Amor en el Invierno EP13 [Sub Español] | Love Song in Winter
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00sonido de intro
00:06sonido de intro
00:16sonido de piano
00:18de un niño con un chico
00:21y un chico
00:23con un chico
00:25con un chico
00:27con un chico
00:29con un chico
00:31con un chico
00:33con un chico
00:35con un chico
00:37con un chico
00:39con un chico
00:41con un chico
00:43con un chico
00:45con un chico
00:47con un chico
00:49con un chico
00:51con un chico
00:53con un chico
00:55con un chico
00:57con un chico
00:59con un chico
01:01con un chico
01:03con un chico
01:05con un chico
01:07con un chico
01:09con un chico
01:11con un chico
01:13con un chico
01:15con un chico
01:17con un chico
01:19con un chico
01:21con un chico
01:23con un chico
01:25con un chico
01:27con un chico
01:29con un chico
01:31con un chico
01:33con un chico
01:35con un chico
01:37con un chico
01:39con un chico
01:41con un chico
01:43con un chico
01:45con un chico
01:47con un chico
01:49¿Qué? ¿No quieres que tu hijo se vaya?
01:51No, que haya un buen trabajo
01:53¿No?
01:55Que haya un buen trabajo
01:57¿Te has ido?
01:59¿A dónde vas?
02:01¿A dónde vas?
02:03Yo te he hecho un sueño
02:05¿Qué?
02:07¿Qué?
02:09¿A donde vas?
02:11¿A dónde vas?
02:13¿A dónde vas?
02:15¿A dónde vas?
02:17¿No?
02:18¡No, ella vive bien!
02:20¡Decíndole que se va!
02:22¿Qué? ¿No quieres vivir conmigo?
02:23Me estás obligando mucho a cuidarla, ¿verdad?
02:26Pensaste demasiado.
02:28¿Cuánto tiene?
02:30¿No vivías tú mismo en el Jinzhou?
02:32Tienes habilidad de vivir.
02:36A las palabras de ti,
02:38tú sabes por qué se va.
02:41¿Verdad?
02:44¡Háblale!
02:45No puedo escapar de los ojos de la Policía General.
02:48¡Claro que sí! ¡Es la antigua Policía General!
02:53Te lo diré.
02:54No puedes decirle a mi hijo que yo fui la culpable.
02:57¿Qué pasa?
02:59El Dr. Xiao Lu ha tenido un problema recientemente.
03:02Mi hijo está pensando en
03:04trabajar en un lugar cerca de él
03:06para cuidarlo.
03:07¡Qué bien!
03:08¡Eso es lo que debería hacer!
03:10¡Claro que sí! ¡Es la antigua Policía General!
03:13Mi hijo tiene una esposa.
03:15¡Es más rápido que un gato!
03:17¡No puedo esperar!
03:18¡Bien! ¡Me voy a la bañera!
03:20¡Tú no tienes ni idea de lo que estás diciendo!
03:23¡No te pases la gana!
03:40¿Estás listo?
04:06¿Estás listo para trabajar?
04:11¿Estás listo para trabajar?
04:15¿Estás listo para trabajar?
04:17que el asesino definitivamente ha investigado el camino antes.
04:19Y ha buscado un punto de muerte de la supervisión
04:21y ha puesto el cargamento de Wang Qianqian en la calle de la calle.
04:23¿En la calle de la calle?
04:25¿No debería haber unos cientos de autos en ese momento?
04:27¿Cómo lo van a investigar?
04:28Es decir,
04:29el tiempo de investigación es de al menos un mes.
04:31¿Y tú?
04:33No me lo comento.
04:35Para encontrar a la persona que me ha hecho el animación,
04:37he ido a la zona de la calle.
04:39Pero debido al tiempo de la supervisión,
04:41no he podido encontrar a la persona que me ha hecho el animación.
04:43¿Y tú?
04:44No me lo comento.
04:45He ido a la zona de la calle.
04:46Pero debido al tiempo de la supervisión,
04:48no he podido encontrar a la persona que me ha hecho el animación.
04:53Lu.
04:54Lu.
04:57¿Qué haces aquí?
04:59Yo...
05:00¿Estás buscando a el equipo?
05:01No, no.
05:03Estoy buscando a vosotros.
05:06Bien.
05:08Gracias.
05:13Dr. Lu.
05:14¿Hay algo que pueda ayudarte hoy?
05:19Encontré...
05:21que el lugar en el que ocurrieron las cosas con Wang Qianqian
05:24es el mismo.
05:32Es aquí.
05:35Es aquí.
05:36Conozco este lugar.
