Invitée à une fête par des lycéens, une célébrité se réveille sous la menace d'une présence mystérieuse... Peu à peu les invités sont pris pour cibles.
😱 Plus de films en Français ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
Genre : Film, Thriller, Suspense, Complet, Epouvante, Slasher, tueur en série, film entier, nouveauté
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmsThrillers #FilmComplet
😱 Plus de films en Français ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
Genre : Film, Thriller, Suspense, Complet, Epouvante, Slasher, tueur en série, film entier, nouveauté
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmsThrillers #FilmComplet
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:01– Tu fais quoi ? – Tu vois quelque chose ?
00:00:03– Non. – T'es sûre ?
00:00:05Je vois rien, je te dis. Commence pas.
00:00:08Gâche pas la surprise.
00:00:10– C'est… – Chut !
00:00:18Bouge pas. T'as pas intérêt à enlever le foulard, hein ?
00:00:21J'espère que c'est pas de l'alcool premier prix !
00:00:23Tu me prends pour qui ?
00:00:25Je suis pas le capitaine, pour rien !
00:00:47Oh, putain !
00:00:49On le fête, cet anniversaire, ou quoi ? Dépêche !
00:00:56T'es un pervers.
00:00:58Je vais pas te faire un numéro.
00:01:00C'est mon anniversaire, pas le tien.
00:01:04Laura !
00:01:18Ah !
00:01:49Putain !
00:02:15Toi…
00:02:18…
00:02:23Fait chier.
00:02:24Et on trouve ça sur Internet ?
00:02:26Ouais, et on peut télécharger ça un peu partout.
00:02:28Ça a dû sortir de chez nous.
00:02:30C'est parce que c'est la fin de la saison, tu crois pas ?
00:02:32Les mecs de la chaîne vont être remontés, je te dis pas.
00:02:34Pour trouver la fuite, les boules.
00:02:36On enregistrera bientôt une autre fin qu'on va pas tarder à écrire.
00:02:39Les gens vont s'en rendre compte, tu sais.
00:02:41Ils diront qu'ils ont enregistré plusieurs fins, qu'ils se sont gourés, qu'est ce que j'en sais ?
00:02:44Moi j'avais prévu mes vacances.
00:02:46Et je te rappelle que je devais partir en voyage.
00:02:48On doit revoir la fin, ok ?
00:02:50Y'a pas intérêt à déconner après ce qu'il s'est passé avec Maria.
00:02:53J'y peux rien si cette putain de fin s'est retrouvée sur internet.
00:02:55Et Maria s'est cassée parce qu'elle le voulait.
00:03:02Entrez.
00:03:04Salut, ça va ?
00:03:05C'est bon, la voiture est là.
00:03:06Merci Mathieu.
00:03:08Bon écoute.
00:03:10On verra ça ensemble à la première ce soir.
00:03:12Je vais sans doute pas y aller.
00:03:14Non, les mecs de la chaîne adorent te voir là-bas.
00:03:16Tu pourrais venir pour une ou deux photos, non ?
00:03:18Je sais pas, je suis super crevé. Je vais rester chez moi.
00:03:21Ta carrière est en jeu, là.
00:03:23Sans la série, tu serais zéro.
00:03:25J'ai de la ressource.
00:03:28T'as signé ailleurs ?
00:03:31Non.
00:03:32Si tu crois que faire carrière en Amérique, ça va t'ouvrir des portes, tu te trompes.
00:03:38On verra ça plus tard, d'accord ?
00:03:45Carrément, ouais.
00:03:47Salut, mon ...
00:03:49J'ai acheté des trucs à Amsterdam, je te refilerai ça.
00:03:58Salut.
00:04:02Je t'invite à dîner ?
00:04:03C'est la première ce soir, tu viens pas ?
00:04:09Tu fais quoi, là ?
00:04:11Rien.
00:04:13Tu t'en vas ?
00:04:14Désolé, j'ai pas une minute.
00:04:16T'as eu mon message pour la fête ?
00:04:17Toi aussi, tu t'y mets ?
00:04:19Sérieux, mec, ça va être une ... de fête.
00:04:21Ouais, ça va péter, tu m'étonnes.
00:04:23Viens, ça sera pas pareil si t'es pas là.
00:04:26Allez, quoi !
00:04:27Me gonfles pas avec ça.
00:04:29Les premières, c'est toujours la même chose, il se passe rien.
00:04:31C'est la dernière fois.
00:04:32Merci, Manolo.
00:04:34Quelle première ?
00:04:35Je te parle d'une méga-toffe avec des meufs fans de la série.
00:04:38Allez, quoi, on verra, OK ?
00:04:40Excusez-moi, c'est vrai que Maria abandonne la série à cause de votre séparation ?
00:04:45Non, non, non, c'est totalement faux.
00:04:47Vous vous êtes remis ensemble ?
00:04:48Non, enfin, c'est compliqué.
00:04:50Oui, attendez.
00:04:51Elle était grave !
00:04:52Non.
00:04:57Bon, un dernier alors, après je suis là.
00:05:00Merci.
00:05:01Mat, la photo qu'elle m'a envoyée ?
00:05:03C'est la première.
00:05:04C'est la première ?
00:05:05C'est la première.
00:05:06La photo qu'elle m'a envoyée ?
00:05:12Allez, il faut que tu viennes.
00:05:14S'il te plaît, j'aurai pas le plan si tu viens pas.
00:05:19Je vais voir, OK ?
00:05:20On en reparle.
00:05:22Le capitaine est en passe de devenir le roi des chœurs.
00:05:33Enfin plutôt, le bourreau des chœurs.
00:05:35A ce qu'on sait, on en compte déjà six.
00:05:40On dit que le capitaine a une fille dans chaque port.
00:05:42Les ragots croustillants vont bon train.
00:05:44Il se pourrait que la série s'arrête à cause de sa rupture avec sa compagne, Maria.
00:05:48Selon nos sources, la jeune actrice a décidé d'abandonner la série suite à leur séparation.
00:05:53Devant faire face aux rumeurs de liaison entre son ex et une autre femme.
00:05:57Bien sûr, la chaîne ne se voit pas continuer la série sans elle.
00:06:01Pas de caméra, s'il vous plaît.
00:06:19Et pour mettre de l'huile sur le feu, quelqu'un a posté sur internet le dernier épisode de la saison.
00:06:24Sur la toile, les fans sont divisés.
00:06:27Il est juste hors de question qu'il nous fasse ça.
00:06:29Arrêtez de l'insulter, vous êtes juste des concierges.
00:06:31Vous êtes jalouse parce que vous êtes toutes des nazes.
00:06:33J'hallucine, mais on s'en tape que Maria quitte la série.
00:06:36C'est rien qu'une pauvre blonde stupide.
00:06:38C'est pas la peine.
00:06:39C'est pas la peine.
00:06:40C'est pas la peine.
00:06:41C'est pas la peine.
00:06:42C'est pas la peine.
00:06:43C'est pas la peine.
00:06:44C'est pas la peine.
00:06:45C'est pas la peine.
00:06:46C'est pas la peine.
00:06:47C'est pas la peine.
00:06:48C'est pas la peine.
00:06:49C'est pas la peine.
00:06:50C'est pas la peine.
00:06:51C'est pas la peine.
00:06:52C'est pas la peine.
00:06:53C'est pas la peine.
00:06:54C'est pas la peine.
00:06:55C'est pas la peine.
00:06:56C'est pas la peine.
00:06:57C'est pas la peine.
