Undercover - Gizli Saklı
  • yesterday
Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…

Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez

CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ

#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı

Category

📺
TV
Transcript
00:00♪♪
00:07♪♪
00:14♪♪
00:22Hey!
00:23Tell me, what is your problem?
00:25Captain Tariq, why are you staring at me?
00:27Listen to me.
00:29I'm listening, tell me.
00:31Now, we want to grow up.
00:33But this is not old-fashioned.
00:35There are many opportunities, but we don't accept them.
00:38Why?
00:40Because the captain only works with his relatives.
00:43Don't perceive it as disrespect, Tariq.
00:45But look...
00:46Tariq?
00:47What?
00:48What's wrong with you?
00:49How old are you?
00:51Look, listen to me carefully.
00:55Yaşar, how old are you?
00:5714.
00:58You, Mehmet?
00:5911.
01:00See?
01:0114, 11.
01:0225.
01:03You haven't been caught because of me all this time.
01:05I'm the captain.
01:07My rules are valid here.
01:08Nobody messes with your captains anyway.
01:10Then you came to my house to mess with me.
01:12There are other things.
01:14If you don't take it, we'll shrink and stay together.
01:17Captain, the weather is salty.
01:20Take us to the new ports.
01:22Is that your last word?
01:23Tariq.
01:25Think about it.
01:27Okay, then.
01:28Collect the goods from the market.
01:29I'll distribute it.
01:31Okay?
01:32Okay, let's go now.
01:38Yaşar.
01:40Educate your son well.
01:42Otherwise, I will...
01:44Do you understand?
01:50Do you understand?
02:08They wanted it.
02:09Did you forgive me now?
02:12Look, you said it yourself.
02:13Right?
02:14They just wanted it.
02:15That's it.
02:16Eda has her dowry.
02:17What dowry?
02:18What do you mean?
02:19You're going to get married.
02:21Right?
02:22I want to see you as a groom.
02:25Mom.
02:26We're already married.
02:28Oh, come on.
02:29Is that how marriage works?
02:30No, I will definitely see that wedding.
02:32But weddings are always a waste.
02:34They're always tired.
02:36No need.
02:37Don't worry, honey.
02:38Of course I am.
02:39I'm ready for today.
02:40There's something in the corner.
02:42Don't worry.
02:43You're going to get married now.
02:45Don't worry at all.
02:46You call the donors now.
02:48Tell them that there is a dowry sale tomorrow.
02:51Come on.
02:52Tomorrow?
02:53Tomorrow.
02:57Tomorrow.
03:15Tomorrow.
03:45Good night.
03:46Good night.
03:47What happened?
03:48Nothing, I was just curious.
03:49I'm at home.
03:50I'll go get dinner.
03:51I'll be right back.
03:52Okay.
03:53Good night.
03:54Good night.
04:05Good night.
04:06Good night.
04:07What happened?
04:08Nothing.
04:09I was just wondering.
04:10I'm at home.
04:11In the living room.
04:12Are you sitting in your usual chair?
04:13No.
04:14I was looking out the window.
04:15What did you do?
04:16How did it go with your mom?
04:17It was hard but I handled it.
04:18It softened.
04:19Don't ask.
04:20It's over.
04:21It's over.
04:22It's over.
04:23It's over.
04:24It's over.
04:25It's over.
04:26It's over.
04:27It's over.
04:28It's over.
04:29It's over.
04:30It's over.
04:31It's over.
04:32It's over.
04:33It's over.
04:34It's over.
04:35It's over.
04:36It's over.
04:37It's over.
04:38It's over.
04:39It's over.
04:40It's over.
04:41It's over.
04:42It's over.
04:43It was getting quiet.
04:44Why don't you rest your mind?
04:45I didn't expect it to be quiet like this.
04:48Okay.
04:49Put your headphones on, listen to others.
04:50Am I talking about dry noise?
04:51The house was quiet.
04:52What did you say?
04:53Nothing.
04:54Like that.
04:55It was hard.
04:56It was hard.
04:57It was hard.
04:58It was hard.
04:59Do you want me to do it again?
05:00Let's do it again.
05:01Let's start over.
05:02Let's do it again.
05:03I told you, it's over.
05:05No, no, no. What did you say?
