Core Channel
  • 17 hours ago
Flourished Peony EP 27 ENGSUB
Transcript
01:30I'm going to miss you so much.
01:49Miss Mudan and you have a good rapport.
01:52It's like we've known each other for years.
01:53She helped us so much.
01:55Have you ever thanked her for me?
01:57What's the rapport?
01:59I just planned it all.
02:02She's a kind person.
02:06She won't be taken in by a piece of gold.
02:09Miss Mudan has a sharp tongue and a sharp mind.
02:13I'm always impressed by her.
02:16The status of a businessman is more convenient than you and me.
02:18She won't be noticed by others.
02:20Zui Zhi, have you ever thought about...
02:22No.
02:29You care about her so much.
02:31Don't you want to take the risk?
02:42I had nothing to do with her.
02:46Why should I drag your innocent life into this?
02:51It's an accident.
02:53It's not your fault.
02:58If I hadn't insisted on bringing His Majesty to Mengzhou,
03:03Princess Shouchang wouldn't have died.
03:10I had no one to rely on when I came to the palace.
03:12Princess treated me the best.
03:15I had no one to rely on when I came to the palace.
03:17Princess treated me the best.
03:21It's like I'm her elder sister.
03:26But I can't even protect my family.
03:31I'm sorry.
03:47How do you feel after using these cosmetics?
03:51If you need anything, you can tell us.
03:55This mask is very moist.
03:57But it smells a little strong.
03:59I like it to be a little stronger.
04:01I understand.
04:02I like it to be stronger.
04:04This smell is very good.
04:06I like this.
04:08Dr. Xiao Chun,
04:10do I have some kind of incurable disease?
04:18I just sold ten people in a row.
04:20Five people's pulse is weak and cold.
04:22Three people's qi and blood are deficient.
04:24There is also a liver and qi problem.
04:26If you are still like this,
04:28if you don't take care of your internal energy,
04:30you will get sick.
04:32It's serious.
04:37Dr. Xiao Chun is scaring everyone.
04:40She is afraid that you will not take care of your health.
04:42Right?
04:44But you reminded me.
04:46Why don't we develop some tonics and soups
04:48to nourish our bodies?
04:50How about it?
04:52Okay.
04:54Is there anything else?
04:56I think this is pretty good.
04:58I like this.
05:00Yes.
05:02I think there can be a few more colors.
05:04This is a good idea.
05:06More colors.
05:10Your mouth
05:12is afraid that people who are not sick
05:14will be scared by you.
05:16But what I said is the truth.
05:18The skin is as important as the internal organs.
05:20Next time,
05:22I have to bring more antibiotics and tonics.
05:24Don't play with me.
05:26Yes, yes, yes.
05:28Dr. Xiao Chun is right.
05:30It's just that the women in the building
05:32have to work day and night
05:34to make a living.
05:36Your tonics helped a lot of people.
05:38It's time for you
05:40to open a shop.
05:42But can I really do it?
05:44The tonics and soups
05:46to nourish the body
05:48are always
05:50what you want to do.
05:52Besides,
05:54if I open more shops,
05:56I will earn more money.
05:58It's a good thing for everyone.
06:00But
06:02you have been hiding it from your family
06:04when you were working outside.
06:06If you want to open a shop,
06:08I'm afraid there will be a risk of exposure.
06:10It doesn't matter.
06:12My father is busy
06:14supervising in the new garden.
06:16I can't take care of it.
06:18In that case,
06:20I will wait for Dr. Xiao Chun
06:22to make a decision.
06:28Okay.
06:30I will use the new tonics
06:32to help you open this shop.
06:34Okay.
06:44Sorry.
06:46I was impulsive.
06:50What's wrong?
06:52Nothing.
06:54You go back first.
06:56I have something to do.
06:58I'm going to see Yun Niang.
07:06Yun Niang.
07:08Mudan.
07:10Didn't you just leave?
07:12Have you seen those guests before?
07:14It's the first time.
07:16I met them at the door just now.
07:18I don't think it's right.
07:20They are strong.
07:22They don't seem to be ordinary students.
07:24They seem to be martial artists.
07:26And the scrolls on them are very heavy.