00:06:58C'est pas la peine.
00:06:59C'est pas la peine.
00:07:00C'est pas la peine.
00:07:01C'est pas la peine.
00:07:02C'est pas la peine.
00:07:03C'est pas la peine.
00:07:04C'est pas la peine.
00:07:05C'est pas la peine.
00:07:06C'est pas la peine.
00:07:07C'est pas la peine.
00:07:08C'est pas la peine.
00:07:09C'est pas la peine.
00:07:10C'est pas la peine.
00:07:11C'est pas la peine.
00:07:12C'est pas la peine.
00:07:13C'est pas la peine.
00:07:14C'est pas la peine.
00:07:15C'est pas la peine.
00:07:16C'est pas la peine.
00:07:17C'est pas la peine.
00:07:18C'est pas la peine.
00:07:19C'est pas la peine.
00:07:20C'est pas la peine.
00:07:21C'est pas la peine.
00:07:22C'est pas la peine.
00:07:23C'est pas la peine.
00:07:24C'est pas la peine.
00:07:25C'est pas la peine.
00:07:26C'est pas la peine.
00:07:27C'est pas la peine.
00:07:28C'est pas la peine.
00:07:29C'est pas la peine.
00:07:30C'est pas la peine.
00:07:31C'est pas la peine.
00:07:32C'est pas la peine.
00:07:33C'est pas la peine.
00:07:34C'est pas la peine.
00:07:36C'est pas la peine.
00:07:37C'est pas la peine.
00:07:38C'est pas la peine.
00:07:39C'est pas la peine.
00:07:40C'est pas la peine.
00:07:41C'est pas la peine.
00:07:42C'est pas la peine.
00:07:43C'est pas la peine.
00:07:44C'est pas la peine.
00:07:45C'est pas la peine.
00:07:46C'est pas la peine.
00:07:47C'est pas la peine.
00:07:48C'est pas la peine.
00:07:49C'est pas la peine.
00:07:50C'est pas la peine.
00:07:51C'est pas la peine.
00:07:52C'est pas la peine.
00:07:53C'est pas la peine.
00:07:54C'est pas la peine.
00:07:55C'est pas la peine.
00:07:56C'est pas la peine.
00:07:57C'est pas la peine.
00:07:58C'est pas la peine.
00:07:59C'est pas la peine.
00:08:00C'est pas la peine.
00:08:01C'est pas la peine.
00:08:02C'est pas la peine.
00:08:03C'est pas la peine.
00:08:04C'est pas la peine.
00:08:05C'est pas la peine.
00:08:06C'est pas la peine.
00:08:07C'est pas la peine.
00:08:08C'est pas la peine.
00:08:09C'est pas la peine.
00:08:10C'est pas la peine.
00:08:11C'est pas la peine.
00:08:12C'est pas la peine.
00:08:13C'est pas la peine.
00:08:14C'est pas la peine.
00:08:15C'est pas la peine.
00:08:16C'est pas la peine.
00:08:17C'est pas la peine.
00:08:18C'est pas la peine.
00:08:19C'est pas la peine.
00:08:20C'est pas la peine.
00:08:21C'est pas la peine.
00:08:22C'est pas la peine.
00:08:23C'est pas la peine.
00:08:24Je l'aime.
00:08:25Je l'aime.
00:08:26Il est trop beau.
00:08:27S'il te plaît, ne part pas.
00:08:40Le héros de Campement Mystère triomphe aussi sur scène.
00:08:43Et il va entamer une nouvelle tournée.
00:08:45Cet homme est idéal, sur tous les points de vue.
00:08:50C'est le meilleur.
00:08:51C'est le meilleur du monde entier.
00:08:52Je veux pas qu'il parte.
00:08:56Même s'il ne ment pas d'argument,
00:08:58est-ce qu'on ne chouchouterait pas un peu trop notre bourreau des cœurs,
00:09:02qui sera sa prochaine victime ?
00:09:20Je suis… Je me sens stressé.
00:09:22Tu fais quoi pour tes vacances ?
00:09:23Je vais à Los Angeles.
00:09:24Ah ouais ?
00:09:26Pour le plaisir ?
00:09:27Pour le boulot aussi.
00:09:29Et tu sais que sans toi, ils risquent d'arrêter la série ?
00:09:32Ils t'en ont parlé, non ?
00:09:33Non.
00:09:34Ils t'ont rien dit ?
00:09:35Nico.
00:09:36Putain, ils ont du culot.
00:09:37Nico, je suis pas venu avec toi pour parler du boulot.
00:09:39Pas de producteur, pas de caméra, ni d'acteur.
00:09:42Une bringue normale.
00:09:44Normal, normal.
00:09:45Tes plans avec les filles, c'est tout sauf normal.
00:09:48Tu sais ce qui s'est passé l'autre fois ?
00:09:50Non.
00:09:51Il y a trois petites meufs qui sont venues dans ma piole.
00:09:53Elles portaient un t-shirt de la série.
00:09:55C'est tout.
00:09:57C'est tout ?
00:09:59Et ensuite ?
00:10:01À ton avis ?
00:10:02C'était assez sympa.
00:10:06Pourquoi j'étais pas dans la chambre de merde ?
00:10:51Abonnez-vous !
00:11:21Abonnez-vous !
00:11:51Abonnez-vous !
00:11:58Abonnez-vous !
00:12:05Abonnez-vous !
00:12:14Abonnez-vous !
00:12:21Abonnez-vous !
00:12:30Abonnez-vous !
00:12:38Abonnez-vous !
00:13:09J'ai du shit là, mais il faudrait le rouler.
00:13:11J'ai pas les feuilles ni l'intention.
00:13:12J'en ai, t'inquiète.
00:13:14Génial.
00:13:18Merci.
00:13:19Tiens, prends une cigarette.
00:13:20Cool.
00:13:22Moi c'est Nacho.
00:13:23Alba.
00:13:24Enchanté.
00:13:28Tu connais ceux qui squattent là ?
00:13:30Non.
00:13:31Non ? Ah la galère pour rouler.
00:13:33J'ai pas l'habitude de rouler avec ce papier-là.
00:13:39Il est pathétique, ce gars.
00:13:41Quoi ?
00:13:43C'est un putain de tombeur qui se ramène ici pour choper d'un tas.
00:13:46Il connaît quelqu'un ?
00:13:47Que dalle.
00:13:48Lui, il lui faut pas d'envie.
00:13:49Il suffit qu'il l'ouvre la bouche et ça lui tombe dans le bec.
00:13:51Mais il se tape une nana à chaque fois.
00:13:55Je suis sûr que c'est son agent qui lui arrange ses coins.
00:13:58C'est de la gnognotte comme ses muscles.
00:14:00C'est des conneries.
00:14:01C'est de la gonflette.
00:14:02Il se dope, tu piges ?
00:14:03De quoi ?
00:14:04De la gonflette.
00:14:05C'est de la gonflette.
00:14:06Il se dope, tu piges ?
00:14:07De quoi ?
00:14:08Il se pique dans le cul.
00:14:09C'est clair, il prend des anabolisants.
00:14:11J'y crois pas.
00:14:12Ça se voit qu'il est trop gonflé.
00:14:14Et attends, ça rétrécit les couilles en plus de ça.
00:14:17Euh, ouais.
00:14:18Je dis ça, j'ai un pote qui en prend et il galère avec ça.
00:14:21Et là...
00:14:26Il est pas terrible, non.
00:14:28T'inquiète.
