Category
📺
TVTranscript
00:00I love you, I love you, I love you, I love you
00:09Honey, sit down
00:14Thank you
00:17Can I be mad at you?
00:18Why are you mad at me?
00:20I'm just a little late, why are you mad at me?
00:24I told you, we're husband and wife in 2 months
00:28Take a deep breath and say thank you, take a deep breath and say sorry
00:30It sounds very sarcastic
00:32Oh my god, I thought you were...
00:34I like...
00:36I know, it's so miserable
00:39Honey
00:46Yes, thank you
00:48Do you know what I drink?
00:50Of course I know
00:52I know you like to drink orange juice, less sugar, less ice, right?
00:57But in every restaurant, you like to drink something different
01:01Oh my god, 10 points
01:03You deserve to be my lover
01:05Drink it
01:13Why did you ask me to come here today?
01:16I have an appointment at 4pm
01:19I miss you so much, I can't stand it
01:22So I asked you to come here
01:24You're so naughty
01:26I told you, you should quit your job
01:29I saw you go to the insurance company
01:31It's so miserable, you can meet customers from morning to night
01:36You don't have time for me
01:38Oh my god, how can you say that?
01:40There's someone who doesn't have to go to work
01:43Do you love me?
01:45That's right
01:46Now think about it, we're lovers
01:48But in 2 months, you'll be married to me
01:52I also know that my husband is the general manager of a big company
01:56His wife only goes out, shopping, going to the spa, going to the beauty salon
02:02She doesn't do anything else
02:04Oh my god, I never think like that
02:08Alright, drink water
02:14But you haven't told me why you asked me to come here
02:19I have something important to tell you
02:23Important?
02:24Yes
02:25What is it?
02:26I'm sure it's not only important, but also surprising
02:31Surprising? I'm so curious, tell me
02:36But I can't tell you now, I have to wait for someone
02:41Important? Surprising? Waiting for someone? What is it?
02:49I can't think of anything, tell me
02:52I'm so nervous
02:54Don't be nervous
02:56I don't know why he hasn't come yet
03:00Wait a minute, I'll call him
03:11Why doesn't he pick up the phone?
03:16Here he is
03:20Hello
03:22Sit down
03:26Let me introduce to you, this is Vân, my future wife
03:31Hello, my name is Bảo, her best friend
03:36Now she let me meet you
03:38Hello
03:40What would you like to drink?
03:41A cup of coffee
03:45So, what are you going to do about what I asked you to do?
03:50About what?
03:51What did you ask me to do?
03:53Oh my god, what is so important that you still want to do it?
03:58Your face
04:00It's not funny
04:02Just kidding, how can I forget such an important thing?
04:07Hey, I've done all the procedures
04:11Now I just need to sign the marriage certificate
04:17But you just got married 2 months ago, how can you sign the marriage certificate so soon?
04:23The marriage certificate will be signed in 2 months
04:26It's your job, just say it
04:29So, I'm a lawyer
04:32Luân asked me to name the apartment in District 2
04:36And 2 plots of land in District 9
04:39What?
04:41I know, you must be surprised
04:46I've done all the procedures, now I just need to sign the marriage certificate
04:51What is this?
04:53It's normal, we're about to get married
04:57People say, husband's property is wife's
05:00Now I give you my name, it's reasonable
05:03Now you sign it
05:06I won't sign it
05:08This is property, you have to pay for it
05:12Now you give it to me
05:14I can't do that
05:16You and Bảo can have a drink, I'm leaving
05:20Luân
05:22Sit down
05:23Have a drink
05:25Luân
05:26I'm so touched today
05:34Touched?
05:35Yes
05:36That's right
05:37He's touched because he found his true love
05:42Do you know?
05:43Luân used to date a lot of people
05:46But they came to him just for his property
05:50When he met you and decided to marry you
05:54He talked to me a lot
05:56He was afraid that you were like other girls
06:00So he told me to do this to test you
06:09Test me?
06:10Yes
06:15Is what Bảo said true?
06:19It's true
06:23Thank you
06:25You truly love me
06:29Thank you for being with me
06:31Congratulations
06:33Congratulations on finding your true love
06:40What's wrong?