07:28I'm afraid there's a weapon hidden inside.
07:32Hurry up.
07:48What's the matter?
08:00I'm gone. What about you?
08:02Go downstairs and ask them to search the empty house.
08:04The secret path won't be exposed.
08:18The secret path won't be exposed.
08:20The secret path won't be exposed.
08:48The secret path won't be exposed.
09:18The secret path won't be exposed.
09:22Why is there a child?
09:30You are good at martial arts.
09:32You are a dog.
09:34You colluded with King Ning and fought with the saint.
09:36You deserve to die.
09:38It was our mistake to fall into your hands.
09:40I admit that I want to kill you.
09:42But you can't kill the righteous people in the world.
09:44How do you deal with it?
09:46I'll treat you well.
09:50You are a thief.
09:52What kind of person do you pretend to be?
09:56I'm just greedy for money.
09:58Let's go.
10:00Why are you always fighting?
10:06Why are you looking around?
10:08Come in.
10:16King Ning's Palace
10:22King Ning robbed the thieves.
10:24The army were enjoying themselves.
10:26Qin Sheng is here to act for the Heavenly Emperor.
10:34You are talented in entertainment.
10:36You flattered me.
10:38Why are you here?
10:40I naturally came here to discuss business.
10:42I'm glad Mudan noticed something was wrong with the scrolls on those young men,
10:47so I could inform you in time and send your guest away earlier.
10:50It looks like Sanlang still owes you a favor.
10:54We're all friends. It's nothing.
11:00But where did you hide Sanlang?
11:03Is there a secret room in your house?
11:09We need to clean this room.
11:11Why don't you go to the next room?
11:19Yuanniang.
11:22What's wrong?
11:23The knife is poisoned.
11:25It's Fu Ziduo. I was too careless.
11:28Go to the Imperial Medical Bureau and get a doctor.
11:30Yes.
11:31It's too late. The poison is spreading fast.
11:34There's still time.
11:35There's still time.
11:36I think I've seen this poison in a book before.
11:39Help! Help!
11:42Get me the rose oil I gave Yuanniang.
11:44And some dried herbs, honey, mung beans, and ginger.
11:46Yes.
11:47Go!
11:49Hang in there.
12:06Yuanliang
12:09Yuanniang
12:14Yuanniang
12:19The wound was cleaned in time.
12:21The medicine was taken correctly.
12:23The poison has not spread inside her body yet.
12:25You can rest assured.
12:26I'll prescribe the medicine for you.
12:29You'll be cured after a while.
12:32I'll leave you to it.
12:34No need.
12:44You still haven't told me
12:46how San Lang disappeared.
12:53Okay.
12:55I'll take you there.
12:57Ah Jie, take care of Yun Niang.
13:02Yes.
13:20You didn't get hurt at all.
13:22And you wrapped yourself up like this.
13:24Now everyone in the city knows
13:26that you were assassinated again.
13:28If this doesn't get out,
13:30how difficult will it be for me?
13:32How many people will hate me?
13:38Thank you for your hard work.
13:43After the rain in the city,
13:45I pretended to be angry with King Ning.
13:47Now that I've committed suicide,
13:49doesn't it just end
13:51King Ning's suspicion of me?
13:56Your Majesty, the gold, silver, and wine are all ready.
13:58According to your instructions,
14:00I'm going to sell the gold, silver, and wine this year.
14:04You've planned it so many times.
14:06You finally know how to make up for it.
14:08It's not for you.
14:12I was just doing my best yesterday.
14:14There's no need for this.
14:16Lady Mudan asked me
14:18to avoid a fight.
14:20I should thank you.
14:22But someone is too stubborn.
14:24Not only for myself,
14:26but also for him.
14:28Thank you for reminding me in time
14:30and saving Lady Yun.
14:32I can't take
14:34someone's gold and silver.
14:36I'll take this wine as a gift.
14:38You're so kind
14:40that you know what I like.
14:42This is thanks to someone's reminder.
14:46When you have enough money,
14:48don't you want me to owe you
14:50something more expensive
14:52in the future?
14:54You have a long-term vision.
14:56I'm far better than you.