00:14:29T'inquiète pas.
00:14:35Ça, j'ai un pote qui en prend et il galère avec ça.
00:14:38C'est chez moi, j'ai un pote qui galère avec ça.
00:14:42C'est pas terrible.
00:14:45Non, c'est pas terrible.
00:14:46Ça, c'est fait.
00:14:47C'est fait.
00:14:51Bonne soirée.
00:15:01T'es pas là, non ?
00:15:06C'était n'importe quoi.
00:15:07Je te jure.
00:15:08Et toi, t'étais assez chelou.
00:15:10Excuse-moi.
00:15:11Il est pas à toi le sac noir qui t'a posé ici ?
00:15:13Celui avec des strass ?
00:15:14Si, pourquoi ?
00:15:15Je crois qu'une fille te l'a chourré.
00:15:17Je l'ai vu partir en squad.
00:15:18Tiens ça.
00:15:19Quelle nana ?
00:15:20Je sais pas, elle est partie par là.
00:15:21Désolée.
00:15:22T'inquiète.
00:15:28Et quand je pense qu'il y a des gens qui viennent ici pour piquer...
00:15:31Ah ouais ?
00:15:32Et toi, non ?
00:15:33Moi ?
00:15:37Si.
00:15:38Si, bien sûr.
00:16:03Oh putain.
00:16:33Oh putain, 3h.
00:17:04Ben ?
00:17:05Bien dormi ?
00:17:10Tu te souviens de rien ?
00:17:11Non, non, non.
00:17:12C'est juste que je suis pris une sacrée gueule de bois.
00:17:14C'est dur, là.
00:17:15C'est parce que tu te fais vieux ?
00:17:17Moi, je suis fraîche comme une rose.
00:17:21Je vois ça, ouais.
00:17:26Qu'est-ce qu'il y a ?
00:17:27Mon portable.
00:17:28Je l'ai trouvé.
00:17:29Tu l'as trouvé ?
00:17:30Qu'est-ce qu'il y a ?
00:17:31Mon portable.
00:17:32Je le trouve plus.
00:17:35Tu te fais vieux, je te jure.
00:17:36Non, celui-là, c'est pas le mien.
00:17:40Mais t'inquiète.
00:17:41Il doit être dans mon manteau ou un truc comme ça.
00:17:45Ravie d'avoir fait ta connaissance.
00:17:47Je peux pas rester, mais peut-être qu'on se recroisera.
00:17:51Carla.
00:17:52Et s'il faut un casting pour Campement, tu m'appelles, d'accord ?
00:18:00C'est bon, on y va.
00:18:30C'est bon, on y va.
00:19:00C'est bon, on y va.
00:19:30C'est bon, on y va.
00:20:00Putain.
00:20:31Putain.
00:20:34Pas mal.
00:20:35Quoi, tu veux ma photo ?
00:20:38Est-ce que c'est chez vous, ici ?
00:20:40Qu'est-ce que tu crois ?
00:20:41Tu délires, toi.
00:20:44Et les clés, on les a pas ?
00:20:45Je crois pas.
00:21:01Salut.
00:21:02Salut.
00:21:03Vous êtes encore là ?
00:21:04Eh ouais, chérie, sacré teuf, hein ?
00:21:07Est-ce que tu sais comment sortir d'ici ?
00:21:09Est-ce que tu sais comment sortir d'ici ?
00:21:10T'as essayé la porte ?
00:21:11T'as essayé la porte ?
00:21:12Non, toutes les portes et les volets sont fermées.
00:21:14Non, toutes les portes et les volets sont fermées.
00:21:15Comme si on avait été pris au piège.
00:21:16Comme si on avait été pris au piège.
00:21:17On doit bien pouvoir sortir.
00:21:18On doit bien pouvoir sortir.
00:21:19Faut appeler le proprio.
00:21:20Faut appeler le proprio.
00:21:21Qui a son numéro ?
00:21:22C'est Twenty qui m'a invité ici.
00:21:24C'est Twenty qui m'a invité ici.
00:21:25Et toi ?
00:21:26Je suis venu avec un ami.
00:21:31Vous avez un téléphone ?
00:21:32On n'a qu'à appeler quelqu'un.
00:21:33Quelqu'un l'a embarqué quand je dormais.
00:21:34Quelqu'un l'a embarqué quand je dormais.
00:21:35J'hallucine.
00:21:36Quelqu'un a dû me choper mon iPhone aussi.
00:21:37Quelqu'un a dû me choper mon iPhone aussi.
00:21:38Et moi non plus, je ne trouve plus le mien.
00:21:39Et moi non plus, je ne trouve plus le mien.
00:21:40Trop bizarre.
00:21:58Tiens, il y a un message.
00:22:00J'ai dû partir, j'ai fermé la clé pour que personne s'en aille.
00:22:05On se revoit tout à l'heure, numéro inconnu.
00:22:07Et il n'y a plus de clavier.
00:22:08Et il n'y a plus de clavier.
00:22:09On ne peut pas appeler.
00:22:10C'est pour nous, vous croyez ?
00:22:11Ben non, pour le pape.
00:22:12Ben non, pour le pape.
00:22:13C'est bizarre, non ?
00:22:14C'est bizarre, non ?
00:22:15Et ma soeur, quelqu'un sait où elle est ?
00:22:16Et ma soeur, quelqu'un sait où elle est ?
00:22:17Anna ?
00:22:18Anna ?
00:22:19Aucune idée.
00:22:20Aucune idée.
00:22:21Bon, et perso, il faut que j'y aille, là.
00:22:22Bon, et perso, il faut que j'y aille, là.
00:22:23Anna ?
00:22:24Anna ?
00:22:25Anna ?
00:22:26Anna ?
00:22:27Anna ?
00:22:28Anna ?
00:22:29Anna ?
00:22:30Anna ?
00:22:31Anna ?
00:22:32Anna ?
00:22:33Anna ?
00:22:34Anna ?
00:22:35Anna ?
00:22:36Anna ?
00:22:37Anna ?
00:22:38Anna ?
00:22:39Anna ?
00:22:40Anna ?
00:22:41Anna ?
00:22:42Anna ?
00:22:43Anna ?
00:22:44Anna ?
00:22:45Anna ?
00:22:46Anna ?
00:22:47Anna ?
00:22:48Anna ?
00:22:49Anna ?
00:22:50Anna ?
00:22:51Anna ?
00:22:53Bonne idée.
00:23:18Allez, elle est bonne, viens avec nous !
00:23:19Non, non, sans moi ça me tente pas.
00:23:21Allez Lucie, rejoins-nous là. Le docteur t'a pas dit de te détendre ?
00:23:43Attends, attends, attends. On ne peut pas ne pas l'écrire ça.
00:23:46Résumé de la situation, on joue à Moi Jamais.
00:23:51C'est Anna.
00:23:52Et Carla a dit, je m'en suis jamais fait deux dans la même soirée.
00:23:55Tu passes mon tour, Alex voit un coup.
00:23:57Ah oui, je me rappelle.
00:23:59Quel truc de crétin ce jeu.
00:24:01Alex Labraña a un commentaire sur ce qui s'est passé ?
00:24:04Non, là, depuis cet été c'est mort.
00:24:05Bizarre, t'as l'air calée sur le sujet.
00:24:07Et ? Et ?
00:24:08Vas-y, arrête ça.
00:24:09Hé, laisse ça.
00:24:11Attends, attends.
00:24:13Je veux savoir qui a déjà chopé deux vrais jumeaux.
