孤独のグルメ Season6 第6話 東京都新宿区高田馬場のシャン風豚高菜漬炒めと牛スープそば
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:09No, I'll make it it's eat it. Takada. No, Baba
00:17Ami
00:20Oh
00:30On the jacunca
00:32Dolly Dehara aってる
00:35ちょっと腹の虫やしないするか
00:38いや
00:40昼飯はこれを届けてから
00:42ゆっくり食べることにしよう
00:49ん
00:52出口反対
00:57時間や社会にとらわれず 幸福に空腹を満たすとき
01:02つかのまこれは自分勝手になり自由になる
01:05誰にも邪魔されず気を遣わずものを食べるという
01:09虎光の行為
01:11この行為こそが現代人に平等に与えられた最高の癒しと言えるのである
01:20You
01:40Koda chat chat to a test a mesh Nishio
01:50エレベーション
01:57いい音させている
02:00合わせませんあの私井の頭と申しますが鈴木様にお届けものでうかかったんですが鈴木様
02:07鈴木ちゃん台ならあそで結構つけてますよ
02:10集中集中
02:13俺もっと声出せ声かけづらいタイミングだなぁ 出直すか
02:21逃げるな
02:23もっと相手をよく見ろ
02:25見極めるんだ
02:28やっぱり待ってよ
02:33愛し愛し愛し愛し愛し愛し愛し愛し愛し愛し愛だらだらやるな
02:38オース
02:41オーイミッシュ
02:45オース
02:48オーシー
02:52市販代容赦なし
02:56先生にありがとうございました
02:58オース
03:00オース
03:03オース
03:06井の頭さんどうもお待たせしました
03:10いや大丈夫です
03:12いやぁ稽古入っちゃうと周りが見えなくて声をかけてくださってもよかったのに
03:17あの状況じゃ無理です
03:19ああ
03:21ご注文いただいた商品です
03:23わざわざすいません
03:25今日どうしても必要なもんで
03:27本当にありがとうございます
03:29先生今度こそ逃げずにちゃんと決めなよ
03:33応援してます
03:35オース
03:36いいからもう早く帰りなさい
03:38何なんだこの展開
03:40腹が減った
03:42腹減った
03:44スープ探しの旅ですか
03:46子供の頃母親が作ってくれた汁をもう一度飲みたいと頼まれまして
03:52ええなんで
03:54ヘッピー
03:57スープに骨強はないけどもっと重要なことを忘れていた
04:03腹が減った
04:12先生時空は大事それは女性も一緒
04:17ビシッとね
04:19Good luck
04:21オースミッシェルツヨキ
04:23すみませんお恥ずかしいところ
04:26実は今日これからデートでして
04:29デート
04:31でもまだ交際してるとかじゃなくて
04:34今日告白しようかと
04:37それでプレゼント
04:39アンティーク雑誌の好きな人なんで
04:42いい歳してお恥ずかしい
04:45ああそうでしたか
04:47それはそれは
04:49鬼の四半代
04:51恋愛は白帯
04:57見かけによらず
04:59かわいかったな
05:01あのかわいさが吉と出れば一本勝ち
05:04京と出れば失神慶応負けだな
05:09ちゃちゃっとのつもりがもう三時半か
05:13道理で
05:15腹ががらんどうだ
05:19ポンッ
05:23よし店を探そう
05:34ん?
05:36肉シャブシャブか
05:39それもあり
05:44だよな
05:46この時間にやってるはずなし
05:49うーん
05:51向こう側に行ってみるか
05:56ここも準備中
05:59今は胃袋にとって最悪の時間帯か
06:08ん?
06:11見るからに
06:16ん?
06:18あれ店か
06:20お?
06:22通し営業か
06:30ニャンマー
06:32シャン料理
06:34シャン料理?
06:37シャン料理?
06:43ん?
06:45カレーか
06:47あ
06:49見つかっちゃった
06:51参ったな
06:53入るか
06:55チャイム
06:57いらっしゃいませ
06:59一人?
07:01こっちどうぞ
07:05え?
07:07こっちって
07:09ここ通るんだ
07:11いらっしゃいませ
07:17ここいいよ
07:19あ、はい
07:25ここ
07:38あ、この香り
07:40それミャンマーのお茶
07:42おいしいよ
07:44あ、はい
07:46お茶
07:54さてと
07:56全く未知の相手
07:58ニャンマー出身のシャン
08:00どこからどう攻めたらいいのか
08:05ん?