15:00If you really want to thank me,
15:02you can take a look at our flowers.
15:04By the way,
15:06we launched some fashion items recently.
15:08If you like it,
15:10you can buy one
15:12and give it to your wife.
15:14Okay, I'll take good care of your business.
15:16That's great.
15:18Do you like the gunpowder elixir
15:20we bought here before?
15:22The flowers are in full bloom these days.
15:24Why don't you buy one
15:26and give it to your wife?
15:30I'm afraid
15:32I'm not the one you want to give it to.
15:36Master He,
15:38you really know everything.
15:42There's a story.
15:44I advise you not to ask too much.
15:46The more depressed a person is,
15:48the more he should talk to others.
15:50What if someone else
15:52has a solution?
15:56My wife
15:58grew up with me and my cousin.
16:02We have a deep relationship.
16:04She was engaged
16:06to my cousin.
16:08But unfortunately,
16:10something happened in the family
16:12and my brother passed away.
16:14That's why she became my wife.
16:16I know.
16:18She married me
16:20because of the family.
16:22She doesn't love me.
16:30Does your husband
16:32have feelings for your wife?
16:34I've been in love with her
16:36since I was a child.
16:40It's a pity.
16:44I really didn't expect
16:46Jiang Jun
16:48to have such an infatuated friend.
16:50My husband
16:52is so deep in love.
16:54It's really a fate.
16:56You can praise him.
16:58Why do you talk to me?
17:00Mudan,
17:02what should I do
17:04to please him
17:06and make him
17:08fall in love with me?
17:10The relationship
17:12is too deep.
17:14But I think
17:16it's always right
17:18to treat each other well.
17:20Why don't you...
17:26No.
17:28I don't understand.
17:30Your so-called deep love
17:32is to follow Jiang Changyang
17:34and use expensive gifts to make him fall in love with you?
17:36I'm drunk.
17:38But she's right.
17:40You don't agree with me.
17:42Why don't you
17:44take action?
17:48Mudan is right.
17:50Let me ask you.
17:52Besides using expensive gifts
17:54to make him fall in love with you,
17:56have you ever known
17:58what your wife likes?
18:00Have you ever done
18:02what she likes with her?
18:06I haven't
18:08asked her
18:10what she really wants.
18:12Am I right?
18:14No.
18:16You don't know how to ask.
18:18Don't be afraid.
18:20It's okay.
18:22You can ask me.
18:24I can teach you
18:26some methods.
18:28Let's go.
18:38In fact,
18:40love
18:42is to treat your wife...
18:44Why do you come here?
18:46What does it have to do with you?
18:48Is there someone
18:50Jiang Jun also loves?
18:54I'm a flower bird.
18:56How can there be someone
18:58I can't love?
19:00You've seen the beauties around me.
19:02They're just pretending.
19:04Who dares to entrust their lives to you?
19:06I'm afraid Jiang Jun
19:08doesn't even know what true love is.
19:14Fine.
19:16I won't thank you
19:18for your hospitality.
19:20For the welfare of all women in the world,
19:22I'm not willing to share it with you.
19:24I don't care.
19:26Then don't sit here.
19:28I'm not sitting here.
19:30This is my home.
19:32You can't beat me.
19:34You're angry.
19:42You can't believe
19:44what she said.
19:46She won't be happy
19:48if she drinks alone.
19:50Sui Zhi.
19:52Have you decided
19:54the name of your child?
19:56Are you kidding me?
19:58I haven't married her yet.
20:00Oh?
20:02You didn't deny
20:04that you like each other.
20:06We only have a shallow relationship.
20:08It's the relationship
20:10between the guest and the creditor.
20:12But why do you
20:14want to thank her
20:16but dare not say it directly?
20:18And you insist that I gave you the wine.
20:22Just now
20:24you two sat together
20:26and flirted with each other.
20:28I was so scared.
20:30But I only have ten chairs.
20:32I'm totally an outsider.
20:36It's rare for a woman to hold you.
20:38Why don't you
20:40share a room with her?
20:44We didn't flirt with each other.
20:46We were fighting with each other.
20:48It's better
20:50to have a quarrel
20:52than to be polite.