00:24:17En même temps !
00:24:19Comment tu fais ?
00:24:22Quoi, comment ? Par devant et par derrière.
00:24:28À ton tour, Lucia.
00:24:30Ok.
00:24:33Je n'ai jamais...
00:24:36Attends, j'ai jamais...
00:24:38Toi, t'es qu'une sainte.
00:24:39Tu fumes pas, tu bois pas, laisse tomber, c'est un moment.
00:24:42Hé, t'as grillé une étape, là.
00:24:43Ah non, c'est moins de sourd.
00:24:45Je n'ai jamais baisé avec quelqu'un de connu.
00:24:48Mais oui, bien sûr.
00:24:51Oui, mais lui, il compte pas.
00:24:53Écoutez les meufs, je l'ai encore jamais fait.
00:24:55Mais cette nuit, je suis chaude.
00:24:58Et je vais me taper le capitaine de la série.
00:25:04C'est ça.
00:25:06Si j'y arrive pas avant.
00:25:11Et qu'est-ce qu'on parie ?
00:25:12Ce que vous voulez.
00:25:15Allez, c'est parti.
00:25:17Lucie ?
00:25:18Je n'en sais rien.
00:25:19Tais-toi et bois.
00:25:20T'es chiante.
00:25:22Elle est relou.
00:25:24Tchin tchin.
00:25:32Vous étiez bien chaudes, non ?
00:25:38Bah alors chérie, ça te rend nerveuse ?
00:25:41T'inquiète.
00:25:43T'es pas la pire des trois.
00:25:44Je suis sûre qu'Anna a envoyé ça.
00:25:46À tous les coups, elle est avec le gars qui nous a enfermés.
00:25:48Ouais, bah je trouve que cette putain de blague a assez duré.
00:25:55Oh putain, on se craindrait au collège.
00:25:59Bon, vu qu'on en parle, vous me devez 50 balles chacune.
00:26:02Quoi ?
00:26:03Vous me devez 50 balles chacune.
00:26:05Elle aussi, tu te les tapais ?
00:26:07Et même avant toi, ma belle.
00:26:08Y'a peut-être beaucoup dans les muscles, mais y'a que ça.
00:26:12Dis-lui, toi.
00:26:13Bon, écoutez, vous me faites chier avec vos paris à la con, ok ?
00:26:16T'es un vrai crevard.
00:26:18Anna aussi, c'est ça ?
00:26:19Cette fille, je l'ai jamais vue.
00:26:20Ouais, c'est ça.
00:26:21Et la sœur de Maria Sanchez ?
00:26:22Eh, de quoi je me mêle ?
00:26:23C'est toi, la putain de nympho, qui va me donner des leçons, peut-être ?
00:26:27Bon, alors ferme-la.
00:26:29Bon, les filles, je vais prendre une douche.
00:26:30En attendant, vous pouvez trouver un moyen de sortir d'ici ?
00:26:35Elle abuse.
00:26:44Qu'est-ce qu'il y a ?
00:26:46T'as l'habitude de me voir sortir de la douche dans la série, non ?
00:26:48Non, pas en entier.
00:26:53C'est à cause de la censure, sinon...
00:26:56Bon.
00:26:57Je voulais te dire que je m'en fiche de ces histoires de Paris, que...
00:27:01Ouais.
00:27:02Bon, tu me passes la serviette ?
00:27:07Ok, mais tu dois me dire un truc avant.
00:27:11Ben, dis-moi.
00:27:13C'est qui, l'assassin du campement ?
00:27:16Non, je dirais rien, c'est un secret.
00:27:18C'est une fille, c'est ça ? C'est Martha ?
00:27:20Elle est folle de toi et tu la regardes pas ?
00:27:22Non.
00:27:23Tu peux pas deviner qui c'est.
00:27:30Et en échange de ça, tu me le dis ?
00:27:35Y a rien...
00:27:37Rien que je puisse faire pour que tu me le dises ?
00:27:43À quoi tu penses ?
00:27:46J'en sais rien.
00:27:48Et toi ?
00:27:49Je sais pas, quelque chose que t'aurais jamais fait ?
00:27:55Tout de suite ?
00:27:57Eh les gars !
00:27:59On a reçu un médecin !
00:28:03Non, pas tout de suite.
00:28:13Alors, qu'est-ce que votre copine vous a envoyé cette fois ?
00:28:20C'est quoi ce truc ?
00:28:23C'est nous, tout à l'heure.
00:28:33Mais, ça veut dire qu'on était pas seuls ?
00:28:43Putain, y a quelqu'un d'autre dans la maison.
00:28:48Décroche !
00:28:51Allez, décroche !
00:28:53Allô ?
00:28:55Allô ?
00:28:56Allô ?
00:28:57C'est qui ?
00:28:59C'est qui ?
00:29:07C'est Anna !
00:29:08Anna ?
00:29:09Anna ? Tu m'entends, Anna ?
00:29:11Anna ?
00:29:12Où est-ce qu'elle est ?
00:29:23Alain !
00:29:24Non, non, non !
00:29:26Non ! Encore !
00:29:29Alain !
00:29:30Alain !
00:29:32Non, s'il vous plaît ! Non !
00:29:34On dirait le tueur de la série, non ?
00:29:36Putain, c'est quoi ce délire ?
00:29:41Alain, que j'en supplie ! Non !
00:29:47Il va l'étouffer.
00:29:48Il est en train de la tuer.
00:29:49Alain, on fait quoi ?
00:29:50Faut faire quelque chose.
00:29:51Je sais, c'est la chaufferie.
00:29:53Anna est là-bas, putain !
00:29:54Quoi ?
00:29:55Il faut la trouver !
00:29:56Attends, attends.
00:29:57Moi, je bouge pas d'ici.
00:29:58Mais il est en train de la tuer !
00:30:00Et si tu tombes sur le gars à la capuche, qu'est-ce que tu vas faire ?
00:30:02J'en sais rien.
00:30:03Mais je la laisserai pas mourir !
00:30:05Lucia !
00:30:07Bougez pas d'ici.
00:30:12Vite !
00:30:14Viens, viens, par ici !
00:30:17Par ici, vite !
00:30:34Viens, viens !
00:30:39Aide-moi, s'il te plaît !
00:30:42Dépêche-toi, merde !
00:30:47Elle est peut-être encore en vie.
00:31:12Merde, merde, c'est horrible !
00:31:14Je comprends pas.
00:31:15C'était une vidéo en direct.
00:31:16Peut-être qu'il filmait avec un écran.
00:31:18Mais tu crois qu'on l'a...
00:31:19Mais t'as pas vu ?
00:31:21Il l'a tuée ici, cette nuit, pendant qu'on dormait.
00:31:23Fais attention, tu baises, t'es pas dans ton campement.
00:31:33Hé, toi !
00:31:42Qu'est-ce que t'as fait de la fille, connard ?
00:31:44Quelle fille ?
00:31:45Écoute, passe-moi les clés d'ici, ou je te démolis !
00:31:48J'ai pas les clés, non, non, arrête !
00:31:50J'ai rien, j'ai rien volé, je vois pas pourquoi j'aurais ces putains de clés, d'accord ?
00:31:53Qu'est-ce que tu fous ici ?
00:31:54Je suis venu pour la fête d'hier.
00:31:56Me suis pas incrusté, hein.
00:31:57Un pote m'a invité, et y avait plein de gens.
00:31:59On le sait déjà, merci, mais qu'est-ce que tu foutais au sous-sol ?
