Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Girls stop, boys stop
00:03Girls stop, boys stop
00:05Girls stop, and don't forget the boys stop
00:08Girls stop, boys stop
00:11We never stop and we can't get enough of it
00:19Comme le retour des oiseaux, le carnaval fait son apparence annuelle.
00:24Je suis tellement psyché !
00:27Regarde, regarde, les voitures de pompiers !
00:29J'adore le carnaval !
00:31Qu'est-ce que tu parles ?
00:32Tu détestes le carnaval !
00:34Non, j'adore le carnaval !
00:36Je déteste juste les roller coasters !
00:47Je sais ce qu'on va faire ce soir !
00:50Je ne toucherai pas à rien du carnaval avec une porte sanitaire de 10 pieds !
00:565 dollars si tu sors avant 6 heures.
00:59J'ai hâte !
01:00As-tu vu comment il m'a flirté ?
01:05Dans 24 heures, ce lieu s'amusera à des cuties.
01:09Et je serai là.
01:11Je dois admettre que, d'un point de vue sociologique,
01:15le carnaval est génial pour les gens qui le regardent.
01:17Et il n'y a rien de meilleur à regarder qu'au défilé gratuit !
01:21Lizard Boy !
01:22Hairy Lady !
01:23Le mec incroyablement agressif !
01:25N'oubliez pas les deux jeunes avec des parents qui explosent quand ils sont en retard pour le dîner.
01:30On s'en va !
01:32Le Dîner
01:46Ressentez-le, mes amis.
01:48L'arôme inévitable de poivrons, frits, et sucrés sur des bords.
01:53Ce n'est pas de la nourriture, Simon.
01:55Ce sont des calories artificielles qui tentent de séduire vos goûts.
01:59Prends-moi !
02:00Je suis ta mère.
02:02Bouche-moude.
02:03Mon attention est sur toutes ces jolies feuilles.
02:07J'ai planifié de partir ici avec 10 nouveaux numéros de téléphone.
02:11Attendez, Romeo.
02:12Je t'accompagnerai.
02:13Mais pas de crampons à mon style.
02:16Alors, qui est avec moi dans l'annual Tri-Eat-A-Thon ?
02:21On commence avec l'événement de la viande épicée,
02:23suivi de l'événement de la Guichise,
02:25et on termine avec tout le matériel à la pâte.
02:28Mon gars, tu as sûrement un stomach de fer.
02:30Cette nourriture est pire que les écoles.
02:32Oublie-le, Jace.
02:33Il est dans son endroit heureux.
02:38Ce qui me fait faire faim.
02:40J'accepte ton offre, Simon.
02:42On peut manger, se sentir fatigué,
02:44puis aller à la Maison des Miroirs et regarder Finn.
02:48Eh bien, ça vous laisse avec moi.
02:50Aux frics !
02:51Oh, c'est dégradant et humiliant.
02:55Pourquoi pas ?
03:09Mon esprit dit que c'est dégoutant,
03:11mais mon stomache dit plus.
03:13Tu n'as pas mangé l'autre chien ?
03:16N'est-ce pas, Colin ?
03:18Quoi ?
03:22Salut, Colin !
03:24Hey, tu peux te calmer sur la grotte.
03:26L'exhalateur peut être assez désolé.
03:30L'exhalateur ?
03:31C'est le nouveau coaster d'extrême.
03:33Il pousse 6 G sur les corners.
03:35J'en ai déjà lancé, comme, 17 fois.
03:38Oh, tu aimes les coasters, hein ?
03:42Absolument. Tu ne l'aimes pas ?
03:44Ah, euh, oui.
03:46En fait, je suis en train d'aller à l'exhalateur.
03:51Quoi ?
03:52Hum, génial !
03:53Peut-être que je te vois là-bas.
03:57J'ai hâte !
04:01De cette façon.
04:045 dollars pour voir les merveilleux ennuis du monde.
04:08Cool.
04:095 dollars ?
04:11C'est un peu cher,
04:12juste pour voir des trucs absurdes, n'est-ce pas ?
04:155 dollars chacun.
04:19Ça devrait être bon.
04:21C'est complètement bizarre.
04:30Elle est mignonne.
04:31Trop petite.
04:32Qu'est-ce qu'il y a de mieux que la veste ?
04:34La veste, c'est de l'année dernière.
04:36Arrête, Hannah.
04:38Chaque fille que je trouve jolie, tu la tue.
04:41Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:42C'est tout pour moi d'être la plus jolie ici, t'es fou ?
04:46Peu importe.
04:47Tes visages ne m'aident pas du tout.
04:52Fille avec une veste fleurie, rencontre Ben.
04:54Ben, au revoir.
04:56J'ai hâte de te rencontrer.
04:59Et t'es...
05:02Avec un oeil vraiment gros.
05:06Tout ce que je dois faire, c'est éviter le riz,
05:08m'éloigner de Colin,
05:09et arrêter de manger ces trucs dégueulasses et dégueulasses.
05:15Et tout ce que je dois faire, c'est trouver le garçon de corne d'hier.
05:18Il y a un art pour le garçon de corne parfait.
05:20Hey, Talia !
05:21Ici !
05:22Je t'ai sauvé un point en ligne !
05:24Je dirais que ton plan fonctionne comme un charme.
05:26Et je pensais que tu disais que les rides étaient de l'autre côté !
05:30Qu'est-ce que je fais ?
05:31Aidez-moi !