05:42Gracias, Dr. Lu.
05:43Especialmente viniste a nosotros.
05:45Dr. Lu.
05:46Quería preguntarle
05:47¿qué es la relación entre usted y Deng Man?
05:52Él es mi...
05:54mejor amigo.
05:58Entonces,
05:59si dos amigos conocen algo parecido,
06:01¿cree que hay alguna relación entre ellos?
06:10He oído que has conocido a Deng Man, ¿verdad?
06:13Sí.
06:15Yo...
06:17He conocido a él dos veces.
06:19Él es el mismo que Deng Man.
06:22Tiene el mismo cabello.
06:25Pero...
06:26no puede ser Deng Man.
06:28Sí.
06:30Sí.
06:31Deng Man se asesinó hace 8 años.
06:33Por eso, no sabemos mucho sobre su caso.
06:36Y hoy viniste.
06:37Quería preguntarte
06:38¿tienes amigos o familiares de Deng Man?
06:40¿Nos podemos preguntar algo?
06:42No creo que tenga amigos o familiares.
06:45En la universidad...
06:49solo yo y Tang Jie.
06:50No hay nadie más.
06:53¿Entonces,
06:54¿tiene algunos amigos que no conocen?
06:57O sea,
06:58¿algunos usuarios?
07:03No lo sé.
07:28Gracias.
07:32La policía me llamó y me dijo
07:34que querías saber algo sobre el caso de Deng Man.
07:37Sí.
07:38Recientemente,
07:39he investigado un caso que creo que tiene algo que ver con el caso de Deng Man.
07:42Deng Man,
07:43¿no era tu padre?
07:44Así que vine aquí a preguntarte.
07:46¿Tú conoces a Deng Man?
07:48Somos de la misma escuela.
07:50Yang Shu,
07:51¿Deng Man asesinó a sí mismo?
07:54Deng Man murió en un accidente.
07:57Cuando encontramos la muerte,
08:00no tenía nada que ver con él.
08:04Tenía un libro de sus heridas.
08:06Cuando revisamos el libro,
08:10vimos que el libro
08:12era escrito por él.
08:14Hicimos una investigación,
08:18y descubrimos
08:19que Deng Man estaba muy emocionado antes de su muerte.
08:23Entonces,
08:24decidimos que se iba a asesinar.
08:30Ahora,
08:31el caso es muy sencillo.
08:32La lista de evidencias
08:33se encuentra entre sí.
08:35Es perfecto.
08:37No hay ninguna duda.
08:43Ah,
08:44cinco años después de la muerte de Deng Man,
08:47el equipo recibió un envío.
08:50El envío decía
08:52que Deng Man no murió por suicidio.
08:55Dijimos que revisáramos
08:57el motivo de su muerte.
09:01Entonces, Yang Shu,
09:02¿cuál es el origen de este envío?
09:04Este envío está imprimido.
09:06Hicimos una investigación
09:08y descubrimos que todos los envíos son falsos.
09:10Luego,
09:11hicimos otra investigación
09:12y no descubrimos ninguna nueva clave.
09:14Entonces,
09:15la conclusión
09:16es que se asesinó por suicidio.
09:18Entonces,
09:19¿está escrito en el envío
09:21cuál es el motivo
09:22por el que Deng Man no asesinó?
09:24¿Hay alguna clave o evidencia?
09:26Este hombre
09:27solo escribió este envío.
09:28No hay nada más.
09:30Entonces,
09:31nos preguntamos
09:32cuál es el motivo
09:33por el que Deng Man no asesinó.
09:41Yang Shu,
09:42¿está escrito en el envío
09:44cuál es el motivo
09:45por el que Deng Man asesinó?
09:47No.
09:49Y te lo digo,
09:51su envío
09:53es muy desordenado.
09:55No hay muchas palabras.
09:58Cuando la gente lo analizó,
10:01creo que es un problema de las emociones.
10:06Luego,
10:07me retiré.
10:09Este caso
10:10me hizo una nueva clave.
10:15Los policías
10:16no queremos
10:18tener algunas penas, ¿verdad?
10:22Si vienes a conocerme
10:23el caso de Deng Man,
10:26¿quieres investigarlo?
10:28Así que,
10:29no importa el resultado,
10:32tengo que saberlo.
10:35No te preocupes,
10:36haré todo lo posible.
10:38Bien.
10:45¿Quién es?
10:46Dazhong, soy yo.
10:50¿Qué haces aquí?
10:51¿Te acuerdas de mí?
10:52Tengo algo que preguntarte.
10:53Es mi colega.
10:54Hola, hola.
10:55¿Dónde está Tang Jie?
