地名しりとり～旅人ながつの挑戦～ 2024年12月14日 【第70回】大チャンスエリアでしりとり
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Chimei Shiritori, Traveler Nagatsu's Challenge!
00:14Last time, Nagatsu went to Shiritori in Motomachi, Fukuyama City, Hiroshima Prefecture.
00:21Motomachi's To.
00:25To?
00:28Tokoname?
00:30Tokoname!
00:32He went to Tokoname in Aichi Prefecture.
00:36He is going to the chance area next to Mie Prefecture, which is his last goal.
00:44He is going to review the rules of Chimei Shiritori.
00:48He is going to go to the place where he left from Chimei Shiritori.
00:55He is going to check the address of Chimei Shiritori.
00:59He is going to go to the place where he left from Chimei Shiritori.
01:04It takes about 3 hours from Fukuyama Station to Tokoname Station.
01:10Yay! I'm in Aichi! I'm going to the goal!
01:16He arrived at Tokoname Station.
01:20Yay, yay, yay! I'm here! Tokoname, yeah!
01:28I'm embarrassed. I'm going to watch this later.
01:31I'm so excited.
01:32You're definitely going to use this.
01:33I'm so excited that I sound like a rapper.
01:37I'm sorry.
01:39I'm here.
01:42I'm in Aichi.
01:46I'm stepping into Aichi.
01:49Really?
01:51I arrived at Tokoname Station.
01:53I was told that there is a road filled with pottery.
02:00To be honest, I don't know that.
02:05Chimei Shiritori is broadcasted on Aichi, Gifu, and Mie.
02:11However, Nagatsu has only been to Gamagori City and Ichinomiya City in Aichi Prefecture.
02:20Nagatsu from Kanto doesn't know much about Aichi.
02:26He asks people in front of the station about the pottery-filled area in his memory.
02:34Can I ask?
02:36I'm wearing earphones.
02:41Excuse me.
02:43I'm here for a TV show called CBC TV.
02:49I was told that there is a wall filled with pottery.
02:55Is there a wall around here?
02:57Yes, there is.
02:58Is it close?
02:59Is it close?
03:00It's near Dokonzaka.
03:03Dokonzaka?
03:05I'm sorry. I don't know anything about pottery.
03:09Turn left at that traffic light.
03:12Turn right at that traffic light.
03:17Go up a narrow road.
03:19It's easy to understand.
03:23Let's go.
03:26It's a TV show called CBC TV.
03:29Please watch it if you like.
03:32He told him the way.
03:35Let's go to Dokonzaka.
03:39Tokoname City is famous for Tokoname-yaki.
03:45It has a history of more than 1,000 years.
03:48Tokoname-yaki is one of the best-selling sake in Japan.
04:00Wait a minute. It's amazing.
04:03What is this?
04:06It's amazing.
04:12Tokoname Manekineko-dori.
04:15There are various cats.
04:20This is cute.
04:23The color is cute.
04:27I found Tokoname Manekineko-dori.
04:31There are 39 unique Manekineko made by a potter from Tokoname City.
04:41Tokoname City is famous for Manekineko-dori.
04:46The production volume of Manekineko-dori is the best in Japan.
04:50It's interesting.
04:54It's good.
04:58What is this?
05:01It's amazing.
05:02It's a watchdog cat.
05:06Let's go.
05:11Let's go to Tokoname Manekineko-dori.
05:18What is this?
05:23It's very big.
05:26It's very big.
05:28It's amazing.
05:31It's seven times bigger than I imagined.
05:36It's big.
05:38Can I stand next to you?
05:45It's amazing.
05:47It's very big.
05:50I'm 178 cm tall.
05:52Really?
05:53Yes.
05:54You are taller than me.
05:55I'm twice taller than you.
05:59It's big.
06:01Nagatsu enjoyed Tokoname Manekineko-dori for the first time.
06:06He goes to Dokanzaka again.
06:12What is this?
06:14It's a place to bake.
06:19It's a place to take a walk.
06:21Can I bake here?
06:26He walks for about 20 minutes while enjoying Tokoname Manekineko-dori.
06:33The material of the ground has changed.
06:36It's true.
06:37What is this?
06:38Is this a pottery?
06:43It looks like a pottery.
06:44It's buried.
06:46It looks like a pottery.
06:56Look at this.
07:02It's Dokanzaka.
07:05He arrives at Dokanzaka.
07:07What kind of scenery is this?
07:14Is this it?
07:17It's amazing.
07:21It's buried.
07:23It's buried.
07:25It's buried in the wall.
07:30It's sudden.
07:32I was surprised by the sudden slope.
07:34It's amazing.
07:38Dokanzaka is one of the sceneries that represents Tokoname City.
07:43On the right side, there is a Shochu bottle made in the early Showa period.
07:49On the left side, there is a pottery made in the Meiji period.
07:54In the era when concrete was expensive,
07:56they used pottery as a material for weapons.
08:08It's cute.
