ミズタのレシピ！2024年12月15日 #34 労わせてください！のレシピ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm really sorry, but I'll only show you the chosen one.
00:04My partner who no one knows yet, wake me up.
00:07Today is a scientific reaction.
00:08I want to see if it's a lie or truth with my own eyes.
00:10Believe it or not, it's up to you.
00:12Even if you know the back of my face, don't hate me.
00:14Wait, this is Mizuta's recipe.
00:19Winter has begun, and the cold of the wind is Shinji Kogara.
00:23So, Mizuta's recipe will begin.
00:25This time, it's a cute girl corner.
00:28What are you doing?
00:30What's that?
00:31I've been practicing a lot.
00:33I don't like that.
00:35If you don't like it, I won't do it.
00:36Thank you very much.
00:39Where are we?
00:40This is a brand called iField by Shinji.
00:43Today, we have a guest inside.
00:45Let's let him in.
00:48That's the people over there.
00:49That's right.
00:50It's amazing, isn't it?
00:51I was surprised.
00:52Not yet, not yet, not yet.
00:54Wait a minute.
00:55I'm sorry.
00:57I'll introduce you as this person.
00:59I'm sorry.
01:00I was so excited that I wanted to come in early.
01:03I'm sorry.
01:05This is today's guest.
01:07Genki Morimori Moriwaki.
01:11Hello.
01:13I'm Genki.
01:15This time, the guest is Moriwaki Ryota, a former FC Moriwaki, who has recently retired.
01:23After his retirement, his best friend Makino appeared in a surprise meeting.
01:29I want to appear in a variety show.
01:31And I want to study as a teacher.
01:34I want to study these two things.
01:37Thank you very much.
01:39There's another guest today.
01:43That's right.
01:44He's my partner.
01:46Today, I asked Riki Matsuda, the number 10 player of the FMC, to come out.
01:53I asked him to come out.
01:55I asked him to lower his head.
01:57I asked him to lower his head.
01:58I asked him to lower his head.
02:00I asked him to come out.
02:02I'm not good at it alone.
02:04And the FMC ace, Riki Matsuda, also appeared.
02:09What is the recipe for this challenge?
02:13Today's recipe is called,
02:15Let me lower my head.
02:17Moriwaki has been a professional soccer player for 20 years.
02:21Today, we will try our best to make Moriwaki lower his head.
02:25Thank you very much.
02:27I didn't expect Mizutani to make Moriwaki lower his head.
02:32I've never been so happy.
02:34Moriwaki, please be quiet.
02:36I'm sorry.
02:37Moriwaki, do you have a restaurant you want to go to?
02:39That's right.
02:40We have a lot of players.
02:43There is a good restaurant called KURASHIKO.
02:45It's a restaurant that loves soccer, isn't it?
02:47You can't go there easily, can you?
02:49That's right.
02:51I have to win the game.
02:53You can't talk here, go to KURASHIKO, and have lunch.
02:57That's right.
02:58If I lose, I can't eat anything.
03:01I see.
03:02We will disband.
03:03Disband?
03:04We will disband.
03:06That's not good.
03:07Today, Mizutani and Moriwaki.
03:09We will have a PK match.
03:11PK?
03:12We will have a PK match.
03:15I'm glad.
03:16Mizutani has been a professional goalkeeper in Australia.
03:20He is currently running a gym.
03:23He is KUWATA YUYA.
03:25That's great.
03:27What is this?
03:28That's great.
03:29And this time, we have an important referee.
03:32Referee?
03:33That's right.
03:35The referee is this person.
03:37He looks good in a referee's uniform.
03:40He has a great aura.
03:43I'm a comedian from Ehime.
03:45I'm MORITSUKE MORITSUKE from YOSHIMOTO SHINKEKI.
03:49I'm MORITSUKE MORITSUKE.
03:51I'm MORITSUKE MORITSUKE.
03:53I'm MORITSUKE MORITSUKE.
03:55Did you play this game?
03:56I'm playing this game.
03:58I'm playing this game.
03:59I'm playing this game.
04:00I didn't know.
04:01I'm playing this game.
04:02I'm playing this game.
04:03I'm playing this game.
04:04I'm playing this game.
04:05I'm playing this game.
04:06I'm playing this game.
04:07We were born in the same age.
04:09Is that so?
04:10We are born in 1986.
04:11We were born in 1986.
04:12We are born in 1986.
04:13We are born in 1986.
04:15We are born in 1986.
04:16Are you kidding?
04:17How are you doing?
04:18We are born in 1986.
04:20We are born in 1986.