10:56En la habitación.
10:57¡Hija, es el viejo Jiang!
10:58¿Qué?
11:00¡Tang Jie!
11:01¡Jiang!
11:02¡Tengo algo que preguntarte!
11:03¿Qué bebéis?
11:04¿Algo?
11:07¿Qué es lo que te preocupa?
11:09Hola.
11:10Hola.
11:11Tengo algo que preguntarte sobre Deng Man.
11:14¿Sabes por qué
11:15asesinó a sí misma?
11:18No lo sé.
11:20Sólo recuerdo que
11:21el otro día salió con Lu Yan
11:23y regresó sola.
11:25¿Entonces,
11:26¿hablaste con Lu Yan
11:27sobre por qué regresó sola?
11:30No.
11:32¿Has leído su documento?
11:33No, no lo he leído.
11:35Lu Yan y yo
11:36ya habíamos vuelto a casa.
11:37Cuando volvimos,
11:38todas las cosas de mi mamá
11:40ya se habían sacado.
11:41La habitación estaba vacía.
11:43¿En la escuela,
11:44¿hablaste con ella?
11:45¿Tienes novio?
11:47¿No?
11:48No lo he oído hablar.
11:49Ella,
11:50como sabes,
11:51siempre ha estado solo.
11:53¿Tienes alguna relación?
11:54¿Nada?
11:55¿Alguien que te guste?
11:56¿Relación?
11:58No, creo que no.
12:00¿No es que siempre
12:01tiene un salario mínimo?
12:02Su vida es muy fría.
12:03Cuando estaba en el segundo año,
12:04fue cuando gasté dinero
12:05y compré un teléfono inteligente.
12:06Además de Lu Yan y yo,
12:08no tengo otros amigos.
12:14¿Dónde estás?
12:15¿Has llegado a mi casa?
12:16¿Tú qué?
12:17¿No te conoces a tu mamá?
12:19Mi amor,
12:20¿a quién te refieres?
12:21Cuando estaba en la escuela,
12:22había un hombre
12:23que le gustaba a Deng Man.
12:24¿Sabes quién es?
12:25¿Quién?
12:26El que está al lado,
12:27el que estudia ingeniería.
12:29Luego,
12:30se convirtió en director.
12:31Se llama Wu Qiang.
12:33Es él.
12:34Nosotros nos enamoramos.
12:35Él me pidió que me ayudara
12:37a pedir un WeChat con Deng Man.
12:39Y yo lo hice.
12:40Después, lo pedí,
12:41pero Deng Man no me lo dio.
12:42¿Por qué no me lo dijiste antes?
12:44¡Te lo dije!
12:45Dijiste que yo tenía muchos amigos,
12:47y que los perros querían comer carne.
12:49¿Tienes contacto con él?
12:50Sí.
12:52Hace un tiempo,
12:53le pedí que me ayudara.
12:55Pero seguro que
12:56no tenía nada que ver con él.
12:57Cuando Deng Man falleció,
12:59él estaba trabajando en el extranjero.
13:01Luego, cuando regresó,
13:02ya tenía una novia.
13:04Así que olvidé a Deng Man.
13:05¿Cómo puedes decir eso?
13:08No digo lo más importante.
13:12Yo le pedí un WeChat,
13:14y fui a la biblioteca a buscar a Deng Man.
13:16Deng Man parecía que...
13:18estaba esperando a alguien.
13:20¿Quién?
13:42Yo sabía que ibas a venir.
13:45No, yo.
13:47Tang Jian's boyfriend, Da Zhong.
13:49¿Ah?
13:51Tengo un amigo que te gusta.
13:52¿Puedo contactarlo?
13:54Disculpe, no quiero tener amigos.
13:56Voy a irme.
13:57¡Eh!
13:58¡No, tú!
13:59No tiene que ser alguien que te guste.
14:01Tal vez está esperando a un amigo.
14:09¡No!
14:10¿No tenía una buena relación con ti?
14:12¿Venía a ver tu futbol?
14:14¡No digas eso!
14:15¿Venía a ver mí?
14:16¿A ver quién?
14:19¡No!
14:20No puede ser.
14:22¿No hay alguien que no te gusta?
14:24¡No!
14:25¡No puede ser!
14:26¡Eh!
14:27¡No puede ser eso!
14:30¡No tiene que ser alguien que te guste!
14:32¡No puede ser eso!
14:35¡No puede ser eso!
14:38¡No puede ser!
14:39¡No puede ser!
14:41No puede ser...
14:42La verdad es que...
14:44Se lo juro.
14:46¿Qué te pasa?
