Francia
El director francés de la película "Emilia Pérez". Jacques Audiard en medio de una entrevista para un popular medio de su país, generó una ola de críticas e indignación de hispanohablantes debido a polémicas declaraciones.
España
Richard Gere será reconocido con el Goya Internacional 2025 en una ceremonia programada para el 8 de febrero en Granada.
Brasil
La 28ª Edición del Festival de Cinema Tiradentes, se desarrolla desde el 24 de enero hasta el próximo 1 de febrero en Minas Gerais.
República dominicana
La famosa "Mafalda", reconocida por su espíritu rebelde y su característico lazo, será presentada en la República Dominicana a través de la exposición inmersiva "El mundo según Mafalda" en febrero.
Chile
Víctor Jara ha sido reconocido en la Revista Rolling Stone, donde su canción "Manifiesto" ha sido incluida en el puesto 52 de las 100 mejores canciones de protesta.
Venezuela
Este jueves, durante el desarrollo de la exposición "Un canto para Piedad" desde el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, se presentó el grupo herencia mujer que rindió homenaje a la luchadora social a través de su música.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
💬 https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
El director francés de la película "Emilia Pérez". Jacques Audiard en medio de una entrevista para un popular medio de su país, generó una ola de críticas e indignación de hispanohablantes debido a polémicas declaraciones.
España
Richard Gere será reconocido con el Goya Internacional 2025 en una ceremonia programada para el 8 de febrero en Granada.
Brasil
La 28ª Edición del Festival de Cinema Tiradentes, se desarrolla desde el 24 de enero hasta el próximo 1 de febrero en Minas Gerais.
República dominicana
La famosa "Mafalda", reconocida por su espíritu rebelde y su característico lazo, será presentada en la República Dominicana a través de la exposición inmersiva "El mundo según Mafalda" en febrero.
Chile
Víctor Jara ha sido reconocido en la Revista Rolling Stone, donde su canción "Manifiesto" ha sido incluida en el puesto 52 de las 100 mejores canciones de protesta.
Venezuela
Este jueves, durante el desarrollo de la exposición "Un canto para Piedad" desde el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, se presentó el grupo herencia mujer que rindió homenaje a la luchadora social a través de su música.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
💬 https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Vamos con la polémica de estos últimos días desde México para Europa y el Mundo.
00:14El director francés de la película, Emilia Pérez, Jacques Coudriard, pues está en medio
00:18de otra polémica, luego de pedir disculpas varias veces y justificar porque en su película
00:22no hay prácticamente actores o actrices mexicanas, solamente una, la famosa Adriana, pues se
00:28ha popularizado un fragmento de una entrevista que daba en el año 2024, en el mes de agosto.
00:34¿Por qué es importante esta entrevista? Vamos con los datos. El largometraje no ha
00:38dejado de ser un tema de conversación desde su estreno en agosto, el 21 de agosto exactamente
00:42de 2024, en medio de una serie de controversias que ha envuelto la película, dirigida por
00:48este realizador francés que tiene una larga trayectoria haciendo buen cine, de hecho.
00:52Sin embargo, esta entrevista que veían en pantalla data precisamente también de agosto,
00:57del día en el que se estrenaba la película y allí decía, entre otras ideas, que el
01:01español es un lenguaje de países modestos, de países en desarrollo, de países pobres
01:05inmigrantes y por ello no le parecía tampoco muy complicado ni muy importante que los personajes
01:12no hablaran tan bien el español, independientemente de que no representaban de alguna manera, porque
01:17no son del todo pues latinoamericanos, en cierta medida por la historia que tienen.
01:23Zoe Saldaña, si bien es dominicana, no vive en Dominicana, vive fuera del país y después
01:29de tanto tiempo de carrera en inglés, evidentemente volver al español y hacerlo desde la perspectiva
01:35mexicana les ha costado. En fin, este comentario ha causado la molestia no solo de México
01:41sino también de muchos países de América Latina que consideramos y defendemos nuestro
01:46idioma.
