La Promesa Capitulo 478 completo en español dailymotion
#daylimotion #subespañol #dramascortos #dramacorto #doramas #ohmydramas #drama #doramascoreanos #kdramas #doramasenespañol #10dramascortos #doramascortos #kdrama #short
#daylimotion #subespañol #dramascortos #dramacorto #doramas #ohmydramas #drama #doramascoreanos #kdramas #doramasenespañol #10dramascortos #doramascortos #kdrama #short
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Utilice la muerte de Paco como moneda de cambio!
00:02¡Paco está muerto!
00:06Nada de lo que usted haga o deje de hacer va a cambiar eso.
00:09Así que le sugiero que deje esa maldita dignidad de folletín y aproveche la oportunidad.
00:13He pensado en organizar una fiesta para presentarla en sociedad y de paso para que puedas pedirle la mano como Dios manda.
00:21Solo con una condición.
00:23Tenemos que ocultar a los ojos de todos los orígenes humildes de Hanna.
00:28¿Y tiene que ser una fiesta?
00:30¿Por qué no?
00:31Tú mismo fuiste testigo de cómo perdí los papeles cuando me fuzo el capitán de la mata.
00:35Pero eso no volverá a pasar.
00:37Verás, no sé qué milagro ha hecho la señora Ross, pero hasta mi madre está sorprendida.
00:42Confía más en ti.
00:43Quiero decir que como conoce a toda esa gente. Llaman a la puerta de la parroquia y tan ricamente...
00:49Poco a poco se va corriendo la voz de que quien acuda a mí será bien atendido.
00:52Tengo un refugio y cualquiera que necesite un tejado se puede convigiar en él.
00:57Sé que está incómodo por haberle mantenido al margen de mi desaparición,
01:02pero esta distancia que está forzando entre los dos es que no beneficia a nadie.
01:07Le pido perdón si usted tenía otras pretensiones, pero yo prefiero que nuestra relación se ciña estrictamente a lo laboral.
01:14Sabes de sobra que no hay ningún tema que tengamos que tratar ella y yo.
01:17No, sé de sobra que te engañas.
01:19En el pasado no lo hicimos bien y me incluyo, porque yo también me siento culpable,
01:24y ese rencor puede hacerte perder algo maravilloso.
01:27He estado pensando en lo que me dijiste, de que nos fuéramos después de la boda.
01:33Creo que tienes razón.
01:35Gracias.
01:37Creo que acabo de notar al bebé.
01:40Seguro que es una señal de que está de acuerdo con la decisión que hemos tomado.
01:45La señora Marquez aparecía muy interesada en que el señor Baeza y yo volviésemos a la promesa
01:49y en mi mano estaba presionarla para hacerlo como amadillabes, pero no lo he hecho.
01:54¿Y sabe por qué?
01:56Porque no tengo ningún interés.
01:58La señora Marquez se habría negado en redondo.
02:00Señora Arcos, usted y solo usted se empeñan que seamos enemigas.
02:04A los buenos días, señorita Espósito.
02:07Les traigo el aperitivo.
02:08Lo único que precisamos es que no interrumpa más señorita Fernández.
02:11Lo que quiere es estar todo el día pegada a la jana.
02:13Pero si es que ese es su trabajo, María.
02:15Hacer de ella una señorita.
02:17Puede que tenga razón, pero tú has visto cómo se comporta.
02:20Que se ha convertido en la sombra de la jana.
02:23Va a separarla de nosotras.
02:24Los señores van a recibir esta tarde a un invitado y es primordial que se la atienda bien.
02:29Vera, quiero que te liberes de todas las tareas que pudieras tener asignadas esta tarde.
02:34Tú te encargarás de atender a los señores.
02:36Buenas tardes, don Gonzalo.
02:38Buenas tardes.
02:40Señor Duque, bienvenido.
02:43Estoy perdida.
02:44Voy a tener que plantarme delante de mi padre vestida de doncella.
02:47Escúchame, tranquila.
02:48No te pongas elobios.
02:50Antes de que entremos en detalles,
02:52me gustaría que valorasen el pequeño sacrificio que ha supuesto venir hasta aquí personalmente
02:57después del espectáculo que nos regalaron en la fiesta de los condes de Urbid.
03:02Deben ser los jefes.
03:03Adelante.
03:05Así que usted ha escuchado que no atravesamos por nuestro mejor momento.
03:09Eso se comentó en la fiesta de los Urbid.
03:12Y más después del sonado desencuentro que tuvo su esposa con los duques de los infantes.
03:16Pero son cosas que pasan.
03:18Rifirrafes de la alta sociedad.
03:20Ya era sabido por todos que,
03:23con el historial que las dos familias cargan sobre sus espaldas,
03:26la relación no era precisamente cordial.
03:28Es cierto.
03:29Nuestra relación con los duques no es especialmente buena.
03:32Pero eso no quita que nuestro comportamiento no fuera acorde a nuestra posición.
03:36Estos eventos son lo que tienen.
03:38No solo sirven para ver quién contacta con quién,
03:41sino también para ver quién no se soporta.
03:45Supongo que tiene usted razón.
03:48Si había alguna duda sobre nuestra mala relación con los duques de los infantes
03:52después de la fiesta de los Urbid,
03:54Si había alguna duda sobre nuestra mala relación con los duques de los infantes
03:58después de la fiesta, supongo que ya será Vox Populi.
04:01Eso me temo, pero no sea angustia.
04:03Era un secreto a voces desde la muerte de Ximena.
04:06Que ellos nos reprochan.
04:09Nos hacen responsables de su muerte.
04:13Supongo que no debe ser fácil gestionar algo así.
04:15Pero es muy injusto que carguen contra los Luján.
04:18También he oído que los de los infantes andan intentando perjudicar su imagen
04:23y sus negocios.
04:25Señor Duque, está usted muy bien informado.
04:27No sabe lo mucho que habla la gente en las fiestas
04:30y sobre todo cuando se toma dos copas de más.
04:33Sí, lo sé, lo sé muy bien.
04:35Y en lo referente a los duques de los infantes lleva usted razón.
04:39El duque está intentando que se nos cierren todas las puertas.
04:42Eso puede ser un problema.
04:44Ese gente tiene muchos y buenos contactos.
04:47Los tiene, sí.
04:48Ya lo estamos sufriendo.
04:51Varios bancos nos han negado créditos que antes nos daban sin problemas.
04:56Si le digo la verdad, Marqués,
04:58a mí lo que diga el duque no me afecta.
05:01Y como ya les dije, por eso estoy aquí.
05:03Para que hablemos de negocios.
05:06Bien, entonces no dilatemos más el asunto.
05:09Sirve el café antes de que se enfríe.
05:11Para hacer negocios es bueno tener bienes que los respalden.
05:15Y ustedes los tienen.
05:17Es una gran finca con tierras muy fértiles.
05:20Así es.
05:21Pero, pero...
05:23Todos sabemos lo que el campo está sufriendo últimamente en nuestro país.
05:27Sí, no hace falta que nos lo diga.
05:30Y lo difícil que es funcionar sin acceder a créditos.
05:33Sí.
05:34Y más con unas tierras tan extensas como estas.
