Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry.
00:16We apologize to the Iinuma Family, a TV program that has become a urban legend.
00:23We have a video of the scene, so we'd like you to watch it.
00:29As a result of the interview, Mr. Yashiro held a ceremony to wish good luck to the Iinuma family.
00:38It was found that there was a shadow of someone other than his family in the Iinuma family.
00:50It was also thought that the Iinuma family had all died in the fire.
00:55His son, Mr. Akimasa, is still alive and lives in Hokkaido.
01:02My father was in debt, and he died in the fire.
01:07That's what happened.
01:12I found a shadow of Matsumoto.
01:16Really?
01:18What was the Iinuma Family's apology for, a TV program that was broadcast in 2004?
01:27This program is a record of the investigation into the truth of the apology to the Iinuma family.
01:48Excuse me, are you Mr. Matsumoto?
01:51Yes.
01:53Mr. Matsumoto is a former TV director who was in charge of the Iinuma family in the Happy Family King.
02:02I've been in contact with them since the audition.
02:06It was a very bright family, including the actual performance, and I had a good impression of them.
02:15Your father is surprisingly nervous.
02:19I understand.
02:21I always ask them to bring me a video of their trip to Hawaii.
02:34My father-in-law sent me a video saying that he enjoyed the trip.
02:41But I don't know what to say.
02:47You know, you imagine that you're having fun at the beach because you're going on a trip to Hawaii.
02:52I thought he had sent me a different video by mistake, so I tried to get in touch with him.
02:58But no matter how many times I called, I couldn't get in touch with him.
03:06In the Happy Family King, there was a segment to introduce the situation of the successful family's trip to Hawaii.
03:15However, the video of the Iinuma family's trip to Hawaii was never broadcast.
03:22I heard that you were going on a trip to Hawaii.
03:27Did your family go to Hawaii?
03:29Yes.
03:30It was fun.
03:33After that, Mr. Matsumoto contacted me and told me that he had found a tape of the Iinuma family's trip.
03:44Here it is.
04:02The Iinuma family's trip to Hawaii
04:32The Iinuma family's trip to Hawaii
05:02The Iinuma family's trip to Hawaii
05:32The Iinuma family's trip to Hawaii
05:37The Iinuma family's trip to Hawaii
05:42The Iinuma family's trip to Hawaii
06:00The video sent by the Iinuma family was incomprehensible and incomprehensible.
06:07And there was also a video taken at the Iinuma family's house.
06:38The Iinuma family's trip to Hawaii
07:04The Iinuma family's trip to Hawaii
07:07The Iinuma family's trip to Hawaii
07:22The Iinuma family's trip to Hawaii
07:37The Iinuma family's trip to Hawaii
07:48The hair is long. Which one is it?
07:54Judging from the length of the hair, it doesn't look like his son, Mr. Akimasa.
08:01Was there another family in the Iinuma family?
08:08The Iinuma family's trip to Hawaii
08:17I called Mr. Akimasa several times to ask him about this, but he never answered.
08:27So I asked Mr. Matsumoto where the Iinuma family lived at the time, and asked him if he had any information about the family around there.
08:38Mr. Iinuma lived here until 25 years ago. Do you remember anything?
08:45I don't remember anything.
08:47You don't know?
08:4999 years ago, 25 years ago, around here?
08:53That's right.
08:54No, I don't remember anything.
08:58Mr. Akimasa lived in the neighborhood, so he greeted his wife and mother a lot.
09:04They weren't very close to each other.
09:07I see.
09:09They were different ages, so I don't know much about them.
09:15Mr. Akimasa, his wife, his brother, and his sister.
09:19I see.
09:21I think they were classmates when they were in junior high school.
09:25Are they from the same school?
09:27Do you remember them?
09:31I think it was something like this.
09:38I'm a little curious. I've heard a lot about what happened at the time. Do you know anything about it?
09:43I know.
09:44I don't know anything.
09:46What do you mean?
09:48My house is nearby.
09:50I went to elementary school.
09:52Did you go to elementary school with your childhood friends?
09:55It's not that I went to elementary school with my childhood friends.
10:01Can I ask you a question here?
10:06This is a video of Mr. Iinuma's family.
10:11He's not Mr. Akimasa.
10:14He's not Mr. Akimasa?
10:16What do you mean?
10:18What do you mean he's not Mr. Akimasa?
10:21I think he's a different person from Mr. Akimasa.
10:25What do you mean?
10:27Who is he?
10:29I don't know who he is, but he's a different person.
10:38A different person?
10:40He's not Mr. Akimasa?
10:42Are you sure?
10:44Yes, I'm sure.
10:47This man said that he was not Mr. Akimasa Iinuma.
10:57We continued to interview him.
11:00Excuse me.
11:02I haven't opened the store yet.
11:04I'm Terauchi from TV Tokyo.
11:07I'm interviewing people around here.
11:11Really?
11:13I know you were on a TV show.
11:16Yes, I know.
11:18What was it?
11:21It was a quiz show.
11:23They gave me a million yen.
11:25I was told I could go on a trip to Hawaii.
11:29It was famous around here.
11:31I think Mr. Nakajima knows more about me than I do.
11:38He's an employee.
11:40He used to be an employee?
11:42Yes.
11:44We asked Mr. Nakajima who used to work at Mr. Michitaka Iinuma's company.
11:49A person from the TV station came.
11:54Excuse me.
11:56Which TV station?
11:58TV Tokyo.
12:00Hello.
12:02Hello.
12:05I used to hang out with the president a lot.
12:09You don't have to worry about the president.
12:12He was a funny president.
12:15It was a family show.
12:19But his son...
12:25He was very strict with his wife.
12:30He was very rude to his wife.