08:10It's a place called a biospot.
08:14It's good to take a picture here.
08:17Can I take a picture?
08:20One, two, three.
08:27One, two, three.
08:30What does it mean?
08:31What does it mean?
08:32What does it mean?
08:33What does it mean?
08:34Can I take a picture?
08:35Can I take a picture?
08:38Does it have a taste?
08:40I made a mistake.
08:42What's the theme of this picture?
08:44The theme is...
08:46The theme is...
08:49I made a mistake.
08:50It's a biospot.
08:52That's right.
08:54It's amazing.
08:57Can you see it in the video?
09:03It's over.
09:05Dokanzaka.
09:07It's very beautiful.
09:10It's fantastic.
09:12The scenery from here is also good.
09:16It's true.
09:17It continues to the bottom.
09:20I like it.
09:22Did you like it?
09:23I like it.
09:24It was added to my memory.
09:27The scenery of Chimei Shiritori in the future.
09:31The place that remains in my memory.
09:33I'll rank it.
09:36It's good.
09:37It's very cool.
09:38Do you like it a lot?
09:39I like it a lot.
09:42Nagatsu liked Dokanzaka a lot.
09:46This is the main subject.
09:49This address is Tokonameshi Sakae-machi.
09:53It's a picture of Chimei Shiritori.
09:56It's a picture.
09:58Sakae-machi.
10:01It's a picture.
10:02Is there a picture of Chimei Shiritori in Aichi Prefecture?
10:04I can't remember because I can't see it.
10:07What I know is Enashi in Gifu.
10:11Enashi?
10:12Have you ever heard of it?
10:14What is Enashi like?
10:16Is it a tourist attraction?
10:17There is a place called Enakyo where the autumn leaves are beautiful.
10:21I see.
10:22Kurikinton is also famous.
10:26I see.
10:28If you are a person related to Tokai, you will go there.
10:32I see.
10:34I want to aim for the local people.
10:37I want to aim for the people who live there.
10:39I want to aim for the people who walk their dogs.
10:42I want to aim for the people who wear Keisou.
10:45I want to aim for such people.
10:48This time, he will aim for the local people.
10:51Nagatsu and the director didn't think of the address of Chimei Shiritori in A.
10:59Aichi Prefecture is next to Mie Prefecture in the goal.
11:04It's a big chance area.
11:07If he aims for the local people, there is a high possibility that Chimei Shiritori will appear.
11:14He is aiming for the local people.
11:18There is this.
11:22This is a local person.
11:26He found a local person.
11:29He will aim for Chimei Shiritori.
11:33Excuse me.
11:35I'm on a travel program on CBC TV.
11:39I'd like to give you a tour.
11:43Is it okay?
11:44Thank you very much.
11:45I'm a traveler on a travel program.
11:48My name is Leo Nagatsuma.
11:49Nice to meet you.
11:51Is this your hometown?
11:53I moved here.
11:56I moved here in April.
11:58Where did you move?
11:59I moved to Kanagawa and Tokyo.
12:03I see.
12:05He is a local person.
12:07He just moved from Tokyo in April.
12:13It's getting cloudy.
12:17I see.
12:18He moved.
12:20I see.
12:23I'm in trouble.
12:26I'm in trouble.
12:27I'm in trouble.
12:29However, he has to talk to a local person.
12:37I'd like you to think of a Chimei that you have been to.
12:42I'd like you to think of a Chimei that you have been to.
12:49Please don't say it yet.
12:51Will he be able to think of a Chimei that he has been to?
12:58I'm nervous.
13:01I'll do my best.
13:03I'll do my best.
13:05A Chimei that I have been to.
13:11I've been to Edogawa in Tokyo.
13:12I've been to Edogawa in Tokyo.
13:13I've been to Edogawa in Tokyo.
13:15That's right.
13:19I've been to Edogawa in Tokyo.
13:21What a shame.
13:23He's been to Edogawa in Tokyo.
13:27What a shame.
13:32He's been to Edogawa in Tokyo.
13:33He's been to Edogawa in Tokyo.
13:35Sometimes I feel like that.
13:38I've been to Edogawa in Tokyo.
13:40It's easier to remember things by just thinking about it.
13:42That's right.
13:43What are your memories of Edogawa in Tokyo?
13:45I've been to Kasai Forest Park in Edogawa.
13:48Yes, he did. He came all the way from Tokyo.
13:52It was pretty difficult.
13:55Thank you very much.
13:57Thank you for listening to me.
13:59See you again.
14:01I didn't know about this.
14:06I thought he was a local.
14:09I can't believe he left Tokai.
14:14Please tell me it's a lie.
14:17I'm from Edogawa Prefecture.
14:19Edogawa Prefecture is very close to Tokyo.
14:23I thought you were close to Tokyo.
14:28Unfortunately, he left Tokyo.
14:36I'm a little far away, but my heart is in Tokai.
14:42I'm sad, but I'm going to Tokai.