05:36Y con la cantidad de dinero que manejamos aquí.
05:40Por eso, cuando me enteré de su situación,
05:42decidí acercarme para hacer negocios.
05:46Y le escucharemos de buen grado.
05:49Déjanos solos. Puede retirarte.
05:52Un momento.
05:59Y nada.
06:00Ha cazado a Vera antes de que pudiera marcharse.
06:04Marín Mandrajos no había manera de que cambiara de parecer.
06:07Quería que sirviera la merienda.
06:09Y al final, pues ha tenido que subir.
06:11Ya va la pata, ¿eh?
06:12Sí.
06:13Esa mujer es como si olisqueara como hacer más daño.
06:16Aún sin saber que lo está haciendo.
06:18A mí que esa es medio bruja.
06:19No exagere, doña Candela.
06:21Exagera.
06:23El día que te la cruce volando montada en el palo de una cova, ya me dirá.
06:27Bueno, pues yo no creo que sea una bruja.
06:29Pero sí que es cierto que le está haciendo mucho daño a Vera.
06:32Sí, pobre.
06:33Como el padre le reconozca, se va a montar una gorda.
06:36Pues esperemos que eso no pase, doña Simona.
06:38Porque ese hombre tiene muy mal vinagre.
06:40Y es capaz de levantarle la mano.
06:42Esperemos que ni la mire.
06:43Lo mismo vestida de don Señor y lo reconoce.
06:45Doña Candela, que es su hija.
06:47Uno...
06:48Uno olvida el rostro de su hijo por mucho tiempo a que pase sin verlo.
06:51Eso mismo opino yo.
06:56Lope.
06:59¿Qué tal?
07:00¿Cómo estás?
07:02Aún me tiemblan las piernas.
07:04Bueno, ¿cómo ha ido?
07:07Al principio ha ido bien.
07:08He servido el café dándole la espalda a mi padre,
07:10que estaba hablando con el señor Marqués y con don Manuel.
07:13¿Veis lo que os dije?
07:14Disafiante, ¿verdad?
07:18¿Qué?
07:20Vera, por favor, di algo.
07:21Si no, no te obsigue, déjala así que ya que hable.
07:23El caso es que me estaba marchando cuando estaba justo al lado de la puerta
07:27y mi padre levantó la mano y dijo algo.
07:32Dijo...
07:33Dijo...
07:35Dales la enhorabuena a los cocineros por esta merienda tan deliciosa.
07:39¿Y no te reconoció?
07:42Ni siquiera me miró a la cara al hablar.
07:46Bien.
07:47Bueno, ¿dijo algo más?
07:50No, simplemente dijo eso y siguió merendando como si nada.
07:55Yo estaba sin resuyo, me faltaba el aire.
07:57Por nada, mira, te has salvado los pelos.
07:59¿Ya ha pasado ese mal trago?
08:01Sí, no te preocupes, Vera.
08:03Te vamos a preparar una tila.
08:06Gracias, doña Simona, que se me han agarrado unos nervios en el estómago que...
08:11¿Y ha dicho si va a volver a la promesa o...?
08:14No lo sé, López. Estaba tan nerviosa que ni siquiera sabía de lo que estaba charlando.
08:17Bueno, no pasa nada.
08:19Vera, como bien ha dicho Candela, ya ha pasado este mal trago y esto no se va a repetir.
08:23Pues Dios lo oiga.
08:24Que si esto vuelve a repetirse a mí me da algo.
08:26Es que al cuerpo no se le puede estar dando estos sustos.
08:29No se puede ir de soponcio en soponcio.
08:34Siéntate, Vera, un rato.
08:48No solo es usted una advenediza que quiere colarse en un mundo que no le pertenece.
08:52Es que además peca de soberbia.
08:54¿Me oye?
08:56La oigo perfectamente.
08:59Y encima quiere aparentar lo que no es.
09:01Pero como bien dicen, aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
09:06Ese es el dicho, sí.
09:08Y tiene usted razón, yo no pertenezco a este mundo de los señores.
09:13Pero me estoy esforzando en aprender.
09:16Muy lentamente y mal.
09:19He cometido algunos errores, lo sé.
09:22Pero le aseguro que voy a aprender de ellos y no se van a volver a repetir.
09:26Palabras y palabras.
09:27Pero aquí lo que hace falta son hechos.
09:31Tiene usted toda la razón.
09:33Obras son amores que no cuelgan razones.
09:47Muy bien.
09:48Muy bien, señorita Expósito.
09:50Ha aguantado con mucho temple y sin perder los nervios en ningún momento.
09:54Bueno, me ha costado lo mío.
09:56También es verdad que creo que si lo he hecho bien ha sido porque sabía que esto era una farsa.
10:01Eso ayuda, sí.
10:03Pero piense que todo lo que nos pasa en la vida real tiene también mucho de teatro.
10:09Pues tiene usted toda la razón.
10:11¿Hemos terminado ya con esto?
10:13Es todo lo que quería que ensayáramos.
10:15Mejor, porque a una le cansa mucho que le vayan echando rapa a polvos.
10:20En fin, quería dar un paseo por los jardines.
10:22¿Le gustaría acompañarme?
10:24Sí, me gustaría, pero tengo que ir a hablar con la señora Marquesa.
10:28Qué pena.
10:29Pero si termino pronto puede acercarme por si aún anda usted paseando.
10:33Bien, pues estaría de linda.
10:35Vamos a ver.
10:45Dígale a la señora Marquesa que tengo que verla ya mismo, que es urgente.
11:16Me alegra mucho haberles visitado.
11:18Espero que pronto podamos emprender grandes negocios juntos.
11:21Seguiremos en contacto.
11:24Disculpen, señores, el automóvil del señor está listo.
11:28Tengo que marchar, me esperan para cenar.
11:30Un placer, Marques.
11:31Igualmente.
11:33¿Don Bazzalo?
11:35Hasta pronto, Manuel.
11:37Su sombrero, don Bazzalo.
11:46¿Qué ha pasado?
11:47¿Para qué pide usted verme con tantas urgencias?
11:51Estoy preocupada, señora.
11:53¿Por?
11:56¿Ha discutido con Hanna?
11:58No, si ya sabía yo que esa criaducha...
12:01No, no, no, no.
12:02No, no, no, no.
12:03No, no, no, no.
12:04No, no, no, no.
12:05No, no, no, no.
12:06No, no, no, no.
12:07No, no, no, no.
12:08No, no, no, no.
12:09No, no, no, no.
12:10No, no, no, no.
12:11No, no, no, no.
12:12No, no, no.
12:13No, no, no.
12:14No había pensado en que esa criaducha
12:17no iba a tener la paciencia para aprender y se rebelaría muy pronto.
12:20No, no, no.
12:22Al contrario.
12:23Aprende muy rápido.
12:25Por eso quería hablarle de la fiesta de Petita de Mano que quiero organizar.
12:29¿Qué problema hay con la fiesta?
12:31Que si pensaba dejar en evidencia Hanna en esta fiesta
12:34igual no sale todo como usted esperaba.
12:37Si sigue así va a estar más que preparada.
12:41No creo.