05:07Nothing.
05:11Can you say it again, Levent?
05:14If you're going to say something, say it.
05:16If not, I'm hanging up.
05:19No, let's hang up.
05:21Okay, I think we should hang up.
05:23I'll pick you up tomorrow.
05:25Good night, Yaz.
05:27Good night, Pamir.
05:33Good night.
05:39Good night.
05:45What are we doing, brother?
05:47What are they saying, brother?
05:50They want us to expand our business.
05:53Brother, we are having problems with the existing business.
05:56If we get more work, we will explain.
05:59Brother, I'll take care of these new jobs, don't worry.
06:01No, Tufan.
06:03If something goes wrong, it's not our own property.
06:05We'll be in trouble.
06:07Brother, what's on your mind?
06:11Levent.
06:17Brother, you're not planning to use Levent for business, are you?
06:20Brother, Tufan is right.
06:22Let's try it.
06:24If it works with our rules, why not?
06:27We're making a mistake.
06:29We have a lot of work to do.
06:31Don't make it long.
06:42Good morning.
06:49What did you do?
06:50Did you tell the directors?
06:52I did, don't worry.
06:54I'm going out now.
06:55Levent is waiting downstairs.
06:57What's up? Where are you going?
06:59I'm going to see Chief Saadullah.
07:01I didn't even tell him I was coming.
07:03And I'm going to tell Levent about the dowry.
07:07That's right.
07:08Go talk to him.
07:09Let everyone know what you're going to do.
07:11Okay.
07:12Enjoy your meal.
07:14Let's go.
07:28My love.
07:29My love.
07:31Here.
07:32Thank you, my love.
07:33Come here.
07:39Thank you, my love.
07:57My love.
08:06I think it's done.
08:07I believe you.
08:09They look good on you.
08:10What are you talking about?
08:12I said it's done.
08:15Where are you going?
08:16Are you going after them?
08:18Don't bother me.
08:19I have a job.
08:20I have a special job.
08:21Don't follow me.
08:24My God.
08:47Are you okay?
08:49I'm fine.
08:50I'm fine.
08:51You?
08:53I'm not okay.
08:54It's easy to lie on the phone.
08:56But it's hard to lie to my mother.
09:02We were fine.
09:03We wanted it.
09:04It's over.
09:07It's not over.
09:10What do you mean it's not over?
09:12Didn't you tell me it was over on the phone yesterday?
09:14Okay, I said it because I wanted it.
09:16My mother is calling you to the dowry shop after noon.
09:20My mother is calling us to the dowry shop?
09:22Who are we?
09:26You are my sister-in-law.
09:27Is this going to continue?
09:29How do I know?
09:30How do I know?
09:31You don't know.
09:32Who knows?
09:33Isn't she your mother?
09:34Yes, she's my mother.
09:35I told you we were in love because I knew her very well.
09:38But now I'm ruining the woman's dreams because of your lie.
09:43She gave her daughter yesterday.
09:44She's going to the dowry shop today.
09:46Let's see what else she wants from us.
09:49Can you pull over? I want to get off.
09:51Don't be ridiculous.
09:52Kamil, please.
09:53Can you pull over? I want to get off.
09:55Naz, don't be ridiculous.
09:56What do you mean I want to get off?
09:57Please, can you stop?
09:59I want to get off.
10:00Please.
10:01Okay.
10:18Come on.
10:25I'm not asking anyone.
10:26Okay?
10:27Naz.
10:28Naz, can you pull over?
10:30Naz!
10:31I'm not asking anyone.
10:32Can you pull over?
10:33Okay.
10:34Okay.
10:35We'll do whatever we need to do.
10:37I'm sick of this.
10:38We can't get anywhere as everything's upside down.
10:40You think I'm not sick of it?
10:42Look, this is my first assignment to you and my second marriage.
10:49My uncle, who lied to my mother, knows my identity. He knows you.
10:53How can I act? What are you waiting for?
10:56How can I stand it? Or how do you stand it? Tell me and I'll know.
11:00Okay, okay, calm down now. Let's go, let's get our dowry done.
11:05Then we'll go home.
11:07Let's go home.
11:12Let's go home comfortably.
11:16Okay, then. Okay, okay, let's calm down. Then let's go home.