05:32Eh bien, tu pourrais t'éloigner de ton amour fou,
05:35ou t'affronter tes peurs et juste rouler cette chose stupide.
05:38Tu sais...
05:39Peut-être que tu as raison, Sy.
05:40Qu'est-ce que ça pourrait être ?
05:46Je suis endommagée.
05:51Oh, c'est mon petit garçon mignon.
05:55On va entrer.
05:57Euh...
05:58C'est ok, je vais rester ici.
06:01Attends, tu n'es pas effrayé par les espèces de papier et les squelettes, n'est-ce pas ?
06:05Même un deux-âge ne pensait pas que ce lieu était effrayant.
06:08Oui...
06:09Mais un quatre-âge peut...
06:12Regarde ce que maman t'a apporté, Benny !
06:16Aaaaah !
06:19Je ne fais pas de bêtises.
06:22Peut-être que le petit garçon mignon a une sœur.
06:26C'est ok, euh...
06:28Je suis juste derrière toi.
06:33Un garçon avec des cheveux de lobster, c'est une bêtise incroyable, n'est-ce pas ?
06:38Je me demande qui fait ses cheveux.
06:41Et ces verres.
06:42Où peux-je trouver un paire ?
06:44C'est si dégueulasse, c'est génial, n'est-ce pas ?
06:46Oh, regarde !
06:47Le garçon avec les cheveux.
06:49Mais viens !
06:52Je pense que tu es à l'envers depuis six secondes.
06:56Ok, je vais t'en utiliser comme excuse.
06:58Tu te souviens, tu es vraiment effrayé par les lobsters, et tu ne veux pas que je te laisse de côté.
07:02Super, je ne peux pas attendre pour ça pour aller à l'école.
07:06Encore quelques minutes, peux-tu ressentir le thrill ?
07:10Oh, je ressens quelque chose, d'accord.
07:13Euh, mais Simon ici se sent tout d'un coup un peu effrayé.
07:17Je vais bien, tu vas avec Colin.
07:19S'amuser.
07:21Merci beaucoup.
07:28Tu as vraiment besoin d'aide professionnelle.
07:31Regarde, Ben, c'est juste un paquet de ruban inutilisable.
07:35Ouais, je suppose que tu as raison.
07:39Hey, Ben.
07:40Quoi ?
07:41Ben !
07:43Oups, désolée.
07:47Super, on devrait aller à la prochaine course.
07:50Oui !
07:54Je reviens tout de suite.
07:59Tu dois t'en sortir de là. Fais quelque chose !
08:05Mon ventre.
08:07Allez, pense Simon, pense !
08:09Quoi ?
08:15J'ai dit pense, pas vomit !
08:19Désolée, mais c'est ton excuse de ne pas conduire.
08:25Hey, ouais. Bien joué, Simon.
08:29C'est la plus petite course de la ville, hein ?
08:31Je ne crois pas, ils ont évidemment arrêté de nourrir le petit gars.
08:35Ah, c'est juste une autre attraction fausse, je suppose.
08:38Eh bien, nous devrions probablement aller chercher tout le monde.
08:41Bien sûr, dans un instant.
08:43Après que j'ai libéré le pote !
08:46Quoi ? Tu vas le tuer ?
08:48Je ne peux pas le laisser ici souffrir !
08:53Oh, bien, ça me fait me sentir beaucoup mieux.
09:00Désolée, j'ai fait que tu aies manqué de parler à ce garçon.
09:03Hey, tout le monde peut avoir peur d'un baton en plastique sur une corde.
09:08Et ne t'inquiète pas, ça peut être notre petit secret.
09:13Calme-toi, je veux dire...
09:15Pourquoi veux-tu rester calme ?
09:19Un prix comme ça peut fonctionner.
09:25Désolée.
09:29Désolée.
09:32Désolée.
09:33Peut-être si tu étais un peu plus grand.
09:36C'est une question de vie ou d'exil social.
09:39Nommez juste le prix que j'ai besoin de ce pote.
09:44Tu avais raison, Jason.
09:46Le pote devrait rester ici, où il appartient, au carnaval.
09:51Je suis d'accord.
09:56Et restez dehors.
09:58Et restez dehors.
10:04Qu'est-ce qu'il t'est passé ?
10:06Rianne a complètement éclaté.
10:08J'essayais de sauver un pote.
10:11Non, tu nous as fait sortir du carnaval.
10:14Oui, mais je vais avoir le dernier rire.
10:16Parce que je vais les rappeler aux autorités.
10:23Oh, c'est une bonne vue pour toi, mec.
10:26Où as-tu trouvé ça ?
10:27Je l'ai acheté à la range de feu.
10:29Pour un coup, aussi.
10:30Mais j'ai payé 45 dollars.
10:32Pourquoi tu as payé 45 dollars ?
10:34Alors je ne vous dirais pas que Ben a eu peur dans la maison de la honte,
10:37et a pleuré comme une petite fille.
10:42Attends.
10:43Qu'est-ce que c'est que ce suspens ?
10:46C'est moi.
10:48Simon m'a tiré sur les chaussures.
10:50Gros !
10:52Non, ça va.
10:54Hey, ça m'a fait sortir de l'accélérateur avec Colin.
10:58Jusqu'à ce qu'elle soit si déçue.
11:03Colin a insisté qu'on le fasse demain soir.
11:11J'ai-je mentionné que j'hate les carnavals ?