Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:13Are you ready?
00:14I'm ready.
00:15🎵
00:33I'm going to eat at the house where I entered secretly twice.
00:37I'm going to eat with my husband and family.
00:39🎵
00:53🎵
01:15🎵
01:44🎵
02:13🎵
02:42🎵
03:11🎵
03:29Oh, our eyes are on the road.
03:36Your brother Akif is from Arabia.
03:39You didn't show your face.
03:42I didn't have a chance, brother Akif.
03:44Come on, my nephew. Come and sit here.
03:47Come.
03:48If you hadn't come, they wouldn't have come at all, brother Akif.
03:51As soon as you came, the atmosphere of the house changed.
04:03Koray, thank you so much.
04:09I hope you solved your problems.
04:12Your job is not easy either.
04:14Big things bring big problems.
04:17It's late.
04:18How are you? Are you happy with Mehmet?
04:21We're working, we're happy with each other.
04:24He's a very low-spirited son-in-law.
04:26Like a family business.
04:28Oh, holy.
04:29You can invite your brother Akif one day.
04:32Sure.
04:33If my uncle doesn't get mad, I'll drink your rakı.
04:38Come on.
04:45Brother Akif, look, the gift you bought for Feriha is left in her old room.
04:48You reminded me, aunt.
04:50We didn't come empty-handed.
04:56I'll go and get it for you.
04:58No, I'll take it.
05:08I love you.
05:32Give it to your mother.
05:34Take it.
05:36But my daughter's hands are not in the trash.
05:39God willing, it will be worth gold.
05:44Oh, I beg you, mom.
05:45I won't give you to anyone, Feriha.
05:47I won't, mom.
05:48I won't.
05:50Don't cry, I beg you.
05:51Don't cry.
05:52You're not old anymore.
05:53My daughter.
05:54Don't cry, mom.
06:05Don't cry.
06:24But I don't remember giving you a baby.
06:29You didn't give it anyway.
06:31I dropped it.
06:35I dropped it.
06:56The groom doesn't leave her alone.
06:58God bless.
07:05God bless.
07:31Of course, it doesn't happen with only one gun.
07:34What you call a family is a family, right?
07:38I'm expecting your family tomorrow evening.
07:43Koray's family is in Ankara, brother.
07:45What about Koray's family, girl?
07:49Isn't your husband's parents your parents?
07:53Come on, his family is in Ankara.
07:55Young son-in-law.
07:56You bring your family tomorrow.
07:59Brother Akif, they are...
08:02...busy.
08:08You're a little grumpy, I'm sorry.
08:13Well, God knows.
08:15My mother knows.
08:17We don't have to buy a girl like that.
08:21You didn't wait for a word or a engagement, you got married.
08:25You didn't wait for a word or a engagement, you got married.
08:30You two friends got married without counting our customs.
08:34Especially we didn't know about yours.
08:36We don't have a wedding photo, a wedding photo.
08:39We haven't seen it.
08:43We did the wedding ourselves.
08:45We didn't actually get married, brother Akif.
08:50So this is the new fashion now, huh?
08:55Well, one of you is the son of a great nation's deputy.
08:59The last name of the other is Mashallah, like a door.
09:03You took our girls like roses.
09:06You didn't make a wedding association.
09:09Does it fit into a person?
09:14Don't say that, brother Akif.
09:15We gave the girls for free.
09:17I'm sorry.
09:22Well, I saw you with your husband like this, Gülsüm.
09:26I won't regret it even if I die from now on.
09:29Come on.
09:31One is life, one is blood.
09:33Our two brothers, our two beautiful daughters.
09:37They took their husbands who didn't drink halal milk and came to our table.
09:44What else does a person want from his child, uncle?
09:46Your grandson wants a bag.
09:48Well, how nice you said.
09:53You're going to hold your hand there, son-in-law.
09:55We've been waiting to hear from you since you got married.
09:58I'll even tell you, Feriha.
10:01Give good news to the couple, let's play with the double wire.
10:06Now such a pre-divorce case, an accident, whatever happens, maybe.
10:17I said something wrong, didn't I?
10:27Gülsüm, what does your aunt say?
10:31Well, no, brother Akif.
10:33Who is getting divorced, what do you say?
10:35I don't understand anything, son.
10:38I guess the bride's tongue is twisted.
10:40I don't understand anything either, son.
10:43I guess the bride's tongue is twisted.
