Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Girls stop, boys stop
00:03Girls stop, boys stop
00:05Girls stop, and don't forget the boys stop
00:08Girls stop, boys stop
00:11We never stop and we can't get enough of it
00:30Just chill, I'm getting a stiff neck here
00:32If someone borrowed your hat, your most favorite hat and then refused to give it back, would you just chill? Huh? Huh?
00:39Well, would you? Any of you?
00:43As I previously mentioned, mine!
00:46Oh, nice move, point Anna
00:49Would somebody please tell Miss Delusional over there that her hat is my hat?
00:55And it's not my fault she's too much of a space cadet to remember that it was me who lent it to her?
01:01Good form on the take back
01:03Advantage Talia
01:05Would somebody please tell Hannah to pass the ketchup?
01:10Guys, come on, this is stupid
01:13Would you just make up, please?
01:15Please tell Talia if she wants ketchup to get it herself
01:19Jason, would you please tell Simon to tell Rianne to remind me I gotta be home by six?
01:26This is serious, don't you guys care that we have a big problem here?
01:30Nope
01:31Well, I think you better start caring
01:34You wouldn't
01:36Oh, you bet I would, but it's not for you
01:39It's for you, hand over that hat
01:42If you wanna play with Talia, let's play
01:46Excellent, a good old-fashioned condiment showdown
01:50Everybody stop!
01:52Okay, a little perspective, how long have we been friends?
01:56Too long
01:58Formative years that I'll never get back
02:00Robbed by a mind-altering haze of bubblegum perfume
02:04Grrr
02:06Come on, we've had great times together, don't you remember?
02:10Huh, what I remember is Talia's jealousy
02:13My what?
02:15Elle a été comme ça depuis l'école de médecine
02:18Moi, par contre, j'étais une chaire innocente, une éponge éducative
02:22Et toujours si talentueuse
02:25Les pyramides étaient faciles, mais le Sphinx était un véritable défi
02:29Tout le monde était si bien pour moi, tout le monde sauf...
02:37Je suppose que c'était le plus difficile de tout, la jalousie
02:41La jalousie de Talia
02:43Ça me fait vraiment mal parfois
02:45Hum, note, ça n'a jamais arrivé
02:49Et mon doigt de moustard est en train de faire mal
02:53Le mien aussi, mais c'est du ketchup
02:57Un retour fort, mais une mémoire faible
03:01Ouch, deux à deux, ça va être un bon coup
03:05Si je ne me trompe pas, tu étais un peu moins glamoureuse dans le playground
03:10Tu vois, j'étais le type d'enfant qui avait beaucoup d'amis
03:14Mes collègues aimaient mon nature et mon visage amicable
03:22Certains d'entre nous n'étaient pas si fortunés
03:25Lâche-le, viens Hannah, lâche-le
03:31Ça a été dur de socialiser elle
03:33Mais finalement, Hannah a pu devenir un enfant normal et même faire des amis
03:38Socialiser ? Moi ?
03:40Quelqu'un m'a vu, je suis faillite par les menthes
03:43Je prends de l'un de l'autre en devenant normale
03:46Ah oui ? Tu es une flotte et tu sent comme du yogurt sourd, alors c'est bien
03:52Les gars, vous étiez quatre, nous avons tous eu nos quirks
03:56Surtout vous, Rianne
03:59Mais vous devez admettre que vous étiez un peu différente
04:02Moi ?
04:05Vous voulez vraiment dormir ?
04:07N'avons-nous pas faim juste parce qu'on nous dit de dormir ?
04:10Allez, dites-le moi
04:13Plus de naps !
04:15Plus de naps !
04:17Plus de naps !
04:19Plus de naps !
04:21Plus de naps !
04:23Plus de naps !
04:25Plus de naps !
04:29La révolution du nap-time, classique Rianne
04:33Donc, avoir une opinion forte ne fait pas que je suis une perdante, j'étais une leader, un trendsetter, un activiste
04:39Oui, jusqu'à l'arrivée à la maison
04:46Vous savez quoi, monsieur ne se souvient que de ce qu'il veut
04:50Je me souviens du bus de l'école
04:57Maman !
05:00Chaque jour, pendant deux ans
05:02Mais ce n'était pas de sa faute, il a vraiment manqué de sa mère
05:05Je veux une boulette de salade
05:08Maman !
05:11Vous étiez si adorables, Jace
05:13Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
05:17Et il avait toujours au moins un doigt dans sa bouche
05:20Vous vous souvenez de ça, les gars ?
05:22Euh, c'était vous, Ben
05:24Oui, alors quoi ? Vous n'étiez pas si parfait vous-même, Simon
05:28Je me souviens
05:32Pendant des semaines, la seule chose que Simon portait à l'école, c'était son costume de super-héros
05:37Ce n'était pas la chose la plus facile à faire, donc Simon a eu un petit accident, si vous comprenez ce que je veux dire
05:46Ben, euh, c'était aussi vous
05:52Qu'est-ce que tu parles ?
