KARAOKE KILLER - English Movie - New Thriller Movie In English - Free English Movies - Sing Or Die
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You like singing?
00:00:24You can stay there and rot for eternity.
00:00:30Lieutenant Poom, Sergeant Ped, come here.
00:00:50Sir, sir.
00:00:52I have an urgent matter to attend to.
00:00:54You handle this and update me at the station, okay?
00:00:57Yes, sir.
00:00:58Drive safe, sir.
00:01:01All right, everybody, let's head back to the station.
00:01:05Hold on, Sergeant.
00:01:07We still haven't found all the body parts.
00:01:09Lieutenant, we can't always follow the rulebook to the letter.
00:01:12It's not essential to find every damn piece.
00:01:15This isn't a Lego set.
00:01:17It's a crime scene.
00:01:18You understand?
00:01:19But still we haven't identified the victim yet.
00:01:22Let me handle this.
00:01:24All right?
00:01:30All right, let's everyone move out.
00:01:34Jamaica.
00:01:53These are the VIP guests that we've invited for our promotional campaign.
00:02:08Wow, look over there.
00:02:10Look at all these celebrities.
00:02:14What's the name of the band again?
00:02:16It's called The Youth.
00:02:17They are huge right now.
00:02:19Look at Tin, the lead singer.
00:02:21He is so handsome, so good looking.
00:02:26He is quite the heartthrob.
00:02:28So hot, so dreamy.
00:02:30Totally celebrities.
00:02:31But...
00:02:34I am totally allergic to celebrities.
00:02:37Every time I see one, I get rashes on my feet.
00:02:43We should have stayed at home.
00:02:45This is the first trip since the wedding.
00:02:47Can't we just enjoy it?
00:02:48Wait, is this too much to ask?
00:02:52Oh God, Toon is so handsome.
00:02:56And cool.
00:02:58How come nobody told me The Youth is here?
00:03:02Hey man.
00:03:04These are your dearsome cat.
00:03:07This brings back memories.
00:03:11I didn't know that Toon would show up.
00:03:14Or I would have worn something hotter.
00:03:17Just close and you'll be totally naked.
00:03:25No way.
00:03:27Jackpot, bingo, lotto winner me.
00:03:30Noi and Yam in fresh and blood.
00:03:36Keep it together, Joe.
00:03:44So reporters say that
00:03:46these two can sing with their tits.
00:03:50I bet.
00:03:52They are not that sexy.
00:03:54Music just help them.
00:03:56Let me try this.
00:04:06Damn.
00:04:08A hearty welcome to all our esteemed VIP guests at the resort.
00:04:17Our resort brings nature to you.
00:04:20You can walk around the woods,
00:04:22but take care not to wander too far.
00:04:26I want to ask ma'am,
00:04:28why this hotel is haunted?
00:04:30What did that shit face say right now?
00:04:32Well, that man said that this resort is haunted.
00:04:38Bullshit.
00:04:40Asshole.
00:04:41Tell him to keep his mouth shut.
00:04:43Rascal.
00:04:44Mr. Lee, Mr. Lee.
00:04:48He is a communist.
00:04:49He doesn't believe in ghosts.
00:04:53Anyway, please enjoy your stay.
00:04:55The dinner will be served to you at 7pm.
00:05:00Cheers.
00:05:13Chheda, I am leaving the rest to you.
00:05:15Since you know your way around here and you are familiar.
00:05:18As for the old resort,
00:05:21no one would remember it.
00:05:23Thai people forget easily.
00:05:26God bless you, Miss Anna.
00:05:31What?
00:05:34You look great.
00:05:35Thank you, guys.
00:05:36You look so good.
00:05:42Hello, Pop and Boo.
00:05:44Hello. How are you, sir?
00:05:46I thought you would forget us.
00:05:47Of course not.
00:05:48I have heard that you guys are doing great these days.
00:05:51Pity thought, sir.
00:05:52We still want to form a boy band, sir.
00:05:54Boy band?
00:05:57Pop Boo, sir.
00:06:00Stop it.
00:06:02Do you need to take us dance lesson, sir?
00:06:04Wow!
00:06:05I mean, you can dance, you can sing, you can play instruments as well.
00:06:08But let me be direct and frank to your face.
00:06:11You mean to say, we can go ahead, sir?
00:06:13I don't think so, my friend.
00:06:16You look ugly.
00:06:18Even more worse than I expected.
00:06:20You are ugly.
00:06:21You are ugly.
