Category
📺
TVTranscript
00:00This week's guest is Mayumura Chiaki, the lead track maker idol.
00:15She is the new face of Osaka Negi-yaki, and Mayumura is in charge of the commercial song, Manjuu.
00:21The concept of Negi-yaki has changed.
00:24I've always wanted to blow up.
00:27What is the live performance of Mayumura Chiaki, who blew up a deserted island?
00:36What is this?
00:39I'm Takami Zawameshi, and I'm in charge of the commercial song, Manjuu.
00:46The first guest of the new year is Mayumura Chiaki, the lead track maker idol.
00:54Hello, I'm Mayumura Chiaki.
00:58She started solo activities in 2016.
01:01After the disbandment of the idol group, she wrote and composed songs.
01:06She made her major debut in 2019.
01:09Mayumura Chiaki is a singer-songwriter with a bright, free-spirited character and high singing ability.
01:25Mayumura Chiaki is a singer-songwriter with a bright, free-spirited character and high singing ability.
01:28Thank you very much.
01:30You wrote, composed, and composed all by yourself.
01:35How did you get started?
01:38At first, I was a group idol.
01:41After the disbandment of the idol group, I decided to start solo activities.
01:45But I didn't have a song.
01:47You had no choice but to make your own songs.
01:51I misunderstood that everyone in the world was into DTM.
01:56Not everyone.
01:58I thought I was a genius, but I was in trouble.
02:01I made DTM with all my might.
02:04After a year, I realized that there was a songwriter.
02:09By doing everything by yourself, you have a wide range of music.
02:16That's right.
02:18I always listen to other artists' songs and learn how to use the sound.
02:23I think I have to absorb it all the time.
02:26Because I make songs by myself, I have no choice but to draw out my own music.
02:33Sometimes I collaborate with someone.
02:36Sometimes I co-write songs.
02:38I live every day in search of stimulation.
02:41That's a good thing.
02:42I saw you on VTR the other day.
02:44You're pretty intense.
02:46That's right.
02:47You were diving.
02:48I love diving.
02:50Is that so?
02:52Do you love it?
02:53I love it.
02:54I also like to stand on my shoulders and do this.
02:58Hold my legs.
03:00Is that so?
03:01Did you make this song yourself?
03:06Yes, I did.
03:08I grew up as a group idol.
03:11I grew up in the Japanese Otaku culture.
03:14I love idol and otaku.
03:17I feel lonely because I have to be separated from otaku.
03:24Do you feel connected to otaku?
03:28That's right.
03:30I also play the guitar.
03:33I used to play live on the street.
03:36I see.
03:37That's amazing.
03:39I'm a truck maker, so I put everything together.
03:42I see.
03:44Mayumura Chiaki recommends a band meal.
03:47What is the first one?
03:49This is a green onion from Yamamoto, a green onion restaurant in Osaka.
03:54This is amazing.
03:56If I don't eat this taste, I can't go back to Tokyo.
04:00There are many green onion restaurants in Osaka.
04:02This is the best.
04:03This is the best.
04:04This is a simple taste of soy sauce and lemon.
04:08There are many green onion restaurants in Osaka.
04:10I think all green onion restaurants are the same, but they are different.
04:13That's right.
04:14That's right.
04:15There are three green onion characters.
04:21What is that?
04:22Three sisters run the restaurant.
04:25Is that so?
04:26I heard the urban legend.
04:28Is that an urban legend?
04:30I heard the urban legend.
04:31Is that true?
04:32I went to various restaurants.
04:34I was wondering if this employee was the owner of the restaurant.
04:37I like to eat green onion.
04:40I saw her face for the first time.
04:43Is she this person?
04:44She is cute.
04:45She is a sister of three green onion characters.
04:47She has a picture of herself.
04:50She has a picture of herself.
04:54She has a picture of herself.
04:55She has a picture of herself.
04:58I found her.
05:01I found her.
05:03I was wondering who she was.
05:07I was wondering who she was.
05:09I put this on today.
05:11Is this your badge?