20:54Sometimes
20:56we are worse than strangers.
21:00You are a big lover.
21:02Mind your own business
21:04and don't teach me.
21:18His Majesty came back drunk yesterday.
21:20I happened to see him.
21:22So I took away
21:24the flowers and things in the book.
21:28You don't keep your word.
21:30You said you love her.
21:32But what about your action?
21:34You didn't take any action.
21:36Change my clothes.
21:38I'll go to see Ling.
21:40This morning,
21:42Concubine Shu moved to Xingqing Palace.
21:44She said she wanted to be alone.
21:46You want to move to Xingqing Palace?
21:54Forget it.
21:58I'm afraid
22:00I disturbed her peace again.
22:08Her husband didn't go out.
22:10But Qiu Shi always
22:12went to Huainanzhu to observe.
22:14It's the benefit of her husband.
22:16That servant did business in Pingkang.
22:18It's a shame.
22:20Princess, should we seal her shop?
22:30Here.
22:44Hurry up.
22:52Don't go.
22:54Don't go.
22:56Who are you?
22:58Why are you here?
23:00Who are you?
23:02Why are you here?
23:04Master He.
23:14Who are you?
23:16The clothes of Tianwen Flower Manor
23:18are well-received.
23:20Princess Ji'an wants to help you
23:22to invite you to wear these
23:24and go to Xingqing Palace
23:26to try them on.
23:28It's not an invitation.
23:30It's a threat.
23:32It's a good chance to make friends
23:34and exchange your daughter.
23:36You're a concubine.
23:38Don't be ungrateful.
23:40Since you're the princess,
23:42I can't refuse.
23:44Don't worry.
23:46It's just a misunderstanding.
23:48As you just saw,
23:50even Princess Ji'an heard
23:52about the beauty of Huainanzhu.
23:54That's why she sent so many people
23:56to invite me to visit the palace.
23:58Now that we have all the goods,
24:00we should hurry up and buy them.
24:02Otherwise, we'll be robbed by the nobles
24:04and we won't be able to buy them.
24:08Please wait a moment.
24:10I'll go to the palace with you.
24:12Madam.
24:14Don't panic.
24:16Believe what our owner said.
24:18Don't panic. Everything will be fine.
24:32Mudan, they must have no good intentions.
24:34You can't go.
24:36I know.
24:38They want to trouble me.
24:40If we lose today,
24:42what will we do in the future?
24:44If they come to trouble us
24:46every other day,
24:48we won't be able to do business.
24:50Come and help me.
25:08Go!
25:10Go!
25:12Mo Teng
25:14has won!
25:30Greetings, Your Highness.
25:38Your Highness.
26:08Go!
26:30The princess and the master
26:32have agreed to get married.
26:34They have fulfilled their wishes.
26:36Fortunately, I was invited by the master
26:38to bring some new products from the palace.
26:46Please take a look.
26:48There are rose scented powder,
26:50crystal scented powder,
26:52and all kinds of silk-free shoes.
26:54These products
26:56are newly developed by the palace.
26:58If you are interested,
27:00you can come and try them.
27:02Your Highness,
27:04do you dare to give the goods
27:06used by the commoners and the eunuchs to the princess?
27:08A rude person
27:10only has money in his mind.
27:12Otherwise, he wouldn't go to a place like Wufang
27:14to do business.
27:16I kindly introduced the business to you,
27:18but they didn't like it.
27:20A person like you
27:22can only enter
27:24the Imperial Courtyard once.
27:26It's a pity
27:28to leave right away.
27:30Keep an eye on them.
27:46Concubine Shu is the princess of Ji'an.
27:48She told me before
27:50that she would bring the nobles to play polo
27:52and borrow a horse racecourse.
27:54Should I send them to pay their respects?
27:56No need.
27:58Let's go and have some fun.
28:28Go!
28:30Go!
28:38What's going on?
28:40Why does the horse have to go around that woman?
28:42Go!
28:44Go!
28:58Princess!
29:00Princess!
29:12Go to Shanyao Bureau to check on Feng Yu.
29:14Yes.
29:16Concubine Shu is the princess of Ji'an.
29:18Go!
