Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Feriha, I have to tell you something.
00:06I couldn't do it. I couldn't tell Emre yet.
00:11It's easy to tell, but hard to get rid of, isn't it?
00:17I'm not going to tell him, I'm going to tell you about Halil.
00:20Halil?
00:22I couldn't tell him in front of my parents, but he came home today.
00:27I was so scared of him, it was so weird.
00:32I was so anxious.
00:36You were almost getting me married to that guy.
00:40Now you're anxious?
00:42Oh, you're talking now.
00:44Don't tell me, mom. Don't tell me.
00:48I didn't ask you to do it.
00:51I can't do it now.
00:56I can't do it now.
01:09Dude, we look good on the stage.
01:14I don't want to ruin your dreams, but they're only talking about Emir here.
01:18Emir, you have a solid bank account.
01:22Oh.
01:24How are you, Feriha?
01:26Fine, and you?
01:28Are you here, honey?
01:30No.
01:32Sit down, I'll get a chair.
01:34No, let's go.
01:36Your love story is growing fast.
01:38Have you seen the newspapers?
01:40The first thing I look at in the newspaper is not the pages of the magazine.
01:43Wow.
01:48Let's go now.
01:52I talked to your mother.
01:57We met at the show.
02:09Was your mother at the show, too?
02:19She was so nice.
02:21She didn't remember me from the hotel.
02:23But she didn't spoil it.
02:26We got upset twice and talked.
02:28So, we'll sit down and talk about the third one now, right?
02:35Aren't we going?
02:38Anyway, we ran away.
02:41See you.
02:42See you.
02:44Look, he doesn't read the magazine.
02:48He's a good student.
02:51Let's go.
02:52Let's go.
03:20Something happened to you again.
03:23Feriha.
03:25I'm tired of this model talk.
03:28Everyone has a newspaper.
03:33Jealous.
03:38Driving suits you more than being a model.
03:41We're trying to do something even if we can't be like you two.
03:47Where do you want to go, Miss Feriha?
03:50Don't call me Miss Feriha.
03:53What happened to your driver?
03:56He's not here anymore.
03:57I'm left with you.
03:59I don't have a complaint.
04:19Poor thing. How does he take care of them?
04:22I don't know.
04:35As if he'll never be able to take care of them.
04:44Just like how I look after you whenever you say you're done.
04:52I don't know.
04:55Yes?
04:56How?
05:02I don't get it. Are you offering me a model job?
05:06That's it.
05:10Okay, fine.
05:11I'll think about it. I'll call you back.
05:15Have a nice day.
05:19Okay, you call them back. I'll go home now.
05:21Jealous.
05:23What is this?
05:24They're going to put you in a base model because you took two steps on the podium.
05:27Is it that simple?
05:29Feriha, you really don't think I'll accept it, do you?
05:32Why shouldn't I?
05:34Don't you like it when girls fall for you?
05:37I don't have to walk on the podium for girls to fall for me.
05:41Okay, bravo to you.
05:48You're not even coming.
05:51Come on.
06:05Here you go.
06:11Hold it tight.
06:22This is for you.
06:24Are you leaving?
06:30Whatever you do for me, I won't leave you.
06:51Why don't you pick up the phone?
06:53Cansu is calling.
06:54It's a little broken.
06:57Well, pick it up.
07:08Yes, Cansu?
07:10Can you hear me?
07:12Can you hear me?
07:14Can you hear me?
07:16Can you hear me?
07:18Can you hear me?
07:20Yes, Cansu?
07:22Hello, Feriha?
07:24Can you come to our place before you go home?
07:49Okay.
08:01Thank you for coming.
08:03You're welcome.
08:05Did something happen?
08:07You look like you came with a gun problem.
08:11No, not at all.
08:16You don't care about me anymore, do you?
08:20You erased me.
08:25Anyway, sit down.
08:32I actually called you to ask you something, Feriha.
08:38You went to Lara's show, didn't you?
08:42I did.
08:44Did she take your boyfriend?
08:49Come on, Feriha.
08:51I saw him on the podium.
08:53Emir was there, too.
08:55Do they know each other?
08:57Did you meet him, too?
09:02He's not my boyfriend.
