No Puedo Quedarme En Turquía Por Más Tiempo - VOLVERÉ A LONDRES
(Español Doblado)
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
(Español Doblado)
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿De verdad? ¿De verdad que ese hombre es el hermano de Ozan?
00:04Sí.
00:05¿Y qué es lo que quiere? ¿Por qué está haciendo todo esto?
00:07No tengo ni idea, Chala. Lo que sé es que estaba planeando contarle toda la verdad a Ozan.
00:11Jinar, ¿sabes que si se lo cuenta estamos acabados, no? No podremos mantenerlos separados.
00:17Ya lo sé, Chala, lo sé. Ezra quería contarle toda la verdad a Ozan.
00:22Solo de pensarlo me pongo hecho una furia. En lugar de contármelo quería hablar con Ozan.
00:30Ezra tenía razón. Tendríamos que habernos vuelto a Londres.
00:36Ve a Ozan y cambia. Hace preguntas que nunca hacía.
00:40¿Qué clase de preguntas te hace?
00:42Pues, ¿por qué me contabas que Chala y Ozan estaban felices cuando estábamos en Londres?
00:47Si lo veo en los ojos, no cambiará de parecer.
00:50Bueno, Jinar, tú relájate. Es verdad, deberíais haber vuelto a Londres, pero ya está hecho.
00:56Al menos has conseguido que Ayaz no cuente nada.
00:59Me enteré tarde e hice lo que pude.
01:01¿Y qué le dijiste para que cambiara de idea? ¿Qué hiciste para conseguir que no le contara nada a Ozan?
01:09Le hice una oferta beneficiosa y le aceptó.
01:14¿Qué oferta?
01:16Pronto lo sabrás.
01:19Era necesario para mantener a mi familia unida.
01:23Claro.
01:26Yo también tengo algo que contarte.
01:28A ver si adivinas a quién me encontré ayer.
01:30¿A quién?
01:32A Mert.
01:35¿En serio?
01:37¿Cómo es que está aquí? Mira, si quiere dinero no le des nada, Chala.
01:40No, no, no. Su madre está enferma, por eso está en la ciudad.
01:44Pero vio a Ela y eso no es bueno, Jinar.
01:46Me llamó ayer por la noche diciéndome que quería ver a Ela.
01:49¿Para qué?
01:50Me dijo que le hace ilusión conocerla.
01:53¿Y tú qué le dijiste?
01:54Que no la verá, ¿qué le voy a decir? Luego le colgué el teléfono.
01:59¿Quieres que hable yo con él?
02:00No, fui lo suficientemente clara.
02:03Seguro que lo entendió.
02:05Espero que sí, Chala.
02:12Ela, cariño, espera aquí. Voy a por tu mochila.
02:19Hola, Ela.
02:21¿Te acuerdas de mí? Nos conocimos ayer.
02:26Este tobogán de aquí es tu favorito, ¿verdad?
02:28¡Sí!
02:30Muy bien.
02:32Perdone, ¿quién es usted?
02:36Soy un viejo amigo de su madre. Me llamo Mert.
02:39¿Y quién es usted?
02:41Me llamo Jinar.
02:43¿Quién es usted?
02:45¿Quién es usted?
02:46Soy un viejo amigo de su madre. Me llamo Mert.
02:49Pasaba por aquí y he venido a saludarte.
02:52Dale recuerdos a Chala de mi parte.
02:54Por supuesto, que vaya bien.
02:58Ela.
03:00Adiós.
03:01Adiós.
03:05Ela ya está durmiendo. También he limpiado la cocina.
03:08Si me disculpa, me voy a dormir.
03:10De acuerdo.
03:12Me he encontrado un amigo suyo en el parque.
03:13Me ha mandado recuerdos para usted. Se me había olvidado.
03:16¿Quién era?
03:18Un tal Mert.
03:21¿Y me lo dices ahora, Gildiz?
03:23Lo había olvidado.
03:24Puedes irte ya.
03:27Mert.
03:31¿Qué debo hacer en esta situación?
03:34¿Qué hago? ¿Qué hago?
03:44Dime, Chala.
03:46¿De qué vas exactamente? ¿Cómo se te ocurre acercarte a Ela otra vez?
03:50Intenté hablar contigo de manera civilizada.
03:53Pero me colgaste el teléfono.
03:55He ido a ver a mi hija por mi cuenta.
03:57¿Tu hija? Pero si no es tu hija. ¿De qué estás hablando?
04:00Por mucho que lo repitas, la realidad no va a cambiar.
04:02Soy su padre biológico.
04:04He oído que tienes un juicio.
04:06Que pondrá fin a tu matrimonio.
04:08Me parece que no tenemos por qué seguir esperando.
04:10No puedes romper nuestro acuerdo.
04:12Nada de esto te incumbe.
04:14Nuestro acuerdo se rompió en el mismo instante en que vi a Ela, Chala.
04:18Quiero ver a mi hija.
04:20Mert, déjame en paz y una vez.
04:22Chala, es lo más normal del mundo.
04:25Lo único que quiero es ver a mi hija.
04:27Que ni se te pase por la cabeza decirme que no puedo.
04:30Mert, olvídanos, ¿vale?
04:32Ni se te ocurra volver a acercarte.
04:34No tienes nada que ver con nuestras vidas.
04:36¿Qué?
04:37No tienes nada que ver con nuestras vidas.
04:46Muy bien, Chala.
04:48Te arrepentirás de esto.
05:03Dime, Chala.
05:05Tengo un problema muy grave. Tenemos que remediarlo.
05:07Vale, ¿qué ocurre?
05:09Mert quiere ver a Ela.
05:11Ha estado con ella en el parque.
05:13¿Ha estado con ella en el parque?
05:15¿Pero cómo es posible?
05:17Le he llamado y no paraba de decir que quiere verla.
05:19Este problema de Mert se me está yendo de las manos.
05:21Vale, no te precipites.
05:23Los nervios te traicionarán.
05:25Tranquila, yo me encargo.
05:27Ve informándome.
05:29Vale, hablamos más tarde.
05:31Sinar, ¿qué ocurre?
05:33¿Todo bien?
05:34Ha habido un problema con un proyecto.
05:36La voy a ayudar a arreglarlo.
05:38¿Dónde has estado esta tarde?
05:40Tenía trabajo del que ocuparme en la oficina.
05:42Por eso llego tarde.
05:44Voy a ver a Atlas un rato. Luego me iré a la cama.
05:46Buenas noches.
05:48Buenas noches.