06:41What's wrong?
06:49Luân
06:51We've known each other for a long time, right?
06:53That's right
06:545 years
06:56I think we should get to know each other better
07:02You told me that you had a surprise for me
07:06What a surprise
07:09I think 5 years is a long enough time
07:12For us to get to know each other and get married
07:19What's wrong?
07:21Let's stop
07:23I think you don't understand me
07:28Hey
07:29Hey
07:34I think we need time to think about this relationship
07:40Vân
07:41Vân
07:44What's going on?
07:50I was wrong to test you like that
07:59I was wrong to test you like that
08:00I was wrong to test you like that
08:01I was wrong to test you like that
08:17Check, please
08:20You want me to check?
08:22It's 49,000 VND
08:29Thank you
08:59Thank you
09:15Hey
09:18Yes
09:19Why did you call me?
09:20I was counting money
09:21I've been waiting for a long time
09:23No one pays me
09:25Wait a minute
09:27Tú
09:30Yes
09:31You were counting money, right?
09:33Yes
09:34Where's the change?
09:35Well
09:37The coffee was 49,000 VND
09:40He gave me 50,000 VND
09:41So I thought 1,000 VND
09:431,000 VND is not change?
09:441,000 VND is not change?
09:46Because I thought
09:48What did you think?
09:49I hate you
09:50Give me the change
09:51Yes, I know
09:53I'm sorry
09:54Hey
09:58Don't scold him
10:00Because he thinks
10:02The small amount of money
10:03No one will pay
10:05But for me, it's different
10:07I'm sorry on behalf of the staff
10:19Hey
10:20The customer is gone?
10:21Let me run
10:22Hey
10:25I'm sorry
10:27Because I didn't think
10:29The customer would stay
10:31And wait for 1,000 VND
10:32So I didn't give him
10:34I understand you
10:35Because there was a customer
10:36So I had to say that
10:38Actually, I understand you
10:39You're not a greedy person
10:40Yes, because I was careless
10:42Because I think
10:43This guy is well-dressed
10:46And he was driving
10:48So I didn't think
10:49He would wait for 1,000 VND
10:51But I promise you
10:52From now on
10:53I will pay attention to this
10:54I won't let this situation
10:55Happen again
10:58Come on, learn from experience
11:04Hey, Ms. Lanh
11:05Oh my God
11:07Mr. Lanh
11:08I'm so happy to meet you here
11:10Thank you
11:11Thank you so much
11:12Hey, Mrs. Ba
11:13Don't do that
11:15What if people pass by
11:16They don't know
11:17They think I'm mean to you
11:19Oh my God, no
11:21You are such a good person
11:22There is no such thing
11:23That you are mean to others
11:25I have lived up to this age
11:27I have never seen anyone
11:28As kind as you
11:30Come on, don't praise me so much
11:33Every time I meet you
11:34You praise me
11:35My nose is swollen
11:36It's broken
11:37I don't praise anything
11:39I just tell the truth
11:42Come on, don't talk about gratitude
11:44How is your health now?
11:47Does Tý go to school regularly?
11:49Yes
11:50My illness is much better
11:53And Tý
11:55Thanks to your money
11:57Now he goes to school regularly
12:00Really
12:01I don't know what to say
12:02Thank you
12:04Mrs. Ba
12:05Come on, don't say thank you here
12:07I'm so shy
12:08Meeting such a pitiful situation
12:10Everyone will help like me
12:16Come on, uncle
12:17I have received a lot of your grace
12:19Uncle, don't give me anymore
12:20I don't dare to accept
12:21I won't give you this
12:23I send you
12:24Then you pay for the tuition
12:26Yes, no
12:27I don't dare to accept, uncle
12:29Try to stay healthy
12:30I'm going home
12:31Uncle
12:41Are you okay?
12:44I'm okay
12:46Come on
12:47Please come to drink a glass of water
12:50Thank you
12:52Please
13:01Thank you so much
13:03It's nothing
13:05It's just a normal orange juice
13:08It's true
13:09It's just a normal orange juice
13:12But
13:13It's not as good as your kindness
13:16Aunt
13:17Let me ask you
13:19Who is the man just now?
