Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh, it looks good, Emir. You did it again. You have to wet it.
00:04Stop there, brother. It's not father's money this time.
00:07If it's not brother, where did you get it from?
00:09Bank loan.
00:12Wait a minute, need loan? If you told us, we'd be happy too.
00:17So, how are you going to pay the loan, brother?
00:19Father bank again, don't eat us.
00:21I'll pay it with my own money.
00:23Oh, be careful, don't lose this too.
00:27That's once a month.
00:29So, what happened? The insurance was a lie, wasn't it?
00:33The guy said we'd pay the damage.
00:35Which guy? Thief?
00:37Repairman.
00:38It's obvious what he's going to sell.
00:40He said his father would fall to us. We're waiting too.
00:43Oh, poor man, where do you get it from? Where do you get it from?
00:47Actually, I felt sorry for the boy.
00:49Well, his father said, poor man, we'll pay.
00:53Well, his father said, poor man, we'll pay.
00:55Don't look down on me, my beautiful brother.
00:57I'm definitely a Greek brother in this matter.
00:59You leave the car like a girl to a poor man who smells of hunger and breath.
01:03You don't call, you don't ask. What are you waiting for?
01:06Pity, at least he got his enthusiasm.
01:11In fact, the picture of my car came out of the man's pocket.
01:15Super, super.
01:17The poor man's dreams came true.
01:22It's so funny, isn't it?
01:25Feriha?
01:26I'm going to say it's in the past, but...
01:28It's understood that the poor have passed since they made the dream comment.
01:34Darius is on their head.
01:46You, spoiled rich kids,
01:50you can have my body,
01:53but never my soul.
01:55Well, okay.
01:57It's not that Turkish movie.
01:59If we were sports, what would it be, brother?
02:02Brother, it doesn't look like any girl I know.
02:06It doesn't even look like anyone.
02:08Feriha is original, we are copy-paste, right?
02:10Let go of your mouth at this moment.
02:12Okay, son, I understand.
02:14Except for getting used to it, I don't know,
02:17he runs away, puts it in the mail, reverses it.
02:23What are you doing?
02:33Can we talk?
02:34No, we can't talk. I need to take a photo.
02:36I know what you're angry about.
02:37Is that so?
02:38What am I angry about, Emir?
02:42We were just making deer.
02:44You don't know anything.
02:46You don't know those people at all.
02:48Poor poor people, your deer materials.
02:51I think it's very cruel.
02:53It's not fair at all.
02:55One of the people I don't know at all
02:57had an accident with the car I entrusted, Feriha.
03:00Is this fair?
03:09I was just messing around.
03:12I thought you preferred nights to mess around.
03:16Excuse me.
03:21Excuse me.
03:51I was just messing around.
03:53I thought you preferred nights to mess around.
03:57Excuse me.
03:59Excuse me.
04:01Excuse me.
04:03Excuse me.
04:05Excuse me.
04:07Excuse me.
04:09Excuse me.
04:11Excuse me.
04:13Excuse me.
04:15Excuse me.
04:17Excuse me.
04:19You're not angry at all.
04:21Nobody could have talked to you before.
04:27Feriha.
04:31What's up, Emir?
04:34Just kidding.
04:35I just checked that you're awake.
04:37Come on, Gülce.
04:38You're so boring.
04:40I'm sorry, but you never get upset when things get tough.
04:43I'm a little tired.
04:45Nothing else.
04:47But this time, I really need your help.
04:49And I'm looking at you.
04:54I need to go to the library.
04:56I'm missing my notes. I'll finish them.
04:58See you later.
05:11That Perihan.
05:12She took the issue of the fugitives so seriously.
05:16Actually, we know very little about you, don't we?
05:18I need to choose.
05:20She doesn't even have Facebook.
05:22Interesting.
05:24She wants to be friends with Feriha.
05:28Yes. Feriha doesn't have Facebook.
05:31So...
05:33Wait a minute.
05:34So Feriha doesn't want to meet her schoolmates again.
05:38This is unforgivable.
05:40I'll sign the new project of the Cinema Television Club.
05:44That's enough.
05:46Let me talk about my art.
05:48Come on, son. I'm behind you.
05:52I'll tell you something.
05:54What if you stand in front of me and stand behind me?
05:59Don't exaggerate.
06:02Feriha has something that attracts me.
06:06She attracts me and tires me.
06:08You're taking the pain of being withdrawn, pushed and tired...
06:13...in the arms of Sevda.
06:15What Sevda?
06:17Come on.
06:18Sevda, son.
06:19Sevda from Milan.
06:21The night flight without a visa.
06:25I sent Sevda home by taxi that night.
06:28Don't do that.
06:30What can I do?
06:31When I'm obsessed with someone...
06:33...a one-night relationship...
06:35...becomes a job.
06:37So, you were obsessed with us that night.
06:40Then you left the place with Sevda and her boobs...
06:44...and sent Sevda home by taxi.
06:46Is that so?
06:47Yes.
06:50You're shameless, son.
06:52You're shameless.
06:54What are we waiting for? Let's go.
06:56We're not waiting for anything.
07:07What's going on with you?
07:10I'm going. See you.
07:11See you.
07:13Where are you going?
07:14Nothing's going on.
07:22What are you up to?
07:24It's obvious that you're up to something.
07:27Anyway.
07:28I'm going to get that from Boving.
07:31Well...
07:32...what if I say I'm not coming?
07:34Are you kidding, Koray?
07:37I'm not coming.
08:07I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:23Are you looking for this?