00:06:22You are ugly.
00:06:23You are ugly.
00:06:24You are ugly.
00:06:25You are ugly.
00:06:26You are ugly.
00:06:27You are ugly.
00:06:28You are ugly.
00:06:29You are uglier than I expected!
00:06:30You are very ugly!
00:06:31Hideously ugly!
00:06:32Horribly ugly!
00:06:33Horridly ugly!
00:06:34But ugly! And I'm saying this to your face.
00:06:36I've seen my fair share of ugly people, but you two are king of them!
00:06:39Turn around, please.
00:06:40Not there.
00:06:41Look at me.
00:06:42Look into my eyes.
00:06:43Do you know one thing?
00:06:44Only plastic surgeon can make you beautiful, my friends!
00:06:47You know one thing?
00:06:48Actually, you need hammer and chisel to bash your face.
00:06:51I hope both of you won't mind that.
00:06:53Then taken, sir.
00:06:55I guess.
00:06:56Yeah, I guess...
00:06:59Please both of you don't take any offence.
00:07:05That was a fugly combo.
00:07:07F**k!
00:07:08We are really grateful.
00:07:10Our last meeting was really well and we learned a lot sir.
00:07:14We will definitely repay you.
00:07:15What you did for us.
00:07:23See you later sir.
00:07:29Samyakhat, if you have something to say to us, please don't be direct to us.
00:07:35Take all the detour you want. Let's go.
00:07:38Let's go.
00:08:00Chief, the resort where the incident occurred just got a new owner.
00:08:04The opening night is coming up soon. I want to run another investigation.
00:08:08With all due respect Lieutenant Poom, there's been no progress at all.
00:08:13There's been no one to identify the body.
00:08:15And according to my experience, we should just close the case. That's all.
00:08:20Chief, I would like to investigate for some more time.
00:08:23I think the deceased might be a karaoke girl.
00:08:25Oh yes, this is our store's costume.
00:08:28You know the thing is, that this kind of outfit is pretty popular among bar and karaoke girls lately.
00:08:35Men nowadays are perverted psychos, sick pedophiles.
00:08:39Would you like one? Tell me, do you want this?
00:08:43I would like to ask bars around the town about the deceased from this photo.
00:08:47Hey, hey, hey, hey.
00:08:48There are about 100 bars around the town.
00:08:52Yes, he is right.
00:08:53The body was in such a bad condition that it was difficult to identify.
00:08:57Recognition was impossible.
00:08:59Please let me try, chief.
00:09:01Here's the deal. Do as you like.
00:09:03But be careful, don't disturb the new owners of the resort.
00:09:06Top brass are really very concerned with the tourism image.
00:09:10And if you find anything, report to me first.
00:09:14Yes, sir.
00:09:15Okay.
00:09:16And if you find anything, report to me first.
00:09:19Yes, sir.
00:09:20Okay.
00:09:21I'm going to attend the governor's birthday party today.
00:09:24Call me only if it's urgent, okay?
00:09:27Sir, I smell trouble.
00:09:43You sure it's a good idea?
00:09:45Are you not going to electrocute yourself?
00:09:47Of course, I'm sure.
00:09:48If the things work, we will pick up a song and surprise everyone on the dance floor.
00:09:53It will be so much fun.
00:09:57And you will plug it in.
00:10:00Me again? Fine.
00:10:08It is not working.
00:10:16You! What the hell? Go and die already.
00:10:22I could have died. What the hell?
00:10:24Act casual. Go back to your room.
00:10:27Come on.
00:10:28Come on.
00:10:44You are insane.
00:10:47Stay there.
00:10:49And lord forever.
00:10:59What the hell?
00:11:25Take it easy. Take it easy.
00:11:27Let's look at the top view.
00:11:28Right there.
00:11:29Let me hold that for you.
00:11:30Oh, thank you.
00:11:32You're welcome.
00:11:34Go. Stand up there.
00:11:35Right. Okay.
00:11:36Let me have a look.
00:11:37Here?
00:11:38Go higher.
00:11:39We'll take the worm's eye view.
00:11:41Awesome.
00:11:42You keep shooting.
00:11:44I'll keep checking the photos now.
00:11:47Let's see.
00:11:50How come?
00:11:57What's that racket?
00:11:58Did something happen?
00:12:28Why are you all shouting?
00:12:29Ghost got head.
00:12:30What?
00:12:31Not head, not leg.
00:12:32What?
00:12:33Ghost got my leg.
