Đẳng Cấp Qúy Cô 2 - Tap 5
Category
😹
FunTranscript
00:00THE WONDERFUL WOMEN
00:02EPISODE 1
00:04THE WONDERFUL WOMEN
00:06With the participation of the actors
00:09Truong Ham as Hoa Thien Te
00:11Trinh San as Phuong Viet Phi
00:13Muc Tieu Nghien
00:14Kieu Nham Luong as Bach Gia Di
00:17Giang Ngui Thanh as Phuong Viet Nguyen
00:19Dich Kiet as Khang Kiet
00:21Ton Kieu Kieu as To Ha
00:23Manh Quang My as Thu Ngu Hi
00:26Tuong Hai Sinh as Doan Khai
00:28Director Truong Bap Duc
00:59THE WONDERFUL WOMEN
01:04EPISODE 1
01:28THE WONDERFUL WOMEN
01:35EPISODE 5
01:58THE WONDERFUL WOMEN
02:28THE WONDERFUL WOMEN
02:34You are my destiny
02:36THE WONDERFUL WOMEN
02:42THE WONDERFUL WOMEN
02:52I just want to be with you
02:54I...
02:59Now there is only one way to protect our love
03:02What is it?
03:05Leave Tuong Hai
03:06So we will meet at the airport later
03:08The Heavens will definitely wait for you
03:17Viet Phi
03:18Where is Viet Phi?
03:19Viet Phi is not with you?
03:24Viet Phi
03:25Viet Phi
03:27Viet Phi
03:55THE WONDERFUL WOMEN
04:01Thank you everyone for coming to the party today
04:03First of all, I feel that Thoi Cam is a very warm family
04:07In this place, I feel the joy and happiness
04:09without worrying about being a designer
04:11I feel that fashion is also a way of life
04:14The designer inherits the spirit of fashion
04:16so that a designer can use all of his creativity
04:19It's not a big deal
04:20It's not good health
04:22It's not true
04:23A mother like me has nothing to be hungry for
04:27First of all, I want to thank everyone for coming to this party
04:31To be able to work in a family as warm as Thoi Canh
04:34Let me feel
04:36Mom
04:37How is it?
04:38Is the second party fun?
04:40Yes, it's very fun
04:41You don't know
04:43They all said
04:44I look very beautiful in this dress
04:46No one expected that you would choose for me
04:48You look cute in any dress
04:53Ah
04:55Viet Phi
04:56Mrs. Ly is here to visit you
05:03The flowers are for your performance tonight
05:05You can go out first
05:07Yes
05:09Mrs. Ly
05:21Are you ready for the performance?
05:25Yes
05:28The scene that you have to face
05:30with the kind of person like you said
05:32will definitely be scary
05:34If you feel nervous
05:36Remember to close your eyes
05:38Take a deep breath
05:40Put your tongue up
05:42Then put your hand behind your body
05:44Shake it gently
05:46I know
05:47I know what to do
05:51Put your hand behind your back
05:54Shake your body
05:56Relax
05:58Then open your eyes
06:00Speak out the first sentence
06:02As long as there is no problem at the beginning
06:05Basically
06:06Everything will be fine
06:10Okay
06:11I won't let you down
06:36Viet Phi
06:43Hey, Thien Te
06:45Are you looking for Viet Phi?
06:50What's wrong with you?
06:52Where is that witch Viet Phi?
06:58Maybe she went to France
07:02No way
07:05I trust her
07:09She won't leave me alone
07:19Grandpa
07:23Ah
07:24This is the newspaper when you go to the toilet
07:26It's a newspaper for you to read
07:28Hey, Thien Te
07:36Viet Phi
07:39It turns out that her mother did not deceive her
07:41Viet Phi chose the future as a designer
07:44Bless her
07:45Then forget her
07:47Mrs. Ly is still waiting for my design
07:49This is probably
07:50The closest opportunity to my dream since then
07:54It was with Mrs. Ly
07:56Delivered to Paris together
08:06The designer, Oh Khoi Bac Thai
08:08Once said
08:09Fashion is an attitude towards life
08:13The designer has captured the essence of fashion
08:15Use creative talent to create your own unique
08:19To express your meaning in your heart
08:20But for us
08:22Fashion
08:23It's for everyone next to you
08:26Forever feel that yourself is lost
08:29How to chase all your steps
08:31I am Phuong Diep Phi, the CEO of Phuong Diep Phi Design Company.