00:32:01Je suis resté bloqué.
00:32:03Et toi, t'es le...
00:32:04Ouais, ouais, c'est moi, qu'est-ce que t'as fait ?
00:32:06Merci, mais qu'est-ce que tu foutais au sous-sol ?
00:32:08Je suis resté bloqué.
00:32:09Et toi, t'es le...
00:32:10Ouais, ouais, c'est moi, qu'est-ce que tu foutais au sous-sol ?
00:32:13Cherchais quelque part où pioter.
00:32:15Parce que j'étais trop bourré, et mon meilleur pote, il voulait pas rentrer.
00:32:18Et pourquoi t'es parti en courant ?
00:32:19J'ai cru que vous étiez les proprios, j'ai eu les jetons.
00:32:21Et vu le bordel qu'on a foutu hier...
00:32:26Eh, ok, vide tes poches.
00:32:27Quoi ?
00:32:28Sors tout ce que t'as dans tes poches.
00:32:29Eh, tu délires, mec.
00:32:30Bon, ok, ok, ok.
00:32:37Bouge pas.
00:32:39Y a plus de batterie.
00:32:41Il est foutu, tu l'as jeté exprès.
00:32:43Il a plus de batterie depuis hier, putain.
00:32:45Et ça, c'est quoi ?
00:32:47On reçoit une vidéo sur le portable, et toi, tu déboules avec ce truc ?
00:32:51Mais t'hallucines, tous les portables ont une caméra.
00:32:53Putain, il faut qu'on sorte d'ici.
00:32:56Eh, toi, toi, tu m'as vu ?
00:32:58T'étais en train de pleurer, on a pris un verre ensemble.
00:33:00T'as vu ?
00:33:01T'as vu ?
00:33:02T'as vu ?
00:33:03T'as vu ?
00:33:04T'étais en train de pleurer, on a pris un verre ensemble.
00:33:06Tu le connais ?
00:33:07Les filles, j'en veux plus !
00:33:08Bon, faut qu'on y aille, elle est trop mal.
00:33:10Les filles, me laissez pas avec lui !
00:33:13Quel fils de pute !
00:33:27C'est un putain de labyrinthe, cette arache.
00:33:31Allez !
00:33:35Allez ! Allez !
00:33:41Non, non, non, non, non !
00:33:43Allez !
00:33:51Ils sont enfermés.
00:33:52Il y a quoi en bas ?
00:33:57Décroche !
00:34:01Non, s'il vous plaît !
00:34:03Non, s'il vous en prie !
00:34:04S'il vous plaît, monsieur, non !
00:34:06Non ! Non !
00:34:12Alex !
00:34:14Alex !
00:34:31Non !
00:34:33Alex !
00:34:48Non, s'il vous plaît, non !
00:34:50Non !
00:35:03Non !
00:35:12Calme-toi.
00:35:26On peut pas sortir d'ici.
00:35:28J'ai l'impression que non.
00:35:29Alors, demande au tombeur professionnel et à tes potes de me foutre la paix.
00:35:32Tu m'as rencontré cette nuit à la soirée, d'accord ?
00:35:34Hé ! Fils de pute !
00:35:35Arrête, putain !
00:35:36Attends !
00:35:37Ça y est, je me rappelle, il était bien là, lui.
00:35:39De quoi ?
00:35:40Bah, hier, on était ensemble et on a discuté.
00:35:43Et alors ?
00:35:44Pile quand il se casse, ta pote se fait choper.
00:35:46Mais s'il avait les clés, il serait pas resté là, assis.
00:35:48Il a rien fait.
00:35:49Il a pas une tête à buter quelqu'un.
00:35:51Buter ?
00:35:52Comment ça, buter ? De quoi vous parlez ?
00:35:54Il y a quelqu'un d'autre dans la maison et il a déjà tué deux de nos amis.
00:35:56Quoi ?
00:35:58De quoi elle parle, là ?
00:35:59T'as entendu ?
00:36:03Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:36:04C'est qui ? Pourquoi ?
00:36:05Mais qu'est-ce que j'en sais, putain ?
00:36:06C'est à cause de lui.
00:36:07De qui ?
00:36:10C'est quoi, ces conneries ?
00:36:11Le message sur la vidéo d'Anna.
00:36:12Fais gaffe à l'endroit où tu baises.
00:36:14T'es pas dans ton campement, ici.
00:36:16Le tueur ressemble quand même beaucoup à celui de la série.
00:36:18Et ?
00:36:19C'est peut-être quelqu'un de la série.
00:36:21Tout le monde croit qu'ils ont dégagé Maria Sanchez à cause de toi.
00:36:23Qu'elle s'est taillée parce que t'en voyais.
00:36:25Qu'elle s'est taillée parce que t'en voyais.
00:36:26C'est peut-être quelqu'un de la série.
00:36:28Tout le monde croit qu'ils ont dégagé Maria Sanchez à cause de toi.
00:36:30Qu'elle s'est taillée parce que t'en voyais une autre.
00:36:32Moi, j'y suis pour rien dans tout ce bordel.
00:36:34Et je taffe pas avec ce genre de mec.
00:36:35Faut qu'on verrouille ces foutues portes.
00:36:44Bon, alors, est-ce qu'il s'est passé un truc dans la soirée ?
00:36:46Non.
00:36:48T'es sorti avec Anna, non ?
00:36:52Hein ?
00:36:53Quelqu'un a dit à Mario, le copain d'Anna,
00:36:54qu'elle sortait avec le capitaine du campement mystère.
00:36:56Il est venu la chercher à la soirée.
00:36:58Mais vu qu'il l'a pas trouvé, il a pété les plombs
00:37:00et il a dit que c'était votre faute à tous les deux
00:37:02et qu'il allait arriver quelque chose.
00:37:04Encore une putain de fiesta de gamine.
00:37:06Qu'est-ce que tu dis ?
00:37:07Attendez.
00:37:10Écoutez.
00:37:11C'est une caisse.
00:37:18Hé ! Par ici !
00:37:20Hé ! Hé ! On est enfermés !
00:37:22Venez ! Par ici ! Hé !
00:37:24Hé ! Par ici ! Venez par là !
00:37:26À l'aide ! Hé !
00:37:30Faut qu'on aille à la porte d'entrée.
00:37:32Le tuerie en bas.
00:37:34On y va et vous restez là, ok ?
00:37:36Je reste avec les filles.
00:37:38Que dalle.
00:37:41Fait chier.
00:37:45Hé !
00:37:47Hé ! Hé ! Ici !
00:37:49Par là !
00:37:50On va essayer l'autre porte.
00:38:03Hé ! Par là !
00:38:05On est enfermés !
00:38:06Hé ! Non !
00:38:08Par ici !
00:38:09S'il vous plaît ! Non !
00:38:10Non ! Non !
00:38:14Fait chier, bordel !
00:38:15Qu'est-ce qu'on va faire, merde ?
00:38:17C'est quoi ça ?
00:38:28On fait quoi ?
00:38:29Faut rejoindre les filles.
00:38:30Va les chercher.
00:38:47On y va.
00:38:48On y va.
00:39:18C'est moi.
00:39:22Où il est ?
00:39:23J'en sais rien.
00:39:33Et Carla ?
00:39:36Il l'a emmenée.
00:39:37Par où ?
00:39:39Par là.
00:39:40Ok, on y va.
00:39:47On y va.
00:40:04Faut se séparer.
00:40:05Toi, tu vas par là.
