ウチ、“断捨離”しました！2024年12月10日 「趣味だらけ！記念品だらけ！50歳で学ぶ初めてのお掃除」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01Now, let's choose a new life.
00:06Leave the useless things in the house,
00:09throw away the unnecessary things,
00:12and leave the attachment to things.
00:16Choose a new life and way of life with your own decisions.
00:21That is Danshari.
00:25Hideko Yamashita, the founder of Danshari, is the one who makes the decision.
00:33She is a master of Danshari and life, who has guided countless people.
00:40Danshari is about the shape of a couple and marriage.
00:51Choose a new life and way of life with your own decisions.
00:56The door of your life will open now.
01:01She has started to live alone, but her room is so dirty that she can't call her family.
01:09Even after 4 years, no one has come.
01:14It's embarrassing and I don't like it.
01:18She decided to join Danshari at the age of 50.
01:24Today is a big day.
01:27I've been doing this show for 8 years.
01:30I've never seen such a mess in my past.
01:37For some reason, there are a lot of paper, paper, and paper left.
01:47Moreover, I don't know how to clean because I have lived in my parents' house for a long time.
01:54So, the shiny magician taught her how to choose a cleaning tool.
02:03Oh, it's true.
02:06It's floating.
02:09It's dirty.
02:11Let's clean the house and call my family.
02:16The first cleaning begins.
02:24This is Hideko Yamashita's house in Danshari.
02:29It's full of hobbies and souvenirs.
02:33It's her first time to learn how to clean at the age of 50.
02:38Odawara City, Kanagawa Prefecture
02:41Odawara City, Kanagawa Prefecture
02:44Odawara City, Kanagawa Prefecture
02:47She lives alone in an apartment.
02:52Good morning.
02:54Good morning.
02:56Nice to meet you.
02:58Nice to meet you.
03:00Ms. Akiko is 50 years old.
03:03Ms. Akiko is 50 years old.
03:05Her sister is a housekeeper with a loft.
03:09Suddenly, she sees a pile of cardboard.
03:14What's in it?
03:16What's in it?
03:18There's a lot of junk and documents.
03:22It's a mess.
03:25I can't throw away the things I bought or got from someone.
03:31I can't throw away the things I bought or got from someone.
03:39But it doesn't seem to be just things.
03:43This pile is...
03:51This is from August.
03:54If there's something I'm interested in, I'll read it later.
04:01What are you interested in?
04:03I completely forgot about this.
04:06I completely forgot about this.
04:09What?
04:11Did you forget what you wanted to read?
04:14I live alone, so I sometimes go out to eat.
04:18I use this kind of flyer.
04:23It's due by October 2nd.
04:28It looks like she left it to use later and it's piled up.
04:33It's a mess.
04:35You don't put it in the closet?
04:38I don't put it in the closet because it's full.
04:43It's hard to put it in here.
04:47It's said that she filled the closet with things she brought from home.
04:55It's been four years since she started living alone.
05:00Until then, she went to work from her home in the neighborhood.
05:07But four years ago...
05:12Because of COVID-19, my parents are old.
05:21I'm the only one who works outside.
05:26I don't want my parents to get COVID-19.
05:33So I decided to live alone.
05:38That's when I started living alone.
05:41Akiko left her parents' home for the first time when she was 46 years old.
05:46My mother used to clean the house and cook for us.
05:56I thought it was normal.
06:00But if I don't clean the house, it will get dirty.
06:08But there are other reasons why things are piled up.
06:13There are other reasons why things are piled up.
06:16I like to be impressed.
06:19That's why I have a collection of goods.
06:24She likes to act.
06:27So she has a collection of tickets and flyers to celebrate her impression.
06:33That's a lot of things.
06:38I like cats the most.
06:40Once a week,
06:44I sat in various seats.
06:46I've been there 66 times.
06:4866 times?
06:51That's a lot of souvenirs.
06:57I bought my favorite book from McDonald's.
07:05She started working part-time in high school.
07:08She is a big fan of fast food restaurants.