11:26But look, Pamir, what one of us says connects the two of us.
11:30Please, let's be a little more careful.
11:33Huh?
11:35Promise?
11:36Promise.
11:37Promise?
11:38Promise.
11:41Okay, promise.
11:42Come on.
11:54Take it, honey.
11:58Are you okay, honey?
11:59I'm fine.
12:01How was last night?
12:02It was good.
12:03Let's see, I have a lot of work to do.
12:06We need to get together.
12:08It's okay, honey, it's okay.
12:10Work is good, it keeps you alive.
12:15Honey, should we spend this day alone?
12:18We can go to the boat or something, like we used to.
12:21Not today.
12:23Why not, Tarik?
12:25I have work to do today.
12:26I thought you didn't. You said we haven't started yet.
12:28Nehir, what's been happening to you for two days?
12:31What the hell is going on with you, Tarik?
12:33You don't answer my questions properly.
12:36You skip everything I say.
12:39Tarik, are you hiding something from me?
12:41For God's sake, Nehir.
12:42I'm not hiding anything from you.
12:44Don't come at me.
12:57Good morning, chief.
13:00Good morning, chief.
13:01Good morning, chief.
13:02Good morning.
13:03Hey, Taler.
13:04You're shining.
13:05I swear, chief.
13:06When the weather warmed up, I was on fire too.
13:09I thought I'd quit.
13:10Good, good. That's great.
13:13Come.
13:14Chief, here are the documents you asked for.
13:15Here you go.
13:18You wrote what I asked for, right?
13:20Yes, chief.
13:21Don't worry.
13:22Okay, kid, you can leave.
13:23Chief, what's up?
13:25I'm going to tell Ms. Aynur that the visa application has been rejected.
13:28That's why I wrote that there are some flaws in the documents.
13:33So that she can be convinced.
13:34Otherwise, the woman will not give up on this job, son.
13:37Well, you have a hard job, too, chief.
13:39Why?
13:40I've never met anyone like Ms. Aynur.
13:45How do you know Ms. Aynur?
13:47Unwillingly.
13:49Chief, Ms. Aynur came to the police station the other day.
13:51She met Cicek in the corridor.
13:53She asked questions.
13:54They met unwillingly.
13:56I'm going out.
13:57I'm going to the psychologist.
13:59We're going down to the childhood of a smuggler, chief.
14:02It's our job.
14:03Okay, but be careful.
14:05Don't open it.
14:07Good luck.
14:08Have a nice day, chief.
14:27Welcome.
14:29Miss bride.
14:31Where's the groom?
14:32He went to Chief Sadullah.
14:34It won't last like this, will it?
14:36If we get caught, we'll be in trouble.
14:38Naz, we wanted you.
14:40It's over.
14:41I guess your mother doesn't want you to get married.
14:44We're going shopping for the dowry at two o'clock today.
14:46Call your aunt.
14:47She's coming, too.
14:48What?
14:49Yes.
14:50You're going to fire me.
14:51I swear.
14:52You're going to ruin my 15-year life as an officer.
14:55What dowry?
14:56Naz's dowry.
14:57What can I do?
14:58Anyway, I'm going to get ready.
15:00I'll be Yaz first.
15:01Then I'll be Naz again.
15:02I have a lot of work.
15:03Oh.
15:04Oh.
15:05Oh.
15:07What happened, Talat?
15:08Cicek, get ready.
15:09We're going shopping at two.
15:11What shopping?
15:12Dry baklava, meatball mince.
15:13What shopping?
15:14Naz's mother called.
15:15We're going to the dowry shopping.
15:16But I'm so excited.
15:18Get ready.
15:19I don't want to be late.
15:20Okay.
15:21I'm going.
15:22Don't worry.
15:23I'll call you later.
15:24I'll call you.
15:25I'll call you.
15:26I'll call you.
15:27Okay, okay.
15:28I'll call you.
15:29I'll call you.
15:30I'll call you.
15:31I'll call you.
15:32I'll call you.
15:33I'll call you.
15:34I'll call you.
15:35It's been too long, it's been too long.
15:38Don't exaggerate, we'll do the shopping, it'll be over, it'll be over.
15:41Come on, get ready.
15:44You're sure, aren't you, Talat?