08:36Today, I would like to introduce to you a designer whom I have just signed a contract with.
08:42She will be the next generation's top designer,
08:45who will lead you and me, and even each one of us, to follow the trend of life.
08:49Calm down, Phuong Diep Phi.
08:51Let's welcome Phuong Diep Phi, the designer.
09:01Our new designer, are you ready to shine in Europe?
09:11One more time, let's give a big round of applause to Phuong Diep Phi.
09:16Hello everyone.
09:18I am very happy that you all came to the party today.
09:22I think, being in a big family like this,
09:26I have received…
09:27I am very happy that you all came to the party today.
09:31I think, being in a big family like this,
09:35I have received…
09:58If you feel nervous,
10:02close your eyes gently,
10:05take a deep breath,
10:07put your tongue up,
10:09put your hands behind your back,
10:11shake your body gently,
10:13relax your mind,
10:15open your eyes,
10:17and say the first sentence.
10:19Basically, you just need to start smoothly,
10:21there will be no problem behind.
10:27Okay, I admit,
10:29I made a note.
10:32I am sorry everyone,
10:34because I am really nervous.
10:37In a place like today,
10:39I am afraid that I will not do well,
10:41so I made a note.
10:43On it, I wrote a lot of good words.
10:46There is one thing,
10:48it is not what I want to say.
10:51I don't know,
10:53do you want to hear my honest words?
11:06Design to me,
11:08is like a luxury in life.
11:11It is very beautiful,
11:13but also very wrong.
11:15Every day,
11:17I try very hard to draw designs,
11:19and then send them to many companies.
11:21Although I don't get any response,
11:23but I never intend to give up,
11:25until one day,
11:27the time called me,
11:29wanted me to interview.
11:31Thu Ngu Hi,
11:33without my consent,
11:35you used my design.
11:37I told you,
11:39if you want to use these works,
11:41but you have to hire me.
11:43So everyone,
11:45can see me today.
11:47Phuong Diet Phi is standing in front of everyone here.
11:50Everyone is not sure,
11:52can see the pressure of her,
11:53that pressure,
11:55makes her unable to recover.
11:58If you want your mother to live in peace,
12:01it is best to listen to me.
12:03All the things in this room,
12:05belong to my daughter.
12:07If you need anything,
12:09I will ask someone to buy for you.
12:11But I believe that one day,
12:13I will definitely overcome that pressure,
12:16make myself again.
12:18So,
12:20thank you very much for giving me this opportunity.
12:23I believe that,
12:25I will not let everyone down,
12:28nor let myself down.
12:38I can't believe,
12:40I can stand here like this,
12:42bowing to the person who stole my design,
12:44acting for people who don't see me as anything.
12:54Phuong Diet Phi!
13:03You are a fake!
13:06Do you know how hard I have been looking for you these days?
13:10But you have no news at all.
13:11Inside,
13:13there is information about a friend.
13:15You will meet him later.
13:17You really don't remember the past?
13:20Mom said,
13:22he is a person,
13:24who always sees himself as the center,
13:26doesn't see anyone as anything,
13:28and always thinks highly of himself.
13:31Diet Phi!
13:33You are a person,
13:35who always sees yourself as the center,
13:37doesn't see anyone as anything,
13:39and always thinks highly of himself.
13:41Diet Phi!
13:43Who is he calling?
13:45Why does he keep following us?
13:47Diet Phi!
13:51Now I understand.
13:54You used to pretend to be poor,
13:56and we used to fight on the bus,
13:58pretending to be a liar,
14:00saying that even if there is no world,
14:02as long as there is me, I am a liar.
14:04In the end, you are still attracted by this fake world.
14:11Huh!
14:14What kind of fake love is this?
14:17It's just a piece of trash,
14:19you can easily throw it away.
14:21Get out!
14:26Who do you think you are?
14:28How dare you speak to me like that?
14:32I want to ask you the other way around.
14:34You keep saying that love
14:37will fall from the sky or what?
14:39The love you are talking about,
14:41can you give it to me or not?
14:48Let him go.
14:52You see,
14:55based on love,
14:58can you do those things?
15:01You see,
15:03based on love,
15:05can you do those things?
