Les années 1960, dans un bar d'une ville du Midwest. Kathy, une jeune femme au tempérament bien trempé, croise Benny, qui vient d'intégrer la bande de motards des Vandals, et tombe immédiatement sous son charme. A l'image du pays tout entier, le gang, dirigé par l'énigmatique Johnny, évolue au fil des années. Alors que les motards acceptaient jadis tous les marginaux qui avaient du mal à trouver leur place dans la société, les Vandals sombrent dans la violence au tournant des années 1970 et deviennent une bande de voyous sans vergogne. Dos au mur, Benny se retrouve alors contraint de choisir entre son amour pour Kathy et sa loyauté envers le gang...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je pense fonder un club de malade.
00:05Pourquoi ?
00:07Tout ce que ces clubs font, c'est se réunir pour parler de leur bécane.
00:10C'est ce qu'on fait aussi.
00:14On n'a des liens avec personne, alors le club, c'est un lien entre nous.
00:17Et c'est toi le président ?
00:18Je m'appelle Johnny.
00:20On a les vendeurs.
00:21On a les vendeurs.
00:22On a les vendeurs.
00:23On a les vendeurs.
00:24On a les vendeurs.
00:25On a les vendeurs.
00:26On a les vendeurs.
00:27On a les vendeurs.
00:28On a les vendeurs.
00:29On a les vendeurs.
00:33Moi, c'est Benny.
00:35Je vous aime bien.
00:38Tes copains vont avoir des problèmes.
00:40Merde.
00:44Qu'est-ce qui t'a pris ?
00:46Rien, j'ai vu que ces mecs voulaient te tabasser, pourquoi j'aurais réfléchi ?
00:50Ouais, toi et moi.
00:56Johnny a toujours adoré Benny.
00:59C'est notre famille.
01:00Pour toujours.
01:03Je t'ai dit d'enlever ce blouson.
01:05Faudra que tu me tues pour que je l'enlève.
01:18Je veux pas de problème.
01:20Je te laisse te tirer.
01:22Qu'est-ce qu'on fait du bar ?
01:24On le brûle.
01:25On le brûle.
01:29Faut se tirer de là.
01:32Non, pas la peine.
01:34Ils ont tous peur de nous.
01:39Tous ces jeunes gars,
01:41c'est pas le genre à suivre quelqu'un qui aurait pas la carrure.
01:45Le club,
01:47il est en train de changer.
01:48Trafic de drogue, jeu d'argent.
01:50C'est ça, le club, maintenant ?
01:51Non.
01:54Tu l'auras jamais, il est à moi.
01:57S'il continue à faire de la moto, il va mourir d'une manière ou d'une autre.
02:04J'ai besoin de toi.
02:16Y a des gars qui préfèrent foncer.
02:21Plutôt que freiner.