Category
📺
TVTranscript
00:00Google Pixel presents, Another Sky.
00:30You're doing 8 takes like Chidori.
00:32I don't do 8 takes, but...
00:34Chidori does 8 takes.
00:36That's amazing.
00:37We have one show per month.
00:39I think we can shoot for a month.
00:41Wow, 4 takes.
00:424 takes.
00:43Even if it's 4 takes, it's not like a studio shoot in Hokkaido.
00:48Oh, you shoot a lot of takes?
00:50If we do it, we do it.
00:52It's like we shot 7 weeks.
00:54That's really good.
00:56It's really good.
00:57It's good, right?
00:58Now, which one is Oizumio's Another Sky?
01:01My Another Sky is...
01:03Australia's Gold Coast!
01:07Gold Coast!
01:10Oizumio, go wild on the Gold Coast!
01:14It's here!
01:15It's here!
01:18Don't interrupt my food!
01:21Another Sky is brought to you by Google Pixel.
01:34Oh, I can see it now.
01:38Broad Beach.
01:40It's cool.
01:42It's a bit fashionable even on the Gold Coast.
01:45The footage is fashionable.
01:46It's a place where adults gather.
01:49Let's go to the beach.
01:50It's already evening.
01:52In 2023,
01:54they spent a week on the Gold Coast.
01:58Originally, my daughter wanted a short-term homestay.
02:04That's how we came here.
02:08We liked it.
02:10At first, it was a school program.
02:13People who wanted to go there went there.
02:16But the schedule didn't match.
02:19My daughter couldn't go with everyone.
02:21So, my parents had to send her.
02:24So, I said, I'll send her later.
02:26Why did you stay for a week?
02:28The weather was nice.
02:31When I came here before,
02:33it rained 80% of the time.
02:35Oh, no.
02:36You're good at filming.
02:38No, no, no.
02:39We're here.
02:40Look, the beach.
02:42Isn't it beautiful?
02:44It's about 57 kilometres long.
02:46The name of the beach is derived from the Konjiki Beach.
02:50Is there such a long beach?
02:52It's beautiful.
02:56This is my Another Sky.
02:58I've been using it.
02:59It's the Gold Coast.
03:01Clouds.
03:02Clouds.
03:03It suddenly started to cloud.
03:05It's dangerous.
03:06It hasn't clouded at all since I came here.
03:09It was a bit early.
03:10It really started to cloud.
03:12It's so powerful.
03:14Why is it like this?
03:18It clouded so fast.
03:20So fast.
03:21It was good until we arrived, right?
03:23Good morning.
03:24It's already the next day.
03:26It's the morning of the second day.
03:27Look at this weather.
03:28It's true.
03:29Look at this.
03:30After all, the Gold Coast is in the morning.
03:34Today, I'm going to take you there.
03:38Whale watching.
03:40It's amazing.
03:41It's wonderful.
03:42I could actually see it.
03:43The Gold Coast whales.
03:44However, what's on the flyer is
03:48The whale is like this.
03:51Wow.
03:55There is, isn't there?
03:56It's like this.
03:57Wow.
03:58There is, isn't there?
03:59There is.
04:00After all, that photo is on it.
04:01I couldn't see that.
04:03I want to take revenge.
04:05SeaWorld Cruise.
04:08This is it.
04:09Yes, this is it.
04:10SeaWorld Cruise Terminal.
04:11That's right.
04:12It's hard to see.
04:13Is this the one we just came to?
04:14How will they move overseas?
04:16If you come overseas, you have to use an app.
04:18I entered my address in the company app.
04:21Hello.
04:23Good morning.
04:24Everything is done with a smartphone.
04:29Usually, my manager does everything for me.
04:35When I'm at work.
04:36Of course.
04:37When I go out with my family,
04:40it's all my father's job.
04:43That's right.
04:44It's hard.
04:45I'm really relaxed.
04:47There are times when things don't go well.
04:49I called the company app, but I don't know where it is.
04:55My family is terrible.
04:59What's going on?
05:01Where are you going, dad?
05:04I don't tell my manager that.
05:07My family is in a hurry.
05:11They arrive at the dock with a calm mind.
05:14Will they be able to see that scene this time?
05:18The orientation has already started.
05:26I wonder if I can see it.
05:30The last time he visited with his wife was in the summer.
05:33By the end of October and October,
05:36the whale will go down to the Antarctic.
05:40In order to increase the probability of encountering it,
05:43he will go out to sea for three and a half hours.
05:48When I came last time, it was the best season.
05:52Even when I was busy in July,
05:55I couldn't see it.