12:42no significa nada. Estoy segura de que si seguimos exigiéndole, terminará por explotar, lo sé.
12:48Pero señora, escúcheme...
12:49Sé muy bien de lo que hablo. Es un pez fuera del agua y muy pronto empezará a ahogarse.
12:55Le digo que está usted en un error. Si celebra esa fiesta, igual consigue justo lo contrario de lo que pretende.
13:01La fiesta sigue adelante.
13:03Me temo señora que le puede salir el tiro por la culata.
13:08A veces toca arriesgar, Gloria. Y es exactamente lo que voy a hacer.
13:24Pues yo no sé qué ponerme para la pedida de mano de Hanna. Porque me da miedo ir como... muy formal, ¿no?
13:31Yo no te puedo ayudar. No sé qué tipo de fiesta quiere hacer Cruz.
13:36Un, dos, tres, cuatro...
13:39A mí sinceramente no me parece muy buena idea la fiesta. ¿Y qué te crees? ¿Que vamos a comer esa ficha?
13:44Bueno, ya lo veremos. Pues yo por mi parte me alegro mucho de que no celebremos una pedida de mano.
13:51Yo estoy a favor de todo tipo de fiestas. Las pedidas de mano, las presentaciones en sociedad, los cumpleaños...
13:59Cinco. Uno, dos, tres, cuatro y cinco. Casi.
14:06Casi. A mí es que las pedidas de mano me parecen algo del pasado. Son muy engorrosas.
14:12Debería ser algo más íntimo, sin tanta laraca. ¿No creéis?
14:18Yo he asistido a algunas que parecían hasta bodas. De verdad que no veo la necesidad de que haya tantas tentaciones.
14:25Por eso nos hago a fiestas. Hace muchísimo tiempo que no celebramos nada aquí. Y nos va a venir muy bien un poquito de diversión.
14:32Lo único positivo que le veo a la pedida de mano de Hanna es que eso implica que cada vez está más cerca la boda de Hanna y Manuel.
14:40¿Y tienes prisa de que se casen?
14:43No. No. Más que por mí, por ellos. Que veo que lo están pasando muy mal. Y cuanto antes se acabe mejor.
14:52¿Y tú qué piensas, pelayo?
14:56Cinco.
14:58¡Tres! Es mi ficha.
15:00Lo sé. Y me cuento 20. Así que he ganado la partida.
15:08Pues ya lo hemos visto.
15:12¿Echamos otra?
15:15Yo por mí no. No hay muchas ganas. Ya lo veo.
15:20¿Y si vamos a dar un paso por el pueblo que está en mercado?
15:24Prefiero que no.
15:28Yo sí. Te acompaño.
15:31Yo me quedo.
15:51¡Padre!
15:52¿Qué tal, María?
15:53¿Sales?
15:54Eso parece.
15:55¿Ibas al refugio a atender a lo necesitado?
15:57Baja la voz. Ya sabes que el tema del refugio es un tema discreto.
16:02Sí, pero es que no comprendo a qué viene tanto secretismo.
16:05Es mejor así.
16:07Pero si lo supiera más gente, igual conseguirían más cuartos. Para los pobres.
16:12Bueno, pero ya sabes que no quiero que se sepa por dos razones.
16:15Que tu mano derecha no sepa lo que hace tu mano izquierda.
16:17Sí, eso lo comprendo. Pero aún así creo que sería mejor que lo supieran ambas manos.
16:23Ya sabes que el tema del refugio está rozando la ilegalidad.
16:26Y que el dinero que estoy usando debería estar destinado para otra cosa.
16:29Pero es por una buena causa. Entonces no creo que pasen a mí.
16:33Sí, yo lo creo así también, María. Y al parecer tú también.
16:36¿Por qué?
16:37Porque yo creo que el tema del refugio es un tema discreto.
16:40Entonces no creo que pasen a mí.
16:41Sí, yo lo creo así también, María. Y al parecer tú también.
16:45Pero no todo el mundo piensa del mismo modo.
16:47Así que será mejor que seamos discreptos.
16:50Sí, yo no pienso decir nada.
16:52Pero es que me da pena que esté haciendo algo tan bueno y que no lo sepa nadie.
16:56Bueno, lo que importa es ayudar a la gente.
16:59No quien lo haga.
17:02Y yo no paro de pensar en todos los pobres de Luján.
17:06Que me imagino que serán muchos, ¿no?
17:08Por desgracia, sí.
17:11Y tampoco paro de pensar, por ejemplo, en lo que me contó de aquella saga que...
17:16que perdió los padres y que salió adelante gracias al refugio.
17:19Antonino se llama.
17:21Ha sufrido tanto el pobre...
17:24Menuda vida perra.
17:27Y como me dijiste que había perdido el pelo por la enfermedad, pues...
17:31te he traído esto.
17:34Es mi gorro de lana.
17:36Para que se lo ponga cuando tenga frío.
17:39Hoy mismo se lo daré.
17:42Gracias por el detalle.
17:44Es de lana buena, ¿eh? Yo creo que le va a gustar.
17:48Gracias. Estoy seguro.
17:51Y también estoy seguro de que nuestro señor Jesucristo lo va a tener muy en cuenta.
18:07¿Me vas a decir de una vez qué te pasa?
18:09Y no me digas que nada.
18:11Porque no has dicho ni una palabra en toda la partida.
18:13Es que estaba metido en el juego.
18:15Ya, como si una partida de parchís requiriese mucha concentración.
18:20Va, pela yo, dime qué te pasa.
18:22Vamos a dejarlo estar, Catalina. Es que prefiero no hablar de ello.
18:25Ya sabes que he dicho que sí, a que nos vayamos de la promesa después de la boda.
18:29No se trata de eso.
18:31¿Entonces?
18:33Es que no quieres criar a un hijo que no es tuyo.
18:35No, eso lo tengo asumido.
18:37Pues no entiendo nada.
18:39Hay un tema que no puedo parar de darle vueltas en mi cabeza.
18:44Pienso en el padre de ese niño.
18:46¿Qué pasa si un día decide volver y reclamar a su hijo? Estaría en su derecho.
18:49Eso no va a pasar.
18:51¿Pero por qué no? A mí no me parece algo tan raro.
18:53Y las leyes le ampararían.
18:55Eso no va a pasar porque primero tendría que descubrir que es hijo suyo.
18:58Y cuando se fue ni siquiera sabía que yo estaba embarazada.
19:00¿Pero y si se entera?
19:02Es que no se va a enterar.
19:04Porque si ese hombre vuelve y me ve como un niño, pensará que es tu hijo.
19:08Y pensará bien porque eso es lo que será, tu hijo.
19:12¿Y tú, Catalina?
19:14¿Tú qué harás al verle?
19:16Porque tú estuviste enamorada de él y yo no lo sé, no sé si tú...
19:20Basta ya, pela yo.
19:22¿Tú qué harás?
19:24Yo estoy enamorada de ti.
19:26Y solo de ti.
19:28Y eso pues...
19:30Pues fue una locura del pasado.
19:33Pero nosotros somos presente y futuro.
19:36¿Entiendes?
19:40Así que no le des más vueltas.
19:44Mi corazón es tuyo.