00:12:34Oh, no.
00:12:35Everyone, please calm down.
00:12:36Damn, no ghost will haunt people at 5 p.m.
00:12:38Are you crazy?
00:12:39No ghost will show up itself before nightfall.
00:12:41What about Manak?
00:12:42She's at the dock.
00:12:43What about Bhoopa?
00:12:44She comes after midnight only.
00:12:45What about Poch?
00:12:46She's a drag queen.
00:12:47She won't be done with makeup until 3 a.m.
00:12:50Oh, less time to haunt people till morning?
00:12:51Yes.
00:12:53Hey!
00:12:54So, what about the freaking hand that's grabbing my leg?
00:12:58It's a vine.
00:13:00It's a vine.
00:13:05Oh, come on.
00:13:06Come on.
00:13:07What are you?
00:13:08You idiot.
00:13:09You made us all run for our lives.
00:13:10You make us scared.
00:13:11We're all scared.
00:13:12What happened with you?
00:13:13Go away.
00:13:14Let's go.
00:13:24Let's go.
00:13:39Bhuvan.
00:13:41Do you think this resort is haunted?
00:13:46You really want to know?
00:13:55Lights out.
00:13:57Ready.
00:14:06Oh, shit.
00:14:11What the fuck?
00:14:19Shut up.
00:14:20What are you doing here?
00:14:21Your father works in powerhouse.
00:14:23What was that for?
00:14:25Just like light out.
00:14:26Lights on, lights off, bam.
00:14:28Lights on, lights off, bam.
00:14:29Lights on, lights off.
00:14:34Light up my ass.
00:14:35More like it won't work anymore.
00:14:37You will lost your job soon.
00:14:39Huh?
00:14:40Go back to your work.
00:14:44They are good for nothing.
00:14:45Let's move from here.
00:14:46Don't irritate me.
00:14:47Go back to your work.
00:14:50You both are idiots.
00:14:51You both are idiots.
00:14:53You both are idiots.
00:15:22Fuck.
00:15:44Will we ever get a bath or what?
00:15:51Disgusting.
00:16:21Miss Noey, Miss Yen...
00:16:23What are you doing here?
00:16:25Whoa!
00:16:27Anything I can do for you.
00:16:29The tap in my bathroom.
00:16:31I turned on the fat gate in the bathroom.
00:16:33And this gloppy junk came out.
00:16:35You ladies can take shower at my room.
00:16:37I don't mind.
00:16:39Flame chill, fatty.
00:16:41Get us a plumber as soon as you can.
00:16:43Right away.
00:16:45Hey!
00:16:47Hey!
00:16:49Hey!
00:16:53Let's take a shower at Somkiya's room.
00:16:55Good idea.
00:17:19Huh!
00:17:33I've made a mistake by coming here.
00:17:45Huh!
00:17:49Huh!
00:18:11Hey Somkit!
00:18:13What's taking you so long in the bathroom?
00:18:15Are you sleeping in there?
00:18:17Huh!
00:18:27Hey!
00:18:29What's going on?
00:18:31You haven't been able to, you know, lately.
00:18:33I don't know.
00:18:35Probably stressed from work.
00:18:41Is it because of what we don't talk about?
00:18:43New way.
00:18:45We agreed not to bring it up.
00:18:47Okay?
00:19:07Hey! Stop chatting.
00:19:09Give me some good photos.
00:19:11Wasting my time.
00:19:25Nope.
00:19:27Nope, still nope.
00:19:29They're damn blurry.
00:19:31Shit!
00:19:33Come look at this.
00:19:35I will zoom in.
00:19:37You just shut up.
00:19:39This must be Joe's photoshop prank.
00:19:41Does he still really think
00:19:43that I am a stupid?
00:19:45Where is he anyway?
00:19:47You told him to go find a camping site.
00:19:49I did?
00:19:51Yes.
00:19:53It was you.
00:19:59Such a fussy pair.
00:20:01Don't worry from now on.
00:20:03I'm there with you.
00:20:09From now on, I'll make sure that
00:20:13I will keep a very close eye on you, my baby.
00:20:27It's crystal clear.
00:20:39Stop!
00:20:45What the hell?
00:21:01Little elephant, have you ever seen an elephant?
00:21:09No!
00:21:17Can you see for me?
00:21:19Can you see for me?
00:21:29If you got any information,
00:21:31please let me know.
00:21:33Yes, sir.
00:21:35Thank you so much.
00:21:37Lieutenant?
