Category
📺
TVTranscript
00:00Check the cam to see who did it.
00:02Honey, there's no cam here.
00:04There's only one cam here.
00:06Oh my god!
00:07There's no cam in such a big car shop.
00:09What if the customer's car is broken?
00:11Hey!
00:12I'm a little mad at you.
00:14Instead of standing and apologizing to me,
00:16I took my car out and fixed it.
00:18Let's see what's wrong with it.
00:20But now you're standing and apologizing to me all the time.
00:22Do you want to be punished or what?
00:24Or do you want to make trouble?
00:26Now, in short,
00:28I took my car out and fixed it.
00:30Let's see what's wrong with it.
00:32I'm not responsible for your car.
00:34That's all.
00:38I'm so mad at him.
00:44Hey, Thao.
00:46What are you doing here?
00:48Why do you look so angry in the early morning?
00:50I'm so mad.
00:52I sent my car to this car shop.
00:54Last night, the car was still running normally.
00:56Did you send your car here last night?
00:58Yes.
01:00What's wrong with your car?
01:02Did you check the battery?
01:04What if you forgot to turn off the engine all night?
01:06How could I forget?
01:08I just repaired this car.
01:10It still runs very well.
01:12I can't tell you about the engine.
01:14These three electric motorbikes
01:16don't turn on the engine.
01:18Don't blame them.
01:20I have a friend who fixes cars on the street.
01:22Take him there.
01:24I'm so nervous.
01:26Don't worry. Let's go.
01:28I'll take you there.
01:32Your car's ECU is broken.
01:34I knew it right away.
01:36If you want to fix this car,
01:38you have to leave it here for 2-3 days.
01:40I'll go to the shop and get the ECU for you.
01:42What do you mean 2-3 days?
01:44Where can I go to work with that car?
01:46Calm down.
01:48If you're in a hurry,
01:50you can park your car at the workshop
01:52Don't worry.
01:54The important thing now is to find out
01:56who boiled your car.
01:58I knew it.
02:00It must be the owner of that car.
02:02It still runs well last night.
02:04I couldn't drive it this morning.
02:06It must be the owner of that car.
02:08I think so too.
02:10I left it there all night.
02:12Someone's calling you.
02:14Please wait for me.
02:16Let me hold it for you.
02:18Thao,
02:20I told you to boil my car,
02:22but I don't have any evidence.
02:24I told you to check the cam,
02:26but I'm not sure if it's the owner of your car.
02:28If it's the owner of your car,
02:30it must have boiled the car.
02:32Let me find a way to investigate.
02:34I just got the ECU.
02:36Hold it.
02:38I'll pay you later.
02:40What a bad luck!
02:42You're so lucky.
02:44Someone gave me the ECU.
02:46It's the same as your car.
02:48Who gave you the ECU?
02:50The owner of my car.
02:52He gave me the ECU.
02:54He gave me the ECU.
02:56Are you sure?
02:58If you have the car,
03:00put it in my car.
03:02I'll check the whole car.
03:04If you're late,
03:06you should go to work.
03:08I'll check the car for you.
03:10I'll take care of the owner of the car.
03:12I'll take care of the owner of the car.
03:14Please help me.
03:16Let's go.
03:20I'll check the car.
03:26Hey!
03:28What's up?
03:30Do you want to wash the car?
03:32Give me your card.
03:34Do you want to wash it in the morning or at night?
03:36I'll wash it at night.
03:38By the way,
03:40I've just bought this car.
03:42It costs more than 200 million VND.
03:44Don't worry.
03:46I have to check the car very carefully.
03:48I don't want to lose money.
03:50Okay.
03:52Okay.
03:58Oh.
04:00He took my stuff.
04:08Hey!
04:10Hey!
04:14Why are you back so early?
04:16I'm in a hurry.
04:18Don't you wash the car at night?
04:20Okay.
04:24Hey!
04:26I've just washed the car for a few hours.
04:28Why is the car broken?
04:30How do I know?
04:32I'm just a mechanic.
04:34I don't know anything.
04:36Is the car broken?
04:38What are you talking about?
04:40How can the car be broken?
04:42I've just washed the car for a few hours.
04:44How can the car be broken?
04:46Hey!
04:48The normal cars are still broken.
04:50These cars are very sophisticated.
04:52Maybe...
04:54Why don't you go to the garage?
04:56There's a car repair shop.
04:58I'll go there
05:00and check the car.
05:02Ouch!
05:04What's wrong?
05:06It hurts.
05:08It's like a stomachache.
05:10It hurts like a stomachache.
05:12I have a stomachache.
05:14I can't push it anymore.
05:16Can you help me?
05:18I can't push it anymore.
05:20How many cars do I have to check?
05:22I can't push it.
05:24Can you push it for me?
05:26I'll give you a coffee fee.
05:28Push it for me.
05:30Really?
05:32Yes.
05:34I'll push it for you.
05:36Okay.
05:38Can you push it for me?
05:40I'll give you a coffee fee.
05:42Okay.
05:44Hurry up.
05:46Gosh!
05:48The car is so heavy.
05:50Push it.
05:52Hey!
05:54Yes?
05:58What's wrong?
06:00Can you check the car?
06:02It was fine yesterday.
06:04Okay.
06:06Pay me when you're done.
06:08I'll check the car.
06:10Stay with me for a while.
06:12If I can't do it,
06:14I'll push your car and send it to you.
06:16You can't push my 500,000 VND car
06:18and leave me.
06:20Hurry up.
06:22What's wrong?
06:24Gosh!
06:26Your car is broken.
06:28What?
06:30Why did you send a broken car
06:32and a broken IC?
06:34What are you talking about?
06:36Who dares to send a broken car to me?
06:38You're crazy.
06:40I didn't say anything about you.
06:42It's just a coincidence.
06:44I sent your broken car
06:46and a broken IC.
06:48I didn't say anything about you.
06:50Are you pregnant?
06:52Yes, I am.
06:54I'm so lucky.
06:56This morning,
06:58I took your broken car
07:00and sold it to you.
07:02Really?
07:04I don't know.
07:06I don't think it's a coincidence.
07:08He took your broken car and sold it to you.
07:10Hey!
07:12What did you say?
07:14Do you have any evidence?
07:16Don't think I don't have any evidence.
07:18I sent your broken car
07:20and I pushed your car.
07:22Do you believe me?
07:24I took your broken car and sold it to you.
07:26Now I have all the evidence.
07:28You made a car.
07:30You boiled someone's stuff
07:32and sold it to me.
07:34Now you have to pay me back.
07:36Or you have to go to jail.
07:38Why are you so serious?
07:40I'm just kidding.
07:42What about my little sister?
07:44Her broken car is worth millions.
07:46Who is your little sister?
07:48She sent the broken car yesterday.
07:50Don't pretend to be stupid.
07:52Don't tell me you boiled someone's stuff
07:54and sold it to me.
07:56You have to pay me back 10 million VND.
07:5810 million VND?
08:00That's enough.
08:02Don't come here again.
08:04What now?
08:06I'll pay you back 10 million VND.
08:08If you pay me back
08:10and let me work,
08:12you'll boil someone's stuff again?
08:14I have a lot of money.
08:16I don't need 10 million VND.
08:18Do you have my car?
08:20I'll take you to jail.
08:22I have a lot of money.