05:14The production team loves YAMAMOTO.
05:19The production team loves YAMAMOTO.
05:24Do you like YAMAMOTO so much?
05:26I like YAMAMOTO.
05:30YAMAMOTO's green onion is served with soy sauce and lemon.
05:37This is the traditional taste of Osaka.
05:39The shopkeeper came from Osaka to grill the green onion.
05:44I eat this.
05:51I can keep eating this.
05:53This is delicious.
05:56This is addictive.
05:57This is a mixture of beef tendon and konjac.
06:01The concept of green onion is different.
06:03Our company was the originator of green onion.
06:08I was surprised.
06:12Is that so?
06:13The mother of the three sisters I mentioned earlier opened the shop 60 years ago.
06:21I opened the shop 60 years ago.
06:29You opened the shop 60 years ago.
06:32I opened the shop 50 years ago.
06:36I lost 10 years ago.
06:39Mayumura has changed from being an idol to a singer-songwriter.
06:43Mayumura has a great performance.
06:48I wasn't aware of the change.
06:51I have performed in various places.
06:55First, I sang a song called JIBIKI AMI LIVE.
06:57JIBIKI AMI LIVE?
07:00Did you sing JIBIKI AMI LIVE?
07:02I didn't sing it, but the audience sang it.
07:05Did the audience sing it?
07:10I sang a song called JIBIKI AMI LIVE.
07:16Did the audience sing it?
07:19Yes.
07:20It wasn't a local fisherman?
07:23It was taught by a local fisherman.
07:27JIBIKI AMI LIVE.
07:30I miss this place.
07:33This is also an audience.
07:38I was told to wave my flag.
07:47The audience didn't watch my live performance.
07:52The audience didn't watch your live performance.
07:56I asked the audience why they didn't watch my live performance.
07:59They said it was because I sang JIBIKI AMI LIVE.
08:01That's right.
08:03It's difficult.
08:05I didn't realize it until I sang it.
08:07But you were excited.
08:09I was excited.
08:10There was no stage, so I climbed a block.
08:13That's right.
08:16How was the fish you caught?
08:18I couldn't catch any fish.
08:22Even if you catch a lot of fish, you can't catch any fish?
08:27You couldn't catch any fish?
08:28It was like whitebait.
08:30Whitebait?
08:32You can't catch whitebait in JIBIKI AMI LIVE.
08:35I caught four small fish.
08:41We were planning to eat the fish we caught.
08:47But we couldn't catch any fish, so we ate soy sauce rice.
08:52The live performance is still going on.
08:57What is this?
09:00In addition, there is a whitebait hot pot.
09:04Don't lose your words.
09:07I wanted to do a pool live.
09:09I recently realized that I can't concentrate on the live performance.
09:13That's right.
09:15That's right.
09:20Chiyaki Mayumura's unusual live performance.
09:22What's next?
09:24Chiyaki Mayumura's unusual live performance.
09:33That's amazing.
09:34It's my birthday.
09:37I wish you all the best.
09:39I wish you all the best.
09:43What is this?
09:46I've been wanting to explode for six years.
09:50Why did you want to explode?
09:53I like big and flashy things.
09:57There was a place where I could explode.
10:01I borrowed it.
10:03How many explosions did you make?
10:05I made 20 explosions.
10:08That's a lot.
10:10I put a small fireball in the side of the fireball.
10:18That's amazing.
10:20Let's take a commemorative photo.
10:22I feel like I'm going to explode.
10:26Isn't that close?
10:28It's about 10 meters away.
10:30It's dangerous.
10:32It's very big.
10:34Is there anything else?
10:36I want to do a deserted island live.
10:38A deserted island live?
10:40I've done a live without an audience.
10:44I've always wanted to do it.
10:46It's really hard.
10:48There's nothing.
10:52I'm going to do it.
11:00I first appeared on top of the tree.
11:03It's a deserted island, so I'm wearing a swimsuit.
11:07It was very cold.
11:09It's cold in December.
11:12It's nostalgic.