04:22You're beautiful.
04:24Shut up!
04:26I'm sweating a lot.
04:29I'll wipe your sweat off.
04:31It's dirty.
04:33You should retire before you say that
04:35Shut up
04:37Why did you say it out loud?
04:39It didn't ring at all
04:41Do it properly
04:43I'll do my best
04:45What are you doing?
04:47Rock, paper, scissors
04:49Rock, paper, scissors
04:51Rock, paper, scissors
04:53This is the front
04:55You go first
04:57The back
04:59I'll go this way
05:01No, no
05:03Oh
05:05What are you doing?
05:07You can't do it
05:09You go first
05:11You fought fair and square
05:13Yes
05:15Let's shake hands
05:17Yes
05:19Let's shake hands
05:21I'll do my best
05:23I'll do my best
05:25No, no
05:27Start
05:29Start
05:31Yeah
05:33Yeah
05:35Yeah
05:37Yeah
05:39Yeah
05:41Yeah
05:43Yeah
05:45Yeah
05:47Yeah
05:51The recipe for this time is
05:53a PK battle against Moriwaki
05:55who has just had lunch
05:57Moriwaki's first match.
06:00It's so bright here.
06:02Morisuke's head is shining.
06:07Why did you say such a terrible thing?
06:09I'm sorry. I was just talking nonsense.
06:11Oh, no!
06:13Wait a minute!
06:19Morisuke's nickname.
06:21Morisuke's nickname.
06:23Self-introduction.
06:26Kuwata, you have a good morale.
06:28Don't be nervous.
06:30Oh, my God.
06:40I did it!
06:42I was nervous.
06:45I was going to go to the right,
06:48but Kuwata moved a little to the left,
06:51so I had to go to the right.
06:54I'll decide in the lower right corner.
06:59Oh, you're declaring.
07:01I'll decide in the lower right corner.
07:03Don't go there.
07:06Kuwata is on my side now.
07:10Come on!
07:14Yes!
07:16Great!
07:18I believe in you!
07:20Great!
07:22Great!
07:24What?
07:26I didn't go down, but I went to the right.
07:28It was a very good shot.
07:30That's right.
07:32That's great.
07:42Morisuke doesn't play P.K.
07:44I see.
07:46He doesn't play P.K. and doesn't practice.
07:48That's right.
07:50He's been playing P.K. for 20 years.
07:52But he's good.
07:54I'm confident in my kick.
07:56I'm sure of that.
07:58I want to make sure of this.
08:00I want to aim between Kuwata's head and the bar.
08:04That's scary.
08:06You don't have the skills.
08:08It's like raising and dropping.
08:10You don't have the skills.
08:12You said earlier that you were good at P.K. and kick.
08:14You can't get through there.
08:16I want to get through there.
08:18Give it to me, Morisuke!
08:28That was close.
08:30But I'm happy.
08:32But I'm happy.
08:34Shinji and Misao are out.
08:36Shinji and Misao are out.
08:38I usually play futsal as an entertainer.
08:40I usually play futsal as an entertainer.
08:42If I win, I can brag to my friends.
08:44If I win, I can brag to my friends.
08:48Damn it!
08:50Damn it!
08:52I want you to do it again!
08:54I want you to do it again!
08:56Moriwaki is in the third round.
08:58Moriwaki is in the third round.
09:00Come on!
09:02Come on?
09:04Come on?
09:10You're good!
09:12You're good!
09:14You're good!
09:16You're good!
09:18You're good!
09:20You're good!
09:22You're good!
09:24You're good!
09:26You're good!
09:28You're good!
09:30You're good!
09:32You're good!
09:34You're good!
09:36You're good!
09:38You're good!
09:40You're good!
09:42You're good!
09:44Please disband.
09:46Is it okay to play normally?
09:48Is it okay to play normally?
09:50Oh!
09:52Oh!
09:54Oh!
09:56Oh!
09:58Oh!
10:00Oh!
10:02Oh!
10:04Oh!
10:06Oh!
10:08Oh!
10:10Oh!
10:12This is a tie.
10:14This is a tie.
10:16This is the fourth one.
10:18If I miss this, I will be in trouble.
10:27The ball was amazing.
10:32I made a lot of mistakes.
10:34You made a lot of mistakes.
10:36What kind of shot was that?
10:38It went a little lower.
10:44I still haven't made a defense.
10:46I player will change the serve.
10:50I'm nervous.
10:56Did I pull the ball?
10:58You didn't pull the ball.
11:00It felt like you were pulled by someone.
11:02KINOSUKE?