15:46Look, we're not telling anything to the chief here.
15:48My head won't burn later, right?
15:50It won't burn, it won't burn.
15:51I say I forced it.
15:53That's how it is, that's how it is.
15:55Okay, get ready.
15:56Let's meet at the station at the psychologist.
15:58Make me a bag too.
16:06Cicek.
16:07Chief.
16:08Where are you going?
16:10I have a one-hour job, I need to take care of it.
16:35Welcome, Mr. Levent.
16:55Here you go, Miss Zeynep.
16:57What is this important issue that we need to talk about alone?
17:00Stay away from my family.
17:06What are you talking about?
17:09I wanted to warn you, Mr. Levent.
17:11Maybe that's why my blood boiled for you, I don't know, but...
17:15You're dancing with the wrong man.
17:24I've set everything up, it's okay.
17:26Okay.
17:28Oh.
17:29Wasn't Tarık supposed to be here at 12?
17:32Oh, I'm downstairs, okay.
17:33Okay, come on.
17:39Can I come in, is there anyone there?
17:41No, no, but the trip will start soon.
17:44I'm really not well, I had to see you.
17:46I'm about to lose my mind now.
17:48Are you okay, Nehir?
17:49I'm fine.
17:50Well.
17:51I'm not.
17:52I'm not good at all anymore.
17:54Come on.
17:55I'm not.
17:56Mr. Tarık?
17:58I think you need to be a little more open to me.
18:02I think I've been open enough to you.
18:05Staying away from my father is between you and me, please believe me.
18:22Yes, Brother Tarık.
18:24How are you, Brother Levent?
18:25Where are you?
18:28I'm fine, Brother Tarık.
18:30How are you?
18:31I'm fine.
18:32If you're available in the evening, hit me up.
18:35I'm going to talk to you about something important.
18:38Of course, brother.
18:39See you tonight.
18:41Okay.
18:42See you tonight.
18:47Well, I warned you.
18:49But it looks like you're not taking it very well.
18:52What do you mean?
18:56But still, if you need anything, call me, okay?
19:04See you.
19:05I won't say anything.
19:06Ah, okay, bye.
19:08Bye.
19:16Zeynep, it's not our fault!
19:18I'm being conservative but it's going.
19:21No, no.
19:25I'm just so scared!
19:26It's different.
19:28I'm so scared.
19:29I don't understand anything.
19:30Nehir, tell us one by one
19:33so that I can listen.
19:34But the session is about to start.
19:37Okay, honey. It's already so good that I'm crying.
19:42You're a really good psychologist. I can't believe it.
19:45No, honey. I didn't do anything.
19:47Come on. We'll do it later.
19:49You'll tell me later. I'll listen to it too.
19:51Okay, honey. Okay.
19:53Good luck to you.
19:54Thanks.
19:59I'm fine.
20:02You too.
20:04Okay, okay. Don't scream. Don't cry.
20:07You'll tell me, okay?
20:09Come on.
20:10Okay.
20:21Did she come with an animal? I heard weird noises. Is it always like this?
20:24I didn't understand today.
20:26No, the session is about to start. I panicked.
20:28I couldn't stand listening downstairs.
20:31What is he saying?
20:32Tarık is hiding something from me.
20:34He fooled the whole world. He only lied to you.
20:39We put a whole team after him.
20:43Come.
20:44Tarık, I'm downstairs.
20:51Welcome.
20:53Thank you, Yasemin.
21:02It's the same place, isn't it?
21:03Please, come in.
21:09What brought you here?
21:11Are we starting right away?
21:15Please, I'm listening.
21:20When you say, please, I'm listening, you feel like you're telling everything.
21:24You want to open up.
21:27Come in.
21:33Ms. Yasemin.
21:38I think I killed someone.
21:47I think you killed someone.
21:50Yes.
21:54Who?
21:56The bastard in my ass.
21:59Halil.
22:00What do I know about people?
22:02They are happy, sad, dream.
22:06They strive for something.
22:08We call it life.
22:10Life.
22:13Did I forget that?
22:14You forgot to be human.
22:16Did you forget the feeling of being human?
22:20I mean...
22:25What exactly makes you feel this way, Mr. Tarık?
22:28How should I know?
22:30That's why I'm here. You tell me.