19:46Y mi hijo también lo será.
19:48Es una alegría tenerlos de vuelta en la promesa.
19:51Una alegría que ha supuesto un gran esfuerzo por nuestra parte.
19:54Espero que sean capaces de valorarlo.
19:56Por supuesto, señora.
19:58Estamos muy agradecidos por su gesto.
20:00Deberían.
20:02Pocos señores volverían a aceptar a alguien que no es su hijo.
20:06¿Y tú?
20:08¿Y tú?
20:10¿Y tú?
20:12¿Y tú?
20:14¿Y tú?
20:16Pues volverían a aceptar a alguien que ha servido a sus enemigos.
20:22¿Es necesario recordar todo esto ahora?
20:25Yo creo que sí, Alonso.
20:27Igual que lo es,
20:29pedirles que espero que correspondan a nuestra generosidad
20:32con la lealtad que nos merecemos.
20:34Descuide, señora.
20:36Ni ahora que hemos regresado, ni entonces, cuando marchamos,
20:39hemos faltado a esa lealtad.
20:41Nadie lo pone en duda.
20:43Y estamos muy contentos con su regreso.
20:45Y más esta semana, en la que vamos a celebrar la boda de Catalina
20:48con el conde de Añil.
20:51Pues haremos lo posible por ayudar para que todo quede perfecto, señor Márquez.
20:54No espero menos.
20:56Por cierto, doña Pía, ¿cómo está su hijo?
20:58Supongo que ya muy crecido.
21:01Pues...
21:02Lo cierto es que está enorme, señor.
21:04Y feliz de volver con la Beni, que al fin y al cabo
21:06lo cuida de maravilla y con mucho amor.
21:10Residencia de la Promesa, dígame.
21:13Eh... Sí, ahora mismo le paso.
21:17Señor...
21:19El señor Pontejos del Banco.
21:21Ah, sí. Estaba esperando esa llamada.
21:24Pues si no requiere de nosotros para nada más...
21:27Puede marcharse usted, señora de Rey.
21:29Usted mejor se queda.
21:33Usted ya...
21:36La semana pasada, mi marido y yo acudimos a una fiesta
21:39organizada por los condes de Urbizo.
21:41Sí, estoy al tanto, sí.
21:43La cuestión es que allí me pareció ver...
21:47a Leocadia de Figueroa.
21:52Pensaba que esa mujer estaba muerta.
21:54Yo también lo pensaba, señora.
21:57Pues para estar muerta se la ve muy lozana.
22:02Es seguro que yo no tengo nada que ocultar.
22:06Muy bien, solucionado.
22:08Qué lentos son a veces en los bancos.
22:10Si no necesitan nada más, me retiro.
22:18¿Le has vuelto a echar en cara algo a Rómulo?
22:21No. Yo ya le dije todo lo que le tenía que decir en su momento.
22:25Pues estaba muy serio.
22:27¿No le has vuelto a regañar?
22:30No, solo le he dicho que...
22:32que no nos vuelva a hacer un desplante,
22:34como no se hizo la última vez, cuando se fue.
22:36¿Sabes qué le empujó su solidaridad con doña Pía?
22:39Más bien su blandura.
22:42No seas tan dura con el servicio. Son buenos trabajadores.
22:45Son unos consentidos, Alonso.
22:47Y todo por culpa tuya,
22:49que no eres capaz de ponerte firme con ellos.
22:51No es necesario para que hagan su trabajo.
22:54Para que lo hagan bien sí lo es.
22:56Ya sabes el dicho.
22:58La letra con sangre entra.
23:10El sitio que más me gusta del mercado es el puesto de garrapiñadas.
23:14Son los mejores.
23:16No hace falta que lo jures. Vas por el segundo cucurucho.
23:29¿Julia?
23:31¿Qué te pasa?
23:34¿Qué pasa?
23:37No puedo deciros que nada, ¿verdad?
23:39Bueno, poder puedes, pero no te íbamos a creer.
23:43Es...
23:45por esta situación en la que estoy.
23:49Julia, si es por la boda, no te preocupes.
23:52Me he comprometido a casarme contigo y...
23:55mantendré mi palabra.
23:57Porque al parecer es lo mejor para todos.
24:00Ya no sé si es lo mejor solo para algunos.
24:04¿Cómo? ¿Qué quieres decir con eso?
24:08Que antes pensaba que...
24:11el capitán de la Mata y José Juan hacían esto por mi bien.
24:14Pero...
24:16al saber que hay dinero de por medio...
24:21Has cambiado de parecer, ¿no?
24:24Me ha dolido mucho saber que José Juan está pidiendo dinero para...
24:27mi familia y para la suya.
24:30Porque...
24:32creo que es lo que tú me dijiste.
24:34Y lo que quiere es el dinero para él.
24:37Yo...
24:40Tengo la sensación de que...
24:42están tratando a Paco como si fuera una mercancía...
24:46para que sacarle todos los cuartos que puedan.
24:48Es que es normal que te sientas así, Julia.
24:51Es como...
24:53si quisieran tapar su muerte con un puñado de billetes.
24:57Y tengo entendido que José Juan ha pedido algo más que un puñado de billetes.
25:01Peor aún.
25:03Y no es solo eso.
25:05Es que tu padre y José Juan están tomando las decisiones por nosotros, curro.
25:09Sin consultarnos.
25:11Ya. Yo sé.
25:13Y no creas que no me altera.
25:15Pero es que se trata de nuestras vidas.
25:17Ni siquiera nos...
25:20nos merecemos que nos pregunten qué nos parece.
25:23Es que el mundo funciona así, Julia.
25:26Sobre todo para las mujeres. Y te entiendo. Es que te entiendo perfectamente.
25:32Sí.
25:34Recuerdo que me contaste que...
25:36tus padres te presionaron para que te casaras.
25:40Sí.
25:41Sí quisieron casarme por dinero.
25:45¿Y cómo fue eso?
25:50Quisieron que me casara con el hijo de unos duques y...
25:55Y bueno, no prosperó, pero no porque ellos no quisieran.
25:59Entonces me entiendes mejor que nadie.
26:04Más entiendo.
26:06A los dos, pero solo en parte.
26:09¿Qué quieres decir?
26:12Nada, no quiero decir nada.
26:14Me voy a cambiar porque van a servir la cena, así que...
26:28¡Ahora!
26:44Sí, es cierto que el ajo repite a veces.
26:47Pero es que le da tanto sabor a los guisos.
26:52Doña Simona, ¿podría usted darme un vasito de agua?
26:54Que estoy más seca que un camello en el desierto.
26:56Sí, claro, pero una muchacha no debería compararse con un camello.
27:01Toma.
27:02Gracias.
27:07Aunque lo mismo en tu caso sí que es pertinente.
27:10¿Me lo podría llenar?
27:11Jesús María, pues sí que tienes sed, sí.
27:13Es que estoy derrengada de tanto trabajar.
27:15Mujer, pero si hemos tenido a Rafaela de siempre.
27:18Ya, bueno, es que no estoy cansada simplemente físicamente.
27:21También de la cesera, que no paro de darle vueltas.
27:23¿Y eso?
27:25La visita del duque de Carril.