07:13She goes to various restaurants and collects receipts to celebrate.
07:20I love corn.
07:23This is corn.
07:25This is baked corn.
07:28This is boiled corn.
07:31She has loved corn since she was a child.
07:35She can't help collecting goods.
07:42Which one do you like?
07:45I like both.
07:49The baked one is delicious.
07:51The boiled one is also delicious.
07:56She records her favorite TV show and keeps it as a souvenir.
08:01She collects a lot of souvenirs.
08:05That's why she is in this situation.
08:09She is a type of person who spends a lot of money on hobbies.
08:14But what about food?
08:17I don't usually cook and eat by myself.
08:22What are you going to eat for lunch?
08:24I'm only going to eat tofu today.
08:31She eats tofu and salad.
08:36Do you eat there?
08:39I might be lonely, but I eat here.
08:43Like this.
08:46Don't you have a table?
08:48I don't have a table, so I eat with my hands on my knees.
08:56If you look closely, there is a table, but you can't use it.
09:07She doesn't seem to be able to enjoy living alone.
09:15What is that bicycle?
09:17What is a bicycle?
09:19It's my ideal.
09:22It's an exercise.
09:24I watch TV while riding a bicycle.
09:28That's my ideal.
09:32When the room is clean, there are many things I want to do.
09:37I think it would be nice if I could do it.
09:41Especially inside.
09:44Even now, four years have passed, no one has come.
09:49No one has called you?
09:51No one has called me.
09:53It's embarrassing and unpleasant to be asked,
09:58so I hope my parents will call me and let me sit down.
10:03That's my ideal.
10:05She wants to clean the room and call her parents.
10:10But she doesn't know how to let go of the souvenirs she has collected.
10:20Yamashita-san, please teach me.
10:25Excuse me.
10:29Hello.
10:31Nice to meet you.
10:33I'm Yamashita. Nice to meet you.
10:36Excuse me.
10:40I've been to many places.
10:44Is this your room?
10:46Yes.
10:48Are you painting on the loft?
10:50Are you riding a bicycle?
10:53I'm thinking of riding a bicycle.
10:57You're thinking of riding a bicycle, but you're limited in this space.
11:02You have to do it thoroughly.
11:03Right?
11:05It's not an object, it's a space.
11:07Do you understand?
11:09What's going on in the closet?
11:13You're at your limit.
11:15You can't go any further than this.
11:17You're saying that it's just right for you to put things here.
11:21You're saying that it's just right for you to put things here every day.
11:28That's right.
11:32It looks like there are only a limited number of things you have to ride a bicycle,
11:38but Yamashita-san's perspective was different.
11:43This is...
11:45But there's a lot of things.
11:49Where should I start?
11:50Be careful.
11:54There's a lot of paper, so it doesn't look like there's a lot of things.
12:00It takes a lot of time to judge each piece of paper while looking at it.
12:10Let's think of this as a mountain and break it down.
12:13Things you don't need.
12:15Things you need.
12:17And things in front.
12:18Let's make it a mountain.
12:20First of all, the newspaper and flyer that he left behind to read later.
12:27It's a lot of paper.
12:30It's almost all paper.
12:32That's right.
12:34This is hard.
12:36There's no time to open the envelope.
12:40The newspaper and flyer are all disposed of at this time.
12:45What's next?
12:48These are souvenir goods.
12:50What are you going to do with these?
12:53I want to decorate them.
12:55Let's decorate them.
12:58It seems that there are still a lot of hurdles to let go of the souvenirs he bought on the trip.
13:09Cats cards.
13:11I went to see all of these.
13:12I went to see all of these.
13:14I like Kangeki, so I have a Kangeki flyer.
13:19I keep everything like a souvenir.
13:23You're crushing the present with past souvenirs.
13:27You don't need to crush the present.
13:30I'm not making a museum.
13:33That's right.
13:34I'm just looking back.
13:36I'm not looking back. I'm just loading it.
13:38That's right.
13:40Mr. Yamashita is very strict.