05:54Elle a raison, je me souviens de ça aussi
05:59Oh, oui, mais...
06:01Mais c'était de la jus d'apple, quelqu'un l'a dégouté et j'ai sauté dans le sucre
06:06Busted !
06:08Allez, Simon a dû faire quelque chose d'embarrassant
06:11Et le reste de nous l'a fait
06:13Désolé, non, jamais
06:15J'ai toujours été des pas et des boucles avant de...
06:18Attendez un instant, Big Butt
06:21C'est vrai, tu m'as entendu, Big Butt
06:29C'était un jour comme les autres
06:31Hannah et Talia étaient en train de manger dans la boîte à sucre
06:34Et j'avais développé un schéma de financement qui ne pouvait pas faire erreur
06:37Tu veux mon sandwich ?
06:39Gratuit ?
06:40Gratuit ?
06:41Gratuit pour 5 dollars
06:45Ce n'est pas gratuit
06:47De toute façon, j'ai mon propre sandwich
06:49Oups, je vais l'acheter
06:52Oh !
06:57Bonjour ?
06:59Quelqu'un m'aide, s'il vous plaît ?
07:06Bonjour ?
07:12Mon but a développé plus vite que le reste de moi
07:15J'avais un but très mature
07:19Tu t'es emprisonné de tout
07:23Jambes, toilettes, boules, trous
07:27Tu penses que c'est drôle ?
07:29Tu as acheté mon sandwich
07:36Oh oui, dégage, je comprends
07:38Je suis toujours le seul à être arrêté
07:40Je suis le perdant
07:44Hum hum
07:45Hum hum
07:46Hum hum
07:48Ah oui, personne n'est en train de se débrouiller
07:52Ok, si je suis un gros perdant et que vous êtes toujours des meilleurs perdants
07:58Comment est-ce qu'on est devenus amis ?
08:01Pourquoi ?
08:02Je ne sais pas
08:04Attendez un moment
08:05Je me souviens quand nous avons commencé à nous placer
08:08C'était une classe d'art
08:09Une classe c'est un peu un travail fort
08:12C'était l'un des premiers jours
08:14Nous avons été réunis par chance pour travailler sur un assignement de peinture de doigts très important
08:18Ok, qui sait comment faire ?
08:21J'ai du sable dans mes shorts
08:23Hey les gars, regardez, j'ai une idée
08:25Oui
08:27L'art du visage
08:33L'idée de Ben était un peu abstraite
08:35Mais ça a brûlé l'acier
08:42Bien sûr, Mme Steinberg n'a pas beaucoup apprécié notre inventivité
08:46Et nous avons pris le temps
08:52J'ai de la peinture sur mon nez
09:05Donc nous sommes amis parce que notre prof nous a mis en groupe
09:08C'est tout un coincidence ?
09:10Assez
09:11Excusez-moi, mais nous avons peut-être été mis en groupe par accident
09:14Mais c'était mon boulot qui nous a amenés ensemble
09:17Donc vraiment, c'est à cause de moi que nous sommes amis
09:20Je suis la colle
09:22Tu es la colle qui nous empêche de nous mettre en trouble
09:25Maintenant nous savons comment nous blâmer pour tout
09:27C'est gentil
09:28Je prendrai tout ce que je peux
09:30Mais je pense que tu devrais me blâmer pour quelque chose de plus valable
09:34Qu'est-ce que tu veux dire ?
09:35Comme quoi ?
09:36Comme essayer de t'empêcher de se battre avec Hannah
09:39Vraiment ?
09:40Et comment vas-tu faire ça ?
09:42Comme ça
09:54Je croyais que c'était pour toi
09:59Vous êtes tellement immatures
10:01C'est comme...
10:03Oh mon dieu !
10:10Truce ! Truce !
10:12J'ai du sucre dans mes oreilles
10:14Oh mon pauvre bébé
10:17Laissez-moi le nettoyer pour vous
10:21Allez, je suis la colle !
10:23Un peu de respect !
10:28Euh, salut
10:29Est-ce que nous pouvons boire un verre d'eau, s'il vous plaît ?
10:35Nous ne mangerons pas là-bas plus tard
10:38Comment si nous faisions un nouveau diner ?
10:40Le Glu dit qu'on y va
10:44Hey, Glu !
10:45Bien joué, mec
10:46Je pense que tu leur as fait oublier leur bataille stupide
10:49Non, vraiment
10:50Le jus de poisson est comme un conditionneur génial
10:53Vraiment ?
10:54Oh, ouais !
10:56Incroyable
10:57C'est comme si leur bataille stupide sur ce casque n'avait jamais existé
11:00Attends, j'ai oublié de laisser un conseil
11:02Je m'en occupe
11:07Suckers