00:21:39You're a Manchester fan or a Liverpool fan?
00:21:41I am a cop.
00:21:43Figures. A stubborn like you is a Liverpool fan.
00:21:45Well, I am not.
00:21:47So come what may,
00:21:49I don't support them, you see.
00:21:51Let's wrap it up.
00:21:53Match is about to start.
00:21:55It's gonna be long tonight.
00:21:57We have to work today.
00:21:59With all due respect, Lieutenant,
00:22:01what's the point as
00:22:03we haven't made any progress so far?
00:22:05What's the case?
00:22:07It's a dead alien worker kid.
00:22:09Absolutely no one cares.
00:22:11Nobody cares. It's a fact.
00:22:19See, even if she is an alien worker,
00:22:21she's got parents who are waiting for her.
00:22:23Imagine your daughter gone missing for months.
00:22:25How would you feel?
00:22:27And what about your wife?
00:22:29Uh...
00:22:31Okay, fine. Let's...
00:22:33Let's hurry. The match is starting soon.
00:22:35This one looks fishy.
00:22:37Let's go in. Come on.
00:22:45Hey!
00:22:47Where are you?
00:22:51Hey, stop drinking. Come on.
00:22:53Hey, stop drinking. Come on.
00:22:57Cheers!
00:23:13Hey, Doc.
00:23:15I'm going to the bathroom, okay?
00:23:17Okay. You want me to come?
00:23:19No, it's okay.
00:23:21Doc,
00:23:23are you even allowed
00:23:25to go to women's washroom?
00:23:27Yeah.
00:23:29Hey, I forgot that I'm a guy.
00:23:31Guy?
00:23:33Guy, my foot!
00:23:35Oh, yes!
00:23:51Come on.
00:23:53Okay.
00:24:19Enough. Stop.
00:24:21Just stop it.
00:24:23Don't try to scare me.
00:24:25Enough with this Hollywood flickering light prank.
00:24:29I'm sorry. Miss in the bathroom.
00:24:37Hey, Doc.
00:24:51I'm sorry.
00:25:15What's wrong, Nate?
00:25:17You look pale.
00:25:21I think I saw a ghost.
00:25:23You saw a ghost?
00:25:25How?
00:25:27The light switched on and off by itself.
00:25:31In a remote place like this,
00:25:33the power here is always unstable.
00:25:35There is no such thing as a bathroom ghost.
00:25:37In bathroom, however...
00:25:41There's a ghost in the bathroom?
00:25:43Yes.
00:25:45What kind?
00:25:47Sex ghost.
00:25:49What is that?
00:25:51Oh, come on. I was just joking.
00:25:53You just can't keep it down.
00:25:55I was just joking.
00:25:57That's all from us,
00:25:59the youth for today.
00:26:01Thank you. Thank you so much.
00:26:03And Coral!
00:26:05I think
00:26:07Tony's getting tired.
00:26:09Why don't you come up for a song,
00:26:11some cat?
00:26:13You are a big name producer.
00:26:15Your voice should be awesome.
00:26:17If you don't want to sing,
00:26:19you can come up and twerk instead.
00:26:21That would be good.
00:26:23Come on, let's go.
00:26:25No, I can't.
00:26:27What is it with you?
00:26:29Are we doing this or not?
00:26:31What song would you like?
00:26:33I will play it for you if I can.
00:26:35Just crank up some annoyingly loud and obnoxious song.
00:26:37But that was really rude.
00:26:39Hey! What's your problem there, man?
00:26:43What is your problem?
00:26:45Mind your own business.
00:26:47Tits aren't a get-out-of-jail-free card.
00:26:49Are these really your tits?
00:26:51Or is it boob job cancer?
00:26:53Hey!
00:26:55What's wrong with my perfect boobs?
00:26:57Oh, I was just kidding.
00:26:59Excuse me.
00:27:01I think we should call it off.
00:27:03This drunken guy is getting out of control.
00:27:05What the hell are you talking?
00:27:07I'm drunk? Am I drunk?
00:27:09You come here. I'll play.
00:27:11Hey, bird!
00:27:13Hey, bird!
00:27:15Are you fine? Get up.
00:27:17Listen. Are you okay?
00:27:19Alright, folks. Alright.
00:27:21Let's call it a day. Let's finish it off.
00:27:23It's a good night for me.
00:27:25And God bless you all. God bless you.
00:27:27Thank you so very much. Thank you.
00:27:33That dumbass ruined the party.
00:27:35Absolutely.