10:46Seher, my daughter.
10:48Say that my tongue is twisted.
10:52Maybe it's an accident.
10:54Isn't that right, Seher?
10:58You said we gave the girls for free.
11:01So what will happen to those who leave my house?
11:03Is there anything else?
11:11Thief game, huh?
11:13Koray.
11:16It's a really good game.
11:18What the hell are you talking about?
11:20I don't know what to say, let your wife tell you.
11:22How I entered the house like a thief not to leave the house.
11:25He stole my stuff, got into Gülsüm's blood, let your wife tell you.
11:32Seher, talk to me, what does this say?
11:37Koray said.
11:41Rıza, I'm sorry.
11:43Really.
11:56Gülsüm.
11:58I apologize to all of you.
12:01May God punish me.
12:03I will punish you.
12:04I won't leave Gülsüm alone.
12:18What the hell was that?
12:20What did you do now?
12:22I did it.
12:24When she said you were getting divorced, I did what I did.
12:27You cheated.
12:29Emir, enough.
12:31We'll talk upstairs, come on.
12:32I'm going upstairs.
12:34I'm not going upstairs.
12:36Koray, if you don't mind, I want to come home tonight.
12:39We need to get together.
12:57I can't even imagine what's going on downstairs.
13:03What did you do with what they took?
13:05Tell me, I'll take care of it.
13:07What can I do? I gave it to a poor man.
13:10I just did it so that the children's home wouldn't be destroyed.
13:13No, you're doing this to thank me.
13:15Look, I'll break your mouth and nose.
13:17Enough, okay, cut.
13:22What about Mehmet, who didn't break your legs?
13:24I swear I did it for their sake.
13:28Mom.
13:32Did you know about this?
13:35Answer me, mom.
13:37That's enough, that's enough.
13:39What kind of impudence is this woman?
13:42That's enough.
13:47Gülsüm, come on, go back, Koray will leave you to us.
13:50Or I'll come.
13:52Let's talk, let's worry.
13:54I was surprised that you left suddenly.
13:56No, honey, thank you very much.
13:58Really.
13:59There's nothing left to talk about anyway.
14:02My phone is on, call me at any time you want, okay?
14:05Don't worry, I'll go talk to them tomorrow.
14:08Now get over the first shock.
14:10Okay, Feriha.
14:24I'm so sorry.
14:26We were at the same table at the end.
14:29I can't believe this night is over like this.
14:35Okay, it was our first night together.
14:37But it's not the end.
14:39We'll make up for it.
14:41What you said is so precious to me.
14:45Everything you did there
14:47is so foreign to you, so far away.
14:49I'm aware.
14:51But when you're trying to get closer to the distance,
14:54you don't know what everything you do means to me.
14:56Far away from me.
14:57But they're close to what I love most in life.
15:02That's why it's worth getting closer.
15:16If you want to wait, maybe we can talk for a long time.
15:21I'll be here.
15:27Okay.
15:39Dad, I was coming to you.
15:41Don't come, dear.
15:43Your aunt is not well.
15:46Mehmet and Akif are in a bad mood.
15:50Seher deserved what she went through last night, dad.
15:54Forget about Seher.
15:57Come on, dear.
15:59Talk to them.
16:01Let's pay the damage of the son-in-law
16:04no matter what.
16:07Okay, dear?
16:27I love you.
16:58The meeting may take a while.
17:00You can call me as soon as you get out.
17:02This is getting out of hand.
17:04The break is short.
17:06We're trying to get back on our feet.
17:10You.
17:12Team.
17:14From Mehmet to Mr. İhsan.
17:16As a team.
17:18By the way, Mehmet was going to come early.
17:20Okay.
17:22See you.
17:27See you.
17:39Are you okay?
17:44It's time to give up.
17:51Even if Koray doesn't talk to you,
17:53you both know what this divorce means.
17:54Why do you make it look like
17:56what I've been waiting for months doesn't mean anything?
17:58Could it be because you provoked him with Mr. Nevent?
18:01Koray is getting a divorce.
18:03Now it's your turn, mom.
18:05You have to let go of all these games,
18:07your stubbornness, your power,
18:09and take a real step.
18:11You're talking again.
18:13You took your turn with Emil.
18:15It's our turn.
18:17Then why do I still feel bad
18:19when I'm at the club?
18:21Well, is he there right now?