15:06Can you do those things?
15:30Are you still Phuong Diep Phi?
15:33Who am I?
15:36You don't need to know.
15:39Please give me your love.
15:41Get out of here.
15:56Phuong Diep Phi,
16:00you are so pitiful.
16:06You are so pitiful.
16:36Are you happy now?
16:37Are you happy now?
16:43Who are you?
16:55You are not happy at all.
16:58You don't belong here.
17:04Who do you think you are?
17:06Who do you think you are?
17:13Diep Phi, why are you here?
17:15I've been looking for you for a long time.
17:16There are a lot of people outside taking pictures with you.
17:20I'm not Phuong Diep Phi.
17:24What are you talking about?
17:26How can you not be Diep Phi?
17:29I'm telling you,
17:31maybe you can't remember what happened before,
17:33so you're under a lot of pressure.
17:35Everyone will help you remember everything.
17:38Look in the mirror.
17:40Except for Phuong Diep Phi,
17:41no one else has such a beautiful face.
17:43Is that right?
17:45Okay, you fix it.
17:46I'll wait for you outside.
18:06I'm really lucky.
18:07In my life,
18:09I can meet such a good man.
18:12If I say,
18:14I just want to be by your side,
18:17I don't want to do anything.
18:21Do you believe me?
18:36Who do you think you are?
18:38You just say you love him,
18:41will he fall from the sky or what?
18:44You just say you love him,
18:46will he hold you tight and not let you go?
18:49The love you said,
18:52can you give it to him?
18:54I really don't understand why we are like this.
18:57It's not your problem, it's not my problem.
18:59It's not your problem?
19:03Because of this legend,
19:04there is no money, no status?
19:09Based on love,
19:10can you do that?
19:11Please take your love,
19:13get out of the place that doesn't belong to you.
19:30I wish I could go back to the first hug.
19:40The first hug.
19:59The first hug.
20:30The first hug.
20:38Alright, get back to work.
20:45Hey, everyone,
20:46please stop your work for a while.
20:47Let's welcome our new colleague,
20:49Ms. Phuong Diet Huyen.
20:50Welcome, welcome.
20:51Nice to meet you.
20:53From now on,
20:54I am no longer the little sister of the past,
20:56I am your colleague.
20:57I will start from scratch,
20:58from now on,
20:59I will start from scratch,
21:00I will start from scratch,
21:28La la la la la la la
21:37La la la la la la la
21:43La la la la la la la
21:48Tia Nghien,
21:49You've got better,
21:51Do you miss me?
21:53Try to work,
21:54Try to work,
21:56I heard that
21:57I heard that your company values you a lot.
22:00I'm really happy for you.
22:20Try your best to repay your boss.
22:23Don't miss me, okay?
22:27I will try my best, mom.
22:41One year later
22:57Khang Kiet, I told you to appear in front of me in 3 seconds.
23:13Khang Kiet, you should sleep more.
23:15You made me climb the tree last night, now you dare to sleep?
23:18You will know when it's the right time.
23:20One year later
23:25Phuong Di Quyen, what's wrong with you?
23:27You didn't wear your shirt this morning.
23:29Don't you feel ashamed?
23:31This is my house.
23:32Have you seen anyone wearing a shirt?
23:35Put on your shirt.
23:38Hurry up.
23:40Recently, we often go to the gym together.
23:42I feel that there are more muscles on my body than before.
23:47Don't come here.
23:49Don't come here.
23:50Look at me.
23:52Look at me.
23:53Pervert, don't come near me.
23:55Don't be shy.
23:56Just look at me.
23:57Look at me.
23:58Stop joking.
23:59Give me your stuff.
24:00What should I give you?
24:02What should I give you?
24:04I know you will forget.
24:10What do you want to do?
24:12What do you want to do?
24:19Open your eyes and see what this is.
24:23Can you buy it?
24:31Mom, I haven't seen you for a long time.
24:35Mom, how have you been lately?
24:40Last time when I talked to you on the phone,
24:43I didn't have much time to talk to you.
24:46I didn't have much time to talk to you.
24:50Today, I wrote a letter to tell you about my situation.
24:56The training in the new company is very strict.
24:59Now I know that
25:01I want to be a designer.
25:03It's not easy at all.