08:07ああ
08:11いきなり変則蹴り飛んできた
08:13竹虫って
08:15何?
08:17コオロギ
08:19シャン料理ってそういうものなの?
08:23まずは
08:25何々
08:27エキゾチックゾーン
08:29ああ
08:31ここにもコオロギ
08:33竹虫
08:35しかも写真付き
08:37シャン料理20日を合わせゆえ
08:39エキゾチックは遠慮させていただこう
08:43さて
08:45焼き物に
08:47炒め物
08:49麺類
08:53パクチー大盛り
08:55そういうのもあるのか
08:57うーん
08:59スタンダードが分かんないだけに
09:01迷うな
09:05お茶っぱサラダ
09:07へえ茶葉を発酵
09:09シャン豆腐
09:11シャン風タカナ
09:13シャン風納豆チャーハン
09:15納豆まであるのか
09:17すいません
09:19はい
09:21あの
09:23このシャンっていうのは何ですか
09:25シャン民族の食べ物
09:27ポピュラーの食べ物ですよ
09:29おいおい
09:31それじゃ全然分かんないぞ
09:33えっとじゃあ
09:35シャン風タカナ
09:37えっとじゃあ
09:39シャン風タカナ漬け炒めの
09:41豚で
09:43あとそれと
09:45お茶っぱのサラダ
09:47それから
09:49もち米をください
09:51味も量も
09:53未知数だし
09:55ひとまずこれで相手の出方をみよう
09:57とりあえずそれで
09:59はい分かりました
10:07牛スープ
10:11あ!牛スープ
10:13ほお
10:15聞かれるワード
10:19マーヤビー
10:27あ!あれ
10:29Wow.
10:35Fried chili pepper.
10:37Chili pepper powder.
10:39Chili pepper vinegar.
10:41And nappura.
10:43It looks like a Thai dish.
10:47It must be a common dish.
10:53Hello.
10:55How are you?
10:57How are you?
10:59How are you?
11:01The three women seem to be from the same country.
11:11Sorry to keep you waiting.
11:13Shower salad, right?
11:22Shower salad, right?
11:34Let's eat.
11:40This is my first time to eat nyamma.
11:53It's a little spicy.
11:55The beans are crunchy.
12:09Tomato, beans, and chaba.
12:14What is this?
12:16I've never eaten it, but it tastes nostalgic.
12:22Shower salad, right?
12:27This is very delicious.
12:33It's like eating a snack rather than a salad.
12:38Shower salad, right?
12:54The container is interesting.
12:59I see.
13:09It's hot.
13:14But this size is good.
13:38It's like eating a snack rather than a salad.
13:46It's like eating a snack rather than a salad.
14:08Rice cake is delicious.
14:18Rice cake is delicious.
14:20Rice cake is delicious.
14:29Takana calls rice cake.
14:31Rice cake calls Takana.
14:33Takamochi, Takamochi, I can't stop.
14:36I can't stop Shun's attack.
14:55I knew this would happen from the beginning.
14:58Rice cake is delicious.
15:03Excuse me.
15:05Can I have a rice cake?
15:07Sure.
15:15Here you are.
15:20Then,
15:22this time,
15:24I'll do this.
15:29Like this.
15:36How about this counterattack?
15:39It's a counterattack to me, Ryu and Shun.
15:53It's good.
15:55I can't stop eating.
16:22I can't stop eating.
16:26I can't stop eating.
16:28I can't stop eating.
16:30I can't stop eating.
16:32I can't stop eating.
16:34Is the restaurant in the town of Myanmar like this?
16:39Is the restaurant in the town of Myanmar like this?
16:55I'm still hungry.
17:03I'm still hungry.
17:11Should I change the noodles or push it with rice?
17:20Excuse me.
17:22Can I have this beef noodle soup?
17:25Oh, Harusame?
17:29Is this Harusame?
17:31That's Harusame.
17:33The noodles are different.
17:37Is this beef noodle soup?
17:39This is it.
17:42Is this different from this?
17:45Yes, it is.
17:48Then, can I have this beef noodle soup?
17:51Okay.
17:54It's interesting to understand the frustration of these words.
18:10There are flowers on the table, too.
18:15What is that?
18:17Chilli?
18:19It's called Yalashi.
18:21Yalashi?
18:23In Japanese?
18:25This is Harusame soup.
18:29Is that Harusame?
18:31Yes.
