Category
🦄
Art et designTranscription
00:00THE
00:02CHICKENS
00:26ACTIVATION D'EFFECTS
00:28Ok classe, c'est de l'entraînement de flic-à-flic aujourd'hui, donc partagez-vous !
00:37Hey Chuck ! Est-ce que quelqu'un t'a déjà dit que tu as l'air génial de ce point de vue ?
00:41Hey Hugo ! Est-ce que quelqu'un t'a déjà dit que tu prends être un peu trop drôle ?
00:44Ouais ! Tu m'as dit ça la semaine dernière ! Alors, veux-tu partager ?
00:47Oh, je peux te mettre sur la liste d'attente. Je veux dire, je peux partager avec n'importe qui...
00:55Mais je suppose que n'importe qui inclut techniquement toi !
00:57Osh, choisis bien !
00:58Ne t'inquiète pas Chuck, je vais être le meilleur partenaire de toute ma vie ! Je ne prendrai pas de crédit et tout le blâme !
01:04Wow ! Tout le monde, regarde !
01:11Ici à Slurp, vous apprendrez le sens de la discipline !
01:14Le respect total et inoubliable pour le leadership de Glarg dépend toute la semaine !
01:19Ha ha ha !
01:27Focus classe ! Ignore le prank !
01:29En tant que pilote de flipper, tu ne devrais jamais permettre à rien de te distraire ou tu seras...
01:34J'ai trouvé ça le plus difficile !
01:38Qui aurait pu faire ça ?
01:40Hey les gars !
01:42Wow ! Hank est le plus cool ! Il dit ce que nous pensons tout le temps, grâce aux pranks !
01:48Si il dit ce que nous pensons tout le temps, c'est super inoriginal de lui !
01:52Hugo ?
01:53Hey !
01:54Hey, c'est...
01:55Hey, c'est...
01:56Tu comprends ?
01:57Peu importe !
01:58As-tu besoin d'un pilote de flipper ?
01:59Euh... Je suppose...
02:00Oh, cool ! Je veux dire, tu es cool !
02:01Je veux dire, je suis cool de te rencontrer !
02:03Une personne cool, j'espère !
02:04Oh non ! Est-ce que je fais le travail de l'uniforme ?
02:06Oh, c'est tellement cool !
02:07Tu partages avec moi, gars !
02:09Ne ressembles pas si drôle !
02:10Quand ton pilote de flipper a autant d'expérience que moi, tu peux basiquement te détendre !
02:14Réfléchis ! Réfléchis !
02:16On va tomber en colère s'il te plaît ! Réfléchis !
02:22Wow, wow, wow ! Fais de l'espace pour Hugo !
02:24Oh, pas encore ! Pourquoi ?
02:26Tu ne lui laisses jamais s'assoir avec nous !
02:28Duh ! C'est tout le point !
02:30Je laisse juste assez d'espace chaque jour pour que Hugo demande toujours de s'assoir avec moi,
02:34mais pas assez pour qu'il se dispute quand je lui dis
02:36« Oh, désolé, Hugo, il n'y a pas vraiment assez d'espace pour toi ! »
02:38C'est génial !
02:39C'est moche !
02:40Ça peut être les deux !
02:41Vite, bouge !
02:42Bouge !
02:43Là, il... va ?
02:45Je suis désolée, Hugo !
02:47Il n'y a pas vraiment assez d'espace pour toi ici !
02:50C'est insultant !
02:52Qu'est-ce qu'Ant a fait pour gagner l'admiration de Hugo ?
02:54Il a tiré une blague impressionnante !
02:55Exactement !
02:56Je n'ai jamais fait quelque chose pour gagner l'admiration de Hugo !
02:58Ça me rend beaucoup plus cool que lui !
03:00Pourquoi ça m'intéresse ?
03:01Tu ne veux même pas que Hugo s'assoie avec toi !
03:03Ce n'est pas que je veux que Hugo s'assoie là-bas, Finley,
03:05c'est que je veux que Hugo VEUILLEZ s'assoyer là-bas !
03:07Regarde, j'ai étudié la hiérarchie sociale des amoebas de Fungclops récemment...
03:12Les Fungclops se font populaires en s'éloignant hypnotiquement,
03:16alors que les autres Fungclops les entourent dans un grand cercle.
03:20Lorsque les prédateurs s'attaquent,
03:21le populaire Fungclop a une barrière de protection.
03:24Mais les insécurités s'éloignent trop,
03:27ce qui rend les autres amoebas plus agressives,
03:30ce qui attire les prédateurs.