27:27¿Pero ha pasado algo?
27:30No, no, no ha pasado nada.
27:32Pero he tenido que atender al marqués, a don Manuel y al duque y tenía miedo de hacer algo mal.
27:36Bueno, pero tú lo habrás hecho todo muy bien, ¿verdad que sí?
27:39Sí, sí, perfectamente, pero podría haber cometido cualquier error.
27:43Sí, es que la atención, pues, cansa una barbaridad.
27:47Sí, no os darte una idea. Menudos nervios.
27:50De todas formas, Vera, creo que estás exagerando.
27:52Tú estás más que acostumbrada a servir a los señores, y más cuando tienen visita.
27:55Teresa, cada una se agobia con lo que tiene.
27:59Anda, bebe, bebe un poquito más.
28:01Gracias, doña Simona.
28:07La culpa es de la señora Arcos, que anda torcida y me está cargando de trabajo.
28:12Sí, está desquiciada. Desde que sabe del regreso de doña Pía y el señor Baeza.
28:17Y con lo que nos hemos alegrado el resto.
28:19Bueno, no creo que Santo se haya alegrado mucho.
28:22Se va a la par de Petra.
28:24¿Y sabe qué es lo que más le fastidia?
28:26Que ahora que doña Pía es doncella ya no puede encargarle los trabajos más duros como hacía antes.
28:30Sí, no va a poder, pero seguro que encuentra enseguida algo para poder fastidiarla.
28:33Ojo, que vaya con cuidado, ¿eh? Que las tornas han cambiado.
28:37La marquesa ya no tiene a Petra en un pedestal, así que que vaya con cuidado, Ico.
28:44Quería ponerme un poco más de agua.
28:46¿Tú quieres más, Teresa?
28:47No, gracias.
28:51Gracias.
28:58¡Anda, pasa!
29:03¿Ya sabías que era yo?
29:05¿Quién va a ser? El marqués de las calzas verde.
29:09Si vienes todas las noches.
29:13No sé, María, es que estoy muy acostumbrada a dormir.
29:15No sabes lo que he hecho de menos esto.
29:18Y cuando te cases vas a hacer lo mismo, porque no sé cómo le va a sentar a tu querido maridito.
29:22Eso es otra cosa, María.
29:25¿Sabes que la señora marquesa quiere preparar una fiesta para que Manuel me pida la mano delante de todos?
29:30Anda, que quién la ha visto y quién la ve. Antes no te podía ni ver y ahora te organizas fiestas.
29:34Yo creo que te estás destando en la familia.
29:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:40Bueno, a veces la gente nos sorprende y no es como pensábamos.
29:43Si no hay más lejos, el cura me ha moscado una barbaridad antes y ahora pues he cambiado de parecer.
29:51¿Y eso?
29:53Porque he visto detalles que me hacen pensar que el hombre es muy cristiano.
29:59Bueno, María, es lo menos. Es que se supone que es un cura.
30:02Ya, pero un cristiano de verdad.
30:04¿Ya sí? ¿Cómo?
30:06Pues preocupándose.
30:10Y vamos a dejar de hablar del cura y háblame de ti.
30:12¿Qué tal tu vida de señorita Fisna?
30:15Pues tampoco ha habido muchos cambios.
30:17He pasado el día practicando con la señora de Ros y...
30:20Me ha enseñado a cómo comportarme para no saltar cuando me provoco.
30:25¿Y tú?
30:26Pues no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:29Y la señora de Ros y...
30:31Me ha enseñado a cómo comportarme para no saltar cuando me provocan.
30:36Pues ya me enseñará.
30:38Porque yo cuando me sulfuro pierdo loremus.
30:41Pues resulta que me de contestar lo que tienes que hacer es contar hasta diez y pensar qué decir sin ofender a nadie.
30:47Contar y pensar a la vez, ¿no?
30:50Pues no sé si sabré yo.
30:51Es cuestión de práctica.
30:53Tú imagínate que ahora llega Petra y te dice que eres una vaga y que eres una inútil y que no haces una derecha.
30:58Pero es que si me dice eso la María Mandrajo yo le suelto otra bien gorda, también te digo, ¿eh?
31:02Ya, pues se supone que lo que tienes que hacer es callarte y luego pensar y luego ya hablas.
31:07Pero es que yo creo que después de pensarlo también le seguiría diciendo cuatro cositas.
31:11Pues esa no es la idea, María.
31:13Le podrías decir algo así como...
31:16Siento que no esté contenta con mi trabajo.
31:18Le aseguro que estoy haciendo todo lo que puedo pero aún así me voy a esforzar más.
31:21Pues yo no sé si valgo para eso porque yo me encorajino tanto cuando se mete con nosotras que me sale toda la rabia por la boca.
31:28Pues tú piénsalo bien.
31:30¿De qué te sirve cuando estás la mal?
31:32Pues de nada.
31:34Pero es que no me puedo callar. Pues que a ti no te molestaba cuando te hablaba así.
31:37Pues claro que sí pero para entonces ya tenía un truco.
31:42Yo lo que hacía era que después de una buena bronca, cuando me quedaba sola, cogía la almohada y me ponía a gritar como una loca.
31:48Así.
31:52¿Qué te parece?
31:54Pues me parece muy bien.
31:56Yo creo que voy a coger la almohada y me va a acompañar siempre por la casa.
32:00Por si me necesitas gritar, vamos.
32:01Que aquí a lo largo del día te dan muchas ganas de gritar.
32:04¿Sabes cómo es? Enséñamelo otra vez.
32:06No, pruébalo.
32:13Yo creo que las doncillas están trabajando mucho.
32:16Deberíamos encontrar la manera de desahogarlas un poco.
32:19Pues no se puede hacer gran cosa porque ya no contamos con Hanna.
32:22Bueno, pero sí que tenemos a la señora a darle de vuelta.
32:26Ya podría encargarse de hacer algunas tareas, ¿no?
32:28Tendría que estudiar también.
32:33Buenas noches.
32:34Buenas noches.
32:37¿Ya se han presentado?
32:38Sí, sí. Ya he tenido el gusto.
32:40Y me parecía de recibo que la señora Ross conociese al señor Baeza.
32:44Disculpen la interrupción.
32:46Lo último que querría es molestarles.
32:48No, bueno, en absoluto. Encantado de reconocerla.
32:51¿Y a qué se debe su visita en esta casa?
32:53La señora Ross ha sido contratada por la marquesa para formar a la señorita Espósito.
32:57Así es.
32:59El señor Baeza ha sido el mayordomo de esta casa durante muchos años y ahora vuelve a serlo.
33:03Y la señora Darre...
33:05Lía, es una doncella más.
33:09La señora Darre ha sido la mayor doncella de esta casa.
33:13La señora Darre ha sido el ama de llaves de esta casa durante muchos años.
33:19Han estado ausentes durante unas semanas, pero los señores marqueses los querían de nuevo aquí.
33:24Me alegro de que estén de vuelta.
33:28¿Y cómo va su trabajo?
33:31Bien. Creo que podré hacer de la señorita Espósito una digna marquesa de Luján.
33:36Es una joven muy despierta y trabajadora.