13:45However, this is a collection of his favorite plays, so he won't be able to dispose of them all.
13:54He decided to keep them for the time being.
14:00What's in the box in the back?
14:03What's in the box in the back?
14:06This is also a T-shirt.
14:09It's a soccer t-shirt.
14:11Let's wear it.
14:13We made it together at school.
14:16How many years ago was it?
14:19It was a soccer club when I was in middle school and high school.
14:25At that time, I had kept a T-shirt I made as a souvenir for more than 30 years.
14:33What's in the heavy attache case?
14:38This is what I kept when I was a swimmer.
14:46Oh, my!
14:48This is an open book of the swimming school when I was in elementary school.
14:53My mother kept it for me.
14:57I'll keep it for a while.
14:59When did you get it?
15:00I got it when I was a swimmer.
15:03She was a swimmer, too.
15:07I like swimming, soccer, scuba diving, ballet, basketball, and track and field.
15:17I like to move my body.
15:21Ms. Akiko, you're an active person.
15:25There are nearly 10 types of sports she challenged.
15:31However, when she reached a certain level, her interest changed.
15:37Now, everything is a souvenir of the past.
15:41You can take it off.
15:43It's okay.
15:45She decided to take off all the sports related souvenirs.
15:53After that, she fought with the paper materials that came out one after another.
16:01At the same time, she took off six bags of garbage bags.
16:08And she decided to take what she could use to the recycle shop.
16:17The mountain of souvenirs that occupied the room for 50 years
16:24was reduced by half on the first day.
16:31However, there are still hundreds of boxes of souvenirs left.
16:41I wanted to leave nothing behind.
16:45But I'm so greedy today.
16:48I've been doing this show for 8 years.
16:51I've never seen so much paper and garbage.
16:55It's my first time.
16:58I can look at all the souvenirs now.
17:01If I do it one by one every day...
17:05By doing it every day, she got used to letting go.
17:09She says goodbye to the souvenirs as much as possible.
17:13That's her homework.
17:20I feel relieved.
17:23Thank you very much.
17:29Thanks to her long family life,
17:32she was able to do whatever she wanted.
17:35But she didn't rely on her parents to do housework.
17:40After this, she has a new worry.
17:54The second day of tricycle
18:12Hello.
18:13Hello.
18:14Thanks in advance.
18:17I did this last night.
18:20I thought I had lost a lot of my hair because I had a lot of hair, but it seems that I am doing my best.
18:39Oh, that T-shirt is from high school.
18:44It's a T-shirt I got when I was playing soccer.
18:50Did you get it right away?
18:51I got it right away.
18:52I got it when I was playing soccer, so I was like, oh!
18:58I'm going to wrap the souvenirs in my body and check the documents one by one.
19:16Then Akiko's hand stopped.
19:22What is that?
19:24I participated in the 5th Hōjō Festival.
19:31I like to go to the castle, so I brought a pamphlet of the castle I went to.
19:42What should I do?
19:45You've been to the castle.
19:48That's a lot of fun.
19:53I heard that when I was in elementary school, I challenged all kinds of things, including relay racers, conductors of choir competitions, and curiosity.
20:09I've had a lot of part-time jobs.
20:12In addition to a part-time job at a fast food restaurant.
20:17A rental video store at a movie theater.
20:22I also worked as a maid at a wedding.
20:30What's more surprising is traveling abroad.
20:34In addition to going out with my family every year, I travel abroad more and more on my own.
20:44She has visited more than 50 countries.
20:49My father is very curious about everything.
20:56He often travels abroad by himself.
21:02When I see him, I get curious, too.
21:08I feel like he's my father.
21:13Her father, Mr. You, is the reason why she likes to travel abroad.
21:20She has traveled to more than 120 countries and published books by herself.
21:29Ms. Akiko respects her father so much.
21:36She can't call her family to this room because she doesn't want to show her father her ugly side.
21:50Ms. Akiko has started a new hobby again this year.
21:57Mount Fuji.
22:00I wanted to climb Mt. Fuji.