06:02I want to see it.
06:04It's a miracle to see it this time.
06:08Please come out slowly.
06:11Do you have to come out so slowly?
06:14It's starting to move.
06:20It's been three and a half hours.
06:24Don't let your guard down.
06:26There may be whales.
06:29He was so excited, but he was caught.
06:35I yawned early.
06:38Are you okay?
06:39I'm a little drunk.
06:42I'm in trouble.
06:43I'm in trouble when I yawn.
06:45It's okay.
06:46It wasn't.
06:47I'm drunk.
06:49It's only four and a half minutes from departure.
06:52I'm a little drunk.
06:54He's sleeping.
06:59He slept for about an hour.
07:02Are you sure you're drunk?
07:04You slept for an hour when you didn't know if whales would come out?
07:06Yes.
07:07That's ridiculous.
07:12This is really hell.
07:14I'm a little excited.
07:16There were no whales.
07:19I don't know what I'm doing.
07:22At this point, I thought I couldn't see it anymore.
07:26It's been an hour since departure.
07:28He's finally reset.
07:34He's been staring at the horizon for three minutes.
07:39Is it coming?
07:40Look.
07:41It's coming.
07:42It's coming.
07:43It's coming.
07:44It's coming.
07:45It's coming.
07:47I can see it.
07:48I can see its tail.
07:49What's that?
07:50There it is.
07:51There it is.
07:52It's a whale, not a dolphin.
07:55It's flying.
07:56It's really close.
07:58It's close.
08:00It's really close.
08:01It's really close.
08:02It's really close.
08:03It's really close.
08:04As soon as I woke up, I saw a whale.
08:09I couldn't see it last time either.
08:11I couldn't see its head.
08:16I wonder if it's gone.
08:17It's hard to see it in Japan.
08:20I can't see it.
08:21It's gone.
08:25I want to go there.
08:27It's been two hours since departure.
08:32That's when it happened.
08:38It's so cute.
08:39There it is.
08:40It's flying.
08:41It's flying.
08:43Look.
08:44It's flying.
08:46Look.
08:48Isn't it amazing?
08:49It's flying.
08:50It's flying.
08:53There it is.
08:55Just like I did.
08:56It's a whale.
08:58I want to see it up close.
09:02How many times?
09:06I wonder if I can see it.
09:08It's slowly coming out.
09:12Just like I did.
09:13I was surprised.
09:15I'm glad you edited it like this.
09:17There it is.
09:19Look.
09:20It's so slow.
09:24There it is.
09:25You're good at this.
09:26I'm so excited.
09:29There it is.
09:30Amazing.
09:32I took this.
09:35I want to see this.
09:37You can take it with Google Pixel.
09:39It was so close.
09:41I was welcomed.
09:43This is it, right?
09:44This is the real one.
09:45This is it, right?
09:46This is the real one, right?
09:47Let's change the poster to this.
09:48That's right.
09:50But, you know,
09:51he also uses a delivery app.
09:53He's good at using it.
09:54Delivery app?
09:55He's good at using it.
09:56He's good at using it.
09:58I'll definitely call him papa.
10:01I'll call him with my life.
10:03I'll be like a manager at the site for the first year.
10:06I'll be like,
10:07I'm sorry, I'm sorry.
10:08I'll take a look.
10:11I'll be like,
10:12I'm here!
10:14To your family?
10:15I'll be like,
10:16I was over there.
10:17What's wrong with him?
10:19You'll be like,
10:20I was over there.
10:21Where did you stay?
10:23I stayed in a condominium.
10:26Air B?
10:29Air B.
10:30Air B.
10:31Air B?
10:32Air B?
10:33You can book it with an app?
10:34Yes.
10:35He chose a guesthouse again.
10:38He doesn't want a service like a hotel,
10:41but he can stay at home.
10:44It's a different building.
10:46It was right next door.
10:48It's where I stayed.
10:49It's really good.
10:50It's great.
10:51This is good.
10:52It has a similar atmosphere.
10:54It was a room like this.
10:56I'm taking a vacation with my family.
10:59I thought it would be nice to have a room where I can relax.
11:05When I looked it up,
11:06Air B was a good deal.
11:09It's more like a house than a hotel.
11:14There's a kitchen,
11:16and you can see the sea from the dishes.
11:20That's right.
11:23It's amazing.
11:24This is good.
11:26We can have breakfast here.
11:29We can cook in the evening.
11:32That's the most luxurious time.
11:34We can drink wine and eat.
11:36It's good.
11:37He gets the ingredients from a nearby supermarket.