13:21Do you want to ask about Mr. Lanh?
13:24Yes
13:25He is a very weird person
13:27Weird
13:28Yes
13:29See?
13:30I'm sure he's very weird
13:33That's why he made you cry
13:36Yes
13:37Can you tell me more clearly?
13:40If it's not convenient, it's okay
13:42It's nothing
13:44It's just a normal thing
13:46He is very kind
13:48What?
13:49What is so weird?
13:51You just said he was a very weird person
13:54But now you say he is very kind
13:56What does it mean?
13:58He is weird because
14:01He helped my mother and son a lot
14:04But he never let me thank him
14:09It's like this
14:11My family is very poor
14:13My husband died early
14:16My son is still young
14:20My son is very sick
14:24So he lost his ability to work
14:27I have to take my son to work
14:30Luckily, I met Mr. Lanh
14:33He gave me money to treat my son
14:38He also gave me money to pay for my son's tuition
14:42Sometimes, he let people come to my house
14:45To ask about my health
14:49I'm so grateful to him
14:51I will never be able to repay him
14:55Please don't cry
14:58You are old
15:00I'm sorry
15:02I didn't know how sad your past was
15:05That's why I cried
15:07I was so emotional
15:08It's okay
15:10Because you told me about your family's situation
15:14That's why I was so sad
15:20Now
15:21Please have some water
15:22Sir
15:24Can I have this orange juice?
15:27No, thank you
15:28What would you like to drink?
15:30I can't
15:33You don't have a lot of money
15:36Mr. Lanh gave me money
15:38Let me pay for the drink
15:40No, we won't accept it
15:42You can take it home
15:44You can take care of Ms. Ty
15:46Yes
15:47Oh my god
15:49I'm so lucky
15:51I always meet good people
15:54Tu
15:57Yes
16:03I have some cakes
16:05What would you like to send to Ms. Ty?
16:10I don't know what to say
16:13Thank you so much
16:15I'm leaving now
16:17It's so late
16:18I will take care of Ms. Ty
16:20Yes
16:22Be careful
16:24Thank you so much
16:26Goodbye
16:28Goodbye
16:29Goodbye
16:30Goodbye
16:31Thank you so much
16:32Goodbye
16:33Goodbye
16:41Oh my god
16:42After hearing what she said
16:45I feel so sorry for her
16:47But
16:49If that's the case
16:51You and I
16:52Blamed that Mr. Lanh
16:54That's right
16:56We blamed him
16:58Actually, he was a good man
17:00He helped others
17:02But he didn't want to thank us
17:06But I still wonder
17:08If he was so good
17:10Helped others so much
17:12Why did he have to wait
17:14For a thousand dollars?
17:18That's his own principle
17:20Give and take
17:21Sell and buy
17:22But borrow
17:23Even if it's only a thousand dollars, you have to pay
17:25Do you understand?
17:30I don't understand
17:40Don't argue with me
17:42I'm angry
17:43Let me see who you are
17:45Ms. Lanh
17:46I'm Hậu
17:47Calm down
17:48Are you Hậu?
17:50You and I were in the same neighborhood
17:52And you hit my husband
17:53I didn't mean it
17:56That's right, I didn't mean it
17:58I witnessed
18:00Two people fighting
18:02In the middle of the night
18:03What else do you think?
18:04Lanh, calm down
18:06It's not what you think
18:07He thought he was sleeping with me
18:09He ran to that market to play
18:11It's not like that
18:12He didn't mean it
18:13Ms. Lanh
18:14Who told you anything?
18:16The kind of girl who sells coffee
18:18You sell coffee, you serve coffee
18:19Or what do you serve?
18:21Huh?