09:06Yes, I met Emir.
09:09I knew it.
09:11They're friends, aren't they?
09:13Feriha, I need your help, please.
09:16I saw Emir kissing a girl there.
09:19Who is that girl? I'm going crazy.
09:33Who knows?
09:36Maybe it's me.
09:37Feriha.
09:51Oh my God, I'm going crazy.
09:53Feriha, are you kidding me?
09:58Emir's kiss girl is me.
10:02Feriha, thank you for trying to cheer me up.
10:07I need the truth.
10:10I want to know the truth.
10:14I'm sorry.
10:16I'm sorry.
10:19You want to know the truth?
10:21Yes.
10:23Okay.
10:30That girl was me, Cansu.
10:33The girl Emir kissed was me.
10:36That was me.
10:43Liar.
10:47You're making fun of my feelings for Emir.
10:54You're saying that the girl Emir kissed was me.
10:59You're a playboy.
11:02You're the one making fun of me.
11:05Do you remember?
11:06The girl Emir and Feriha we know.
11:09Now you're making up stories to make up for it.
11:13You're a poor girl, Feriha.
11:16You're a poor girl.
11:18You want me to be jealous of you, don't you?
11:20That's your only problem.
11:21Emir and Feriha were together.
11:23You thought you were the only problem.
11:27Cansu.
11:28What's going on?
11:29Feriha should tell you.
11:30She's more excited.
11:31What happened?
11:32Is what I said too heavy?
11:35Then go.
11:36Get out of here.
11:39Poor girl.
12:06They used to laugh like this before.
12:10They used to make fun of you.
12:16It hurts so much.
12:20You said it was a fairy tale.
12:24The truth hurts, doesn't it?
12:27While you were laughing and having fun,
12:29while you were forgetting who you were,
12:31you forgot the truth.
12:36What was that fairy tale to you?
12:39How did you think it would sound?
12:42But the truth...
12:47If you want, you can make them laugh now, Cansu.
12:51Tell them who you are to your son.
12:54Put your arms around Cansu.
13:00But you don't have that heart, do you, Feriha?
13:09You can't do it, either.
13:13You can't.
13:15You can't.
13:17You can't.
13:18You can't, either.
13:49Wait a minute.
13:52Emir.
13:54What is it, Hande?
13:57I wanted to talk about Koray's birthday.
14:00You know it's only two days away.
14:04I know you can't forgive me.
14:08But let's not ruin the occasion.
14:11Let's do something special for his birthday.
14:14Let's do something special for his birthday.
14:19The three of us.
14:21Please.
14:22Okay, I know.
14:24We're tired.
14:26We're worn out.
14:29But isn't it time to take a break?
14:32It's just one day like the old days, Emir.
14:37It's just one day like the old days.
14:41Do you really believe this, Hande?
15:01You said it would be ruined.
15:05The truth hurts, doesn't it?
15:10While you were laughing and having fun...
15:13...and forgetting who you were, you forgot the truth, too.
15:19How did you think...
15:22...that curse would affect you?
15:31Feriha.
15:34I was looking for you.
15:36Shall we go to the garden if you don't have class?
15:38Of course.
15:40Let's go.
15:49How are you, Feriha?
15:50Fine, and you?
15:52Fine.
15:57Emir.
15:59I'm asking you for the last time.
16:02Will you be with us?
16:07I won't.
16:09Okay.
16:11As you wish.
16:26What's going on?
16:27It's about Koray's birthday.
16:30We've been celebrating it together since we were kids.
16:34It's the tradition of the years.
16:37But we've grown up.
16:39What does Hande want?
16:42He wants us to be like before.
16:45He wants to surprise Koray.
16:48He wants us to be there, too.
16:55What do you think?
16:58I...
17:00...think we can't be like before.
17:03I can forgive what they did to me, but...
17:06...I can't forgive what they did to you.
17:10So, it's over.
17:17Let's go.
17:19No, you go. I have ten more minutes.
17:22Okay, see you.
17:23See you.
17:32See you.
17:44What did you plan for Koray's birthday?
17:47It doesn't matter.
17:54I just wanted us to be together like before.
17:58It didn't matter what we were going to do.
18:07It's hard to be your friend.