22:32No.
22:34I think you should find out what makes you feel this way.
22:43My father.
22:45My father was like that.
22:47He couldn't stop asking questions.
22:49He would ask for everyone's account.
22:53He was a captain, my father.
22:56You can't put words on top of words.
22:59I understand.
23:02What?
23:05Did you have a hard childhood?
23:09Childhood?
23:10Childhood?
23:13When you say childhood,
23:16you cry, laugh, run, play, fall.
23:20I didn't have any of that.
23:23It's like my mother gave birth to me at this age.
23:27I went to the army.
23:29I had a job.
23:31I got married.
23:36Zeynep was born.
23:39Then...
23:41Then what happened?
23:43Then...
23:45I met Nehir.
23:49I was excited like a kid next to her.
23:53You know, they buy new shoes on Eid morning.
23:56That's how it is.
23:59Nehir was a crazy girl.
24:03No, let's go there, let's go here, let's do this.
24:06She made me do things I couldn't do in my life.
24:11We've been through things I couldn't live with Nehir.
24:17So we fell in love.
24:20Yes.
24:25Love is something like that, Ms. Psychologist.
24:28When you face it, don't stand in front of it.
24:31Don't hit it.
24:33You will either let it flow,
24:35or it will shake you.
24:37It will hit you from place to place.
24:42What did you do?
24:45I jumped into that water with a fishing rod, Ms. Psychologist.
24:49I got married.
24:54I fell in love with Nehir.
24:56These feelings you're talking about are very beautiful, Mr. Tarik.
24:59What is it that makes you feel uncomfortable?
25:13I think you've found the answer.
25:16I found it, I found it.
25:18Would you like to share it?
25:21Zeynep.
25:23Yes.
25:29You can look.
25:32Yes, Nehir.
25:33Tarik, where are you?
25:35I went for a walk, I'll be back soon.
25:37Are you alone?
25:38I'm alone, I'm alone. Come on, Nehir, hang up.
25:41Tarik!
25:43Okay, I hung up.
25:46It would be nice if I went, Ms. Psychologist.
25:49Mr. Tarik,
25:51please think about the answer to this question well until our next meeting,
25:54and then let's talk, okay?
25:56Are you giving me homework, Ms. Psychologist?
25:58Are you going to put me to the test?
26:02Just think.
26:05Okay, we'll think, we'll think.
26:08Goodbye.
26:09Here you go.
26:18Goodbye.
26:28You're pretty good, huh?
26:30I have problems in my head, treat me too.
26:34Who did you learn these from?
26:35I'm taking private lessons.
26:37From whom?
26:38I'm going to therapy.
26:39To whom?
26:40Oh, you don't know.
26:49Welcome.
26:50Thank you, thank you.
26:52Talat.
26:54Talat, what's going on?
26:55The chief asked a lot of questions, I swear.
26:57I had a hard time.
26:58He didn't understand anything, did he?
26:59I guess he didn't understand.
27:01How did the issue get this far?
27:04Don't ask.
27:06Look at me, girl.
27:07Do you love each other?
27:09Or is it a role-play?
27:11What are you talking about?
27:12What is this?
27:13Why are you laughing?
27:14Where is our girl?
27:15They're going to meet there.
27:16Give me water.
27:17Come on, we have to get ready.
27:18Come on.
27:19You ask a lot of questions, flower.
27:20How am I going to be?
27:23Look at me.
27:24Don't make me stand here.
27:26It's slippery.
27:38Hello.
27:39Chief.
27:40What happened?
27:41Tarik wants to meet tonight.
27:43What is the matter?
27:45I think we're one of the family.
27:48Okay.
27:49Then let your friends know.
27:51Let's meet at the depot tonight.
27:53Chief, shouldn't we meet at the depot tonight?
27:55After all, Tarik may want to meet at any time.
27:57Besides, Naz will be with Eğir.
27:59Shouldn't we meet?
28:02Okay.
28:04Everyone has their own business.
28:06I don't understand.
28:07Life is hard, chief.
28:15I'll go to the depot.
28:17I'll call you later.
28:26Where have you been, honey?
28:30I was stuck in traffic.
28:31I'm very sorry, I'm very sorry.
28:33Welcome, groom.
28:36What did I miss?