00:40:15Hé ! Hé, toi !
00:40:18Aïe !
00:40:19Aïe !
00:40:20Aïe !
00:40:21Aïe !
00:40:22Aïe !
00:40:39Les volets sont ouverts, mais impossible d'ouvrir la fenêtre.
00:40:48Aïe !
00:40:49Aïe !
00:41:18Non !
00:41:20Non !
00:41:46Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:50Carla !
00:41:51Carla !
00:42:00Faut rejoindre Lucia.
00:42:15Lucia ! Lucia !
00:42:16Ouvre la porte, c'est nous, Lucia !
00:42:19C'est nous.
00:42:31Alors ?
00:42:41Oh, putain.
00:42:45Et maintenant, hein ?
00:42:47Eh ben, quoi ?
00:42:48J'ai rien à voir dans ce bordel, d'accord ?
00:42:49Mais moi non plus, je te dis ! Merde !
00:42:53Et elle, c'est la prochaine ?
00:42:54Mais qu'est-ce que j'en sais, putain !
00:42:55Tout ça, c'est à cause de la gonzesse que tu t'es tapé.
00:42:58Ne me mettez pas ça sur le dos, hein !
00:42:59Je me suis pas tapé, cette gamine !
00:43:17Éteins ce truc !
00:43:18Arrête !
00:43:19Laisse tourner.
00:43:23T'en veux ?
00:43:24Non, j'ai ce qu'il faut, merci.
00:43:33Sors-toi, moi je dois.
00:43:36Je serai pas loin.
00:43:37D'accord.
00:43:40Ouais.
00:43:41Eh ouais, je me suis tapé quelqu'un de connu.
00:43:44Alors, qu'est-ce que tu disais ?
00:43:45Lucia, calme-toi.
00:43:46T'as encore des doutes sur les raisons de ce massacre, Carlos ?
00:43:49Hein ?
00:43:50Enfoiré de merde !
00:43:51Ferme ta gueule !
00:43:52Sale folle !
00:43:53Hé, doucement, là !
00:43:55C'est pas toi qui a été la première à essayer de me choper, ce matin ?
00:43:57Alors, ferme-la !
00:43:58Arrête de me casser les couilles !
00:43:59Ne t'avance pas plus !
00:44:00Hé, du calme, vous deux !
00:44:02Moi, j'en peux plus !
00:44:03Je veux pas rester ici.
00:44:04Quoi ?
00:44:05Je vais pas rester plantée là, avec ce porc,
00:44:07en attendant qu'on vienne tous nous tuer !
00:44:11Qu'elle se bat !
00:44:12Laisse-la !
00:44:15Lucia !
00:44:17Lucia !
00:44:21Lucia !
00:44:26Arrête !
00:44:27Fais pas de conneries !
00:44:28On peut encore sortir de là !
00:44:43Non !
00:44:56Elle est morte !
00:44:57Anna est morte !
00:44:59Anna est morte, enfoiré !
00:45:01Putain !
00:45:12Putain !
00:45:43Loser !
00:45:45Faut pas gober la totale, hein ?
00:45:48Y a pas de raison que tu sois le seul à choper tout le monde !
00:45:51Sûre que tu t'es fait dessus, grenade !
00:45:55En fait, tout le mérite revient à...
00:45:57Lucia !
00:45:58Notre scénariste, metteur en scène,
00:46:01et chef opérateur de notre petit spectacle.
00:46:04C'est une geek, mais elle a du talent, hein ?
00:46:06Ma petite geek !
00:46:08Tu crois vraiment que le fait d'être le capitaine t'autorise à faire ce que tu veux ?
00:46:11Petite bite !
00:46:12Mais vous inquiète pas, on te pardonne, grenade !
00:46:14Hein, Alex ?
00:46:15En tout cas, nous on s'est bien marrées !
00:46:19En plus, on a pu garder la jolie vidéo cochonne de toi et Anna en souvenir.
00:46:22Vous les vilaines !
00:46:24Mais bon, ça restera entre nous,
00:46:26ce serait très vilain de la mettre en ligne.
00:46:29Allez, à vous maintenant !
00:46:32Avec laquelle des trois tu t'es le plus amusée ?
00:46:35Youhou !
00:46:42On doit bien se mettre d'accord sur ce qu'on va dire à la police.
00:46:45Il vaut mieux dire la vérité.
00:46:47Tu veux dire quoi ?
00:46:48Ben...
00:46:49Que le capitaine est un salaud et...
00:46:51et qu'on a juste voulu lui donner une leçon.
00:46:53Putain, Lucia, les flics ne lisent pas Closer,
00:46:55et ils en ont rien à foutre de connaître les potins.
00:46:57Ce qui leur importe, c'est qu'il y ait une fille morte, ok ?
00:47:01C'était un accident !
00:47:02C'était un accident !
00:47:03C'était un accident !
00:47:04C'était un accident !
00:47:05C'était un accident !
00:47:06C'était un accident !
00:47:07C'était un accident !
00:47:08C'était un accident !
00:47:09C'était un accident !
00:47:10C'était un accident !
00:47:11C'était pas un accident, il l'a tuée !
00:47:12Oui, je sais !
00:47:13Mais Anna portait un masque et elle le menaçait avec un flingue !
00:47:16Qu'est-ce que tu veux qu'on dise ?
00:47:17Je sais pas.
00:47:18J'en sais rien, putain.
00:47:19Je sais pas ce qu'on peut dire.
00:47:21T'as vu dans quel état tu l'as laissée ?
00:47:23Et dans quel état il a laissé ma sœur !
00:47:25Qu'est-ce qui se passe ?
00:47:29Lucia, qu'est-ce qui se passe, putain ?
00:47:31Ta gueule !
00:47:32Alex !
00:47:34Tout ça c'était qu'une putain de bonne blague, hein ?
00:47:36Une bonne blague ?
00:47:37T'as buté ma sœur, c'est ça ta blague ?
00:47:39Carla, arrête-la !
00:47:41Ça devait pas se passer comme ça.
00:47:43Lui parle pas non plus, toi !
00:47:44Détachez-moi !
00:47:45Tais-toi !
00:47:46Vous êtes dans un sacré foutoir.
00:47:47Chaque minute que je passerai ici, Emperra...
00:47:48Quel putain de foutoir !
00:47:49C'est toi qui l'as provoqué en la butant !
00:47:51Et sans votre blague pourrie, ça serait jamais arrivé !
00:47:53Les responsables de tout ça, c'est vous !
00:47:54Ouais, Carlos, mais on a bien la preuve que t'as baisé une fille qui était mineure !
00:47:57Et complètement défoncée à la coke !
00:47:59T'es foutu !
00:48:01Nacho était là aussi !
00:48:02Il a été témoin de la séquestration !
00:48:04En plus, vous avez laissé des empreintes partout !
00:48:06Et si ça suffit pas, j'ai un putain d'avocat !
00:48:08Et ton père pourrait même pas l'acheter en vendant tout ce qu'il a !
00:48:17Il a raison.
00:48:20Il a tué ma sœur, il peut pas s'en sortir comme ça !
00:48:22Non, c'est toi qui a tué ta sœur, espèce de folle !
00:48:24Tu l'as entraînée dans ton délire et maintenant, elle est morte !
00:48:27J'espère que tu pourriras en taule.
00:48:29Ah ouais ?
00:48:30Ouais.
00:48:31Pendant ce temps-là, je serai chez moi.
00:48:33Et je me taperai une vraie meuf, tu vois ?