18:12I can lose my friends.
18:15But I can never lose my enemies.
18:28I grew up without a father, Feriha.
18:32There were only two men in my life.
18:36One was Emir...
18:38...and the other was Koray.
18:43I write their books.
18:46Emir can't forgive me.
18:49But...
18:51...I know he doesn't want to leave Koray alone on his birthday.
18:57I'm sorry.
19:14What's up?
19:17You went back to Emir just because he had an accident.
19:20Are you playing friendship with Hande now, Feriha?
19:23I have nothing to do with Hande.
19:25What is this aggression?
19:26You were going to celebrate Koray's birthday.
19:29The four of you.
19:30You're kidding.
19:32Koray is your problem.
19:34Do you hate this boy or do you love him?
19:36Make a decision.
19:37Don't you see they're ruining you?
19:40At least I'm aware that I'm ruined.
19:43What is this?
19:44Are you trying to make him unhappy?
19:46Okay, Feriha. Okay. I didn't say anything. Okay?
19:48Okay.
19:49Look at me. You're implying something.
19:50Say what you're going to say.
19:52Out loud.
19:53Out loud.
19:55I have nothing to say, Feriha.
19:57Okay.
19:58I'll go. I'm already unhappy.
20:00I don't want to get you involved.
20:23Look at me.
20:49What is it?
20:51I don't want to see you near Feriha again.
20:55What are you talking about?
20:57Can't you hear me?
20:58Do you want me to speak English for you to understand?
21:03Go away. Are you kidding me?
21:06What?
21:07Is that all you've got when you don't have friends?
21:11Come, I'll show you what I've got.
21:14Go!
21:21Who the hell are you? What do you want?
21:23Who am I? I...
21:29I...
21:30What?
21:34I'll be your executioner, okay?
21:36Stay away from Feriha.
21:38Go to hell!
21:41Emir!
21:42What did you do?
21:44Emir, what are you doing?
21:46Emir!
21:48Emir, what are you doing?
21:50Feriha, go.
21:51Halil, are you okay?
21:52Feriha, I said go!
22:05Who is this guy, Feriha?
22:06What does he think he is? How can he talk like that?
22:09Where does he get his courage from?
22:12You left me in a very difficult situation, Emir.
22:15How can you do such a thing?
22:16How can you hit that guy like that?
22:18That guy told me to stay away from you.
22:21I'm going crazy.
22:25What does the ex-driver say to me?
22:27Am I the one who's guilty, Feriha?
22:29He was in your hands.
22:31What should I have done?
22:32Should I have obeyed him?
22:34No, but you couldn't have hit him.
22:35You couldn't have hit him.
22:45Halil?
22:49If you hadn't intervened, I would have taught you a lesson.
22:52I would have taught you a lesson.
22:55But you left with that guy.
22:57How can you go to school with that guy, Feriha?
22:59How can you go to school, Halil?
23:03He asked me who I was.
23:05He asked me who I was.
23:08What was I going to say if I couldn't say that I was Feriha's fiancé?
23:11Look, Halil, this is not right.
23:13Please leave me alone.
23:15But that guy was bothering you, Feriha.
23:18How can I stand this?
23:20Nobody bothers me but you.
23:23For God's sake, understand this.
23:30What happened to us, Feriha?
23:32Nothing happened to us, Halil.
23:36For God's sake.
23:38Please don't bother me again.
23:53Mehmet Efendi must have forgotten his key.
23:56Open the door, dear.
24:06Good evening.
24:12Feriha, help your mother.
24:17Here you are, Halil.
24:21Get well soon.
24:23What happened to your face?
24:31A small accident.
24:33It's not important.
24:36Is Mehmet not at home?
24:38No.
24:40He has something to do.
24:42Come in.
24:44I'm going to my hometown for a week, ten days.
24:47Is that so? What is it?
24:49I'm going to visit my sisters.
24:51I came to see my nephews.
24:56I was going to give this to Mehmet.
25:01He has things to give to the collectors.
25:03We'll give it to them, don't worry.
25:09Good evening.
25:11Good evening.
25:13Have a good trip.
25:21What does he want?
25:23Halil is going to his hometown.
25:25He told me to give this to Mehmet.