11:14The fans who came all the way here are amazing.
11:18Did all the fans go to the deserted island together?
11:22That's right.
11:24It's a gathering place.
11:26That's amazing.
11:28Did you come on your own?
11:30That's right.
11:34It must have been hard for the fans.
11:36I couldn't get a bus out of the station.
11:38It's a deserted island, so you have to go by boat.
11:40You can't go by bus.
11:42That's right.
11:44It must have been hard for everyone.
11:47I used to do a live at a pool party.
11:50There were three people.
11:53No, there were two people.
11:55There were fewer people than the members.
11:57Is that possible?
11:59Yes.
12:00I've been doing it for 50 years, so there's a lot of things.
12:03Was it a pool that was hard to get out of?
12:05There are a lot of people swimming.
12:08There were only two people who came to the stage because they came to swim.
12:13I lost to a deserted island live.
12:16I wanted to do a pool live.
12:18A floating pool live.
12:20Floating an island in the middle and doing a live there.
12:24Everyone will be swept away.
12:26I like to make everyone do it.
12:29I can't concentrate on singing.
12:31I just thought of that.
12:33But I noticed recently.
12:35I can't concentrate on the live.
12:37That's right.
12:41The importance of doing it at a live venue.
12:44I think that's what most people understand.
12:49Did you finally realize it?
12:52Fans who came to the deserted island live, the Bakua live, and the Jibiki Ami live are important.
12:59That's right.
13:00You can't do it in Korea.
13:02That's right.
13:03There are fans who dare to choose it.
13:06It's weird.
13:08Is it weird?
13:09Are you trying to do anything other than the floating pool live?
13:17There is no financial or physical way to do it.
13:22Fountain.
13:24Fountain.
13:25Fountain is floating on the water.
13:28Can't you get on the fountain?
13:30That's impossible.
13:32That's impossible.
13:34Do you stand in the middle of the fountain and sing?
13:38If the water pressure is too high, I think I can win.
13:42On top of the water pressure?
13:44Yes.
13:45That's impossible.
13:47It's fun.
13:50Really?
13:51I'm having a lot of fun, too.
13:53It's fun.
13:56Chiaki Mayumura's recommendation.
13:58What's next?
14:00Maedaya Motsunabe in Fukuoka.
14:03Motsunabe?
14:04Yes.
14:05I love Maedaya.
14:07I'm not good at Motsunabe.
14:10But I think Motsunabe is delicious.
14:13Motsunabe is delicious.
14:15Depending on the restaurant, you may like what you don't like.
14:19Maedaya is located in Hakata, Fukuoka.
14:24It's a very popular Motsunabe restaurant.
14:30Mayumura's recommendation is miso flavor.
14:33Maedaya's miso soup has fresh mochi and vegetables.
14:40It goes well with garlic.
14:44We prepared Maedaya's Motsunabe in the studio.
14:49This smells good.
14:51Let's eat.
14:59This is delicious.
15:01This is good for your body after a long time.
15:04I'm speechless.
15:08This is good for your eyes.
15:11You can eat a lot of miso ramen.
15:14Mayumura, do you have a particular way of eating?
15:18I believe in the recommendations of people around the world.
15:22I see.
15:24I rely on everyone.
15:26Do you believe in the recommendations of people around the world?
15:29Yes.
15:30Don't you look it up on the Internet?
15:34I do.
15:36But I don't get a lot of recommendations.
15:39I don't look it up on the Internet.
15:41You don't get a lot of recommendations.
15:43It's better to get recommendations from people around the world.
15:47After this, the miso dumplings from Shizuoka that Mayumura made for the commercial.
15:53Anko is the best.
15:54I want to eat only anko.
15:56Mayumura's recommendation.
15:59Mayumura's recommendation.
16:01What's next?
16:03Shunkado's Hatcho Miso Man.
16:06Hatcho Miso Man?
16:07Yes.
16:08I heard that you like sweets.
16:10I made a commercial song for Hatcho Miso Man.
16:14Is that so?