01:47Las imágenes que ven en pantalla corresponden a la respuesta que dio México a través de
01:51un colectivo de creadores de contenidos que decidió hacer una parodia en francés para
01:57resaltar todos aquellos elementos que se habla de Francia, todos aquellos elementos grotescos
02:02de los que se habla de Francia, que sin duda afectan también la imagen de Francia ante
02:08el mundo, como es por ejemplo el croissant, la torre Eiffel y todos aquellos dichos que
02:13destacan evidentemente por denigrar al francés.
02:17Los mexicanos aseguran que las palabras del director francés han sido muy ofensivas,
02:21han sido ofensivas y que está llena de estereotipos negativos, además de no contar con un elenco
02:26nacional dentro del reparto principal de la película. Durante el estreno en la Nación
02:31Norteamericana el director se disculpó, declaró que si creen que lo hacía con mucha ligereza,
02:37si había tratado el tema del narcotráfico, el tema de las víctimas, el tema de la transición
02:42de hombre a mujer, si lo había hecho con mucha ligereza, ofrecía disculpas, sin embargo
02:47ello no ha sido suficiente para calmar la polémica que se ve ahora mismo envuelta a
02:52esta película, que además tiene 13 nominaciones y que viene a responder de alguna forma lo
02:57que ya se sabía de Europa en relación con América Latina, cuáles son los estereotipos
03:02que necesitan resaltar para hacer supuestamente su cine sobre nosotros y cómo nosotros recibimos
03:07películas o propuestas como estas, cuánto dejamos que nos afecte o no, o cuánto en
03:12realidad logramos contrarrestarla.
03:14Esta es una de las respuestas que han surgido desde México, la presidenta cuando se le
03:18preguntó, la presidenta de México Claudia Sheinbaum sobre cierto estilo de censura con
03:22la película dijo no, México no censura ningún tipo de producto cultural pero a México se
03:28le respeta y por supuesto lo decía en materia temática pero también en materia de idioma
03:33y en todo lo que envuelve la película, las escenografías que no pertenecen en su mayoría
03:38a México y otros temas que sin duda alguna han conformado esta propuesta.
03:43¿Qué pasará con los Oscars el próximo 2 de marzo?
03:46Ya lo estaremos viendo desde nuestra edición central.
04:02Esta es una polémica que continúa hace muy poco también Selena Gómez que era otro eje
04:06de la polémica por su forma de hablar en español, salió con un video rechazando lo
04:11que está sucediendo con los migrantes en Estados Unidos y por supuesto la reacción
04:15del público ha sido muy contraria a lo que esperaba, la mayoría de las personas lo ha
04:19tomado como una forma de limpiar un poco su imagen luego de esta película, sin embargo
04:23todo ello forma parte del marketing con el que se juega en relación con nuestra imagen
04:28de latinoamericanos y eso hay que tomarlo siempre en cuenta.
04:31Vamos a cambiar de tema, Los Goya ya declaró quién es el actor reconocido internacionalmente
04:38por su carrera de más de 50 años, este señor que ven acá, Richard Heer, ha sido reconocido
04:43por el Goya Internacional 2025, prontamente en la ciudad de Grenada el 8 de febrero se
04:47dará el premio oficial, sin embargo ya ha sido anunciado su significativa contribución
04:52al cine, su compromiso social a lo largo de su carrera que contempla más de 50 años,
04:57comenzó en los 70, imagínense muy joven y ha protagonizado diversas películas icónicas,
05:02Pretty Woman entre ellas Días del Cielo y Chicago.
05:04Ahora mismo el actor vive en España, ha estrenado dos películas recientemente, se
05:09mantiene como un referente importante para el séptimo arte occidental y además destaca
05:14también su carácter de compromiso social porque trabaja en diversas fundaciones para
05:20apoyar a diversos actores en este ámbito y en este caso también es conocido por sus
05:26diversos papeles de galán, el activismo que identifica al actor tiene que ver con trabajar
05:31en favor de la protección de los derechos de los pueblos indígenas, refugiados y sobre
05:36el medio ambiente.