11:41I bought these from a supermarket.
11:46Isn't it fun to go to a foreign supermarket?
11:48It's fun.
11:49Right?
11:50It's fun.
11:53It's here.
11:56Isn't the freshness good?
11:58It's really fresh.
12:02It's a good fish.
12:06How much is it?
12:07It's 10,000 yen.
12:09Is that so?
12:10It's really good.
12:11It's a good meat park.
12:13The meat is good, too.
12:14Australian meat is good.
12:15Aussie beef is good, too.
12:18Aussie lamb is good, too.
12:20I know that.
12:21Aussie lamb is good.
12:23It's a sheep.
12:24Let's eat this together.
12:27Let's buy pasta.
12:30We can cook in a foreign supermarket.
12:33There's a frying pan, too.
12:34Yes, there is.
12:35Let's get started.
12:37It took longer than I expected.
12:39What time is it now?
12:41It's 5.17 p.m.
12:42It's already evening.
12:43We don't have 50 minutes until the sun goes down.
12:45It's perfect for dinner.
12:47Is it okay?
12:48When the sun goes down, it's just a dark scenery.
12:51That's right.
12:52It's dark.
12:53I'll make it while it's bright.
12:54I'll hurry up.
12:55Let's go.
12:56I'll make ramen first.
12:58This is really good.
13:00I'm making it for all the staff.
13:03While I'm making ramen,
13:05I'll prepare pasta, too.
13:10He's in a hurry.
13:11He wants to eat it while the scenery is beautiful.
13:13That's right.
13:14It's good to have mushrooms in it.
13:17He's in a hurry, but he's good at it.
13:22I'm going to make it fragrant.
13:26Let's make it fragrant.
13:34He's in a hurry, but he's good at it.
13:39He's good at making it fragrant.
13:40It's the best frangipani I've ever had.
13:44Why do you heat it up?
13:46Is there any particular reason?
13:48He said he wanted to make it fragrant.
13:50Please heat it for 6 minutes.
13:51It's okay. I just want to make it fragrant.
13:52Let's bake it in the oven.
13:57I've never baked it in the oven before.
14:01He uses the umami left in the frying pan to make the sauce.
14:07Oh, I forgot.
14:11I forgot to add seafood.
14:16Will it be cooked in 6 minutes?
14:20The steak sauce I made evaporated while I was making pasta.
14:30The steak sauce I made evaporated while I was making pasta.
14:33Did you buy it?
14:37Cheese!
14:39I bought it.
14:41Cut it into large pieces.
14:44Cut it in half.
14:49You can do it.
14:53The cheese is ready.
14:56It looks delicious.
14:57What are you doing?
14:59Why did you cut the cheese?
15:02I didn't say that.
15:04I knew it.
15:07Don't interrupt my cooking.
15:09You cut it in half.
15:11I don't want to work at a restaurant.
15:15It looks delicious.
15:17It looks delicious.
15:19It was delicious.
15:20The steak sauce has evaporated.
15:24I repeat this.
15:26Is it ready?
15:27It's ready.
15:28Take it.
15:32It's dark.
15:35It's dark.
15:36Hurry up and eat.
15:38I don't have to be here.
15:40It looks delicious.
15:42The lamb is ready.
15:44It looks delicious.
15:46It's dark.
15:48How is it?
15:49It's delicious.
15:50It's delicious, isn't it?
15:51It's a local dish.
15:53The lamb is ready.
15:55It's delicious.
16:02This lamb is very delicious.
16:06This is the sauce of red wine and balsamic vinegar that has been evaporating.
16:13This is the cream pasta of the mysterious fish in Australia.
16:17It's a kiss.
16:19The soup stock is coming out.
16:24It's delicious.
16:27Did you cook like this?
16:29No, I didn't.
16:31It was a quiet time.
16:34I was drinking wine with my wife.
16:38My wife said it was unusual and delicious.
16:43You don't say that when you cook in Japan.
16:45That's right.
16:47A long time ago, there was fate in Australia.
16:55In a sense, Australia was the first country I went abroad for work.
17:01I came to Australia when I was a college student.
17:07It's a dream of humans.
17:10In 1997,
17:13he traveled 3,700 kilometres from Darwin, North Australia, to Adelaide, South Australia.
17:25At that time, I thought Australia was a country with nothing.
17:34I came to Australia when I was a college student.
17:39I was excited.
17:41I thought I was abroad.
17:43I thought I was in Australia.
17:45At that time, I didn't think it was a job.
17:49He thought so.
17:53How do you live from now on?
17:57I don't think I need a job now.
