Catégorie
🦄
Art et designTranscription
01:00Lors de l'enquête sur le diamant inespéré, l'héroïque Underdog a capturé Tap-Tap, le chiseleur, qui a apporté une incroyable résistance à Underdog lui-même.
01:07Lors de l'enquête sur le diamant inespéré, l'héroïque Underdog a capturé Tap-Tap, le chiseleur, qui a apporté une incroyable résistance à Underdog lui-même.
01:12Maintenant, Tap-Tap est en prison, et son haine de l'Underdog devient plus forte chaque jour.
01:15Maintenant, Tap-Tap est en prison, et son haine de l'Underdog devient plus forte chaque jour.
01:18Ensuite, Tap-Tap rit.
01:21Ensuite, Tap-Tap rit.
01:25Qu'est-ce que tu fais, Tap-Tap ?
01:27Qu'est-ce que tu rigoles en prison ?
01:29C'est tout, mon ami.
01:31Je ne serai pas en prison d'après aujourd'hui.
01:34L'Underdog va m'en sortir.
01:37Lisez ce journal.
01:39Hmm. L'Underdog pour visiter la prison à l'appel du gardien.
01:42Hmm. L'Underdog pour visiter la prison à l'appel du gardien. Oui ? Alors ?
01:44Je vais porter un visage d'Underdog.
01:47Quand il entre, je sors.
01:50Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.
01:53C'est ainsi que, le lendemain, l'Underdog est entré en prison.
01:58L'Underdog, nous sommes très contents de t'avoir inspecté notre prison.
02:00Laissez-moi vous montrer.
02:02Une des choses que j'aimerais voir, c'est si Tap-Tap le Pépé est toujours comme moi.
02:06Peu savent que Tap-Tap a maintenant l'air exactement comme lui.
02:10Et était en ce moment caché à l'extérieur de la porte.
02:14Maintenant, la première chose que je voudrais que vous voyiez, c'est la salle de recréation.
02:18Hé, Underdog, tu partais déjà ?
02:20Euh, oui, j'ai eu un appel d'urgence pour de l'aide.
02:24Eh bien, viens encore !
02:29Et maintenant, pour mettre en œuvre la prochaine partie de mon plan,
02:33Underdog est là pour une grande surprise.
02:36La première chose que Taptap a fait,
02:38c'était de visiter une fabrique de bombes.
02:41Underdog, qu'est-ce qu'on peut faire pour toi ?
02:43Je veux une petite bombe pour me porter autour.
02:47Pour toi, Underdog ?
02:49Rien, et pas de questions posées.
02:51C'est notre modèle.
02:52Juste appuyer sur le bouton, et kaboom !
02:55Ensuite, Taptap a approché un policier amicable.
02:59Je me demande si je peux t'acheter tes manchettes pendant quelques heures.
03:03Ou bien, Underdog, rien pour toi.
03:06Et enfin, Taptap a visité l'étudiant
03:09où le top reporter de Sweet Polly Pure Bread
03:11reportait les nouvelles.
03:13Et donc, chers spectateurs,
03:15on dirait que les nouvelles viennent de...
03:17Underdog !
03:19Qu'est-ce que tu fais ici ?
03:21Qu'est-ce que c'est ?
03:23Pourquoi nous tues-tu ensemble ?
03:25Parce que, chère Polly, je ne suis pas Underdog.
03:29Je suis Taptap, le chiseleur.
03:33Et je préviens Underdog à travers la télévision
03:36qu'à moins qu'il nous vienne
03:38et qu'il fasse exactement ce que je dis,
03:41je vais appuyer sur cette bombe
03:43et tous les deux nous tuer.
03:47Dès qu'on a appris ce qui s'est passé,
03:49Underdog a rapidement quitté la prison.
03:51Quand Polly est en trouble, je ne suis pas lent.
03:53C'est hip, hip, hip, et j'y vais !
04:01Tu vois ?
04:02Underdog ne fera jamais ce que tu dis.
04:05Attends juste jusqu'à ce qu'il arrive ici.
04:09Il n'y a pas besoin d'avoir peur.
04:11Underdog est là.
04:13C'est pas vrai, Underdog.
04:14Il y a beaucoup de peur.
04:17Chère Polly est en mes mains.
04:19Et si tu ne fais pas ce que je dis,
04:22je vais nous tuer tous les deux.
04:27Pour une minute, je vais t'écouter.
04:29Quel mauvais acte voudrais-tu que je fasse ?
04:31Tout d'abord,
04:32amène-moi un million de dollars de la banque.
04:35Ensuite, promets-moi que tu ne m'inquièteras plus jamais.
04:39Ne le fais pas, Underdog.
04:40Underdog a prétendu que c'était fini.
04:43Mais en fait, il utilisait sa vision cosmique
04:47pour mélanger la chaîne des sacs de main.
04:50Puis, comme un fou, il a tiré un tap-tap.
04:56Oh, Underdog, tu es blessé ?
04:59Des pierres et des pierres briseraient ses os.
05:01Mais même des bombes ne me blesseraient pas.
05:03Oh, Underdog, tu es merveilleux.
05:07Hmm, c'est une question d'opinion.
05:10Sous-titrage Société Radio-Canada
05:40Sous-titrage Société Radio-Canada
06:10Sous-titrage Société Radio-Canada
06:40Sous-titrage Société Radio-Canada
07:10Sous-titrage Société Radio-Canada
07:40Sous-titrage Société Radio-Canada
08:10Sous-titrage Société Radio-Canada
08:40Sous-titrage Société Radio-Canada
09:10Sous-titrage Société Radio-Canada
09:40Sous-titrage Société Radio-Canada
10:10Sous-titrage Société Radio-Canada
10:12Sous-titrage Société Radio-Canada
10:40Sous-titrage Société Radio-Canada
11:10Sous-titrage Société Radio-Canada
11:40Sous-titrage Société Radio-Canada
12:10Sous-titrage Société Radio-Canada