Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Este aniversario es un gran aniversario para nosotros.
00:30Es un evento que no se ve a menudo. Se ve en otros países, pero aquí no.
00:36Para el estado de la Florida, tener un lugar que lleva cien años, cien años desde que se hizo, es increíble.
00:46Para mí, el amor mío es el hipódromo de Hialeah. Mi segundo amor es la ciudad de Hialeah.
00:54Estamos celebrando que hace cien años fue la primera vez que se corrió pura raza en el sur de la Florida.
01:04Yo, por 28 años, hice bienes raíces. Y el trabajo mío en bienes raíces era buscar la historia de cada propiedad, que es un abstracto, cada propiedad.
01:15Y yo lo que quería era buscar la historia de este lugar.
01:20Tener algo que el resto del mundo puede tener y nosotros no lo sabemos apreciar.
01:26Y es un lugar que tiene cien años, gracias a esta familia, que todavía ellos son dueños desde el año 77.
01:34Y gracias a esta familia que no ha vendido este lugar.
01:37La cantidad de personas, cuando yo empecé a venir aquí a menudo, la cantidad de personas que me han llamado de bienes raíces,
01:45tú crees que pueden vender un lote, tú crees que pueden vender... y nunca, nunca se vendió.
01:51Y una de las cosas que decía el John Bernardi Sr. era, lo único que no se puede crear en esta vida es terreno.
02:02La ciudad no existe sin el hipódromo y el hipódromo no existe sin la ciudad.
02:07Es una cosa increíble y que cada vez que la ciudad recoge el teléfono y llama a John Bernardi,
02:12vamos a hacer esto mañana en tu parque, y él diga que sí.
02:16Eso es difícil de decir en cualquier lugar, incluyendo en la Florida. Eso es sumamente difícil. Y tenemos eso.
02:25La ciudad está tomando el liderazgo en la planeación de las actividades centenarias.
02:32Hay tres eventos, uno que ya ha tenido lugar recientemente fue el lanzamiento del nuevo logo de la ciudad.
02:43La ciudad nos ha pedido que hostee eventos adicionales a lo largo del año.
02:49Esos detalles todavía están siendo finalizados, pero esperamos tener en la última parte de este año un evento muy significativo,
03:00que sería el gran final, si lo dices, de la celebración centenaria este verano.
03:08Bueno, el futuro dependerá mucho del mercado y de la voluntad de la gente, de los habitantes de la ciudad.
03:14Siempre han sido muy apoyadores de todas nuestras iniciativas, y necesitamos trabajar con ellos,
03:20y mantenerlos involucrados y abiertos en el proceso, porque definitivamente necesitamos su apoyo y asistencia en cualquiera de nuestras actividades futuras.
03:32Bueno, creo que es solo la significancia histórica de cómo esta propiedad fue una tierra de bosque,
03:41con nada alrededor de ella, y una ciudad completa que se ha desarrollado y construido alrededor de ella,
03:49que muy bien embraza su cultura y su historia, y somos una parte muy significativa de ello y muy orgullosos de serlo.
04:12Vengo aquí con mi familia de Nueva Jersey en 1958.
04:17Bueno, se convirtió en mi vida como niño.
04:21Aquí estaba, en un parque, en medio de una ciudad, solo yo, y se convirtió en mi casa.
04:28Vivimos en una casa, en la parte de atrás de la carretera, aquí.
04:34Fue mi playground y fue mi experiencia de aprendizaje aquí, trabajar todos los días con mi padre en la propiedad.
04:41Me siento muy honrado de estar involucrado en ello.
04:44Los 66 años de mi vida han estado aquí, en el parque, y la Ciudad de Hialeah ha reconocido el parque durante 100 años.
04:54No hay muchas cosas que han sobrevivido hasta ahora para ser históricas en 100 años, y este lugar lo merece.
05:01Primero quiero darte las gracias a ustedes, al Diario de las Américas, de tomarse el tiempo y compartir esta historia.
05:08Para nosotros, en la Cámara de Comercio, nos es muy importante porque Hialeah Park fue la primera ciudad de Nueva Jersey
05:17En el caso mío, tengo una historia paralela con el racetrack, porque yo trabajaba en la industria de la cerveza.
05:23La primera vez que vine a hacer un delivery, parqueé el camión, o el pick-up que venía, en un sitio donde no había nada.
05:34Pero la historia, quién me iba a decir a mí, en 1978, que yo, un muchacho de la ciudad de Nueva Jersey,
05:43me había metido en un auto y me había metido en un autobús,
05:50y me había metido en un autobús, y me había metido en un autobús,
05:53y me había metido en un autobús, y me había metido en un autobús,
06:01que yo, un muchacho que había acabado de empezar en la industria, iba moviéndome en la industria y llegar un momento
06:09donde yo estaba en la junta de directores de aquí del hipódromo.
06:13Para nosotros en la Cámara, es sumamente importante que estemos al tanto de la relación que tiene el hipódromo con la ciudad,
06:21el hipódromo del condado, con todo, porque todo se intercala, de una manera que no lo puedes ignorar.
06:29ignorar y este lugar donde estamos haciendo esta entrevista que era donde
06:33hace 30 años tú llegabas a este tiempo del año esto estaba lleno que aquí
06:38venían 30.000 personas en un fin de semana a ver las carreras
06:42esto no era apoteósico estamos sentados en un lugar donde están atrás de
06:47nosotros están las ventanas de apuestas todo eso está esa historia está ahí y
06:52te pueden hacer la historia de cuando vino Jackie Kennedy y todas las
06:57distintas personas este lugar tú entras y te sientes con un sentimiento un
07:02poquito mágico no la cámara nos es muy importante porque las oportunidades de
07:08trabajo que hay acá todavía sigue siendo aunque no hay carrera de caballo
07:12un lugar de mucho empleo por el casino por los restaurantes por los grounds
07:16ser parte de este legado para mí es un honor y nunca pensé pero la
07:24importancia de qué es lo que viene atrás cómo vamos a educar esos que
07:29vienen atrás que pasen por aquí en este lugar y diga pero esto si hace 100 años
07:33no hace 100 años esto colaboró a lo que tú ahora tiene esta construcción que va
07:39a pasar los otros planes que hay por la 32 lo que va a pasar por PAMABNIO
07:44ese es la responsabilidad de nosotros de que ese legado siga vivo