00:27:37Such a lame.
00:27:43What was that?
00:27:47Hello, beautiful ladies.
00:27:51You still around?
00:27:53You lousy loser.
00:27:55Is that a defect or a disgusting feature on your face?
00:27:57Did you eat detergent or what for your dinner?
00:27:59I bet you don't sleep.
00:28:01Look at all those rings.
00:28:03Hey, come on. Have some respect for ghosts.
00:28:05Do you understand?
00:28:07Why?
00:28:09Why did you bring this damn music box here?
00:28:11Ask that lady yourself.
00:28:33Can you sing for me?
00:28:35Read the instructions first.
00:28:37What did you say?
00:28:39Read the instructions first.
00:28:41Screw all of your instructions.
00:28:43I'm not singing.
00:29:09I'm not singing.
00:29:27Look how I'm hot.
00:29:29I can't sing.
00:29:33Afi.
00:29:35Afi died.
00:29:37No! No! No!
00:30:00Cheers!
00:30:04You know that day?
00:30:05Yeah!
00:30:06I was on the stage for a drum solo performance.
00:30:08When I got up, all the girls screamed.
00:30:10Because you were awesome.
00:30:11I forgot my pen.
00:30:12My balls were like bang, bang, bang.
00:30:15Were those balls or bells?
00:30:16Hey, where is Dhruv by the way?
00:30:19He is always like this.
00:30:21I think he is not feeling good.
00:30:23That's why he is looking for a place alone.
00:30:34He is the another one.
00:30:36Yeah!
00:30:46Hey bro!
00:30:51Here, take a sip.
00:30:53No.
00:30:55You will roast me if I don't sing well.
00:30:58Actually, you are not able to focus on your songs like before.
00:31:01Your voice and my guitar can do wonders, bro.
00:31:04Youth as a band is known by you and I.
00:31:09You mean to say us.
00:31:16The youth has never been us.
00:31:26I am quitting the band.
00:31:34I have been thinking about it.
00:31:38Are you gonna quit just like that?
00:31:43The youth is not just about you and me.
00:31:45Are you going to abandon millions of fans?
00:31:47You can't betray all of them, bro.
00:31:52I have thought this through.
00:31:56I can't go on being the youth.
00:31:58And you know it.
00:31:59No, I don't.
00:32:01I am quitting no matter what.
00:32:04You can't be so selfish, man.
00:32:30Hey!
00:33:01Who's that?
00:33:04Knock, knock, knock.
00:33:06Open the door.
00:33:21Haven't I warned you before?
00:33:23I have told you not to put up so much of makeup before going out.
00:33:25I mean just look at the way you guys look.
00:33:27You both look as pale as a ghost.
00:33:31I have got a question for you.
00:33:33What kind of a question? Tell me.
00:33:35Why didn't you ever teach us to sing properly?
00:33:40You can't learn singing in just one night.
00:33:43You have to do a lot of hard work to do that.
00:33:46Look at Betong.
00:33:47She's got the voice of a buffalo.
00:33:49I mean she's so damn frustrating.
00:33:51Now take a look at Format.
00:33:53Even they are not able to sing.
00:33:55But they still made it big.
00:33:56Why the hell do you want to learn singing?
00:33:58When you know you both can't sing.
00:34:00If you would have taught us to sing,
00:34:03we wouldn't have died.
00:34:10Careful with that.
00:34:13Let's welcome our host,
00:34:16Premika.
00:34:22Hey! Who the hell are you?
00:34:24What do you want from me?
00:34:26Can you sing for me?
00:34:28Sing, sing, sing.
00:34:30What the hell are you talking about?
00:34:32Rules for Premika Rauke.
00:34:37The song is randomized.
00:34:55Premika Rauke
00:34:57Premika Rauke
00:34:59Premika Rauke
00:35:01Premika Rauke
00:35:03Premika Rauke
00:35:05Premika Rauke
00:35:07Premika Rauke
00:35:09Premika Rauke
00:35:11Premika Rauke
00:35:13Premika Rauke
00:35:15Premika Rauke
00:35:17Premika Rauke
00:35:19Premika Rauke
00:35:21Premika Rauke
00:35:24Look, look, look.
00:35:29Lock the door when it's closed.
00:35:31Not open.
00:35:34So much for a big shot producer.
00:35:37Wrong lyrics.
00:35:38Die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
00:35:49No!
00:35:53Hey, guys, hurry up. Time is running out.
00:35:55It's like a will-o-wisp and a flashing light.