18:22Look back at your face
18:24The face of Hậu Lan
18:25The head is blue, the head is red
18:28You hit my husband
18:30Lanh
18:31You can't offend Hậu like that
18:33Hậu
18:34I'm so sorry, Hậu
18:36It's okay, I understand
18:38Great
18:40Great
18:41God came down here to see
18:43Don't shout anymore
18:44Hit someone's husband
18:45But you guys are still standing in front of me
18:48Lanh, I beg you
18:50Calm down, get in the car
18:51I'll take you home
18:52I'll explain to you
18:54I'm not going anywhere
18:56If you want to say anything
18:57Just say it here
18:59Or are you afraid that people will know
19:01You're ugly
19:02You're dirty
19:05My strength is enough to shout
19:07Let everyone know your true face
19:09God
19:11They hit my husband
19:12Lanh
19:13I beg you
19:14Now you are so hot, you shout
19:16How can I say anything?
19:17Get in the car
19:18Go home and tell me
19:19It's not like that
19:23If I go home
19:26It's divorce
19:32Okay
19:34You want me to say it here, right?
19:38I stayed up all night
19:40I did everything
19:41Because of you
19:43Because of me?
19:45Right
19:46Because of you
19:48I love you
19:54Oh, the dress is so beautiful
19:56Oh my god, I like this color
20:01But where to buy now?
20:03I don't have a chance to wear it
20:05Forget it, buy it
20:07Why don't you tell me the price?
20:12Hello
20:13Do I have to buy new makeup?
20:17Yes, I'm sorry
20:19I'm so rude
20:21Can I ask
20:23Is there a blue dress?
20:25Yes, that's right
20:27How much is it?
20:28What?
20:291.2 million?
20:33Can you give me a discount?
20:35What?
20:3730% discount and still 1.2 million?
20:39Why is it so expensive?
20:41Oh my god
20:42The face is normal
20:43Even though sometimes it's ugly
20:45But the model is not new
20:47Oh my god
20:49Sometimes it's stolen from someone
20:51Oh, forget it
20:53Buy whatever you want
20:55Bye bye
20:57Why is it so expensive?
21:00Ask for a discount
21:02I'll give you a discount
21:04What's the matter?
21:09I'm not old yet
21:11Why are you sitting here alone?
21:14What are you talking about?
21:16Are you mad at me?
21:18Hey
21:19If you're mad at me in the morning
21:21It's not beautiful
21:23Hey, you said I'm old in the morning
21:25And now you say I'm ugly
21:27Yes, I'm ugly
21:28Find someone else
21:30I'm just kidding
21:38Honey
21:45Hello
21:50Maybe my wife just called
22:01I'm sorry
22:07So this is why you're mad at me
22:15Yes, that's the story
22:17So what's the story?
22:19Why did you take her out?
22:21Because I saw her near my house on October 28th
22:24It's her birthday
22:26So you were with me on my birthday
22:28That's why my husband took you out
22:30Linh
22:31Calm down
22:33Oh my god
22:34I saw it
22:36You're so disgusting
22:38Hau
22:39Stop
22:40Let me scold your wife for 5 minutes
22:42Let me tell you
22:44Why are you so rude?
22:46I was born on February 16th
22:48With Bao Binh, Tran Tinh
22:50And you were born on October 28th
22:52With Thien Binh
22:53You're so disgusting
22:54Okay
22:55Let me tell you
22:56I don't know if you like the green bed or not
22:59Your husband heard your phone call
23:02And now he wants to buy that bed for you
23:04Because he knows you don't like money
23:06You can't buy it
23:07So every day he saw me riding a motorbike
23:09He asked me
23:11Instead of that money
23:13He took that money
23:15He drove me
23:16I paid him
23:17And he bought that bed for you
23:19Here
23:24Is it true?
23:25It's true
23:26No
23:27You're lying
23:28Hau
23:29I'm sorry
23:30Apologize to me
23:31Take her home
23:36I told you
23:37It's not what you think
23:39Your voice is hoarse
23:41How do you know?
23:43You have to be in my situation to know
23:46I thought you were ugly and old
23:50You don't have a face
23:52You think he's more handsome than me
23:54You're so arrogant
23:56You left me
23:57You didn't follow him
24:00Oh my god
24:01You're still jealous?
24:04I'm jealous
24:05I love you guys
24:07He's jealous
24:09Give it to me
24:14Give it to me