25:06But no matter how difficult it is,
25:08I will bite my teeth and try to overcome everything.
25:12Because when I come back,
25:14I have to bring out my achievements and show them to you.
25:19Mom, I understand that.
25:22You have to try too.
25:24You have to listen to the doctor's advice.
25:27It's good to take a rest.
25:35Viet Phi, have you woken up yet?
25:37Yes, I have.
25:43Have you woken up?
25:45Yes, I have.
25:47I saw you didn't sleep all night,
25:49drawing designs.
25:51How can you stand it?
25:53Who told me?
25:55I'm busy with the final exam.
25:57I have to pass the design exam this time.
25:59So I have to try.
26:07Haha
26:09What are you laughing at?
26:11I'm laughing at your improvement.
26:13What improvement?
26:15Your attitude towards me.
26:17Although our relationship
26:19has been like a glacier for more than a year,
26:21but today when I saw your design,
26:23I really tried
26:25to get your approval
26:27and your smile, right?
26:29No, I didn't.
26:33I just feel that
26:35when we smile, we will be more beautiful.
26:41So you can't do it secretly.
26:43How can I know?
26:47Last time, I saw the ad on the magazine
26:49and I really liked it.
26:51Yesterday, when I saw it in the price list,
26:53I immediately asked Khang Kiet
26:55to buy it for me.
26:57Hey, I really like it.
26:59No,
27:01I really like it.
27:03Later,
27:05when we go out for a meal,
27:07I will bring this to you.
27:09Then I will tell you some sweet words.
27:11I'm sure you will be happy.
27:13Everyone has their own favorite daughter.
27:15Am I right?
27:17Let's meet in the dining room later.
27:19Don't let anyone know.
27:21Let's go.
27:31Isn't this the hair clip
27:33that I gave you two days ago?
27:35You see,
27:37these two days, I was busy with the exam,
27:39so I lost all my stuff.
27:41Let me see.
27:51Let me see.
28:17Who stole
28:19my precious diamond?
28:21It's me.
28:23I made myself angry.
28:25It's obvious that I've been trying for a year.
28:27Why do I still miss
28:29Viet Phi?
28:31I thought that
28:33I could give her the hair clip
28:35when she likes it.
28:37In short,
28:39she doesn't remember anything
28:41about our love.
28:43So it's normal that she doesn't care about me.
28:45I can only say
28:47that I stole this hair clip
28:49out of jealousy.
28:53Mom,
28:55when will
28:57you finally get rid of
28:59this hair clip?
29:01I remember
29:03everything that happened
29:05before,
29:07but I seem to have forgotten everything.
29:09I don't want to spend my whole life
29:11treating you as a guest.
29:13I really hope that
29:15you can talk to me
29:17and go to the spa with me.
29:19I want Viet Phi,
29:21the one who loves me,
29:23to come back to me.
29:25Viet Quyen,
29:27don't forget
29:29that your sister is seriously injured.
29:31You can't ask for too much from her.
29:33Maybe
29:35she really feels
29:37that you are too clingy
29:39and you have forgotten everything.
29:41You just pretend not to remember.
29:43Mom, how can you say that?
29:49Mom, good morning.
29:57This is a gift for you.
30:01Wow, mom.
30:03I have a gift for you. Open it.
30:09Mom,
30:11why don't you take a look at it?
30:15Mom, isn't this the limited edition
30:17that you saw in the magazine last time?
30:19Take a look at it.
30:21Viet Phi is seriously injured.
30:23Where did you find it?
30:31I just remembered
30:33that I have some things to deal with.
30:35I'll go upstairs first.
30:37If you come to the office today,
30:39remember to wear this.
30:41Because it's really beautiful.
30:53I feel that
30:55the love drama that you two are acting
30:57has too many mistakes.
30:59Is this
31:01Viet Quyen's gift?
31:03Of course.
31:05If not,
31:07do you really think that I give you a gift?
31:13Here it is.
31:15Do you know
31:17what day is today?
31:19It's time to
31:21review your work.
31:23Are you still in the mood to write a letter?
31:29My mom is my motivation.
31:31Don't forget that.
31:33If this time my work
31:35is published in the exhibition,
31:37you will let me know
31:39how to contact my mom abroad.
31:41I'm very happy.
31:43But at your current level,
31:45don't say this time.