29:20Go!
29:22Go!
29:24Go!
29:26You ordered the princess to fall off the horse.
29:28You should be arrested.
29:30You should wait for the princess' sentence.
29:32If the princess didn't rush to the scene
29:34and stab the horse,
29:36how could the horse lose control and go crazy?
29:38The horse has already killed an innocent person.
29:40Do you want to kill another person?
29:42Concubine Shu is wise.
29:44It was this lowly slave who broke into the Imperial Courtyard.
29:46The princess had to be cruel
29:48in order to protect the reputation of the royal family.
29:50When the princess went to Hua Manzhu today
29:52to ask for my hand,
29:54many people saw it.
29:56I had no other choice.
29:58May I ask
30:00what crime are you going to charge me with?
30:02Are you
30:04from Jiang Changyang's family?
30:06Yes.
30:10The saint has a close relationship
30:12with Jiang Changyang.
30:14Now that I know that his close friend
30:16was bullied so badly,
30:18I'm afraid I'll be enraged.
30:24Come with me.
30:44Let's go.
31:04You don't have to stay here.
31:06You can change your seat.
31:10Thank you, Concubine Shu.
31:12To be honest,
31:14my legs have been numb for a long time.
31:28There are no outsiders now.
31:30Concubine Shu,
31:32why don't you change your seat?
31:48Give me a hand.
31:50My legs are numb, too.
31:58The flowers in the palace are really extraordinary.
32:00I've never seen
32:02such a wonderful scenery.
32:10It's my first time in the palace,
32:12so I'm a little excited.
32:14I'm sorry.
32:16Come and sit down.
32:26I used to think
32:28all the nobles in the palace
32:30are tall and unbeatable.
32:32But you are so handsome
32:34and easy to get along with.
32:38Only you
32:40think so.
32:42If it were someone else,
32:44he would say I'm not gentle and virtuous enough.
32:48Is it because of you
32:50that Concubine Shu treats me so well?
32:54You mentioned Hua Manzhou.
32:56I don't know who you are.
32:58I just know that
33:00you've been punished.
33:02I've been trapped in the palace all day.
33:04I rarely go out of the palace.
33:06Why don't you come
33:08and talk to me every month?
33:10Okay.
33:12What do you want to hear?
33:16I heard
33:18Jiang's Mansion is as beautiful as a cloud.
33:20Hua Niushi is with you every day
33:22and makes noise in the mansion.
33:24Is it true?
33:26You've heard about
33:28Hua Niushi?
33:30Rumor has it
33:32that he has a friend called Sanlang.
33:34In order to peep at the flowers,
33:36he fell over the wall
33:38and fell into someone's yard.
33:42It's Sanlang.
33:44Concubine Shu, it's time to take your medicine.
33:46Come in.
33:56Come in.
34:00Concubine Shu.
34:16Concubine Shu.
34:24Concubine Shu, what medicine did you take?
34:26It's not convenient to tell you.
34:32I can't sleep well recently.
34:34I asked someone
34:36to make some tonic medicine.
34:38I've hated bitterness since I was a child.
34:40So I took the medicine
34:42and felt so bad.
34:44Can you give me
34:46a copy of the prescription?
34:48You know medicine.
34:50I smelled
34:52a scent of wine
34:54in the horse farm.
34:56Did you do something?
34:58I know a little about horses.
35:00My horse
35:02doesn't like bitterness.
35:04So I smeared the flower dew
35:06in the box on my wrist.
35:08So the horse didn't want to get close to me.
35:10So I avoided a disaster.
35:12You're so smart.
35:14You're exaggerating.
35:16I know some medicine.
35:18I have a female doctor with me.
35:20You saved me this time.
35:22I'm willing to do my best.
35:24This is the best
35:26female doctor prescription in the palace.
35:28Can you improve it?
35:30I don't want to improve the prescription.
35:32But you don't like bitterness.
35:34So I thought
35:36I could find some medicinal food
35:38or something else to replace it.
35:40It can relieve the pain of
35:42taking medicine every day.
36:02Your Majesty.
36:04The princess fell off the horse
36:06and stepped on the floor.
36:08She lost a lot of blood.