33:39Bueno, es una mujer muy formada y con muchos conocimientos en medicina.
33:43Pensaba que se limitaba a preparar algún ungüento.
33:46No, no. Sabe mucho más que eso.
33:48No le haga caso.
33:49Tan solo sabe lo que cualquier curandera de la comarca sabe.
33:53Preparar algún brebaje y poner una venda.
33:56Sabe mucho de medicina y ha sacado a más de uno de un apuro aquí.
34:01Sí, a más de uno.
34:04Son a todos.
34:05Mejor que no discutamos delante de la institutriz o pensar que no tenemos educación.
34:10Decir no es mala cosa si se hace argumentando bien y sin faltar.
34:13Lamentablemente es lo que ocurre constantemente en esta casa.
34:17Sí. Aquí hay mucho maleducado.
34:20Bueno, vamos a dejarlo estar.
34:23¿Acaso he dicho algo con esa verdad?
34:25Por supuesto que no. Usted siempre va con la verdad por delante. Su verdad.
34:31No les molesto más. Solo pasaba por aquí. Que pasen buena noche.
34:35Buenas noches.
34:36Pues yo también me retiro.
34:38Bueno, pues si les parece, volvamos a los cuadrantes.
34:54Estoy que no puedo con mi alma, ¿eh?
34:56Anda, deja que me acueste.
35:00¿Sabes qué?
35:01Que he pensado que me voy a quedar a dormir contigo.
35:04Cuidado a la hora que es. Nadie la va a enterar.
35:06Hanna, mira que como te casen, la tenemos.
35:08¿Y qué me van a decir?
35:10Pues a ti nada, porque eres una señorita. Pero a mí la María Mandrago me la puede armar bien gorda.
35:14María no se va a enterar.
35:16Bueno, por si acaso. Así que coge la puerta y lárgate.
35:20¿Me irás a dejar que vaya por ese frío pasillo y me meta en esa gran habitación a dormir sola?
35:25No me seas quejica, ¿eh? Que tienes una cama que ni un rey.
35:29Pues sinceramente prefiero este jergón y dormir contigo a todo eso.
35:33Pero si a ti, colchón, te hacen falta 4 o 5 kilos de lana.
35:39Y si tanto te gusta mi cama, ¿por qué no te vienes a dormir a mi habitación?
35:49Lo que necesita este país es mano dura, José Juan.
35:52Mano dura.
35:53No seré yo quien se lo discuta.
35:56¿Quieres una copa antes de volver a la posada?
35:58Ya sé que no está hecho estos licores tan refinados, pero esta me la tiene que aceptar.
36:03Haré un poder.
36:06Además, tenemos todavía algunos asuntos que cerrar de la boda.
36:11Cierto.
36:16Todavía...
36:18Todavía no hemos decidido dónde va a vivir el feliz matrimonio.
36:23¿No quiere que vivan aquí junto a usted?
36:25No.
36:26No, por Dios.
36:28Tienen que crear su propia familia. A lo mejor es que vivan solo.
36:33¿Y dónde tiene pensado que vayan?
36:37Creo que el palacio del difunto varón de Linaja sería una buena opción.
36:43De paso, Curro podría hacerse cargo de la finca y hacer algo con su vida.
36:48¿Pero ese palacio está en condiciones?
36:51Yo creo que con un par de arreglos será suficiente.
36:54Espero que esos arreglos nos salgan del dinero que nos corresponde.
36:59Tranquilo.
37:01Eso va a parte.
37:04Bien.
37:06Bueno, pues...
37:08Ya sabemos dónde van a vivir.
37:17¿Una partidita?
37:19¿Por qué no?
37:25También tenemos que cerrar los cuartos que recibirá la familia de Julia y la mía.
37:32Sabía que iba a ser lo primero que querría discutir.
37:36Es lo más importante.
37:39500 pesetas al mes para cada familia estaría bien.
37:42¿500?
37:44Es un despropósito.
37:46Se trata de compensar la pérdida de una vida.
37:48Aún así, le ofrezco 200 pesetas mientras viva usted y la familia de esa chica.
37:54¿200?
37:57Ahora es usted quien está de broma.
37:59Puede darme mucho más.
38:04¿Te propongo algo?
38:07Doble o nada.
38:09Al que gane la partida.
38:12¿Mil pesetas de pensión si gano?
38:15O nada si pierde.
38:16¿Acepta?
38:23Buenas noches.
38:25Buenas noches.
38:28Por mí no se apuren.
38:30Pueden continuar con su conversación.
38:34Sospecho que estaban hablando del matrimonio de Curro y de Julia.
38:38Así es.
38:40¿Te molesta que intente arreglar un buen casamiento para Curro?
38:44¿Te molesta que intente arreglar un buen casamiento para Curro?
38:52Dudo mucho que para Curro sea tan bueno.
38:55¿Por qué dices eso?
38:57Quizá porque Julia es una plebeya.
39:00Te recuerdo que te vas a casar con una criada que hasta hace poco limpiaba las letrinas de esta casa.
39:05Sé perfectamente con quién voy a casarme, tío.
39:07Tu prima también.
39:09Hay una gran diferencia entre mi boda y la de Curro.
39:12Curro no quiere casarse.
39:14Cada vez está más ilusionado con la idea.
39:17No, ni lo va a estar nunca.
39:20La otra diferencia es que yo estoy enamorado de Jana y ella de mí.
39:27Cosa que no pasa ni con Curro ni con Julia.
39:30Se trata de reparar el error de Curro.
39:32Reparar y un cuerno, José Juan.
39:34Aquí no hay nada que reparar. Esto es un negocio entre tú y mi tío.
39:37Él se libra por fin de su hijo.
39:39Y tú te llenas los bolsillos a costa de la infelicidad de dos personas.
39:42Eso no es así.
39:44Al menos tenga la decencia de reconocer la verdad.
39:49Esto me produce un asco horrible.
39:54Y me repugna el uso que le estás dando a la muerte de tu hermano.
39:57No le ha dado ni caso, ¿no?
39:59Es un necio.
40:01Yo...
40:03Creo que no merezco esas palabras.
40:05Estoy diciendo que no se lo tenga en cuenta.
40:09¿Seguimos con la partida?
40:13¿Qué me dice?
40:15¿Acepta el reto?
40:18Sí.
40:20¿Acepta el reto?
40:23Sí.
40:24¿Acepta el reto?
40:54La señorita Expósito hace mucho que salió al sol.
41:00María Fernández.
41:02¿Qué estás haciendo en la habitación de la señorita Expósito?
41:05Doña Petra, si estoy aquí es porque la señorita Expósito ayer me pidió una tila...
41:10Eso no explica nada.
41:12El caso es que nos pusimos a charlar y debí de quedarme roja porque si no me hubiera...
41:16¡Que te calles!
41:18Lo que usted diga.
41:20¿Dónde está la señorita Expósito?
41:21Pues debió de madrugar.
41:23Cosa que debí de hacer yo pero me debí de quedar transpuesta.
41:27¡Que te calles!
41:29Te he dicho.
41:31El caso es que el colchón es muy suave y la sábana también muy cómoda y ya me callo.
41:36Así que le trajiste una tila, ¿no?