00:48:35Parce que j'en ai ras le cul des gamines comme vous !
00:48:39Tiens là !
00:48:41C'est pour ma sœur, bâtard !
00:48:47Et là ?
00:48:48T'as un truc à dire, hein ?
00:48:50T'es fier de l'avoir butée, c'est ça, connard ?
00:48:53T'es dingue, Alex !
00:48:55C'est trop tard, là.
00:48:56Il veut nous balancer en taule ?
00:48:57Eh ben maintenant, il a une bonne raison !
00:48:59Mais il va tout raconter !
00:49:01Mais il va tout raconter !
00:49:03Tu veux...
00:49:04Le buter ?
00:49:06Bien sûr que non !
00:49:07Tu vas le tuer, toi !
00:49:08Mais qu'est-ce qui se passe, putain ?
00:49:10Je vais pas tout t'assumer !
00:49:11Mais là, je...
00:49:12J'y arriverai pas, je sens pas...
00:49:13Tu voudrais mieux pour toi.
00:49:14Carla !
00:49:15Eh, c'est pas fini, hein !
00:49:16Je veux plus tout me prendre dans la gueule !
00:49:17Vous allez vous bouger le cul et y aller, les filles !
00:49:19Je veux pas.
00:49:20Allez, vas-y, je terminerai.
00:49:24Non, non, pas moi !
00:49:25Moi, je suis personne, s'il te plaît !
00:49:27Pas moi, non !
00:49:29Et après, qu'est-ce qu'on fait, d'autre ?
00:49:30On brûle les corps et on dit qu'on est restés à la maison !
00:49:32Mes parents étaient pas là !
00:49:35Allez !
00:49:38Non, Lucia, s'il te plaît !
00:49:39Lucia, écoute-moi, non !
00:49:40T'es pas obligée de le faire !
00:49:41Non, fais pas ça, s'il te plaît, Lucia !
00:49:42Je t'en prie, arrête !
00:49:43Lucia, s'il te plaît !
00:49:44S'il te plaît, non !
00:49:45Non, non, non, non, non !
00:49:48Lucia, qu'est-ce que t'as fait ?
00:49:53S'il part avec ce putain de portable, on est dans la merde !
00:50:01Par là !
00:50:18Il s'allume pas, putain ! Merde !
00:50:22On doit se séparer !
00:50:24Tu crois que...
00:50:26Tiens !
00:50:27Ça marche !
00:50:30C'est bon !
00:51:00C'est bon !
00:51:30Putain !
00:52:00Putain !
00:52:31C'est bon !
00:52:52Allez !
00:52:55C'est bon !
00:53:00Putain !
00:53:31Carla !
00:53:32Carla, t'es où ?
00:53:52Non !
00:53:54Non !
00:53:56Non !
00:53:57Non !
00:53:58Non !
00:54:00Non !
00:54:31Lucia !
00:54:32Lucia !
00:54:34Lucia !
00:54:35Lucia, ouvre-moi !
00:54:36Allez, ouvre !
00:54:42Lucia, ouvre ce putain de porte de merde !
00:54:46Ouvre-moi !
00:54:55C'est une porte de merde !
00:55:00T'es partie pleurer, c'est ça ?
00:55:02Ton fils, c'est tout ce que tu sais faire !
00:55:04T'as toujours été qu'une putain de lâche !
00:55:10Putain de lâche !
00:55:31Merde, elle fait chier !
00:55:34Je suis désolé !
00:55:36Désolé !
00:55:39Oh, putain !
00:56:00Putain !
00:56:31Sale...
00:56:51Merci.
00:57:01Merci.
00:57:26On doit partir d'ici, Lucia.
00:57:28Non, pas encore.
00:57:30Pas encore.
01:00:20Lucia !
01:00:28Lucia !
01:00:30Lucia !
01:00:32Lucia !
01:01:01Lucia, y'a un problème ?
01:01:05Non, non, pas de soucis.
01:01:07Je termine un petit truc.
01:01:08Attends-moi en bas.
01:01:11Lucia...
01:01:12Je dois aller à l'hôpital.
01:01:22Non.
01:01:23Quoi ?
01:01:25J'ai toujours rêvé de me faire Carlos.
01:01:29S'il te plaît, Lucia.
01:01:35S'il te plaît, Lucia.
01:01:39Tais-toi et bois.
01:02:25Lucia !
01:02:38Viens.
01:02:49Lucia !
01:02:51On fait quoi ?
01:02:52Faut qu'on aille voir la police.
01:02:56Attends.
01:02:58T'es dans la merde, si ça se sait.
01:03:00Tu crois qu'ils vont te donner le rôle de Zorro après un scandale comme ça ?
01:03:03Détournement et homicide, tu risques très gros.
01:03:09On peut essayer de te protéger si ça reste entre nous.
01:03:12Ça sera notre petit secret.
01:03:13Comment ?
01:03:16Y'a des milliers de preuves.
01:03:18Y'a les corps.
01:03:19Carla a pris les clés à l'agence immobilière.
01:03:21Si on brûle les corps, y'aura pas de preuves.
01:03:24T'as fini le tournage, non ?
01:03:27Oui.
01:03:29Si on part en voyage jusqu'à ce que tu guérisses,
01:03:31l'affaire sera sûrement réglée quand on reviendra.
01:03:36Comment ça, on part ?
01:03:37C'est mieux.
01:03:39C'est un secret plutôt difficile à garder.
01:03:42Ça sera mieux pour nous deux.
01:03:44Nous deux ?
01:03:46Oui.
01:03:48Moi.
01:03:50Je t'ai sauvé la vie, tu te souviens ?
01:03:55Tu me dois rien.
01:03:56Rien.
01:03:57J'ai…
01:04:01C'est pour toi que je l'ai fait.
01:04:05Hein ?
01:04:08C'est pour toi que je l'ai fait.
01:04:11Hein ?
01:04:13Comment tu peux dire ça ?
01:04:15On se connaît à peine, Lucia.
01:04:17Ah ouais ?
01:04:19Je connais tout toi depuis le début du campement.
01:04:21J'ai lu toutes tes interviews.
01:04:23Je connais tous tes goûts.
01:04:24Et surtout, je sais ce que tu veux faire de ta carrière.
01:04:26Bien sûr que je te connais.
01:04:29Mais tout ça, c'est qu'une illusion.
01:04:31C'est qu'une fausse façade.
01:04:34Alors t'es qui, hein ?
01:04:36Et tu crois pouvoir t'en tirer comme ça ?
01:04:38Même si tu réussis à t'en sortir après ce qui s'est passé,
01:04:41personne ne voudra de toi, même pas comme serveur.
01:04:44Et je ferai tout pour que ça arrive.
01:04:46Si je détruis cette façade, alors t'es rien.
01:04:49Je peux t'anéantir.
01:04:56Désolée.
01:04:59Mais je sais…
01:05:02qu'au fond, je te connais.
01:05:05Je serai la seule fille à savoir t'aimer.
01:05:12Je pourrai être ta copine.
01:05:34Je t'aime.
01:06:04Je t'aime.
01:06:28Eh oui, c'est lui !
01:06:29Le capitaine est de retour !
01:06:31Et il est prêt à changer de cap !
01:06:33Il a pris quelques mois en voyage afin de prendre un nouveau départ.
01:06:36Aujourd'hui plus serein, il s'est finalement renié avec Maria Sanchez.
01:06:40Et il ne s'est pas seulement réconcilié avec Maria.