14:47¡Tú eres muy egoísta!
14:48Te lo dije.
14:50Creo que es para ver a la vieja.
14:51¿Qué está hablando el amigo de la que está en la clínica?
14:57¿A quién iba a ver a la vieja?
15:03¿No estáis curiosos de a quién está esperando en la clínica?
15:17Hola, chicos.
15:19Acabo de encontrar con la policía de Dengman
15:21y descubrí que después de la muerte de Dengman
15:23se había enviado un envío a la Policía
15:26para que se reanudara el caso.
15:28Aunque ahora no podemos unir el caso de Wang Qianqian
15:31con el caso de Dengman,
15:33pero podemos reanudar el caso de Dengman
15:35y ver si podemos encontrar
15:37alguna clave para usarlo.
15:42¿Li Hao,
15:43¿tienes el libro de Dengman?
15:46Voy a leerlo ahora.
15:50El libro de Dengman
15:51fue identificado por la Policía de Dengman.
15:57El cielo parece que está disfrutando de mi sufrimiento.
16:00Me parezco a un hombre de baja edad,
16:02de baja edad y de baja edad.
16:04¿Por eso
16:05no puedo tener la vida que quiero?
16:08Quiero decir que no te odio,
16:11pero al final de mi vida, no quiero mentirte.
16:14Sí, te odio.
16:17Te has robado mi única luz.
16:20Te acuso de que nunca podrás tener la alegría.
16:23Te acuso de que tu vida
16:25siempre y siempre
16:26está acompañada de mentiras,
16:28traición y dolor,
16:29y al final se desvanecerá.
16:31Senorita,
16:32¿la persona que se refiere a usted
16:35es la persona que le gusta?
16:38No estoy seguro.
16:42No hay ninguna cifra ni adresa en el envío.
16:44No tenemos información de su trabajo.
16:50Bien.
16:53Yemin,
16:54¿tienes alguna clave?
16:55Hemos encontrado el trago de Wang Qianqian,
16:57pero cuando lo descubrimos,
16:58se vio quemado.
16:59Solo quedó un poco de sangre.
17:01Bien.
17:02Contacte al Departamento de Tecnología
17:04y veamos si hay alguna evidencia clave
17:06sobre la sangre.
17:07Bien.
17:12Durante este tiempo,
17:13hemos trabajado mucho.
17:15Todos han trabajado duro.
17:17Si hay algún problema,
17:18comuníquenos.
17:20Bien.
17:21Vayan a su trabajo.
17:25By the way, Captain,
17:26Dr. Lu is here today.
17:29What for?
17:30He found out that
17:31Deng Man and Wang Qianqian
17:33died in the same place.
17:34He wants to provide us with clues.
17:36We asked him
17:37if Deng Man had any other social connections.
17:39He said he didn't know.
17:41¿Cómo está su situación?
17:43Está bien.
17:44Nos preocupábamos.
17:45Dijo que estaba bien.
17:47Quiere saber
17:48quién fue el asesino.
17:51Entendido.
18:04Come in.
18:06Director Chen,
18:07quiero ir a la biblioteca
18:08de la Universidad de Ninghai
18:09para ver
18:10el recorrido de su vida.
18:13¿Puedes decirme
18:14si hay alguna evidencia clave?
18:16Bien, lo sé.
18:17Voy a contactar con ellos.
18:19Voy a ir.
18:20Director Chen,
18:21voy a irme.
18:32Gracias.
18:34No veo a Man Man
18:35en la organización del colegio.
18:37¿Dónde podría encontrarlo?
18:39Wenpeng,
18:40gracias por la presentación
18:42que hiciste hoy.
18:43Después de la reunión,
18:44tienes que hablar
18:45con tus colegas.
18:47¿Tienes tiempo?
18:49Sí, por supuesto.
18:51Hace muchos años
18:52que no volví.
18:53Gracias a ti.
18:55Gracias a ti.
18:56Gracias a ti.
18:57Gracias a ti.
18:58Gracias a ti.
18:59Gracias a ti.
19:00Gracias a ti.
19:01Gracias a ti.
19:02Gracias a ti.
19:03Gracias a ti.
19:26Muchas gracias.
19:27Dice que se llama
19:28de los dos primeros.
19:29Wenpeng,
19:30me voy.
19:32Nos vemos en un momento.
19:33Nos vemos en un momento.
19:52¡Wenpeng!
19:54¡Wenpeng!
19:55Todo está listo.
19:56Vamos.
19:57¡Vamos!
19:58¡Vamos!
20:10Amiga, ya te lo dije.
20:12Esto está relacionado con la privacidad de los alumnos.