05:37La XXVIII edición del Festival de Cinema Tiradentes se desarrolla desde el 24 hasta
05:53el 1 de febrero, precisamente acaba casi ya no más en Minas Gerais en Brasil, es la mayor
05:59plataforma de lanzamiento del cine brasileño contemporáneo, ha presentado desde el 24
06:04de enero 140 películas en un formato híbrido, tanto presencial como virtual y busca trabajar
06:11en el enfoque de la diversidad y las nuevas expresiones cinematográficas, el festival
06:15incluye además proyecciones, debates, talleres, actividades formativas como el foro Tiradentes
06:21en 2025, la actriz Bruna Alienmayor será homenajeada por su impacto en el cine y durante
06:29la inauguración se enfatizó en la importancia de regular las plataformas digitales para
06:33destacar la urgencia de una agenda regulatoria para el audiovisual en Brasil.
06:55Mafalda continúa su recorrido, ahora llega con ese espíritu rebelde de niña que nunca
07:00deja de ser niña pero es mucho más adulta que todos nosotros y con su característico
07:04sentido del humor, llega a República Dominicana a través de la exposición inmersiva El Mundo
07:10Según Mafalda que comenzó hace muchos años, 2011, que ya lleva por muchísimas ciudades
07:15dando mucha vuelta, la exposición dedicada a este famoso personaje a la hija de Quino,
07:20por el humorista argentino Quino, pues se inaugura el 28 de febrero en el Palacio de
07:25Bellas Artes y celebra el legado del dibujante Joaquín Lavado. Esta muestra no solo atraerá
07:31a quienes crecieron con la tira cómica sino también con aquellos de la nueva generación
07:36que quizás escuchan hablar de Mafalda pero no saben en realidad quién es porque la exposición
07:42está dispuesta para que sea inmersiva. ¿Qué significa inmersivo? Que uno puede ser parte
07:46de la exposición, puede estar ahí presente con las propuestas visuales, con los dibujos,
07:51con el modo de encontrarnos con la familia de Mafalda. Incluye una réplica del departamento
07:57de la familia de Mafalda, un departamento muy modesto, con decoración de la década de 1960
08:03y 1970 y presentará cortos animados y una exhibición de juegos de esa época. El creador
08:10de Mafalda, recordemos, describió al personaje como una niña que busca entender la distinción
08:14entre lo justo e incorrecto en el mundo, una distinción que continúa sin ser entendida
08:21y sobre la cual Mafalda hablará durante toda su vida.
08:33Cada vez que estas revistas eligen temas musicales que representan nuestra tradición histórica,
08:40musical, artística, tenemos que sacarlo como noticia para un poco recordar la importancia
08:44de los nuestros. Víctor Jara ha sido reconocido en la revista de los Rolling Stones como una
08:50de sus canciones como dentro de las 100 mejores. La canción Manifiesto ha sido incluida allí
08:54en el puesto número 52. Yo la hubiera puesto un poquito antes, pero la competencia allí
08:59está dura. La revista estadounidense publicó un ranking de las 100 mejores canciones de
09:04protesta destacando allí la presencia de Víctor Jara en el puesto 52 con su canción
09:08Manifiesto. Este listado incluye artistas de renombre como, por ejemplo, nuestro Silvio
09:13Rodríguez, nuestro Charlie García, Bob Marley también, John Lennon, Bob Dylan, Kendrick Lamar,
09:20Beyoncé, que no sé cuánta de protesta puede tener allí, pero está presente. Abordando temas sobre
09:27el racismo, la identidad de género y la paz, Manifiesto es una de las últimas composiciones
09:33de Jara antes de que fuera asesinado. Adquirido el significado de un símbolo de protesta y celebra
09:39el poder transformador de la música en manos del pueblo.