18:32It's called Yalashi.
18:34Yalashi means delicious in Myanmar.
18:39It's delicious.
18:41Yalashi.
18:45Hello.
18:47Hello.
18:49It's an independent Myanmar.
18:53Hello.
19:02Thank you for waiting.
19:04This is beef noodle soup.
19:07Let's eat.
19:15It looks like a foie gras.
19:36It looks like a foie gras.
19:38It's delicious.
19:48Then,
19:52How to eat tuna?
20:07How to eat tuna?
20:20I see.
20:23I see.
20:25It's good.
20:27It's like Shantou.
20:29It's more delicious.
20:37I can't stop eating vegetables and meat.
20:55It's a deep taste.
20:57It's a deep taste.
21:06It's a deep taste.
21:10I'll try to eat Myanmar a little more.
21:16I'll dip it in chili sauce.
21:36I can't stop eating vegetables and meat.
21:41I can't stop eating vegetables and meat.
21:43It's too deep.
21:56I'd like a cup of tea, please.
21:58Okay.
22:01This looks good, too.
22:10Here you are.
22:20It's good.
22:24The more I put this in, the more delicious it is.
22:36I found that.
22:38Excuse me.
22:39I'd like a cup of tea, please.
22:41Okay.
22:53I can't stop eating vegetables and meat.
23:09The inside of my mouth is ethnic.
23:24It's good.
23:37It's a simple and deep taste.
23:40The final seasoning is the kindness of the people who eat it.
23:46I feel the wisdom and kindness of the people of Myanmar.
23:54It's good.
24:02It was delicious.
24:05I'm very satisfied.
24:17Gochisousamadesita.
24:23What's that?
24:25What's that?
24:33Is that a parfait?
24:38It looks good.
24:40It's recommended to eat it with milk tea.
24:46There is a set menu, too.
24:49Excuse me.
24:51I'd like a set menu of milk tea, please.
24:55A set menu of milk tea?
24:57Okay.
25:18It tastes like tea.
25:21It's good.
25:24It says it's recommended to eat it with milk tea.
25:40It's good.
25:42It's good.
25:48In Japan, people don't put fried food on tea.
25:53But, when I eat it, I feel warm.
26:12It's good.
26:42Gochisousamadesita.
26:52Gochisousamadesita.
26:54Thank you very much.
26:59My lunch has become my dinner.
27:06I look like a night owl.
27:12I'll buy a melon bread for my dinner.
27:42KUSUMI MASAIKI
27:46KUSUMI MASAIKI visited a restaurant.
27:49It's called KURATTO KUSUMI.
27:52This time, he visited a restaurant near Takadanobaba Station.
27:55It's called NYANMA SHAN RYORI NONGU INDEI.
27:58It's my first time to eat NYANMA RYORI.
28:02He ordered a dish from the unknown menu.
28:06He also ordered a dish from the exotic zone.
28:13I'll try NYANMA RYORI.
28:15He tries NYANMA RYORI first.
28:18It's good.
28:20It's 11.20 now.
28:23The first dish is served.
28:26This is a pork cutlet without skin.
28:28It's totally different from the picture.
28:32GORO uses a special seasoning.
28:35GORO uses a special seasoning.
28:39It's good.
28:41This is delicious.
28:46And the second dish is served.
28:48Is it okay?
28:50It's a cicada.
28:54It's a cicada.
28:56It's a small cicada.
28:59It's a small cicada.
29:01How does it taste?
29:06Is it okay?
29:07It's okay.
29:08I don't need this much.
29:10The last dish is a curry set of MUTTON.
29:15There is not much curry.
29:18That's right.
29:19Is that so?
29:21I like curry.
29:23Is that so?
29:25He eats MUTTON with MUTTON.
29:32It's good.
29:34He eats MUTTON with MUTTON.
29:36He eats MUTTON with MUTTON.
29:39He eats MUTTON with MUTTON.
29:43The meal is over.
29:44They talk about the menu.
29:46What does this say?
29:47This is a soup.
29:50What is this?
29:51This is YABI.
29:54Did you make it?
29:55Yes, I did.
29:57What is this?
29:58This is today's recommendation.
30:01Today's recommendation?
30:04Long in Rei has a lot of dishes that you can't usually eat.
30:07Why don't you go there?
30:11Next time, the lonely gourmet.
30:14SARA UDON and HARU MAKI in Shibuya.
30:17Please look forward to it.