03:33Finley, c'est juste une boîte de verre.
03:35Je te le dis, ne t'inquiète pas, Jiggle !
03:36La science, c'est la réponse à tout.
03:38La science, c'est la réponse à tout ?
03:40Eh bien, je vais prouver que la science est fausse.
03:42Si tu l'as fait, c'est la science !
03:44Je vais gagner de l'attention de Hugo !
03:46Puis je reviendrai à l'ignorance de lui en paix.
03:51Qu'est-ce qu'il y a, les gars ?
03:52Hey !
03:52Hey, Anta !
04:02Alors, tu es, genre, invincible ?
04:03Assez.
04:04Ça marche pour moi.
04:07Ouh, ouh !
04:17Hey, Hugo ! Tu penses que c'est un bon pric ?
04:20Je vais te montrer un bon pric !
04:24Regarde, c'est en peinture !
04:36Oh !
04:49Préparez-les pour la détention !
04:59Man, tu sais que les light sword sont plutôt sans poids, genre…
05:02Je vais t'aider, frère cher !
05:06Great job bro ! Wingslash !
05:10You okay Chuck ?
05:11Even by your standard, this is a super low effort.
05:14I can't beat Ada !
05:16I lost the one thing I've never cared about !
05:19Oh, compassionate mug !
05:22You know, when a fungiclop loses the interest of its admirers, or in your case, admirer,
05:27the only way to survive is to divide its body into hundreds of tiny globs,
05:31swarm into the body of their rival, then reunite inside their body
05:35and explode them from the inside !
05:38So ?
05:39It's just a cool fact !
05:46Okay class, split into pairs !
05:48Hey, Hugo ! Hey ! Hey, wanna be my partner ? Hey, Hugo !
05:54I mean, you know, just if Ainta's not here...
05:57Oh, hey !
05:58Yes ! I knew it ! I knew you'd come to appreciate how little I appreciate you !
06:03Hey Ainta ! I'm starting to notice the shimmer you make when you're invisible now !
06:06I guess that's cause we're best friends ! Can't stay hidden from me, buddy !
06:10Uh-huh...
06:11Begin sparring !
06:13Hey Ainta, check this out ! I made us these matching friendship belts !
06:17If we ever miss each other, just press the button and we'll magnetically reunite within seconds !
06:24To be honest Hugo, I kinda want some alone time.
06:27Oh, okay...
06:30Like, uh... What are you doing ?
06:32Changing the magnetic pulse.
06:36I stayed up all night working on a plan to get Hugo's attention back.
06:38It's as straightforward as it is guaranteed to work !
06:40You're right about that, but not in the way you think you are !
06:44Well, Starly supports me, right ?
06:45Supportive thing to do right now is...
06:50Okay, okay, new plan ! I'm gonna talk this out with Ainta, chicken to weird gag splat head !
06:56Please ! Let me have Hugo back, I beg you !
06:59Look at how little self-esteem I have without him !
07:02Sure dude, if you could convince him, he's like way obsessed with me.
07:05And that's... bad ?
07:07Yeah, I have like a creepy amount of power over him.
07:10And that's bad ?
07:12Guys, Hugo's about to stage an enormous prank in the doggie bay !
07:18Behold ! The most impressive prank Slurp has ever seen !
07:22Dedicated to the coolest guy ever, Ainta !
07:25Huh ?
07:26First, I shall leap onto this panel below !
07:28Triggering a sea of neon paint and glitter to rise from the floor gray, coating every ship in sparkly goop !
07:32As the paint level rises, it'll carry this floating stink bomb up to the vents, where it'll explode !
07:36The stench will make this mutated monster locked in a ceiling cage go insane with rage and break out !
07:41No !
07:42I don't want to spoil it all for you !
07:53Guys, Hugo's hard to hurt, but that's a black hole we're on !
07:56If that gets Hugo, he's not getting out again !
07:58No !
07:59I won't let that happen !
08:04Okay Chuck, you can do this !
08:06Just remember your training !
08:23I did not think this through !
08:29Easy... Easy...
08:53Oh !
09:13Yeah !
09:17Chuck, that was amazing !
09:19Did you mean to do any of that ?
09:21I did not mean to do any of it !
09:23Chuck, you saved me !
09:25You're my hero !
09:26Oh, there it is !
09:33Guys, did you see that ?
09:35You gave me a smile !
09:36And a nod !
09:37And a thumb !
09:38You all saw you, right ?
09:41Wanna hang out ?
09:42I'll put you on the waiting list.
09:44Alright !
09:45Thanks Chuck !