20:14¿Cómo puedo enseñarte sus datos?
20:17¡Soy su amiga!
20:18Puedes ver mis datos.
20:19Soy de la clase 14.
20:21Te lo juro.
20:22Pero hay dos opciones.
20:25¿Puedes solicitarle a la presidenta?
20:27Si le da la opinión, te lo mostraré.
20:28¿Está bien?
20:29Hola.
20:30Soy Jiang Chengyi.
20:32Quiero saludar a la presidenta
20:33y traerle sus datos.
20:35Sí.
20:36La presidenta Chen llamó esta mañana.
20:37Bien.
20:38Vete conmigo.
20:39Bien.
20:44¿Quieres ver sus datos?
20:49Vete conmigo.
20:51Eres su mejor amigo.
20:52Necesito tu ayuda.
20:55Gracias.
20:57Gracias.
20:58Gracias.
20:59¿Sabes si hay algunos vecinos de sus familiares
21:01que están en contacto con ellos?
21:23¿Sabes si hay algunos vecinos de sus familiares
21:26que están en contacto con ellos?
21:29¿Sabes si hay algunos vecinos de sus familiares
21:30que están en contacto con ellos?
21:33Eso es todo lo que sé.
21:39Hice una conversación con el oficial
21:41que hacía el caso de Dengman.
21:43Hice una conversación con el oficial que hacía el caso de Dengman.
21:46Dijeron que en 2019
21:48la policía recibió un envío anónimo.
21:53¿Un envío anónimo?
21:54¿Un envío anónimo?
21:56¿Entonces quiénes podrían estar
21:58recogiendo ese envío anónimo
22:00recogiendo ese envío anónimo
22:01recogiendo ese envío anónimo
22:02recogiendo ese envío anónimo
22:03recogiendo ese envío anónimo
22:04recogiendo ese envío anónimo
22:05¿Yo...?
22:07No lo sé.
22:19¿Cuál es el nombre del libro
22:21que se llama El Corazón del Pueblo?
22:25pero no había...
22:31Desde enero de 2015 hasta octubre de 2017,
22:36Man lentió este libro seis veces en un rocío.
22:42Cada vez, solo tenía unos días.
22:45El último, el 19 de octubre,
22:49no lo regaló.
22:50¿Este libro tiene algún significado especial para él?
22:53No recuerdo.
22:56Sólo recuerdo que éramos muy ocupados.
22:59No teníamos tiempo para leer los libros extranjeros.
23:02¿Dónde los ha metido?
23:23¿Por qué no has oído hablar de este libro?
23:26¿Por qué no has oído hablar de este libro?
23:30Ha leído tantos libros en un año.
23:32Puede ser que le guste mucho este libro.
23:35O puede ser que este libro tiene otros significados.
23:38O puede ser que sea útil.
23:40¿Qué es útil?
23:42Por ejemplo, si hay alguna información importante en el libro.
23:45O puede usar el libro para transmitir información.
23:54Luisa.
23:56Tengo algo que decirte.
24:00Las palabras de Wang Qianqian no tienen nada que ver con ti.
24:04¿Y...
24:06¿y el asesino?
24:09Deng Man.
24:11Wang Qianqian.
24:13Son tus amigos.
24:15Y ellos dos murieron en el mismo lago.
24:19Creo que es una coincidencia.
24:20Estás sola.
24:22Ten cuidado.
24:24Cuídate.
24:28Lo sé.
24:33Sé que no quieres enfrentarte a mí.
24:36Pero no quiero ver que estés en este estado.
24:40Tienes que recuperarte.
24:42Y salir de esta situación.
24:45¿Vale?
24:46No te preocupes por mi caso.
24:50No te preocupes.
25:09¿Algún problema?
25:11He encontrado a la persona que vendió el mazo.
25:13¿Encontraste a la persona que vendió el mazo?
25:18Lo sé.
25:26Cuídate.
25:29Voy.
25:44¿Cuál fue la situación ese día?
25:49Fue a las doce de la noche.
25:51Estaba dormido.
25:52Y una persona vino.
25:53Dijo que quería comprar un mazo.
25:56¿Era una persona extraña?
25:58¿No te preocupaba que te hubieran informado?
25:59Me preocupaba un poco.
26:01Pero ella me pagó 20,000 dólares.
26:04Yo...
26:06¿Sabes que te vas a matar?
26:08¡No!
26:09¡No!
26:10¡No!
26:11Me vas a matar, ¿sabes eso?
26:13¡Me estoy engañando, Jefo!
26:14¡No me he matado!
26:15¡Sacaré el mazo!