14:47Let's go.
14:53Nagatsu missed a big chance.
14:58He goes to the next destination.
15:03First, he takes the last train from Tokoname Station to Tokyo Station.
15:09He arrived at Tokyo Station.
15:13I arrived at Tokyo Station.
15:16I could only go to Tokyo today.
15:21I'm going to rest here and do my best tomorrow.
15:27I'm going to rest here and do my best tomorrow.
15:40I'm going to rest here and do my best tomorrow.
15:49The next morning.
15:52Good morning.
15:57It's raining a lot.
15:59I'm going to Rinkai Park today.
16:02What's going to happen?
16:05It takes about 15 minutes from Tokyo Station to Kasai Rinkai Park Station.
16:15I arrived at Kasai Rinkai Park.
16:20It's raining.
16:23In the end, it's raining.
16:25But it's getting calmer.
16:29The park is over there.
16:32Kasai Rinkai Park.
16:34In front of us?
16:35Yes.
16:36I'm going to get permission.
16:38I'm going to go there.
16:47Nagatsu went to get permission.
16:52Unfortunately, we can't film on this day.
16:56It's a high-level day.
17:01I've asked for the address.
17:086-chome, Rinkai-cho, Edogawa Ward.
17:13This is the address of the Rinkai-cho, Edogawa Ward.
17:20Rinkai-cho?
17:22Yes.
17:23That means there is a place called Iga.
17:27Iga is famous for ninjas.
17:33Iga is a tourist attraction.
17:35So, there is a high possibility that you can get out of here.
17:41The plan is...
17:46I'm going to look for people who are the same age as me.
17:55Let's go.
17:59There are a lot of people.
18:03He is going to look for people who are the same age as him.
18:08But...
18:11Hello.
18:13I'm on a TV show called CBC TV.
18:18I'm going to talk to someone here.
18:22Do you have time?
18:24I see.
18:29I'm on a TV show called CBC TV.
18:35Do you have time to talk?
18:37No.
18:38No?
18:39I see.
18:41The rain is getting heavier.
18:43He is going to talk to someone on the street.
18:46But he can't find anyone.
18:50It's been two and a half hours, right?
18:53It's been easy.
18:55You've been talking for about 30 minutes, right?
18:58Yes, I have.
18:59Really?
19:00I've been talking to people.
19:01I see.
19:02It's hard to find people who can take the train or the bus.
19:07I don't have time, so I can't talk to anyone.
19:12I can't stay here forever.
19:14It's raining heavily.
19:17I'm going to talk to people who can take the train or the bus.
19:25I see.
19:28I'm going to look for people.
19:31He changed his plan.
19:33He is going to talk to people who can take the train or the bus.
19:45How about those two?
19:48He is going to talk to these two people.
19:52Excuse me.
19:53I'm on a TV show called CBC TV.
19:58Can I talk to you?
20:02Sure.
20:03It's hard to find people who can talk to me.
20:08It's raining today.
20:09I know.
20:10I don't mind.
20:12Really?
20:13That's great.
20:14Thank you very much.
20:19I'm sorry to bother you so suddenly.
20:23It's been about three hours since he started talking to people.
20:26He finally found someone to talk to.
20:30I'm Leo Nagatsuma.
20:33Nice to meet you.
20:35Where are you from?
20:38I'm from Niiza.
20:40Niiza?
20:41I'm from Niiza, Saitama.
20:42Saitama?
20:43I don't know much about Niiza.
20:45I'm from Kamagoe.
20:47It's easy to understand.
20:49It doesn't matter who you are.
20:53Can you tell me a place you've been to?
20:58Can you tell me a place you've been to?
21:04A place?
21:07Where can you find a place you've been to?
21:13Here we go.
21:14Where can you find a place you've been to?
21:16Edogawa-ku, Rinkai-no-i.
21:20Ito-shi.
21:22Ito-shi?
21:24Where is Ito-shi?
21:26It's in Shizuoka.
21:27Shizuoka?
21:31Shizuoka?
21:33He found Ito-shi in Shizuoka.
21:37He couldn't find it in Iga-shi, but he found it in Mie.
21:44He ate seafood in Ito-shi.
21:50It's a show called Chimei Shiritori.
21:52I listen to the people there,
21:55and I listen to the places I've been to.
21:57I go to the places they tell me to go.
22:02So I'm going to Ito-shi from now on.
22:06I'm going.
22:08Thank you very much.
22:11No one was caught.
22:15That's right.
22:17Thank you very much.
22:19Take care.
22:21Thank you very much.
22:30He was a good guy.
22:33But I couldn't go to Iga-shi.
22:37That's right.
22:38I'm so grateful.
22:42I'm so grateful that he answered my question.
22:46I understand.
22:48And I'm close.
22:50It's in Shizuoka.
22:53It's close to Mie.
22:58I'll do my best next time.
23:04He's going to Ito-shi, Shizuoka.
23:13Next time
23:17That was close.