Category
📺
TVTranscript
00:00I still haven't been able to convey anything.
00:16Could it be... a flower?
00:20Ouch!
00:23I'm sorry.
00:30Sushi-kun, we missed each other again.
01:00No, I'm the cutest in the world!
01:30Shouno Showtime!
01:36Shouno Showtime, the show where we deliver aeolus to you, has begun!
01:41We have another request today.
01:44This is from Unmei no Akai Ito-san.
01:51Is it natural for people to get married when they are born?
01:57That's right. I think it's natural for people to fall in love.
02:01I don't think you can enjoy love if it's already decided.
02:05Actually, today too,
02:07Natsumi Ichinose, who is super popular at the live show, came to the studio to play.
02:13Let's ask Natsumi Ichinose.
02:16Hello everyone, I'm Natsumi Ichinose.
02:20I think there is a red thread.
02:23Don't you think it's meaningful to meet someone?
02:27But I think fate is something that can't be connected unless you want to be connected or want to be connected.
02:34So there is a red thread, but I think it's up to you to decide whether it's fate or not.
02:41I see. Thank you.
02:43And lastly, could you send a message to people who are lost in love?
02:48Even if you are lost, even if you are in pain,
02:51I support your happiness in a relationship where you can cherish your feelings.
02:57Thank you. I received a heartwarming message.
03:02I'll forget about Soushi-kun.
03:07At that time.
03:09Hana-chan.
03:10Yes.
03:11It's sudden, but would you like to be the owner of this hotel?
03:15Eh? Owner?
03:17Wait, Ryota-san, what are you talking about?
03:20No, that's it. I'm going to go to the world with Kentaro.
03:25I'm going to build a new hotel in Cambodia.
03:29You can write the name of this hotel as you like.
03:34See you.
03:36No, no, Ryota-san.
03:38It's too sudden and too heavy.
03:43Wait a minute.
03:46It's okay. I'll leave the rest to you.
03:51I woke up because of Ryota-san's recklessness.
03:54Ryota-san!
03:58And I changed the name of the hotel and started again as a new owner.
04:06Good morning.
04:07Good morning.
04:08Nana-chan, what is the reservation situation today?
04:11There are two rooms in total today.
04:14Kaoru-ko is supporting me, but I wonder if the prince will appear to me.
04:23Isn't this Masaki-kun?
04:26Eh?
04:29Oh, it's true.
04:34Masaki-kun is doing his best.
04:38We can't afford to lose.
04:53Hana! Hana! Hang in there, Hana!
04:56The next day
05:05Huh?
05:08I...
05:13Soushi-kun?
05:15Hana, it's me.
05:18Hana, I'm glad.
05:27Why are you here, Soushi-kun?
05:33I see, this is a dream.
05:37It's not a dream.
05:40Look, you can feel my body temperature, right?
05:44It's warm.
05:49I got a call from Tamachi-san.
05:51I heard that Hana collapsed, so I flew here.
05:54Kaoru-ko?
05:56For some reason, I called Soushi-kun, not the ambulance.
06:02Everyone is worried, so I'll tell them you're safe.
06:07Kaoru-ko.
06:21I'm sorry.
06:22I didn't say anything when I left.
06:26I thought there was no place for me next to Hana.
06:31No.
06:33I was the same.
06:35I was so scared that I couldn't go see you.
06:46Now, I'm dreaming.
06:52I want to see you, Soushi-kun.
06:57I've been looking for you.
07:00Huh?
07:02The moment I thought I might never see you again,
07:08I regretted not going to see you right away.
07:15I've always liked you, Soushi-kun.
07:21I like you, Soushi-kun.
07:26I also liked you, Hana.
07:28I also liked you, Hana.
07:31Ever since I was a college student until today.
07:36I was finally able to tell you how I felt.
07:43I'm glad, Hana.
07:48Love me, maiden.
07:50Hey.
07:57Hana-san!
07:59I'm so glad you're safe.
08:02I'm sorry for making you worry.
08:04It was just a nightmare.
08:06I slept well and I'm back.
08:10So, how did it go with Soushi-san?
08:13Did you talk to him?
08:16Sorry, I told him everything.
08:21I'm Ueno Hana, 29 years old.
08:26I'm finally going out with Soushi-kun.
08:31So, you're finally in love, Hana-san.
08:37Oh, right.
08:38I just received a video letter from Yui-chan.
08:41From Yui-chan?
08:42What did she say?
08:44Shizuku, welcome back. How are you?
08:47It's been a year since I started working at a company.
08:51I'm having fun working with everyone here.
09:04Hello, I'm Natsumi Ichinose.
09:06I usually do chatting, singing, and planning.
09:105, 4, 3, 2, Ichinose Natsumi!
09:14I'm going to stay at a hotel with my friends next time.
09:18I'm looking forward to seeing you all.
09:20I'm Yoyogi Yui.
09:235, 4, 3, 2, Kuu!
09:26Have a nice day!
09:38Yui-chan, I'm glad you're doing well.
09:41I'm glad, too.
09:42It's been a year since then.
09:49It went by so fast.
09:57This is where my heart is.
10:01And this is where I can be honest.
10:05So that someone can come back anytime.
10:09I'll always be here.
10:15You're not lonely in your life where you have to wait for someone?
10:20Don't worry.
10:22I'm not alone anymore.
10:26Hana!
10:29Hana!
10:38Toshikun, do you know about the Moonlight Bridge?
10:43The Moonlight Bridge?
10:46It's a bridge where you can see the light of the moon once a year.
10:52If you look at it with someone you care about,
10:55the light becomes a bridge and you can be connected to that person.
11:02So if the moon tonight is the Moonlight Bridge, you're lucky.
11:07Whether you're lucky or not depends on what we think.
11:14That's right.
11:37The Moonlight Bridge
12:07The Moonlight Bridge
12:19The Moonlight Bridge
12:26The Moonlight Bridge