01:06:43Au final, il a écouté nos conseils et il est retourné avec Maria.
01:06:45Ben si elle, elle lui a pardonné, c'est parce qu'il y a des remords et qu'il s'en veut.
01:06:49Et je pense que c'est génial parce qu'il mérite d'être heureux.
01:06:52Là, pour être honnête, ils forment un très beau couple.
01:06:55Ça se voit carrément et puis tout le monde le sait.
01:06:57Ils sont trop mignons ensemble, c'est dingue.
01:06:59Il serait parfait dans Zorro, ça va juste être super génial, c'est sûr.
01:07:03Vous croyez qu'elle va pour lui à Hollywood ?
01:07:05Je n'y crois pas trop.
01:07:06Je pense qu'elle y va pour un film ou quelque chose comme ça, ou bien un second rôle.
01:07:10Je continuerai à la suivre un peu.
01:07:12Dommage que tu partes déjà.
01:07:13Mais t'inquiète, on sera là pour toi, à fond.
01:07:15Ne change pas car tu es parfait.
01:07:17Continue à être toi-même.
01:07:18Bah, bêtise aux States, hein.
01:07:19Sinon, on ne laissera pas passer d'autres erreurs comme ça.
01:07:22On va surveiller.
01:07:23C'est avec sa petite amie qu'il ira en Amérique, direction Hollywood,
01:07:26en vue d'un gros contrat pour interpréter le rôle principal pour les films de Zorro.
01:07:31C'est vrai, je me sens vraiment chanceux.
01:07:33Je ne suis pas à plaindre.
01:07:34Merci à toutes les personnes qui me suivent depuis le début.
01:07:36Je pense surtout aux fans du capitaine.
01:07:42C'est bon ? On en fait une autre ?
01:07:44Non ? Super.
01:07:56C'est parti.
01:08:27C'est bon ?
01:08:28C'est bon.
01:08:56C'est bon ?
01:08:57C'est bon ?
01:08:58C'est bon ?
01:08:59C'est bon ?
01:09:00C'est bon ?
01:09:01C'est bon ?
01:09:02C'est bon ?
01:09:03C'est bon ?
01:09:04C'est bon ?
01:09:05C'est bon ?
01:09:06C'est bon ?
01:09:07C'est bon ?
01:09:08C'est bon ?
01:09:09C'est bon ?
01:09:10C'est bon ?
01:09:11C'est bon ?
01:09:12C'est bon ?
01:09:13C'est bon ?
01:09:14C'est bon ?
01:09:15C'est bon ?
01:09:16C'est bon ?
01:09:17C'est bon ?
01:09:18C'est bon ?
01:09:19C'est bon ?
01:09:20C'est bon ?
01:09:21C'est bon ?
01:09:22C'est bon ?
01:09:23C'est bon ?
01:09:24C'est bon ?
01:09:25C'est bon ?
01:09:26C'est bon ?
01:09:27C'est bon ?
01:09:28C'est bon ?
01:09:29C'est bon ?
01:09:30C'est bon ?
01:09:31C'est bon ?
01:09:32C'est bon ?
01:09:33C'est bon ?
01:09:34C'est bon ?
01:09:35C'est bon ?
01:09:36C'est bon ?
01:09:37C'est bon ?
01:09:38C'est bon ?
01:09:39C'est bon ?
01:09:40C'est bon ?
01:09:41C'est bon ?
01:09:42C'est bon ?
01:09:43C'est bon ?
01:09:44C'est bon ?
01:09:45C'est bon ?
01:09:46C'est bon ?
01:09:47C'est bon ?
01:09:48C'est bon ?
01:09:49C'est bon ?
01:09:50C'est bon ?
01:09:51C'est bon ?
01:09:52C'est bon ?
01:09:53C'est bon ?
01:09:54C'est bon ?
01:09:55C'est bon ?
01:09:56C'est bon ?
01:09:57C'est bon ?
01:09:58C'est bon ?
01:09:59C'est bon ?
01:10:00C'est bon ?
01:10:01C'est bon ?
01:10:02C'est bon ?
01:10:03C'est bon ?
01:10:04C'est bon ?
01:10:05C'est bon ?
01:10:06C'est bon ?
01:10:07C'est bon ?
01:10:08C'est bon ?
01:10:09C'est bon ?
01:10:10C'est bon ?
01:10:11C'est bon ?
01:10:12C'est bon ?
01:10:13C'est bon ?
01:10:14C'est bon ?
01:10:15C'est bon ?
01:10:16C'est bon ?
01:10:17C'est bon ?
01:10:18C'est bon ?
01:10:19C'est bon ?
01:10:20C'est bon ?
01:10:21C'est bon ?
01:10:22C'est bon ?
01:10:23C'est bon ?
01:10:24C'est bon ?
01:10:25C'est bon ?
01:10:26C'est bon ?
01:10:27C'est bon ?
01:10:28C'est bon ?
01:10:29C'est bon ?
01:10:30C'est bon ?
01:10:31C'est bon ?
01:10:32C'est bon ?
01:10:33C'est bon ?
01:10:34C'est bon ?
01:10:35C'est bon ?
01:10:36C'est bon ?
01:10:37C'est bon ?
01:10:38C'est bon ?
01:10:39C'est bon ?
01:10:40C'est bon ?
01:10:41C'est bon ?
01:10:42C'est bon ?
01:10:43C'est bon ?
01:10:44C'est bon ?
01:10:45C'est bon ?
01:10:46C'est bon ?
01:10:47C'est bon ?
01:10:48C'est bon ?
01:10:49C'est bon ?
01:10:50C'est bon ?
01:10:51C'est bon ?
01:10:52C'est bon ?
01:10:53C'est bon ?
01:10:54C'est bon ?
01:10:55C'est bon ?
01:10:56C'est bon ?
01:10:57C'est bon ?
01:10:58C'est bon ?
01:10:59C'est bon ?
01:11:00C'est bon ?
01:11:01C'est bon ?
01:11:02C'est bon ?
01:11:03C'est bon ?
01:11:04C'est bon ?
01:11:05C'est bon ?
01:11:06C'est bon ?
01:11:07C'est bon ?
01:11:08C'est bon ?
01:11:09C'est bon ?
01:11:10C'est bon ?
01:11:11C'est bon ?
01:11:12C'est bon ?
01:11:13C'est bon ?
01:11:14C'est bon ?
01:11:15C'est bon ?
01:11:16C'est bon ?
01:11:17C'est bon ?
01:11:18C'est bon ?
01:11:19C'est bon ?
01:11:20C'est bon ?
01:11:21C'est bon ?
01:11:22C'est bon ?
01:11:23C'est bon ?
01:11:24C'est bon ?
01:11:25C'est bon ?
01:11:26C'est bon ?
01:11:27C'est bon ?
01:11:28C'est bon ?
01:11:29C'est bon ?
01:11:30C'est bon ?
01:11:31C'est bon ?
01:11:32C'est bon ?
01:11:33C'est bon ?
01:11:34C'est bon ?
01:11:35C'est bon ?
01:11:36C'est bon ?
01:11:37C'est bon ?
01:11:38C'est bon ?
01:11:39C'est bon ?
01:11:40C'est bon ?
01:11:41C'est bon ?
01:11:42C'est bon ?
01:11:43C'est bon ?
01:11:44C'est bon ?
01:11:45C'est bon ?
01:11:46C'est bon ?
01:11:47C'est bon ?
01:11:48C'est bon ?
01:11:49C'est bon ?