12:35He was very strict with his wife.
12:38So the president had a hard time.
12:43His wife had a hard time too.
12:45There was a rumor that your son, Mr. Akimasa, was the one.
12:55Did you know anything about that?
12:58He was a cheerful kid in the same age group.
13:04He was the one who became the president.
13:08This is Mr. Koresawa's wife's son.
13:29Mr. Koresawa currently lives in Sendai.
13:33At the time, the company wasn't doing very well.
13:40Not only did I have to take care of the company,
13:46but I also had to do a lot of work on site.
13:52I was in charge of manufacturing and repairing.
13:57I did a lot of things.
14:00Mr. Iinuma's son couldn't appear on TV.
14:07So you introduced Mr. Koresawa's son, Mr. Akimasa Iinuma.
14:13Yes, I did.
14:15He was like a puppet.
14:22If I were to say,
14:25that's how it is now.
14:29If it's possible,
14:32could you tell us about your son and his wife?
14:40My son and his wife are in Tokushima now.
14:45They live in Tokushima?
14:48Yes, that's right.
14:51We still keep in touch.
14:56A few days later, Mr. Koresawa contacted Mr. Iinuma.
15:02Thank you very much.
15:05I heard that it's good to hear your son's story.
15:15But it's a little complicated.
15:20There are a lot of things.
15:24I can't tell you the details right now,
15:29but I'm sure you'll be able to hear the story.
15:35Then I'd like to interview you.
15:39Oh, really?
15:41After this,
15:43Mr. Koresawa's sister, Yumiko Kishimoto, sent him a message.
15:49Yoshiki Kishimoto.
15:51This is the boy's real name.
16:08I did it! I did it!
16:14The staff headed to Tokushima.
16:18But they couldn't get a ride to Tokushima.
16:27The staff has been sent to Tokushima.
16:31A few days later.
16:34The staff arrived at Tokushima.
16:37We've arrived at the destination.
16:40We've finished the tour.
16:42Thank you for your hard work.
16:48I don't know where it is.
16:52Let's go down first.
16:53Okay.
17:12Excuse me, I'm Kondo from TV Tokyo.
17:16Yes, I'm coming.
17:17Okay, thank you.
17:18Yes, I'm coming.
17:19Okay, thank you.
17:20Wait a minute.
17:21Okay.
17:26Excuse me, I'm sorry to bother you, but I'm here on a business trip.
17:29Oh, yes.
17:31I'm sorry, I'm sorry, but could you please turn the camera around?
17:34There's a lot of people.
17:35I know, but there's a lot of people, so I'm sorry.
17:38If you don't mind, could we talk inside?
17:41Oh, yes, of course.
17:42I'm already turning the camera around.
17:43Oh, I'm sorry.
17:44I'm sorry.
17:45Is it okay?
17:46I'm just checking the records.
17:47Yes, please.
17:48Is it okay?
17:49I'm sorry.
17:50Excuse me.
17:51Yes, please.
17:52Yes.
17:53Oh, yes.
17:54Could you please go up?
17:55Yes, thank you.
17:56Okay.
17:57This is Koresawa's sister, Yumiko Kishimoto.
17:58Five people?
17:59Yes.
18:00But it's really okay.
18:01I'm sorry.
18:02Okay.
18:17I've heard of the show called Really Happy Family, which was an episode streaming in the early 2000s.
18:27Yes, indeed.
18:28Your family, Mr. Iruma, appeared in the series.
18:33He was one of the winners.
18:36I thought it was Yoshiki-san.
18:42Yes, that's right.
18:44Are you sure?
18:45Yes, he's my son.
18:49And there was a cheerful girl next to him.
18:54And I remembered Yoshiki-san.
18:57And Yoshiki-san wanted to go to Tokyo, too.
19:02So I said,
19:04Okay, go ahead.
19:07That's what I said.
19:09And Kaedama...
19:10I think it's called Kaedama.
19:12Yes, Kaedama.
19:14Yoshiki appeared on TV as the son of that family.
19:20After I came home,
19:23I lost my energy.
19:26That's right.
19:28He was such a cheerful boy.
19:32But I lost my energy.
19:35And I ended up staying at home.
19:40I was wondering what had happened.
19:45I was wondering if I went to Tokyo and got a bad illness.
19:50That's what I thought.
19:53But I couldn't get better.
19:56So I took him to many hospitals.
19:59But he couldn't speak.
20:02And he couldn't move.
20:05No matter which hospital I took him to,
20:09they said they didn't know the cause.
20:11It wasn't a disease?
20:13No.
20:14But I think it's a disease.
20:17I think it's a disease.
20:20But doctors say they don't know the cause.
20:25So I was wondering what had happened.
20:30I was wondering if something bad had happened in Tokyo.
20:35It was my responsibility to save him.
20:39So I was wondering what had happened.
20:42I asked my friends in Tokyo to look into it.
20:46I asked them if he had been bullied in Inuma's house.
20:52In order to win a prize on TV,
20:58Inuma's family held a ceremony to win a prize.
21:06My friends looked into it.
21:12I was told it was a bad thing.
21:16I was told it was a bad thing.
21:22So I asked Mr. Yashiro.
21:28Did you ask him directly?
21:31Yes.
21:33Mr. Yashiro said it might have been a bad ceremony.
21:47So I asked him to apologize in front of everyone.
22:02So I asked my friends in Tokyo to start a health food company.
22:20I asked Mr. Yashiro to apologize in front of everyone.
22:33I asked him to apologize in front of everyone.
22:42That's how the program was born.
22:48Does your son live in Inuma?
22:53Yes, he does.
23:09I'm coming in.
23:11Yoshiki.
23:17I'm coming in.