18:01It's fun to live in an aquarium.
18:04I'll continue to live in an aquarium.
18:07And then,
18:09he got hungry.
18:12Thankfully, I'm getting better at my job.
18:16I appear on TV shows and radio programs.
18:20I'm well-known in Hokkaido.
18:23It's embarrassing to bring a resume to a company.
18:27I'm 26 years old.
18:29I have no choice but to eat.
18:31I have no choice but to go.
18:34I was a little heavy when I thought so.
18:37I didn't want to be an actor.
18:40When he struggled with everything,
18:43he found a way.
18:46He was inspired.
18:48When he became known all over the country,
18:52he got married and had a daughter.
18:56The happiest moment
19:00is when I'm with my family.
19:05Family is the most important thing for me.
19:11My family and I got along well.
19:16He was entrusted with a big role,
19:19but he got over it with his family.
19:24After his first overseas shoot,
19:27he went back to Australia
19:30to study for his daughter's short-term study abroad.
19:34His image has changed a lot.
19:38It took me 25 years.
19:41It's been more than 20 years,
19:43but I think it's a beautiful place.
19:47In this country,
19:49which is the cornerstone of his life,
19:52he has an unwavering feeling.
19:58My daughter stayed at a homestay,
20:01but my wife and I stayed in Australia.
20:04At first, I got a lot of e-mails from my daughter.
20:09But the number of e-mails was decreasing.
20:14I got along with my host family.
20:17It's a very happy thing.
20:20Then one day,
20:22I got an e-mail saying,
20:24Are you okay? Are you in trouble?
20:27She said, I'm okay, so don't worry.
20:31I'm so sad.
20:33I felt something in my heart.
20:38Of course, I said it because I didn't want to make her worry.
20:43I'm sure there are parents who worry about their children.
20:46I'm sure there are parents who worry about their children.
20:50I don't have a daughter,
20:52but I feel like I can understand the feeling of shock.
20:55I'm okay, so don't worry.
20:58I don't think it's a heavy word for my daughter.
21:03I just said it.
21:05In Australia,
21:08I think I can meet my daughter.
21:12But I'm not sure if I can meet her.
21:15You don't have to meet her.
21:17I'm an actor, so I imagine various situations.
21:21I'm afraid I won't be able to meet her in the future.
21:23I'm afraid I won't be able to meet her in the future.
21:26I don't know if I'll be that old.
21:30I've lived with my daughter for 13 years.
21:34I think her family is about to change.
21:39I've lived with my daughter for 13 years.
21:42No matter what happens,
21:44no matter how hard it is at work,
21:46even if I'm tired,
21:48when I see my daughter's face,
21:50I can get rid of my fatigue.
21:52I'm looking forward to going out with my family.
21:55I'm looking forward to going out with my family.
21:59I'm starting to feel independent from my parents.
22:03I'm starting to feel independent from my parents.
22:05I think I need to change my lifestyle.
22:09I think I need to think about another way of living.
22:14I think I need to think about another way of living.
22:17I think I need to change my lifestyle.
22:20He has a similar feeling in Australia.
22:26How will he live in Australia?
22:30I think I'll be able to get a better job.
22:36I'll have more time to work.
22:40It's time for me to get serious.
22:43You're not serious yet?
22:45I'm an elementary school student.
22:49Now that he's 51,
22:53he's going to show his true colors.
22:57What kind of person is he?
23:01When I came here with my family,
23:03I couldn't get permission from my family.
23:05So I gave up.
23:06It's an attraction.
23:07I wanted to try it.
23:10I think he's a professional
23:14who makes people nervous.
23:17I think he'll see it.
23:21I think he'll do something.
23:24What?
23:29Is this it?
23:31I wanted to try this.
23:33I'm scared.
23:35It's amazing.
23:36You didn't get permission from your family?
23:38I didn't.
23:39I said I wanted to try this.
23:47His face is scary.
23:49Who is it?
23:50This is the last one.
23:52What does the Gold Coast mean to you?
23:56I think it's a place that gave me a chance
24:01to think about my future.
24:07Variety and actors are getting serious.
24:11They're on the rise.
24:13I'm drunk again.
24:15This is my another sky.
24:17Australia.
24:19Gold Coast.
24:22Cheers!
24:23Another Sky is brought to you by Google Pixel.
24:32Next week...
24:33Kenya!
24:35Isn't it amazing?
24:37Official X updates photos that can only be seen here.
24:41We have a lot of guests' off-shots.
24:44Please follow and repost.
24:47For those who want to see it again,
24:49go to Tver Hulu.