31:47I give you 10 more chances.
31:49Your work is also difficult to release to everyone.
31:51Obviously, you just want to make it difficult for me.
31:53You are too harsh on me.
31:55What if I make it difficult for you?
31:57Young lady,
31:59do you know what the situation is like?
32:01First of all,
32:03Thoi Canh is not a place for you to drink and have fun.
32:05It is not a place for you to study
32:07and do homework for the school.
32:09Thoi Canh is a real
32:11fashion battlefield.
32:13Do you know that in the past year,
32:15Thoi Canh has spent
32:17a lot of money on you or not?
32:19Each design shirt
32:21coming out of Thoi Canh's big door,
32:23I have to take full responsibility for it.
32:25Do you think that I will bring the property
32:27of all employees under Thoi Canh
32:29to Thoi Canh or not?
32:31Please grow up a little bit.
32:43Now when I think about
32:45your first work,
32:47it was like going through the dawn.
32:49The next works
32:51can only be described
32:53by those four words.
32:55Don't say that I...
32:57Now even Mrs. Ly
32:59is completely disappointed with you.
33:01If I were you,
33:03I would have dug a hole
33:05for you to hide.
33:07But you still dare to sit here
33:09and want to meet your friend.
33:11Your face is like Diep Phi,
33:13but it's a pity that
33:15you still have a long way to go.
33:17Obviously, you only see me.
33:21My works will be famous for me.
33:23I have met many people
33:25who have a big mouth.
33:27You should prove it
33:29with your real face.
33:47What's going on?
33:53The chairman and the design director
33:55are on their way here.
33:57Really?
33:59Why don't you get to work?
34:01Diep Phi, I'm running out of time.
34:03Hurry up.
34:11I'm sorry.
34:13I'm sorry I'm late.
34:15What are you doing?
34:17Have you brought enough supplies?
34:19Yes.
34:21I'm sorry.
34:23I didn't mean to.
34:25You have such an important thing in your hand
34:27and you dare to be late.
34:29Do you know what day it is today?
34:31Don't think that if Diep Phi is good to you,
34:33you can be irresponsible.
34:35If something happens to Diep Phi today,
34:37what will you do?
34:41It's an important job.
34:43Come with me first.
34:51Yes.
34:55Can we start now?
34:57Yes.
34:59For this design,
35:01I have studied
35:03many classical details
35:05of the French palace.
35:07For the textiles,
35:09I have combined the textiles
35:11of silk and silk threads
35:13to show their unity.
35:15I feel that
35:17the artist doesn't necessarily
35:19have to be good at everything.
35:21In fact, simple materials
35:23can also do it.
35:35Diep Phi,
35:37what do you want to do?
35:41If I can't do it well,
35:43I will cut it myself.
35:49Pass.
35:51Diep Phi,
35:53you pass.
35:55That's great.
35:57Diep Phi's design
35:59for her first personal fashion show
36:01is finally completed.
36:03And this is the style that Mrs. Ly likes.
36:05Congratulations.
36:09So I just need to decide everything?
36:11What about Mrs. Ly's design?
36:13Now Diep Phi is the designer
36:15under Mrs. Ly's leadership.
36:17So the situation has been reversed.
36:19The designer of Mrs. Ly
36:21was hired by Mrs. Canh.
36:23Of course, she had to take the client's request.
36:25Mrs. Canh was the first priority.
36:27So I just need to decide everything?
36:29That's right.
36:31Congratulations.
36:35Okay, don't celebrate.
36:37Before the official introduction,
36:39there are still a lot of things to do this week.
36:41Yes.
36:43We have to prepare for the increase.
36:45But Director,
36:47everyone has worked so hard for a long time.
36:49Let's take a break today.
36:51It's okay.
37:01Hello, Khang Kiet.
37:03I told you that Diep Phi could do it.
37:05I know she won't let you down.
37:07So you should prepare everything
37:09I told you yesterday.
37:11Yes.
37:15Let's go.
37:23Hey, come here.
37:25Phu Trach will open the door later.
37:27Then we will go in there together.
37:29And you, don't let Diep Phi's surprise appear.
37:31Okay.
37:33Are you ready?
37:351, 2, 3.
37:37Congratulations.
37:39Where are you?
37:43Where are you?
38:09Why don't you eat?
38:11I'll give you one.