16:17It's cute.
16:22It's cute.
16:23Please give me Hatcho Miso Man.
16:25The real product name is Hatcho Miso Man.
16:28Shunkado.
16:33Did you make this?
16:34Yes.
16:35That's great.
16:37You're singing, right?
16:38I'm singing.
16:39I'm saying Shunkado.
16:41You're saying it.
16:42Yes.
16:43I made it with my heart.
16:45This is not an advertisement.
16:47It's not an advertisement.
16:48This is the second commercial song for Hatcho Miso Man.
16:52I see.
16:53If it's an advertisement, it's the first one.
16:58Please believe me.
16:59I'm serious.
17:01I understand.
17:02How did you make this commercial song?
17:06This is a live performance in Hamamatsu.
17:09I was holding an eel pie and singing.
17:13An eel pie?
17:14I was holding a microphone and singing.
17:16I was singing in a way that was good for music.
17:21I used local ingredients.
17:24You used local ingredients to make music.
17:29Yes.
17:30I did it in Hamamatsu.
17:32A candidate from Shunkado found the video.
17:38He said, thank you.
17:40He said, let's do it someday.
17:42I didn't understand what he said.
17:44I thought he said it.
17:47I thought he said, let's do it someday.
17:50He said, let's do it someday.
17:52I told my staff to contact him as soon as possible.
17:56I talked to Shunkado.
17:59He said, please do a commercial song for Miso Man.
18:04I said, I'll do it.
18:07An eel pie became Miso Man.
18:12Shunkado's Hatcho Miso Man is famous for eel pie.
18:16Miso Man is a strong snack in the western part of Shizuoka prefecture.
18:19It's called Miso Man because of its color.
18:21Originally, it's a brown sugar bun.
18:24Shunkado's Miso Man has a sweet and salty taste.
18:30It's sweet and salty.
18:32It's sweet and salty.
18:34I don't know which is which.
18:38I don't know if it's sweet or salty.
18:41Let's eat.
18:43I love anko.
18:49It's really sweet.
18:52You've seen it, haven't you?
18:54It has a strange texture.
18:56It's delicious.
18:58I want to eat it.
19:00I can feel miso in the dough.
19:02Anko is the best.
19:04I want to eat only anko.
19:08What kind of image do you have of Hatcho Miso Man?
19:12There is a request from the predecessor.
19:15I want it to be a surreal song.
19:17And I want it to be a silly song.
19:23And I want Hatcho Miso Man to dance.
19:28And I want Hatcho Miso Man to be free.
19:30And I want Hatcho Miso Man to sleep.
19:32I want Hatcho Miso Man to go to the president's office.
19:34And I want Hatcho Miso Man to choose one of these three songs.
19:38Did the president choose this song?
19:40Yes.
19:42It's a serious song.
19:44I was surprised.
19:46I was surprised, too.
19:48I thought it was a serious song.
19:50Your ability to act is amazing.
19:58Thank you very much.
20:00I believe in KOTOTAMA.
20:03I believe that if I move, something happens.
20:05I believe that if I speak, something happens.
20:07I feel that.
20:11I see.
20:13And I forget.
20:15If I don't do it right away, I forget.
20:17I see.
20:19I see.
20:21So I have to do it right away.
20:23You have to do it.
20:25You have to act right away.
20:27On the other hand, you have to forget.
20:29Let's ask Mayumura about the composition of the song.
20:35I stay at home.
20:37I use my computer to record the sound.
20:43I record the guitar and voice.
20:45I record the whole song.
20:48I record the lyrics and the melody.
20:51I also record the beat.
20:53You record the rhythm.
20:55I record the feeling of which instrument to record first.
20:59You are cool.
21:01I record all the patterns.
21:03Did you finish the song early?
21:06Yes.
21:08Recently, I've been thinking about it a lot.
21:11Recently?
21:13You've been thinking about it a lot.
21:15That's interesting.
21:17You've been thinking about it a lot recently.
21:19Yes.
21:21When I listen to the song a few days later,
21:23I feel that something is different.