11:04Who did you say to?
11:06What's that?
11:07You always pull when you're acting, don't you?
11:09Don't say that.
11:10That's why I got a lot of criticism.
11:13I got a lot of criticism comments.
11:15All right, let's go!
11:21You're good!
11:24You're good!
11:29All right, I did it!
11:31Even though I knew you were a sweeper, I couldn't get the ball.
11:35Thank you very much.
11:37Are you good at soccer and talk?
11:40I'm good.
11:41Really?
11:42I'm good at soccer.
11:43What about talk?
11:44Talk is noisy.
11:46If you score this, it's a tie, right?
11:48That's right.
11:56A PK match with Moriwaki.
11:58Mizuta, if you miss this, you lose.
12:02I'll never miss it.
12:12All right, I did it!
12:14I won!
12:15Damn it!
12:16I'm so frustrated!
12:20I'm so happy to win!
12:23It's the worst!
12:25I was going to kick it to the left, but I kicked it to the right, and it went right in the middle.
12:34The winner is Moriwaki!
12:36I did it!
12:37Win! Win! Win! Win!
12:40Now, let's go to Kurashiko, where Moriwaki wanted to go.
12:44Thank you very much.
12:45I'm so happy.
12:47Mizure-P!
12:49Moriwaki won the PK match and went to Kurashiko, where he wanted to go.
12:56Curry is the main dish here.
12:58The players of Ehime City are taking care of this restaurant.
13:02That's right.
13:03I'd like you to try it.
13:05I'm looking forward to it.
13:06The curry I always eat is called Doebi Curry.
13:12Do you come here three times a week?
13:16We've already started eating curry.
13:18Wait a minute.
13:20It's completely different.
13:23Do you have your autograph on it?
13:25Yes, I do.
13:26We've been friends since 1986.
13:29This is Doebi Curry's hot spring bread.
13:33It looks delicious.
13:35It smells so good.
13:36I can't wait to try it.
13:38This is Doebi Curry.
13:42Wow, it looks delicious.
13:46Let's eat.
13:49It's delicious.
13:51It's so good.
13:52It's so good.
13:53It makes you feel energetic.
13:55It's sweet and spicy.
13:57Yes, it's a little spicy.
13:59It's sweet and spicy.
14:00It's so good.
14:02What is Moriwaki's plan after retirement?
14:07I want to make Ehime more exciting.
14:10I want to make sports in Ehime more exciting.
14:15I want you to do your best on TV.
14:19I'd like to ask you for advice on what to do.
14:25Is it okay to do it as it is?
14:27There are a lot of people who make it fun from the front.
14:31I hope I can meet such people.
14:34Hey, Ryuta.
14:36You should follow me.
14:39I can't say it's my responsibility.
14:43Is there anything you can use?
14:47There is an app called Sasottenjan.
14:51It's a self-introduction app.
14:52It's not about being energetic.
14:54It's simple.
14:55I think you can skip it.
14:57Energetic Mori Mori Moriwaki!
15:01After you do that,
15:03Why don't you laugh?
15:04Sasottenjan makes you laugh.
15:06Oh, I see.
15:07I'll try it next time.
15:09Please do it when I'm not here.
15:12Please try it.
15:13I was going to do it on this show.
15:17But I can't.
15:18I'll do it somewhere else.
15:19Why don't you laugh?
15:21Sasottenjan makes you laugh.
15:22Do you understand?
15:24That's good.
15:25I don't know what you're talking about.
15:28Oh, I see.
15:31Moriwaki.
15:32The story of the Japanese representative era.
15:36When I was chosen,
15:38Honda Keisuke, Nagatomo Yuto, Kagawa Shinji, Hasebe Makoto.
15:43There were so many members.
15:46When I went there, my legs were shaking.
15:50Couldn't you talk to them?
15:52No, I couldn't.
15:53I was shaking.
15:54I said, nice to meet you.
15:56But after a day, I got used to it.
15:59From then on, I wanted to liven up the team.
16:02So I appealed to them.
16:04We played about 8 matches.
16:05But I couldn't play a single match.
16:07I wanted to liven up the team.
16:09You talked too much.
16:10I talked too much.
16:11I was invited once.
16:13I was the director of Zakkenoni.
16:15The director of Zakkenoni said,
16:16Moriwaki, let's go!
16:17I was ready to go.
16:19But he said,
16:20Moriwaki, you made a mistake.
16:21Please step back.
16:22Did I make a mistake?
16:24What kind of mistake was that?
16:26I took off my swimwear.
16:29And I ran back to the bench.