22:04I thought it was the perfect place to spend half of my life.
22:09So I decided to try it.
22:12The start of this day is from the Umagaishi Climbing Gate, which is further ahead than Route 1.
22:21If you walk to Route 5, you will start from Route 5 another day.
22:27She takes her time to reach the top of the mountain in several days.
22:34Unfortunately, it's foggy today.
22:40I can hardly see the scenery.
22:46She talks about her feelings while walking.
22:51Although I'm a mother, I feel grateful to my mother because she makes me a good meal and lets me live alone.
23:05If the room becomes clean, I would like to invite my family and make them happy.
23:18Because her parents did the housework for her, she was passionate about what she liked and lived to be 50 years old.
23:29She started to feel that way.
23:36Ms. Akiko said she was in trouble with the housework while climbing the mountain.
23:44In addition to the housework, my mother did all the cleaning for me.
23:54So I don't know what kind of detergent I should buy.
23:59I can only do the minimum.
24:03She doesn't know how to clean.
24:06The dirt accumulated in her four years of living alone is everywhere.
24:13So...
24:15You can write on the paper, right?
24:18Wrap the kitchen paper like this.
24:23Look, look, look.
24:25It's very beautiful.
24:28The master of cleaning, who learned carpentry from Ms. Yamashita, appears again.
24:37The shiny magician, Yuko Osawa, is a trainer.
24:43I can do this standing up, but I don't have enough strength.
24:51She gives a lecture on how to choose cleaning tools at the home center.
24:57Her first cleaning lesson at the age of 50 begins.
25:07Hello.
25:09Nice to meet you.
25:11I'm Yuko Osawa, a carpentry trainer.
25:13Nice to meet you. I'm Ms. Akiko.
25:15Nice to meet you.
25:21I'm a carpenter.
25:28Ms. Akiko has a place where she wants to learn how to clean.
25:36It's around the water, right?
25:38Yes, it's around the water.
25:40It's important to know how to clean it.
25:43It's important to know how to clean it.
25:50Let's start with the bathroom.
26:00She cleans the bathroom once a week.
26:05I'm concerned about the color of the corner and the black spots.
26:11Is it mold or dirt?
26:14The corners and floors of the bathroom are often clogged with mold and dirt that can't be cleaned normally.
26:25I don't have any bleach.
26:29I see.
26:30I don't have anything.
26:32Of course, I don't have any, so I don't use it.
26:36If it's mold, I have no choice but to use a mold remover.
26:40If it's necessary, I think it's necessary to buy it.
26:48She hasn't cleaned the bathroom since she moved in.
26:57I'm concerned about the dust.
27:02What about the washing machine?
27:06I've been living here for four years, but I've never cleaned the inside of the bathroom.
27:13If you look here, it looks clean, so I don't think it's dirty.
27:19The drum is spinning, but there's a lot of mold on the back of this.
27:27I can't see the back of the drum, but if I don't clean it, the mold will grow.
27:36This time, I was told how to make the bathroom and washing machine shiny.
27:47Before that, I went to the home center with Mr. Osawa.
27:53He will teach me how to choose cleaning tools and detergents.
28:01Oh, this one.
28:05First of all, a brush.
28:08There are various types, but how should I choose?
28:13How should I choose?
28:15These things can be done while standing, but they don't work.
28:23If you have a bad knee or back, you can't help it, but if you can, you can sit down and rub it with your hands.
28:36I see.
28:38The shorter the picture is, the easier it is to apply force.
28:43It is recommended that the outside is soft and the inside is hard, so I will buy this.
28:54It seems to be used in different places.
29:00Next is bleach.
29:04There are two types of bleach, chlorine and oxygen.
29:12Chlorine bleach is used for mold.
29:20Is this chlorine?
29:21Yes, chlorine.
29:22It is dangerous to mix.
29:25It is written that it is dangerous to mix.
29:30Chlorine has a stronger whitening and sterilizing power than oxygen, and is particularly resistant to mold.
29:44This time, I decided to buy chlorine bleach.
29:52Go home and start cleaning.