21:25Because you've been doing it for a long time.
21:27I've been doing it for a long time.
21:29I've been doing it for a long time.
21:31It's important.
21:33I've been doing it all night.
21:35I've been doing it all night.
21:37I've been doing it all night.
21:39Recently, I've been making it for a week.
21:43I make it while thinking about it.
21:47I make it while thinking about it.
21:49That's good.
21:51I'm enjoying making it.
21:55That's great.
21:57I'm doing a radio show.
21:59Makihara-san came as a guest.
22:01Makki.
22:03I love Makki.
22:05I did a program called Makki today.
22:07Today's Makki.
22:09Today's Makki's song is this.
22:11I think this is how I feel about this song.
22:14Don't you think the way you use the sound is interesting?
22:17I thought about it.
22:19I thought about it.
22:21I was doing a program.
22:23He came.
22:25I'm doing it while he's listening.
22:27I'm bringing inhalation.
22:31I asked you what kind of song you were making.
22:35When he heard the song, he said he wrote the lyrics for lunch.
22:39He said he was working on the song at night.
22:42Makki writes lyrics in the daytime.
22:45If it's nighttime, I'll hear it the next day and go crazy.
22:50I get anxious.
22:52I say I'll write it like the sun in the afternoon.
22:56Oh, I see.
22:58I didn't know you could write such beautiful lyrics in the middle of the day.
23:01It's amazing, isn't it?
23:03It's amazing, isn't it?
23:04It's really amazing, isn't it?
23:05Maybe it's because it's night time.
23:07What?
23:08It's definitely night time.
23:10Oh, it's definitely night time.
23:11When the city is awake, I can't think straight.
23:14I see.
23:15Everyone is asleep.
23:17When the sun is up, I can't think straight. I'll melt.
23:22I'll melt.
23:24I see.
23:25But you're making lyrics like that, right?
23:28Yes, I've been writing lyrics at night all the time.
23:30Oh, really?
23:31And you started writing lyrics in the daytime?
23:32I'm trying to write lyrics in the daytime.
23:33How's the lyrics in the daytime?
23:35It's not bad.
23:38It's not bad?
23:39Yes.
23:40I feel like I wrote straight lyrics that don't twist.
23:44Which do you think is right?
23:46Straight personality or crooked personality?
23:49I think it's crooked.
23:51Then you should write lyrics at night.
23:55Oh, I see.
23:56Yes.
23:57Recently, I've been writing lyrics and songs that are too crooked.
24:05But sometimes I can't convey it.
24:07Oh, I see.
24:08I can't convey how crooked it is to the listener.
24:12I can't convey it straight.
24:15I can't convey it in words.
24:16Oh, I see.
24:17That's what I'm worried about these days.
24:19Then you should write lyrics in the daytime.
24:21Yes.
24:22I'm worried about what will happen if I release a song in the daytime.
24:26Oh, I see.
24:27Straight personality is born in the daytime.
24:30Yes.
24:31When is daytime?
24:35So, Mayumura Chiaki, you introduced your band name.
24:40Yes.
24:41What are your future plans?
24:42The other day, I released a new album called Ufufu.
24:46I see.
24:47The national tour will start next week.
24:50Please check it out.
24:52The national tour will start.
24:53Yes.
24:54Then you will go around the country again.
24:55Yes.
24:56In a proper venue.
24:57In a proper venue.
24:59It's not a beach or a bomb.
25:03It's a proper venue.
25:04Yes.
25:05You don't have to be afraid.
25:06Yes.
25:07Please come to this program with a new band name.
25:10Of course.
25:11Today's guest was Mayumura Chiaki.
25:13Thank you very much.
25:14Thank you very much.
25:17Thank you very much.
25:18I'm mistaken.
25:19You are mistaken.
25:20You are mistaken.
25:21You are mistaken.
25:22You are mistaken.
25:23You are mistaken.
25:24You are mistaken for a drunk man who doesn't remember.
25:26I may have got a bread in my mouth.