26:16¡Cállate!
26:19¿Quién dijo que te has asesinado?
26:26¿Cuántos personas vinieron ese día?
26:30Uno.
26:31¿Y además de su apariencia,
26:32¿tienes alguna característica
26:33que pudieras describir tan bien como lo es?
26:38¡Ah!
26:39Antes también alguien me lo compró.
26:41Lo que ellos compraron era agua de agua.
26:43Pero nadie sabía que cuando él entrara, se acabaría conmigo.
26:45En ese momento, yo estaba confundido.
26:47No me reaccioné.
26:49¿Quieres verlo?
26:54Más detallado.
26:58No.
27:00Creo que también es él.
27:02Sólo recuerdo que tiene los ojos muy grandes.
27:06Y su cabello es muy similar.
27:08Tiene un tamaño de más de 1,6 metros.
27:12De todos modos, ninguna mujer me lo compró.
27:14Me da mucha impresión.
27:19Deja a ese pintor que lo muestre.
27:22Bien.
27:28Capitán.
27:30Capitán, ¿qué tal?
27:32Estoy preparando un comparativo.
27:34Lo comprobé.
27:36Es una chica de 1,6 metros.
27:38Es muy gorda.
27:40Conoce a la enfermedad de marzo.
27:42Supongo que tiene un asunto clínico.
27:44Háganos un comparativo.
27:46Ya que hay un error en este caso,
27:48pongámonos en marcha.
27:50Entendido.
27:52Vamos.
27:54Muy bien.
27:56Vamos.
27:58Vamos.
28:00A ver, otra.
28:02Otra.
28:04Otra.
28:06Otra.
28:08Otra.
28:10Otra.
28:12Otra.
28:14Otra.
28:16Otra.
28:18Otra.
28:20Otra.
28:22la universidad de Madrid,
28:24¿Podrá conocer a otros amigos
28:25en las clases?
28:28Ja.
28:29Eso es todo por hoy.
28:31Gracias.
28:32Ya es hora de descansar.
28:39¿José?
28:42¿Eres del club de Luyan?
28:44¿Recuerdas a mí?
28:46¿Eras del club de Lara?
28:48Me recuerda.
28:49¿Puedo preguntarte algo?
28:50¿Estás bien? ¿Te sientes cómodo?
28:53Mi esposa está en casa sola. Necesito cuidarla.
28:56¿Hugo se va a trabajar?
28:57¿No va a tardar demasiado?
29:01Si no te preocupa, vete conmigo.
29:20¿Le gusta el chicharro?
29:31¿Has probado el chicharro?
29:35¿No te gusta?
29:45Está un poco caliente.
29:47Déjalo así un momento.
29:52Hay un estudiante aquí.
29:54Voy a hablar con él.
29:56Si necesitas nada,
29:57llámame.
30:08Lo siento.
30:09Lo esperé.
30:14¿Puedes entenderlo?
30:16Si lo entiendes,
30:17¿cómo es difícil cuidar a alguien
30:19durante tanto tiempo?
30:21Al final,
30:23es por mi culpa.
30:25Si no hubiera tenido la febreración 15 años antes,
30:28y ella hubiera ido a comprarme la medicina,
30:30no hubiera tenido ese accidente,
30:32no hubiera caído en la cama,
30:34no hubiera podido hablar,
30:36y no hubiera conocido a ella.
30:39Ya he dicho todo.
30:41¿Qué quieres preguntar?
30:44¿Se acuerda a Deng Man?
30:49Sí.
30:53Es una chica muy inteligente.
30:55Es de tu colegio de medicina.
30:57Sí.
30:58¿Se acuerda
30:59que registró en tu clase?
31:03La policía me llegó.
31:06Me acuerdo.
31:09¿Se acuerda
31:12que cuando estaba en clase,
31:14¿tenía amigos
31:16que se acercaban a ella?
31:18No lo sé.
31:24Solo sé que tenía amantes.
31:30¿Amantes?
31:35Al principio,
31:37ella solo vino a ver
31:39nuestro entrenamiento.
31:42Pero, como sabes,
31:44los chicos se sienten nerviosos
31:46cuando ven a una chica.
31:48Una vez, le dije
31:50que no volviera a interrumpir
31:52nuestro entrenamiento.
31:56Deng Man,
31:58tu siempre vienes aquí
32:00y interrumpes nuestro entrenamiento.
32:02Por favor, no vengas más.
32:08Luego, una vez,
32:11ella se sentía nerviosa.
32:14Cuando quería acompañarla,
32:18vi a Jiang Chengyi.
32:26¡Jiang Chengyi!