36:10I'm afraid...
36:12What are you afraid of?
36:14I'm afraid
36:16she will have a miscarriage in the future.
36:20What did you say?
36:24I've already written a prescription.
36:26But...
36:28But those medicinal ingredients
36:30can only be treated...
36:32Shut up.
36:34Yes.
36:38Yes.
37:04Youzhen.
37:08Yes.
37:14Tell me.
37:16What happened?
37:32Greetings, Your Majesty.
37:34Your Majesty.
37:36I haven't been back for a long time.
37:38What are you doing?
37:40Give me He Weifang.
38:06Your Majesty.
38:20I really sent her
38:22to Huanyin Restaurant to learn medicine.
38:24She is not allowed to go back to Lvyao.
38:26She is not allowed to come back.
38:28What a coincidence.
38:30The princess just got hurt.
38:32You sent her away.
38:36I'll send someone
38:38to bring He Weifang back.
38:40Since someone in my mansion
38:42offended the princess,
38:44I should apologize to her.
38:46Suizhi.
38:48Are you
38:50hiding something from me?
38:54Just a servant.
38:56But you declined her
38:58regardless of
39:00our past friendship.
39:06To tell you the truth,
39:08I took He Weifang
39:10as my concubine.
39:12I'm going to marry her soon.
39:14How did you know
39:16such a lie?
39:18I'm not afraid of your joke.
39:20When I was in Luoyang,
39:22I fell in love with He Weifang.
39:24Even if Liu Zishu
39:26divorced her,
39:28I still love her.
39:30It can be seen that
39:32she has her advantages.
39:34Of course I have to marry her.
39:38Suizhi is a womanizer.
39:42You just got married
39:44with the princess.
39:46Now you want to marry a servant
39:48and abandon your wife.
39:50Is she that different from you?
39:54I said I would never marry her.
39:56It's not a lie.
39:58I just take her
40:00as my concubine.
40:02Your Majesty, you know that
40:04he just came to Chang'an
40:06and opened two shops.
40:08Changyang loves beauties and money.
40:10How can I not take
40:12such a wonderful person in my heart?
40:14Suizhi is short-sighted.
40:16Will I marry you
40:18less than a woman?
40:22Your Majesty's grace is unremarkable.
40:24But Changyang
40:26is always greedy.
40:28He doesn't want to show his palm
40:30to anyone.
40:32What's more,
40:34I have told the sage
40:36about the wedding.
40:38The sage knew I was going to have a concubine.
40:40He gave me a big gift
40:42as soon as he was happy.
40:44I was going to
40:46discuss it with you.
40:52Oh.
40:56I am a poet.
40:58I am a poet.
41:00Now I have no choice.
41:02The sage asked me to recommend a concubine.
41:06I was going to ask Your Majesty
41:08to help me choose a concubine.
41:10Without the wedding,
41:12I'm afraid I won't get the reward.
41:14The sage knows
41:16you are his brother.
41:18He has been looking forward
41:20to having a stable woman
41:22by your side.
41:24How can you let him
41:26choose a concubine?
41:28How about this?
41:30You can choose another woman
41:32who is beautiful and kind.
41:56I have a long way to go.
41:58My love is like snow.
42:04Every spring,
42:06I miss you so much.
42:12We are in the same boat.
42:14We are apart.
42:20The clouds are floating.
42:22The flowers are blooming.
42:24My love is like snow.
42:28We are in the same boat.
42:30We are apart.
42:36We are in the same boat.
42:40We are apart.
42:46The clouds are floating.
42:48The flowers are blooming.
42:50We are apart.
42:54We are apart.
42:56We are apart.
43:20The stars are twinkling.
43:22The night is cold.
43:24The snow is falling.
43:30The peonies are blooming.
43:32The wind is blowing.
43:36My love is like snow.
43:40We are apart.
43:44The clouds are floating.
43:46The flowers are blooming.
43:50We are apart.
43:54The stars are twinkling.
43:56The night is cold.
43:58The snow is falling.
44:02The wind is blowing.
44:06We are apart.
44:10My love is like snow.
44:14We are apart.
44:16We are apart.
44:20We are apart.