08:34Yes.
08:35Can I have it?
08:49Excuse me.
08:51You can't leave.
08:54You know we're not here by chance.
08:58But this is ridiculous.
09:01I mean...
09:03...why are you doing this?
09:09I'm just trying to talk.
09:12You didn't give me another chance.
09:20I don't understand how Gülce helped you.
09:24I hate you so much.
09:25While you hate us so much.
09:33I love you.
09:41Well, Ms. Feriha.
09:43It's going to be a long night.
09:45For you and your family.
09:52Feriha.
09:55Why are you running away from me?
09:58I just want an answer.
10:01Without further ado.
10:02Right now.
10:08Tell me.
10:09Why are you running away from me?
10:13Tell me the truth.
10:15Why are you running away from me?
10:26The truth.
10:28The truth.
10:53I...
10:57I...
11:07What's going on?
11:09Open the door!
11:12Open the door!
11:13Open the door!
11:14Open the door!
11:19Open!
11:24I didn't do this.
11:27I'm sorry.
11:39This won't do.
11:41It won't do.
11:42I know.
11:48Feriha, calm down.
11:49How can I calm down?
11:51I was already late because of your stupid game.
11:53Even now, we're stuck here.
11:59How many times has my father called?
12:05I apologize for the stupid game, okay?
12:09If I knew it wouldn't work, I wouldn't even try.
12:15Open it!
12:17Open it!
12:19Open it!
12:23Open it!
12:43Take me out.
12:54I'm ruined.
12:58Look, if you think I planned to lock us up here,
13:02if you're exaggerating so much that I'll take Amfi's key out of his pocket,
13:07I'm sorry, but I don't have a key plan.
13:10How nice!
13:12You're both falling into the trap and exaggerating.
13:15Why is it so hard?
13:17Is it hard?
13:19Why does it seem so strange to you that I'm afraid of being late to my house?
13:23It may not matter to you, but it's important to me.
13:27What are you saying, Feriha?
13:29Who are you? Who are we?
13:30I say you don't understand.
13:32No one else understands.
13:34In this school, you're acting like I'm the only one who's taking care of his family.
13:38How are you acting?
13:41They worry.
13:42I can't go out.
13:43I can't come.
13:45The last time I heard this was in middle school.
13:49Why are you so afraid of them?
13:55Why are you so afraid of your family, Feriha?
14:11I'm not afraid of them.
14:13I'm afraid of making them curious.
14:15I'm afraid of making them curious.
14:18It's nice to have someone who's curious when you don't go home.
14:25They're very curious.
14:27Especially my father.
14:30That father-daughter thing.
14:32Are you one of the girls who fell in love with their father?
14:39A friend with his mother who fell in love with his father.
14:46My father's business life is very busy.
14:50He works day and night.
14:54He's hardworking, patient.
14:58His working hours are not very clear.
15:01He doesn't have much time.
15:04But he definitely saves us time.
15:15Do you have any advice for the future?
15:26For example, we have a rule.
15:28We eat dinner together.
15:31My father loves long, enjoyable meals.
15:36And no one can get up from the table without getting up.
15:38I'm already tired.
15:44He's seen too much in his time.
15:48That's why he's always on me.
15:50He's always nervous.
15:53And of course, the generation gap.
15:56Some things are beyond him.
15:58I don't know.
16:00He always wants me to be in front of him.
16:04But he trusts me, dad.
16:09It's classic.
16:12I trust you.
16:14He doesn't trust the people around him.
16:39My mother loves to travel.
16:42She's in a different house every day.
16:46Istanbul is small.
16:49Metis are smaller.
16:51The scariest thing is the gossip.
16:54If my father's house is in Dire, my mother's house is in Toprak.
16:58If my father's house is in Dire, my mother's house is in Toprak.
17:02If my father's house is in Dire, my mother's house is in Toprak.
17:05If my father's house is in Dire, my mother's house is in Toprak.
17:09The community behind all of us.
17:12Actually, I look a lot like my mother.
17:15He makes me look a lot like him.
17:21Like every mother, I want to be better than him.
17:24I have a deficiency.
17:29We can't get along with him.
17:31Sometimes we find two strangers in the same place.
17:33It's very confusing.
17:35It doesn't suit anyone.
17:40But he's my brother.
17:45Sometimes we have no one but each other.
17:50We talk until the morning.
17:52We talk until the morning.
18:01It's not an exciting story.
18:06It's ordinary.
18:09Like everyone's family.
18:12We usually call happy families ordinary, right?
18:18Happy families are similar to each other.
18:23Unhappy families have a story.
18:37What are you doing?
18:40Not to forget this day.
18:52Hakim.
19:22Hakim.
19:36Koray.
19:37If you have a finger in this...
19:40No, I don't have a finger.
19:43When you couldn't reach your phones...
19:46We got up and came.
19:52I'm going to drop Feriha.
19:55Come, I'll drop you.
20:06How can you be loyal when you want?
20:09Well done.
20:16I'm going to drop Feriha.
20:19Come, I'll drop you.
20:22I'm going to drop Feriha.
20:28Feriha, come to us. It's important.
20:35Feriha, where are you?
20:37I'm hungry.
20:39Aren't you going to call home?
20:42No.
20:44When I go...
20:49I'm sorry. It was a stupid day.
20:52I'm sorry.
20:55I exaggerated a little.
21:00I hope we didn't upset your family.
21:06I hope so.
21:11You'll drop me on the street again, right?
21:13Are you sure? You're already late.
21:15No, it doesn't matter.