41:40Mismamente, sí.
41:42¿Y si la trajiste así?
41:44En camisón.
41:46Es que cuando me la pidió pues yo ya me estaba preparando para irme a...
41:49¡Embustera!
41:51Embustera y mentirosa. No dirías la verdad ni aunque quisieras.
41:56Pues resulta que me de contestar lo que tienes que hacer es contar hasta diez y pensar qué decir sin ofender a nadie.
42:05Doña Petra, yo siento que usted no esté contenta con donde yo duermo.
42:10Y la verdad es que lo estoy haciendo lo mejor que puedo.
42:13Le digo que dormiré forzándome más en dormir en mi propia cama, que no la saque.
42:17Te he dicho que te calles.
42:19¿Qué te piensas?
42:21¿Que porque me vengas ahora con buenas palabras esto se va a quedar así?
42:25No tendría por qué ir a más.
42:27Claro que va a ir a más.
42:29¿O qué te crees?
42:31Que la señora Marquesa no se va a enterar de que una doncella ha dormido en la zona noble.
42:35Pero si solo así por hoy y porque me quedé fría.
42:38Eso lo dirás tú. No saber cuánto tiempo llevas durmiendo aquí.
42:41¿De verdad que le digo que ha sido solamente una noche?
42:43Embustera. Embustera y deslenguada.
42:46Tú puedes decir lo que quieras.
42:49Pero de esta no te vas a salvar.
43:04Petita sábana suave y...
43:07...corchón blandito.
43:16¡Ah!
43:21¡Ah!
43:28¿Y esa bocaza?
43:30¿Qué pasa? ¿Que no has dormido bien?
43:32No. Ni bien ni mal.
43:36He ido a dar un paseo. A ver si me he despejado.
43:40¿Y ese insomnio a qué se debe?
43:42Es que no he parado de darle vueltas a la conversación que tuvimos ayer con Julia.
43:48Es...
43:51...una situación muy complicada.
43:55Sí. Se te ve...
43:57...perdido.
43:59Mucho.
44:03Martina, le dijiste a Julia que José Juan quería utilizarla como moneda de cambio.
44:09Mira, lo siento, curro, pero es que...
44:13...tenía que hacerlo.
44:16¿Es que ya confías en sus intenciones?
44:19Pues sí.
44:21Sí, no te sé decir por qué, pero...
44:24...pero ya no tengo dudas.
44:30Mira...
44:32...lo siento no haberlo hecho yo mismo, pero pensaba que...
44:34No, no, no.
44:35Lo siento no haberlo hecho yo mismo, pero pensaba que...
44:37No, no, no, curro, que no.
44:39No tienes que pedirme perdón. La que tendría que pedir perdón soy yo, que...
44:42...que me he entrometido y que igual no debería haberlo hecho, pero...
44:47...sinceramente no me arrepiento.
44:53Tú no tienes que arrepentirte de nada. Tranquila.
45:00¿Y ahora?
45:01¿Que confías en Julia?
45:04¿Ha cambiado tu opinión sobre la boda?
45:09Eso es irrelevante.
45:12¿El qué?
45:14Mi opinión con respecto a ese tema.
45:18Yo ya te he dicho todo lo que te tenía que decir, curro, y a partir de aquí...
45:21...no quiero que mis pensamientos te sigan sugestionando.
45:24Martina, no me estás sugestionando. Te estoy preguntando.
45:27Porque me importa lo que me vayas a decir.
45:29Pero si es que tú ya me conoces, curro.
45:33Ya sabes lo que te voy a decir.
45:39Esto no tiene nada que ver conmigo. Tiene que ver contigo.
45:44Es mi responsabilidad. Mi carga.
45:57Curro, yo siempre te voy a apoyar.
46:00Y te voy a ayudar en todo lo que necesites.
46:04Pero siempre y cuando sea tu decisión.
46:11Te lo agradezco. De verdad.
46:16Lo que sí que te voy a pedir es que te lo pienses muy bien.
46:21Porque una vez tomes esa decisión...
46:24...una vez estéis casados ya solo os va a separar la muerte.
46:31Y no quiero que eso se te olvide nunca.
46:46Pues yo creo que ha preparado los turnos de forma poco equilibrada.
46:53Pues a mí me parece que está muy bien.
46:55¿Ah? ¿Eso le parece?
46:57Pues yo veo que a la señora Darre le ha cargado con los trabajos más duros y que requieren más horas.
47:02Señor Baeza, ¿es verdad que he liberado al resto de las doncellas porque estaban muy sobrecargadas de tareas?
47:09A costa de cargar con más trabajo a la señora Darre.
47:12Yo no creo que sea así.
47:17Señor, me han dicho que quería verme.
47:19Sí, sí. Pase.
47:22Esta tarde va a limpiar toda la plata de la casa.
47:25¿Toda?
47:27Eso dicho.
47:28Pero eso no va a ser posible, señor Baeza, porque yo necesito que Santos me vaya a hacer unos recados urgentes a Luján.
47:36Ya, pero es que yo he decidido que el señor Pellicer haga ese trabajo.
47:40Mande a una doncella si tanto le urgen esos recados.
47:44¿Y por qué no cede usted un poco y le encarga de limpiar la plata a otro lacayo?
47:50Es una tarea bastante fácil que puede hacer cualquiera.
47:52Sí, cierto, cierto. Lo es.
47:54Pero da la casualidad de que yo he vuelto a ser el mayordomo jefe de esta casa y quiero que la haga él.
48:03Pues si me viene con esa, señor Baeza, yo le recuerdo que soy el ama de llaves.
48:08Lo tengo muy en cuenta.
48:10Usted debería recordar cuál es el lugar de cada uno en esta casa.
48:14Y mi puesto está por encima del suyo.
48:17Está bien.
48:19A ver qué dice la señora Marquesa cuando me tieje.
48:22Bueno, pues queje si usted a quien le venga en gana, mientras el señor Pellicer limpiará la plata.
48:30Esta casa se va a regir por mis normas.
48:33Hemos terminado por hoy.
48:53¿Quizá le aburre ovillar lana?
48:56No se preocupe. Lo hago con gusto.
48:59Aunque no lo hiciera con gusto, jamás me lo confesaría, ¿no?
49:03Por supuesto que no.
49:06A mí también me aburre ovillar.
49:08Pero es una tarea necesaria para que luego, tejiendo, no se nos enreden los hilos.
49:14Sí.
49:15Si no ovillar, se hace imposible tejer.
49:17Exacto.
49:21Y si me permite la comparación, es lo que me gustaría que hiciéramos con Hanna.
49:27No la entiendo.
49:30Me gustaría que le entreguemos los hilos para tejer su nueva vida, pero no le ayudemos a desenredarlos.
49:37Me parece que con mi trabajo estamos haciendo justo lo contrario.
49:42Espero que no me pida que baje la exigencia de mis lecciones, porque mi profesionalidad no me lo permitiría.
49:48No le pediría algo así, porque no tendría ningún sentido.
49:52Hanna podría sospechar que no queremos que aprenda, y eso nos iría a la contra.
49:56Sí, no tardaría en darse cuenta.
49:59¿Y qué le dirías a Hanna?