32:29¿Por qué estás aquí?
32:32Tengo algo que decirte.
32:34Dime.
32:37Bien.
32:39Si tienes algo que decirme,
32:41cuéntame.
32:43Voy.
33:07No entiendo
33:09lo que ellos
33:11están diciendo.
33:13Jiang Chengyi se fue
33:15y Deng Man
33:17se quedó sin hablar por mucho tiempo.
33:26Creo que
33:30es porque
33:32ella se ha rechazado
33:34con Jiang Chengyi.
33:36Pero esto es solo
33:38mi imaginación.
33:40No hay basura.
33:44Todo está pasado.
34:02Siéntate.
34:04No, doctor.
34:06Tengo que irme.
34:08Gracias.
34:10Cuídate.
34:33Vamos.
34:35Ya tenemos dos.
34:41Vamos.
35:02Ya sé
35:04que lo dijiste mal.
35:32¿Has llegado a casa?
35:39¡Junior!
35:41¡Ruyan! ¿Por qué estás aquí?
35:44Hoy no tengo nada que hacer, así que fui a la escuela.
35:48¿Y tú?
35:50El profesor Chen me pidió que hiciera una lección.
35:52Yo quería ir a ver al coach Zhou,
35:54pero él dijo que no podía.
35:56¿Y tú?
35:57¿Y tú?
35:59¿Y tú?
36:00Yo quería ir a ver al coach Zhou,
36:02pero él dijo que no podía.
36:04Yo quería ir a ver al coach Zhou,
36:05pero él dijo que no podía.
36:09¿Qué pasa?
36:10¿Estás triste?
36:12No.
36:15¿Quieres que comamos algo?
36:19No, no quiero.
36:20No tengo apetito hoy.
36:25Voy a llevarte a casa.
36:27Mi coche está ahí.
36:28Ahora es difícil de llegar.
36:29Y también voy bien.
36:33Gracias.
36:43De hecho,
36:44he estado preocupado en estos días.
36:46¿Quieres ir a tu casa a verlo?
36:50Te he llamado un par de veces,
36:51pero no has respondido.
36:54Sé que
36:56aún estás triste
36:57por lo que le hiciste.
37:02He estado en contacto
37:03con la directora Han,
37:04Tang Jie y Dazhong
37:06para saber
37:07cómo estás.
37:09Creo que estar con ellos
37:12es mejor.
37:17He llegado a casa.
37:18Voy a irme.
37:23Luye.
37:30¿Sabes
37:31qué me recuerdas
37:32cuando estabas en la universidad?
37:38¿Cómo se dice?
37:42Un...
37:43caballero.
37:47Un...
37:48caballero.
37:51Aunque en muchos aspectos
37:52es un caballero,
37:53siempre ha estado
37:54muy esforzado y valiente.
37:56¡Soy yo mismo!
38:01No creo que la suerte
38:03puede derrotar
38:04un caballero.
38:05Creo que puedes
38:07dejar el pasado
38:10y empezar de nuevo.
38:13Lo sé.
38:14Pero creo
38:16que necesito tiempo.
38:18El otro día,
38:19Qianqian me llamó
38:20y no me respondió.
38:22Me sentí culpable.
38:24No lo entiendo.
38:25Lo sé.
38:27Lo sé.
38:28El otro día,
38:29ella también me llamó.
38:31Ella me disculpó.
38:32Dijo que estaba muy disculpada
38:33por no haber venido
38:34a mi cumpleaños.
38:37He estado pensando
38:39si la otra noche
38:40le hubiera dado
38:41más pasaportes
38:42o le hubiera dicho
38:43algo
38:44cuando me llamó.
38:45¿Sería...
38:46¿Sería que no sucediera
38:47algo así?
38:49Yo también soy como tú.
38:51Me siento culpable
38:52y culpable.
38:57Tienes razón.
38:58Si alguien no ha vivido
38:59algo así,
39:00es...
39:01es diferente.
39:10Así que te entiendo.
39:18Wu Yan,
39:23a veces muchas cosas
39:24pueden cambiar a la persona,
39:26pero la persona no puede cambiar
39:27las cosas.
39:29Ya pasó.
39:30Deja que pase.
39:33Si te sientes mal,
39:35si necesitas ayuda,
39:36puedes contactarme.
39:40Yo siempre estaré aquí.
39:44Lo sé.
39:47Voy a irme.
40:17No te preocupes.
40:18No te preocupes.
40:19No te preocupes.
40:20No te preocupes.
40:21No te preocupes.
40:22No te preocupes.
40:23No te preocupes.
40:24No te preocupes.
