Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00The view is beautiful, isn't it?
00:25It's not easy to look at Istanbul from here and give up on life.
00:30Life?
00:33Were you talking?
00:36I thought I'd talk to myself again.
00:43You wanted to say that what I'm going through is life, didn't you?
00:47No, I'm aware of what I'm going through.
00:50Do you think you're living?
00:58You know that living is different from breathing, don't you?
01:04I knew.
01:08I knew that living is different from breathing.
01:13And I knew it very well.
01:20When you lose someone you love,
01:24the easiest thing you can do is to pity yourself.
01:29It's the scariest thing.
01:32Hide what you know about hunger.
02:19I'm not afraid of hunger.
02:22I'm not afraid of death.
02:25I'm not afraid of death.
02:28I'm not afraid of death.
02:31I'm not afraid of death.
02:34I'm not afraid of death.
02:37I'm not afraid of death.
02:40I'm not afraid of death.
02:43I'm not afraid of death.
02:45I'm not afraid of death.
03:10To breathe.
03:13To live.
03:15To live.
03:19To miss you.
03:26Nothing else.
03:34I feel like I'm getting closer to you every day.
03:42That day will come.
03:46The day I will meet you will come, my love.
03:57What do you mean?
03:59Are we disturbing the dead?
04:01Are you kicking me out of my father's house?
04:04Don't do it.
04:06You're disturbing the visitors.
04:15Don't do it.
04:17Don't do it.
04:23Don't do it.
04:25I'm going to call the police.
04:27I understand.
04:29Don't do it.
04:31Don't do it.
04:33Don't do it.
04:35I'm going to call the police.
04:37I'm going to call the police.
04:39You're done.
04:41We are the men of Karagazir.
04:43You're done.
04:45I'm going to call the police.
04:47Wait with me.
04:49I'm going to complain to the police.
04:51They say we are the men of Karagazir.
04:53They are very bad men.
04:55They will cause trouble tomorrow.
04:57Okay, son.
04:59As you wish.
05:02This time I'm going to make up my mind.
05:04I'm going to complain to my husband about that animal.
05:06He won't be able to raise his hand on me again.
05:08I don't want this for myself.
05:10I want this for my children.
05:12My children won't shed tears in this house again.
05:13You will complain, but not to your children.
05:15Think about yourself, okay?
05:17Remind your husband that he is a human being.
05:19Let's go.
05:21Wait, let me get my bag.
05:27If only the neighbors would tell us what happened that night.
05:31It would be great if they were in court.
05:33But where are they?
05:35They were so scared.
05:37None of them came to court.
05:44Actually, I know someone who won't be afraid of my husband.
05:47You bastard!
05:53Do you really want to be a hero this time?
05:59Brother, he entered an apartment at the bottom of the tower.
06:04No, he is still...
06:14Kamil.
06:16Talk to me.
06:18He just left.
06:20He is with his son.
06:22But they are not alone.
06:24This guy must be investigating again.
06:26They must be dealing with him.
06:28But there is a woman with them.
06:30It's like a job.
06:32Don't comment.
06:34Do something, Kamil.
06:36Go after them.
06:44Selim is not here?
06:46No, I think he will be here soon.
06:48Please.
06:56The lady is complaining about her husband's violence.
06:59The gentleman will testify.
07:06The testimony will be taken.
07:08Of course, right away.
07:13I'm going.
07:27I didn't do it.
07:29Don't you understand?
07:31He is slandering me.
07:33Talk to me.
07:35What were you doing in his apartment?
07:37I couldn't find you.
07:39No, I haven't left yet.
07:41I'm not a thief.
07:43I'm going to tell you.
07:45You are driving me crazy.
07:47Go.
07:49I'm not a thief.
07:54Shut up.
07:56Shut up.
07:58Do you have guests?
08:00Adi stole my diamond ring.
08:03What?
08:05It's you, Adi.
08:07What?
08:10Emir.
08:11Emir, help me, please. They're slandering me.
08:14I didn't steal anything. I swear I didn't steal anything.
08:23What's the number?
08:25I don't have a number.
08:27I live in the doorman's apartment.
08:30Aha, both a thief and a liar.
08:33Look, talk to me properly.