09:54Y este jueves, durante el desarrollo de la exposición Un Canto para Piedad, recuerde
09:58que la exposición está allí, pero alrededor de ella suceden muchas cosas, muchas actividades,
10:03llegan mucha gente, se conversa sobre diversos espacios donde estuvo presente nuestra Piedad
10:08Córdoba. Desde el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallego, CELARC, acá en Caracas se presentó
10:13el grupo Herencia Mujer, que rindió homenaje a la luchadora social a través de su música. Son
10:20una de las últimas actividades que se presentan allí, luego de dos semanas de muchísimas
10:25exposiciones de aquellos que la conocieron, que trabajaron con ella, que estuvieron de cerca con
10:31piedad, desde el seno más familiar hasta aquellos que la conocíamos de lejos. Este día jueves la
10:37dinámica que se vivió allí en honor a Piedad Córdoba se llevó a cabo en modo de café concert,
10:42porque a Piedad le gustaba muchísimo la música, trabajaba mucho con los sectores culturales,
10:47dicen que era muy buena bailadora de salsa, incluyó la presencia de la agrupación afrovenezolana
10:53Herencia Mujer Tambor, dirigido por el maestro Manuel Moreno, que amenizó finalmente la actividad
10:59con su música, con el sonido del tambor. Este movimiento busca celebrar la fuerza y la diversidad
11:04de las mujeres a través de los ritmos afroscaribeños, fusionando elementos de la salsa
11:11por un lado, del tambor por otro, de la cumbia presente allí, y sirvieron todo ello como homenaje
11:16idóneo para inmortalizar, continuar haciéndolo el legado de Córdoba y su faceta musical, destacando
11:23también su personalidad integral, que podía conjugar toda la cultura latinoamericana en ella
11:29misma. La cita cultural también contó con la presencia del músico, compositor y arreglista
11:35Manuel Barrios, quien subrayó su experiencia compositiva con el tema dedicado a Piedad
11:41Córdoba. Para este viernes, que se prevé, viene la clausura, el cierre de estas dos semanas de
11:48homenaje con un proyecto que desde ese lugar estará nuevamente recordando a nuestra Piedad con
11:54invitados especiales, así que como siempre, les esperamos en el espacio del CELARC en horas de la
11:59tarde, acá en la ciudad de Caracas.
12:11Recuerdo la tarde en la que Rafael Quintero fue a mi casa con el poema, y entonces estuvimos
12:20conversando posibilidades, las tonalidades, piedad para luchar por la justicia, piedad para poder
12:29alcanzar la paz, para vencer a la desdicha hace falta piedad, así comenzaba esta canción, y fue
12:41todo un proceso muy emotivo, y entonces se me ocurrían posibilidades y nada, lo primero que se
12:49me ocurrió es que los primeros compases del tema tuviesen las notas del himno de Colombia, entonces
12:58vengan las trompetas y bueno, y cuando ustedes escuchan la canción, esas primeras notas de la
13:04trompeta son el inicio del himno de Colombia. Lo que se nos ocurrió para resolverlo es llevarlo
13:15a Cumbia, y llevar esa salsa a Cumbia, y la transición fue maravillosa, toda la segunda parte del tema, que son
13:24unos coros donde se menciona al pueblo afrocolombiano, a sus luchas, a la gente humilde, forman parte del
13:32poema original del gran Rafael Quintero, y lo que nos llevó a llevar el tema a una
13:43tercera transición, que fue incorporar los tambores afrovenezolanos para incluir el mensaje
13:51de Venezuela para Colombia. Y que ese latido, ese repicar, ese corazón acelerado, fruto de un paseo
14:01afrovenezolano, la afrovenezolanidad y las mujeres de la Caracas, afrourbe, herencia, mujer tambor,
14:10nos rendimos y honramos su legado que queda ahí como una semilla para nuestra América, la patria
14:18grande, por la paz permanente en Colombia y en cada una de nuestras tierras. Así, en ese corazón
14:28acelerado, que ese corazón acelerado sea la semilla para seguir avanzando en buen trote en el
14:35empoderamiento, que cada pueblo sea libre. Y cerramos rápidamente nuestro espacio cultural
14:42con un fragmentito de la buena música que allí se escuchó en honor a nuestra piedad. Vamos a escuchar.
15:05Así les recordamos también con la música de los tambores. Véngase por acá que el tiempo se nos
15:31acaba. A esta hora, como siempre, les recordamos que pueden encontrarnos de lunes a viernes a
15:35partir de las 19.30 horas en vivo y en directo a través de nuestra...