29:59I started with the dryer on the ceiling of the bathroom.
30:04I haven't cleaned it once in four years.
30:11When I took out the filter,
30:14Here, here.
30:16It's dirty.
30:18Oh, really.
30:21The dust on the surface of the filter is washed with a toothbrush after vacuuming with a vacuum cleaner.
30:31There is also dust on the cover.
30:38Here is Mr. Osawa's cleaning technique.
30:44I put a few drops of detergent and make it water.
30:49Just a little bit of neutral detergent used for dish washing makes it easier to remove dirt.
31:01And the hard brush I bought earlier and the microfiber cloth.
31:11Microfiber cloth is one of the seven tools Mr. Osawa always carries.
31:20The short fibers catch dust and dirt firmly.
31:27You can also buy it at a 100-yen shop.
31:33Wrap the microfiber cloth around the brush and let the solution soak in.
31:41You can wash it like this and take it off.
31:49I see.
31:53It's coming off.
31:55Try it, Ms. Akiko.
32:03It's clean.
32:05Oh, really.
32:09The tip of the brush is entangled with fine grime, so dust can be removed firmly.
32:19Next, let's take a look at the corner and the floor.
32:27Black is mold, and red is sticky.
32:35That's right.
32:36If you don't whiten it, it won't come off.
32:41She probably decided it was mold, so she decided to use a chlorine-based bleach.
32:50When using bleach, wear bath boots and be careful not to get it on your skin or clothes.
33:00Before applying the mold removal agent, make sure to rinse the floor with water.
33:07Rinse the floor with water.
33:11By moistening the surface, the bleach is said to be easier to penetrate the mold.
33:19If it's one or two, you can apply it to the mold.
33:27But if you want to apply it to a large area, put it in something like this.
33:33It's definitely faster to apply it with a brush.
33:38It's faster to apply it like this.
33:41Oh, I see.
33:42Look, it's all gone.
33:47The dirt in the corner also falls off.
33:53Hold the brush short.
33:56Gently draw a circle so that there are no scratches on the floor.
34:03It's because the dirt has been accumulated for a long time.
34:09It feels good because it fell off very cleanly.
34:15The door sash was full of garbage because she didn't know how to clean it.
34:21Oh, it's clean now.
34:32The dirt on the corner has also fallen off and turned white.
34:41I feel like I can take a bath comfortably.
34:47Next, let's clean the washing machine.
34:55But how do you clean the washing machine?
35:02Do you know how to clean it?
35:06Do you know how to clean it?
35:11If you ask me where my hair and dust will go, it will go to the drain.
35:18It means that the dirt on my hair and dust will be clogged.
35:24Dirt accumulated in the waterproof pan where the washing machine is placed.
35:30If this gets into the drain, the water will flow worse and it will cause a bad smell.
35:41If you pull out the outlet and shift the washing machine to the side,
35:47Oh, four years of dust.
35:52I've never seen this before.
35:54I've never seen this before.
35:57If you don't put water on it, it should be able to be removed at this size.
36:01So if you shift it a little, you can put your hand in the back and clean it.
36:08Now, it's a four-year-old cleaning.
36:13Remove the hose and clean the inside of the drain.
36:19Remove the drain hose and clean the inside of the drain.
36:23There's a black drain hose like this.
36:28Turn it around and pull it up.
36:31There's a drain hose like this.
36:34Oh, my God.
36:36It's a big deal.
36:40What's inside the drain?
36:44Oh, my God.
36:46It smells pretty bad.
36:48It smells like sewage.
36:52The cause of the smell is dirt.
36:55Let's remove it thoroughly.
37:00Now the drain is safe.
37:05Next, the back of the washing machine drum.
37:10How do you clean it?
37:14The washing machine now has a program called washing.
37:18There's a switch for that.
37:23The washing machine's cleaning function.
37:29Here's the chlorine bleach again.
37:32It takes less than a minute to put it in.
37:38Look, it's coming out.
37:41I did it.
37:43Oh, my God.
37:46It's floating.