40:25No te preocupes.
40:26No te preocupes.
40:27No te preocupes.
40:28No te preocupes.
40:29No te preocupes.
40:30No te preocupes.
40:31No te preocupes.
40:32No te preocupes.
40:33No te preocupes.
40:34No te preocupes.
40:35No te preocupes.
40:36No te preocupes.
40:37No te preocupes.
40:38No te preocupes.
40:39No te preocupes.
40:40No te preocupes.
40:41No te preocupes.
40:42No te preocupes.
40:43No te preocupes.
40:44No te preocupes.
40:45No te preocupes.
40:46No te preocupes.
40:47No te preocupes.
40:48No te preocupes.
40:49No te preocupes.
40:50No te preocupes.
40:51No te preocupes.
40:52No te preocupes.
40:53No te preocupes.
40:54No te preocupes.
40:55No te preocupes.
40:56No te preocupes.
40:57No te preocupes.
40:58No te preocupes.
40:59No te preocupes.
41:00No te preocupes.
41:01No te preocupes.
41:02No te preocupes.
41:03No te preocupes.
41:04No te preocupes.
41:05No te preocupes.
41:06No te preocupes.
41:07No te preocupes.
41:08No te preocupes.
41:09No te preocupes.
41:10No te preocupes.
41:11No te preocupes.
41:12No te preocupes.
41:13No te preocupes.
41:14No te preocupes.
41:15No te preocupes.
41:16No te preocupes.
41:17No te preocupes.
41:18No te preocupes.
41:19No te preocupes.
41:20No te preocupes.
41:21No te preocupes.
41:22No te preocupes.
41:23No te preocupes.
41:24No te preocupes.
41:25No te preocupes.
41:26No te preocupes.
41:27No te preocupes.
41:28No te preocupes.
41:29No te preocupes.
41:30No te preocupes.
41:31No te preocupes.
41:32No te preocupes.
41:33No te preocupes.
41:34No te preocupes.
41:35No te preocupes.
41:36No te preocupes.
41:37No te preocupes.
41:38No te preocupes.
41:39No te preocupes.
41:40No te preocupes.
41:41No te preocupes.
41:42No te preocupes.
41:43No te preocupes.
41:44No te preocupes.
41:45No te preocupes.
41:46No te preocupes.
41:47No te preocupes.
41:48No te preocupes.
41:49No te preocupes.
41:50No te preocupes.
41:51No te preocupes.
41:52No te preocupes.
41:53No te preocupes.
41:54No te preocupes.
41:55No te preocupes.
41:56No te preocupes.
41:57No te preocupes.
41:58No te preocupes.
41:59No te preocupes.
42:00No te preocupes.
42:01No te preocupes.
42:02No te preocupes.
42:03No te preocupes.
42:04No te preocupes.
42:05No te preocupes.
42:06No te preocupes.
42:07No te preocupes.
42:08No te preocupes.
42:09No te preocupes.
42:10No te preocupes.
42:11No te preocupes.
42:12No te preocupes.
42:13No te preocupes.
42:14No te preocupes.
42:15No te preocupes.
42:16No te preocupes.
42:17No te preocupes.
42:18No te preocupes.
42:19No te preocupes.
42:20No te preocupes.
42:21No te preocupes.
42:22No te preocupes.
42:23No te preocupes.
42:24No te preocupes.
42:25No te preocupes.
42:26No te preocupes.
42:27No te preocupes.
42:28No te preocupes.
42:29No te preocupes.
42:30No te preocupes.
42:31No te preocupes.
42:32No te preocupes.
42:33No te preocupes.
42:34No te preocupes.
42:35No te preocupes.
42:36No te preocupes.
42:37No te preocupes.
42:38No te preocupes.
42:39No te preocupes.
42:40No te preocupes.
42:41No te preocupes.
42:42No te preocupes.
42:43No te preocupes.
42:44No te preocupes.
42:45No te preocupes.
42:46No te preocupes.
42:47No te preocupes.
42:48No te preocupes.
42:49No te preocupes.
42:50No te preocupes.
42:51No te preocupes.
42:52No te preocupes.
42:53No te preocupes.
42:54No te preocupes.
42:55No te preocupes.
42:56No te preocupes.
42:57No te preocupes.
42:58No te preocupes.
42:59No te preocupes.
43:00No te preocupes.
43:01No te preocupes.
43:02No te preocupes.
43:03No te preocupes.
43:04No te preocupes.
43:05No te preocupes.
43:06No te preocupes.
43:07No te preocupes.
43:08No te preocupes.
43:09No te preocupes.
43:10No te preocupes.