08:34Little lady.
08:35Okay, sit down.
08:36He said he lives in the doorman's apartment.
08:46What are you doing?
08:48Züleyha called you.
08:49Look, she really asked me.
08:51She forgot her ring and said she was looking for it.
08:53Look at me.
08:54You're telling the truth, aren't you?
08:55It's not like you're hurting Özden.
08:57Who's going to hurt me?
08:58Calm down, sit down.
09:02Look, ladies.
09:03This is not a place for angry teenagers to fight.
09:06I'm angry, but I'm not a teenager.
09:11The friend says he didn't take the ring.
09:13The other friend also confirmed it.
09:15If you think they're on the same network,
09:18complain so that the business grows.
09:23If you want, you can open an insult case.
09:26Anyway, I'll be the boss then.
09:29Look, what are you saying?
09:30Calm down, sit down.
09:36Come on.
09:48Are you mad at me?
09:52What are you talking about?
09:55I'm talking about the one with the hand in the waist, Züleyha.
09:58You know, in old Turkish movies,
10:00the hand is in the mouth, the gum in the mouth.
10:02That's how Turkish girls usually act.
10:04That's the kind of girl I am.
10:06What's going on?
10:07Are you Tarık Akan?
10:09What are you?
10:11Are you Edis?
10:13I haven't decided yet.
10:22Why did you do it?
10:23He called me a thief.
10:25I'm not asking that. Why did you lie?
10:29I wanted to be like them next to them.
10:33I was wondering what it was like to be like them.
10:55Be careful.
10:56But I don't know his name.
10:59I'll call you when I find out.
11:01I'm coming.
11:27Why did you do it?
11:29He called me a thief.
11:31I'm not asking this. Why did you lie?
11:34I wanted to be like them.
11:36I wondered what it was like to be like them.
12:01I'm not asking this. Why did you lie?
12:31I'm not asking this. Why did you lie?
12:34I'm not asking this. Why did you lie?
12:58Emir.
13:00Emir, who did this to you?
13:03Get up.
13:04Get up. We're going to the hospital.
13:06I'm not going.
13:07You'll tell me later. Get up.
13:09Here.
13:10You got beaten up again. Are you going to die here?
13:12Are you going to wait here until morning?
13:14These wounds won't kill you. Come on.
13:22Come on, throw it.
13:24Come on, come on.
13:25I'm not going to the hospital.
13:28I'm not going to the hospital.
13:29We're going to the hospital.
13:32Now, you son of a bitch.
13:36I'm not going to the hospital.
13:55I'm going to the hospital.
14:25I'm not going to the hospital.
14:56Did they blow a bottle in your head?
14:59Who did this to you?
15:05I don't know.
15:14Thirty-nine.
15:20What are you doing?
15:26We're going to put out the fire.
15:33Get up.
15:35Come on.
15:38Get up.
15:56Take it off.
16:02You need to take it off.
16:04You're going to take a shower.
16:05Let's put out the fire.
16:26You're going to take a shower.
16:44I'm going to take a shower.
16:47I'm going to take a shower.
16:55I'm going to take a shower.
17:26I'll get you a towel.
17:37Do you have a towel?
17:39I need it.
17:42I'll be outside.
17:43You can call me if anything happens.
17:56I will dry your wet pants.
18:01No.
18:02I'm not going to sit down.
18:04You just got attacked.
18:05Where are you going?
18:06Where are you going?
18:08Are you acting like a cop?
18:09This is my zone.
18:11Who else is there?
18:16I'm not going to sit down.
18:18I'm not going to sit down.
18:21I'm not going to sit down.
18:22Are you a cop?
18:23This is my area. I do my job.
18:26I'm not your job.
18:28Everyone who needs the police is my job.
18:32I don't need anyone's help.
18:52I don't need anyone's help.
19:08You're a cop, you're a nurse, make up your mind.
19:16Don't mess with me.
19:19You can scare people who care about you, but I don't.
19:24I'm just trying to do my job.
19:30I'm telling you for the last time.
19:32I'm not your job. Don't mess with me.
19:34I want the footage of all the mobile cameras around the bus stop in the first area at the bottom of the tower.
20:04I'm not your job.