28:38Oh, you missed our shopping of 687 pieces of food.
28:41He caught it.
28:43What are we going to buy now?
28:45The medicine for the wound.
28:46What wound?
28:49Where did the wound come from?
28:50So, it can't be without a wound.
28:53Ms. Aynur.
28:54I mean, we told you to ask for whatever you want, but...
28:56...didn't you exaggerate a little? Now we have a wound.
28:59I won't take permission.
29:00I won't take permission again.
29:02Okay, I got permission from your doctor.
29:04Cicek, don't worry about the medicines.
29:07Get well soon. Are you sick?
29:09Well...
29:10Pregnant.
29:11No, no, no.
29:12Pregnant, Cicek.
29:13But they got permission from your doctor.
29:15Pregnant.
29:18Pregnant? Yes, yes.
29:20Everything is fine now, but...
29:21...we have to go back.
29:22You always bring everything in such a hurry.
29:24I don't understand what's going on.
29:26I don't like it at all. I really don't like it.
29:28Okay, Ms. Aynur.
29:29We'll do it. We'll do everything. Don't worry.
29:31Of course, you will.
29:32You're taking my nephew like a rose.
29:34It's not that easy.
29:35Sir.
29:36If your daughter is like a rose, our son is like a rose.
29:39I mean, we'll do the best for her.
29:41We'll even have a ballroom wedding.
29:43Okay, don't exaggerate so much. What wedding?
29:45What do you mean, don't exaggerate, Talat?
29:47Did we find Levent on the streets?
29:49Okay, okay.
29:51Well, let's take care of the gold first.
29:53Then we'll think about the hen. Come on.
29:55Here.
30:03Good day.
30:05Hello, welcome.
30:07Good day, sir.
30:08We're here to look at the gold.
30:11Hello.
30:12Come on, dear.
30:14Pick one you like.
30:15They'll buy it.
30:18There's no need, mom.
30:19What do you mean, there's no need?
30:20It's a custom.
30:22Actually, there are ten customs.
30:23But let's say one now.
30:26Ms. Aynur, you don't have to talk as if you're asking for a favor.
30:29I mean, if there are ten customs, ten will be bought, right?
30:32Pick one, dear, if you want.
30:33Çiçek.
30:34Yes?
30:35What are you doing?
30:36What are you doing?
30:37Levent.
30:39We didn't find you on the streets.
30:41Let everyone see how much we value you here.
30:44But I don't want anything.
30:46Ms. Çiçek.
30:47My dear.
30:48I'll buy whatever you want.
30:50How many grams is that?
30:51That one, sir.
30:52That's ten grams.
30:53Ten.
30:54Buy ten of them.
30:55What are you talking about?
30:56She'll make it a hundred grams, ten of them.
30:58Are you wrapping donuts from a wooden castle?
31:00What ten of them?
31:01You wrap five of them in one place.
31:04As a gift to my son-in-law.
31:08Ms. Aynur, what was the need?
31:10There was no need at all.
31:11You can't do this because it's necessary, kid.
31:14You can do it if you want.
31:16She's right.
31:18Mr. Fatih.
31:18I saw a donut set over there.
31:20Please wrap it, okay?
31:22It's a gift from us to Ms. Celin.
31:23It came from us.
31:25But that's too much.
31:27It's not too much for you.
31:28It's not too much for you.
31:29What else do you want?
31:30You want a donut set.
31:31What are you doing?
31:32Look at me.
31:33Look at me.
31:34If you want, you can buy your mother two dates.
31:36Don't make me hit you.
31:37Uncle, calculate it.
31:39I'll calculate it right away.
31:43135,000 liras.
31:44What?
31:45How much?
31:45135,000 liras.
31:47Mr. Narin.
31:48How much?
31:49How are we going to pay?
31:50How are we going to pay, brother?
31:51I don't know.
31:51Should I sell my car and come back?
31:53That's the only way we can pay.
31:54Should we take care of the payment?
31:5635,000 liras for yours.
31:58It's too much.
31:59Take it down a little.
32:00Take it down a little.
32:02It's too much.
32:03Sister.
32:04Where did you find that money?
32:06Look at me.
32:07Did you pawn it?
32:10I won't be able to count.
32:11You can pay for it, okay?