37:48It's coming out of places you can't see.
37:53This will clean the dirt for four years.
38:00If you clean the washing machine like this once or twice a month,
38:07You don't have to worry about mold and smell.
38:13The inside of the drum is shiny.
38:18Please keep it.
38:20I'll never forget it.
38:22Thank you very much for today.
38:25It's a new start.
38:28I hope there won't be any more mold.
38:33I hope you have a good year.
38:39After that, as Mr. Akiko said to Mr. Yamashita,
38:43At the pace of a box a day,
38:46I continued to cut and cut.
38:55Half a month after the start of cutting.
39:00It's a lot less.
39:03There are six more cases left.
39:09What was supposed to be sold at the recycle shop?
39:14The other day, I got it from a businessman at a business trip.
39:19It's about 30,000 yen for a total of 150 items.
39:26This time, I'm going to cut out the inside of this closet.
39:32I'd like to make sure that the six cases fit.
39:38It's a plan to reduce the contents of the closet and store everything in the room.
39:44It's a family.
39:52And finally,
39:54For the first time in Mr. Akiko's room, a family is coming.
40:06A month after the start of cutting,
40:09The news that it was finally completed.
40:15Hello.
40:17It's been a while.
40:21How do you feel?
40:23I feel good.
40:26Now, let's take a look at the room that makes you feel good.
40:37This is...
40:40The room was full of my favorite souvenirs and paper.
40:48It's clean.
40:50There's nothing left.
40:57I feel refreshed.
41:01I'm influenced by Mr. Yamashita.
41:05It seems that everyday life has changed.
41:10When I eat at night,
41:13I'm relaxing here.
41:15I used to sit here and eat while feeling the pressure.
41:24Even if I ate the same tofu,
41:27I feel more delicious.
41:30I don't want to go back.
41:32I can't go back.
41:34I can only move forward.
41:36Like this.
41:40She used to say this before cutting.
41:45I can't throw away the things I remember.
41:52At the age of 50,
41:54She decided to leave her past souvenirs and move forward.
42:07Hello.
42:11Mr. Akiko's father, Mr. Yoh, came to visit her.
42:18It's his first time to let her stay in his daughter's room.
42:28Here you are.
42:30It's great.
42:32It's great.
42:36It's great.
42:38I cleaned up here,
42:40and I put the things here in the closet.
42:46It's great.
42:50Mr. Akiko is happy to be praised by her respected father.
43:00Then, her father made a surprising confession.
43:05I have a lot of luggage now.
43:09It's all my souvenirs.
43:12I can't throw them away.
43:14Mr. Akiko said exactly the same thing.
43:17As expected of her father's daughter.
43:23I see.
43:24Her father is also the type to store souvenirs.
43:31Thank you very much.
43:36Her daughter is more senior to her father.
43:41From now on, please come to her room and teach her how to clean up.
43:51What should I do with the souvenirs?
43:54What should I do with the things I remember?
43:56Is there any way to do it?
43:58I get a lot of questions like this.
44:01But I can't solve it in one word or technique.
44:07Mr. Akiko had a lot of fun,
44:11so I took all the programs, flyers, and tickets.
44:16I think it's okay to keep the souvenirs if I think they're worth keeping.
44:28But I wanted her to ask herself how much she needs to keep them.
44:42I've been living for a long time.
44:45If I keep all the souvenirs I have,
44:50I think I'm running out of them now.
44:54It's important to keep them.
44:58It's good to have a new experience every time.
45:09Mr. Akiko doesn't look back anymore.
45:14There are so many things she wants to try.
45:19I was going to go to Hawaii on a honeymoon,
45:23but I didn't have any plans.
45:25So I thought I'd go to Honolulu Marathon.
45:28But it's not easy.
45:30Are you going to try Honolulu Marathon?
45:32Yes, I want to try it at least once.
45:37After climbing to the top of Mt. Fuji,
45:41the next stop is Honolulu Marathon.
45:45After that, she's ready to go to space.
45:53You have to enjoy your life to the fullest.