18:25He has meetings.
18:27With Ece?
18:29My problem is not Ece.
18:31Not just Ece.
18:34Look, I don't have class now.
18:36I have to find a job.
18:38But I wonder what Emil is doing all the time.
18:41I can't think of anything to do.
18:43Good.
18:45We'll surprise him.
18:47If you can't think of anything,
18:49the best thing you can do is surprise him.
18:51Come on, get up.
18:52Let's surprise him.
18:54No, mom.
18:56Come on, Feriha.
18:59I don't want to go there.
19:01You're Emil's wife.
19:03You can go wherever you want.
19:05A monster like you
19:07can't be the queen of intrigues, right?
19:09Besides, you wouldn't like it
19:11if I was there.
19:13Then I'll go see Emil
19:15so I can relax.
19:17Okay.
19:19We have a special cocktail.
19:20I recommend it. It's light.
19:22No, thank you. Let's get some coffee.
19:24When did you say Emil was coming?
19:26He went out for a little business.
19:28He'll be here soon.
19:30Enjoy yourselves.
19:32I'll be right back.
19:43Mehmet said he'd come in the morning.
19:46What's going on with them?
19:48Is it a fight?
19:50I don't know.
19:52Wow.
19:54Two brothers-in-law.
19:56They're hanging out, huh?
20:04Is it that obvious?
20:06Did I do a good job?
20:09It's not like the first time we saw each other.
20:14I'll wait for Emil.
20:18You're upset with me, right?
20:20Why would I be upset?
20:22I mean, it's a potential danger for your brother.
20:25He's his husband's ex-girlfriend
20:27and you're still carrying his name on you.
20:29Look, I don't know who you are.
20:31Whoever wrote that on you will tie you up.
20:33You can't tie me up.
20:35If you just upset my brother,
20:37you'll bother me.
20:44You called that guy and ran away, didn't you?
20:51This is ridiculous.
20:53Why?
20:55Because you didn't call me on the phone?
20:59Come on, let's go. These are not for me.
21:14I'm gonna put some oil paint on my face.
21:17Let's not scare the girls.
21:19Let's not scare the girls.
21:26What happened to him?
21:28He's a bastard.
21:30He's trying everything to get his way.
21:32Horrible.
21:34That man should be punished.
21:37Did you surprise me?
21:39I invited Feriha.
21:41We wanted to surprise you.
21:44Emir, only the police can handle this. You can't do anything.
21:48I'm doing my best to help him.
21:51Don't worry.
21:53Come on, let's have a drink.
21:55Emir, did you find Ece?
21:57She's here.
21:59Finally.
22:01You're up.
22:03See you then.
22:10Feriha, we could sit down.
22:12No, I have to go to school.
22:15We could talk.
22:16You can stay if you want.
22:20Then tonight...
22:22Tomorrow morning.
22:24Emir, you forgot. You're coming home in the morning.
22:27Okay, you can make breakfast then.
22:30Aren't you coming?
22:32I'm coming.
22:47There's a price for heroism, right?
22:53Excuse me.
22:55Can I take the car?
22:58Your marriage...
23:00...doesn't kill love.
23:02What?
23:04I mean love.
23:06A couple that can get close to a fight with such passion...
23:08...doesn't die easily.
23:10What's this?
23:12Don't do it, Feriha.
23:14Emir knows you don't have school.
23:16He knows you're acting.
23:18Relax a little.
23:20Okay, mom.
23:22You don't have to comfort me like this.
23:28Emir didn't go alone.
23:30I was with him.
23:32Never mind.
23:34I'm wondering what happened with Seher.
23:36Seher did it.
23:38She's going to save Gülsüm's marriage.
23:40They liked a tactic from the movies and did it.
23:43Okay.
23:44Good luck.
23:48He's working for you.
23:50Just as he should.
23:55I can't believe it.
23:57He got beaten up.
23:59I've never seen anything like it.
24:01Women don't get beaten up in space, right?
24:03I mean...
24:05If I'm not mistaken...
24:07...the bear that shot Emir would beat up Ece, right?
24:09It's not clear who will get beaten up.
24:11It can't be.
24:13We can't say he's a bear...
24:15...and ignore what he did.
24:17I can't hurt him because he didn't do anything.
24:20If he fought with it...
24:22...at least I'd have some respect for him.
24:24Everyone fights differently, mom.
24:27Every fight needs respect.