38:15You don't know how delicious it is
38:17compared to luxury restaurants.
38:21Why don't you eat?
38:23Didn't you tell me to eat?
38:25About Diep Phi,
38:27don't you afraid of stomachache?
38:29Will you have a stomachache if you eat these?
38:31Of course not.
38:33There was a time
38:35when I went to the grocery store to buy a bottle of water.
38:37You also said that
38:39these places were very dirty and dusty.
38:41Now you...
38:43Did I say that?
38:45Of course.
38:47Oh.
38:49I didn't expect you to be so well-informed
38:51when it comes to food.
38:53Don't you feel that
38:55you have changed a lot in the past year?
38:57I haven't changed much.
38:59It's a long time ago.
39:01Just like today,
39:03I have a lot of things but I'm late.
39:05In the past, you wouldn't scold me like Viet Quyen.
39:07But you would also
39:09be cold to me for a few days.
39:11Not like now, you even take me out to eat.
39:15Just like
39:17in the fashion design school,
39:19there will be a lot of different problems at the same time.
39:21If the accessory problem is as late as today,
39:23I can't solve it.
39:25Why do you make such a big deal?
39:29That's right.
39:31I feel that the president's request
39:33is too strict to you.
39:35Sometimes, I feel that it's so unreasonable.
39:37Think about it.
39:39You are very hard-working
39:41and talented.
39:43What are you going to do in the future?
39:47What I have now
39:49is all thanks to other people.
39:51I really want to use my own efforts
39:53to own those things
39:55and have the ability to protect the person I love.
39:59What are you talking about?
40:01I don't understand.
40:03Actually, you don't need to understand.
40:05For the past year,
40:07I don't know if I am myself or not.
40:09There is one thing
40:11that I like you more than the past year.
40:13Although you were
40:15very good to me before,
40:17I feel that
40:19there is something between us
40:21that is like an idol to a fan.
40:23For the past year,
40:25I feel that
40:27we are more like friends.
40:29Do you really think so?
40:33Do you think that
40:35I don't know my strength?
40:37Of course not.
40:39Do you know that
40:41I can only go to this place
40:43with you
40:45to feel comfortable and happy.
40:47You are the only friend
40:49that I can talk to.
40:52I have something to say to you.
40:58Vietfei hasn't picked up my phone yet.
41:00He is so overreacting!
41:02He hasn't come home yet.
41:04How can you drink it first?
41:06Do you want to have a party in the middle of the night?
41:09Any day.
41:14Aren't you just not at work?
41:17Why are you so surprised?
41:19Yes!
41:20I was so surprised.
41:22Ever since Viet Phi lost her memory,
41:24the distance between me and her is getting bigger and bigger.
41:27I don't know what she's thinking right now.
41:30I don't know what she's doing right now.
41:32I don't even know where she is right now.
41:38I know that you lost your memory because of an accident, right?
41:41A lot of people lose their memories,
41:43it's not just a simple memory loss.
41:45Sometimes, their personalities completely change.
41:49Can I just choose to accept it now?
41:52I'm about to get used to her.
41:55She's not the same as before.
41:57She shares everything with me.
41:59On the contrary, she's getting closer to her assistant, To Ha.
42:02I'm sure they're definitely dating right now.
42:04Waiter, give us two more beers.
42:06Yes, ma'am.
42:07Drink beer?
42:09You used to drink only red and white wine.
42:12Why do you drink beer now?
42:14People need to change.
42:16You can't go to places like this to eat.
42:18How can you not drink beer?
42:20Right?
42:21Here it is.
42:23So, for my work,
42:25finally, it's approved.
42:27Cheers!
42:37Eat this one.
42:38This one is big.
42:40Do you need another plate?
42:41No, no.
43:16Even if there's no regret or embarrassment
43:19The humble love
43:23In the end, there's no regret or regret
43:31We promised to walk hand in hand until the end
43:39How many scenery have we passed together along the way?
43:46But now those feelings in my memory
43:52Have turned into ice and emptied me
44:00In an instant, love collapsed
44:02The air is filled with sadness
44:07I can't chase love back
44:10My breath has become hoarse
44:15Whose tears are flying all over the sky?
44:19Who cares who is wrong and who is right?
44:23In the world, your beauty
44:29I only want to leave the last comfort