50:01Pero si seguimos así, ya le digo que su plan no saldrá bien, señora.
50:05No esté tan segura.
50:07Esa inepta es capaz de, pese a todo, irse enredando ella solita.
50:12¿Ha hecho algo mal?
50:14Aunque usted no lo crea.
50:16Me han dicho que anoche dejó que una criada durmiera en su alcoba.
50:20¿Pero por qué ha permitido algo así?
50:23Es incapaz de creerlo.
50:25Tampoco sabe cómo tratar a los criados.
50:28Yo he intentado hacérselo ver, pero está claro que no lo he conseguido.
50:32Mejor así.
50:34Mejor así.
50:37Con este error yo podré ir minando poco a poco su confianza.
50:41Cuanto menos confíe en sí misma, más frágil será.
50:45Esa joven es fuerte, señora.
50:48¿Y qué le dirías a Hanna?
50:50Cuanto menos confíe en sí misma, más frágil será.
50:54Esa joven es fuerte, señora.
50:57Yo lo soy más.
50:59La señorita Expósito se esfuerza mucho por hacer las cosas bien.
51:03Pero su tesón y su fuerza de voluntad no suplen sus carencias.
51:07Una chica sacada del arrabal no se convierte en marquesa.
51:11Como no se convierte el plomo en oro.
51:13Pero aún así corremos el peligro de que pase por una dama y dé el pego.
51:17Como a veces lo dan las joyas falsas y las imitaciones.
51:20Tengo pensado algo para que eso no ocurra.
51:23¿Puedo preguntarle qué, señora?
51:34Adelante.
51:36¿Estás bien?
51:38Como no has bajado a desayunar...
51:41Sí, es que estaba algo mareada.
51:44Le he pedido que me subieran al desayuno.
51:45Yo tenía que haber hecho lo mismo que tú,
51:48porque para bajar y ver la cara de cordero degollado que tiene Curro...
51:51¿Le has vuelto a hablar de la boda?
51:54Sí, he hablado con él y...
51:57Y hablé con Julia también.
52:00¿Y qué te han dicho?
52:03Pues que es complicado y que lo quieren resolver entre ellos.
52:09Ya...
52:11Curro me pidió que me mantuviese al margen.
52:13Por eso he preferido no pensar en ello.
52:16No sé si fuese tan fácil,
52:18pero es que me lo cruzo por la promesa y le veo esa cara tan triste y me...
52:22Me acuerdo de que lo van a casar a la fuerza.
52:25Ya...
52:28Si es que hay cosas que por mucho que quieras, pues...
52:31no las puedes olvidar.
52:34¿Estás hablando de esa boda o de otra cosa?
52:40No sé, de lo que he ido aprendiendo en la vida.
52:43Ya, es que te noto...
52:46tristona.
52:48¿Ha pasado algo?
52:53Esto, esto me pasa que...
52:56que me han enviado esto.
52:59¿El hayo?
53:01No.
53:03No, no sé quién la envía porque no tiene ninguna tarjeta.
53:06Pero tú sospechas de alguien, ¿a que sí?
53:09Sí.
53:10Sí.
53:12De Adriano creo que ha sido él.
53:14¿Cómo va a ser Adriano si me dijiste que ya no tenías ningún tipo de relación con ese hombre?
53:18Sí, ya sí era y creí que estaría lejos de aquí, pero...
53:22pero me temo que me equivocaba.
53:24Pues tal vez no sea de él.
53:26¿Y de quién si no?
53:28Pues no lo sé, Catarina, pero...
53:30Bueno, aunque fuesen de él,
53:33no sabe que ese hijo que estás esperando es suyo.
53:36No, y...
53:38y aunque el hijo nazca y él se enterara, pensaría que es de Pelayo.
53:43Pero es...
53:45¿Pero qué? ¿Qué?
53:47Pues que cada vez que hablo con Pelayo veo... veo que sigue teniendo dudas.
53:51Pero como dudas, ¿no se había comprometido ya definitivamente?
53:55Sí, pero no solo ese tipo de dudas.
53:57¿Qué, qué dudas?
53:59Pues que Pelayo piensa que yo sigo sintiendo algo hacia Adriano.
54:02Hacia Adriano.
54:05Y tú sigues sintiendo algo hacia Adriano.
54:10Sé que es una pregunta muy comprometida, Catarina, pero...
54:15deberías tratar de responderla aunque sea para tus adentros.
54:19Lo sé, lo sé.
54:23Es que te conozco muy bien.
54:26Y yo sé que si pasó lo que pasó con... con Adriano
54:31es porque sentías algo muy profundo hacia él, ¿no?
54:36Sí, yo no podría estar con un hombre si no sintiera algo muy fuerte hacia él.
54:41¿Y esos sentimientos han desaparecido?
54:45¿O sigues enamorada de él?
54:53Quiero que...
54:55que pases a ser mi doncella personal.
54:57Claro, por supuesto será un placer, claro que sí.
55:01Estupendo.
55:03Si esto supone un aumento en mis funciones también
55:07supondrá un aumento en mi salario, ¿no?
55:11Tienes que perdonar, la señora Darre está aquí.
55:14Vais a ser compañeros, tenéis que arreglar las cosas entre vosotros.
55:17Te agradezco tu interés,
55:19pero no lo voy a hacer.
55:21Y para zanjar este asunto de una vez por todas,
55:23te aseguro que esto no va a afectar a nuestro trabajo aquí.
55:27Igual que huya, el pasado siempre me perseguirá.
55:30¿Alguien de aquí te ha reconocido?
55:32No, nadie de aquí.
55:34¿Entonces alguien de fuera?
55:36Esto tiene que ver con... con la visita del duque de Carril, ¿verdad?
55:39Deberían asumir las consecuencias.
55:41¿Y cuáles son las consecuencias?
55:43La señora Marquesa me ha ordenado que sale de las cuentas a María Fernández porque...
55:49está despedida.
55:50Santos, la señorita Catalina ha tenido la generosidad de invitarnos a todos.
55:54Pero si tú no quieres asistir, nadie te va a echar de menos.
55:58Contaba con eso.
56:00Ahora, eso sí, ten en cuenta que te vas a encargar de las bandejas.
56:03¿Qué?
56:05Tiene que haber algo que podamos hacer.
56:07Hanna, ¿tú podrías hablar con la señora Marquesa?
56:10Y decirle que todo esto ha sido un error y...
56:13y que estamos muy arrepentidas.
56:15La mitad de los matrimonios son concertados por cualquier tipo de interés
56:18que no es precisamente romántico.
56:20Creo que es usted tremendamente infeliz.
56:23Y para sentirse un poquito menos mal está sentenciando a Curro a su misma condena.
56:27Das opiniones sin ningún tipo de fundamento, como tu primo Curro,
56:30propies de personas que no saben lo que es ganarse la vida.
56:33No como usted, ¿no?
56:35Mire, usted es el ama de llaves y yo soy su doncella personal.
56:38Ambas podemos convivir, pero desde el respeto.
56:40Una duda ofende.
56:42Por eso vengo a pedirle que a partir de ahora...
56:44me trate de usted.
56:46¿Qué?
56:50¿Qué?