16:31Moriwaki, how much do you earn a year?
16:33That's a good question.
16:35I...
16:38I earn about 300 million yen a year.
16:40But I don't have any money.
16:43Everyone knows that you don't have 300 million yen.
16:45No, no, no.
16:48This is a forbidden question.
16:53How much do you earn a year?
16:55That's a good question.
16:56Why?
16:57Every time I watch TV,
16:58I think about how much I earn a year.
17:00But I think it depends on how much I earn.
17:02That's true.
17:03I don't think I can tell you how much I earn a year.
17:06You're going to tell me, right?
17:08Then I'll tell you how much I earn a year.
17:10Is that so?
17:11If you tell me how much I earn a year,
17:15That's true.
17:16If you tell me how much I earn a year,
17:18I don't think I'll be able to take responsibility for it.
17:21Why are you saying that all of a sudden?
17:25That's just what I think.
17:26I think Moriwaki will answer that question.
17:28Which one?
17:30Why are you saying that all of a sudden?
17:32I thought you guys were so kind.
17:35I thought you guys were protecting me.
17:36But you just threw it away.
17:37That's true.
17:38Is there anything you can tell me?
17:41I'll tell you how much I earn a year.
17:43I'll tell you how much I earn a year.
17:44I earn 4.2 million yen a year.
17:47That's amazing.
17:48It's my first salary.
17:49It's my first year as a professional.
17:504.2 million yen a year?
17:51Yes.
17:52If I were an entertainer, I'd probably earn 6,000 to 7,000 yen a year.
17:56I'd probably earn 500 yen a month.
17:59I get paid once a month.
18:02It's like an audition live once a month.
18:04That's great.
18:05But you're earning 300 million yen a year now.
18:09That's not true.
18:11I don't even have 300 million yen.
18:14What kind of senior did Moriwaki see in Matsuda?
18:19I thought he was a very tough guy.
18:22I thought he was a very tough guy.
18:24I thought he was a very tough guy.
18:26But he's a very nice guy.
18:29He makes everyone happy.
18:31He's more serious than a youngster.
18:36Wait a minute, Riki.
18:38I'm about to cry.
18:40Riki's right knee.
18:42Riki's right knee.
18:44Mizuta's left knee.
18:47Mori, it's my turn.
18:49I'm sorry.
18:50There are tough moments in a game.
18:53But Mori made everyone happy.
18:57He made everyone happy.
18:59He helped me a lot.
19:01A show with his best friend, Makino.
19:04Is it possible?
19:07Makino has retired from soccer.
19:10He's very active on TV.
19:12I've been with him since high school.
19:15I hope we can work together on a show.
19:19Makino is a positive energizer.
19:22We have the same personality.
19:24I don't think we can work together.
19:26I don't think we can work together.
19:28You'll lose your place.
19:30I see.
19:31I see.
19:33Makino, don't come.
19:35Why did you decide to retire?
19:42Riki.
19:46Why did you retire?
19:50Why did you decide to retire?
19:54I think I should retire soon.
19:56Riki.
19:58Riki.
20:00I've been thinking about it.
20:02I should retire soon.
20:04You should retire soon.
20:06I should retire soon.
20:08I'm getting better.
20:10I should move on to the next step.
20:13I was kidding.
20:15I'm serious.
20:17Riki.
20:19I have a lot of things to do.
20:21But I've done it all.
20:23I've done my best for 20 years.
20:27So, I want to move on to the next step.
20:30I think it's the best choice for me.
20:33I don't regret anything.
20:36I don't regret anything.
20:40When I told Riki about it,
20:42Riki said,
20:44I'm sorry I said that to Mori.
20:47I don't think so.
20:49Don't you think so?
20:51I don't think so.
20:53I'm still in the middle of talking.
20:55I'm still in the middle of talking.
20:57We will end this program with a 5-7-5.
21:01Misa-san, you go first.
21:03I will go first.
21:05I have a lot of things to tell you.
21:07I will ask you how much you earn.
21:11That's good.
21:13I will ask you how much you earn.
21:15I will ask people around me how much they earn.
21:18If they ask me how much I earn,
21:20I will ask them to tell me.
21:22I will write it down.
21:25That's all I want to say.
21:27That's all I want to say.
21:29Misa-san!
21:31You have been with me for a long time.
21:33You have been with me for a long time.
21:35You have been with me for a long time.
21:37That's all I want to say.
21:39That's all I want to say.
21:41I will ask you how much you earn.
21:43I will ask you how much you earn.
21:45We will give one of you a gift.
21:49For more information, check the official program.