32:13Okay, ma'am.
32:16I'm sorry, I'm sorry.
32:21You're pissed, right?
32:22You pawned it.
32:23What can I do?
32:24I lost my role.
32:26It was a very expensive role, Çiçek.
32:28It was a very expensive role.
32:29Guys, I'm trying to be convincing here.
32:31Ms. Aynur, I can't control myself when it comes to money.
32:33I'm pawning it.
32:34Okay, okay, okay.
32:35Let them all be over.
32:36Then we'll return them all one by one.
32:39Okay, okay.
32:40Let's not lose the chips.
32:41We'll get rid of Sadullah Amir.
32:43Yes, we got the gold.
32:45Now we have one missing.
32:46And that's the dowry.
32:49Stop, police!
32:50Stop, police!
32:51I mean, what kind of police?
32:52What kind of police?
32:53Move, move, police!
32:55My daughter is a police!
32:57My love!
32:59She finished school first.
33:00She'll catch you.
33:01What kind of police?
33:03Stop, police!
33:05Stop, police!
33:30Stop!
33:30Put your hands up!
33:31Drop the bag!
33:33Put it up!
33:36You're late.
33:42We're going to Selim.
33:43Hurry, guys.
33:45Hurry.
33:50I could show you around, but we have a night shift in the evening.
33:53♪♪
34:23My dear, there is a lot of money in it.
34:26Where did you get all this money from?
34:28Look, if you give it to the bank or something,
34:30the police will hand it over to justice when they are here.
34:32Shut up.
34:33I sold the field.
34:35The field? The last field?
34:38How could you do that?
34:39Why couldn't I?
34:40You were fine selling all of it.
34:42My uncle is right.
34:44Why are you selling it?
34:46I have a daughter.
34:48I won't sell it for you, but for whom?
34:50We'll talk about this later.
34:54Come on, come on, come on.
34:56It's all solved.
34:58Let's go. Thank you, thank you.
35:00Come on, sister, come on.
35:02Did you catch it or did he catch it? Tell me the truth.
35:07Well done, girl.
35:13The last field we have left.
35:18We'll fix it, Naz.
35:20Okay, we'll fix everything.
35:23But how am I going to tell my mother the truth?
35:30Let's solve this first.
35:32Then we'll think about it.
35:34Trust me.
35:38I have no choice but to trust you.
35:44I hope everything works out.
35:53It's a very nice gun.
35:55It's very heavy. Anyway, don't be late.
35:57The man called. He said there was something important. What should I do?
35:59What can I do? I have a gun.
36:01Everyone will ask you.
36:03Naz?
36:05I'm coming.
36:07Okay, see you.
36:09See you.
36:15Didn't you investigate yourself?
36:17You said police, but they didn't come out.
36:20Did you get suspicious because you got the man's money so easily?
36:24You know Teyzoğlu.
36:30We'll try first.
36:32He will carry our rules.
36:34Then you always put a man next to you.
36:36Okay?
36:38He also uses his own connections for us.
36:43Brother Levent must have arrived.
36:45Call him down.
36:50Brother.
36:52There are other thugs.
36:54I can handle it if you want.
36:56Tufan.
36:58Don't get involved in this.
37:00We've seen the thugs you call thugs.
37:04Why?
37:06Do you trust your brother Levent?
37:10Don't talk nonsense.
37:14You're doing it wrong, Tarık Koçoğlu.
37:17What did you say?
37:19I said you're doing it wrong.
37:21You have a brother, and he's mine.
37:23Don't forget that.
37:29Don't make him angry.
37:37Welcome, brother Levent.
37:41Your office is very nice, brother Tarık.
37:46Well.
37:48Every hunter has a reputation.
37:50This is my reputation.
37:54Let's talk business.
38:06Brother Levent.
38:08I won't lie.
38:10I don't like people.
38:13But I liked you.
38:16Thank you very much.
38:18I liked you too, brother.
38:22I want to expand my business.
38:24You came to me the other day.
38:26You said I was in a difficult situation.
38:30Yes, brother.
38:32Now I say.
38:34Let's carry my goods with you.
38:38You win and I win.
38:40Together.
38:42What do you say?
38:45I say I'm honored.
39:18Don't forget to subscribe to our channel.
39:20See you soon.