00:35:59Internal organs and lots of blood.
00:36:01Blood, flashing lights, internal organs, ambulance.
00:36:06Oh, no.
00:36:08I'm kidding, of course. I know. Crash world.
00:36:11Yay!
00:36:14Top your time, guys.
00:36:16We're going to be late.
00:36:17We're going to be late.
00:36:19We're going to be late.
00:36:20We're going to be late.
00:36:21Top, your turn. Don't peek.
00:36:24Your turn.
00:36:25Tell me.
00:36:27Okay, Top, this one is a classic.
00:36:29My soul will be waiting for you at the dock.
00:36:32Kobori.
00:36:34Kobori, my eyes. That's on waiting at the Milky Way.
00:36:36That means one stop from Ekamai BTS.
00:36:39Yeah, yeah, yeah, yeah, you're right.
00:36:41No, no.
00:36:42No.
00:36:43Oh, you are guessing wrong. No.
00:36:45Oh, no.
00:36:47Okay, okay, I got it, got it.
00:36:49It's frackin' on.
00:36:50Maynack frackin' on.
00:36:52Yay!
00:36:53Great!
00:36:54Yay!
00:36:56Ha, ha, ha, ha.
00:36:57Hey, by the way, where the hell is Joe?
00:37:01Me, me, me, always picking on me.
00:37:06This is too quiet.
00:37:08Is this the woods or a graveyard?
00:37:19-♪♪♪♪♪
00:37:23-♪♪♪♪♪
00:37:27-♪♪♪♪
00:37:31Who's that?
00:37:32Bob?
00:37:34What?
00:37:36-♪♪♪♪
00:37:40-♪♪♪♪
00:37:42Whoa.
00:37:45Would you like to sing karaoke with us?
00:37:54Sure, I do.
00:37:56But I have only one microphone.
00:38:00You girls have to take turns singing with me.
00:38:10Sweet prism's on the menu tonight.
00:38:14Yeah, it's gonna be fun.
00:38:24Careful there. Don't trip, don't trip.
00:38:27Yeah.
00:38:29Awesome. Great.
00:38:31Why did you stop? Is there something?
00:38:34What? Are we doing this here?
00:38:37I'll just whip out my mic here, then.
00:38:41All right.
00:38:43-♪♪♪♪♪
00:38:47Welcome to part two of...
00:38:50Premika Rao game.
00:38:53With our host tonight,
00:38:55one and only Premika!
00:39:04Aah!
00:39:12Aah!
00:39:14Can you sing for me, please?
00:39:17No!
00:39:23Aah!
00:39:27Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:39:29Aah!
00:39:32-♪♪♪♪♪♪
00:39:35-♪♪♪♪♪
00:39:38-♪♪♪♪♪
00:39:42Have a look at this.
00:39:45Sir, it's too bloated.
00:39:48I have no idea who this girl is.
00:39:50Answer him nicely. Have you seen her before?
00:39:53Has she worked in here before?
00:39:55You know, sir, our district is full of alien workers,
00:39:59and karaoke bars are a fad thing.
00:40:01They get married, they go home,
00:40:03they get adopted by sugar daddies.
00:40:05I can't remember.
00:40:06Do you have a list of Ghana missing bar girls?
00:40:08No, sir, these people keep changing their names all the time.
00:40:11Okay, who provide these girls to you?
00:40:15Hey, hey.
00:40:17You can keep your mouth shut all you want,
00:40:19but I am putting you on notice.
00:40:21I'll have police vehicles parked at your residence,
00:40:23and you won't be happy about it.
00:40:25I'll check the IDs of all your workers.
00:40:28Hey, pad, cut me some slack, man.
00:40:31Mine is a very small establishment.
00:40:34What about the bigger bars right here?
00:40:38Like Seng's Bar.
00:40:45Do you understand Thai language?
00:40:50Do you understand?
00:40:54Yeah, I understand.
00:40:57No, you don't understand.
00:41:01You don't.
00:41:10Look, Miyoi, we shouldn't have come here.
00:41:13This resort sucks.
00:41:16The band also sucks.
00:41:21Huh?
00:41:22What's wrong with you?
00:41:24Have you been watching Korean dramas again?
00:41:26I saw the baby bird.
00:41:29Miyoi, stop thinking about this.
00:41:33It's gone before it got into any shape.
00:41:36What could you possibly see?
00:41:37But I really saw it.
00:41:39How many fucking time have we been through this?
00:41:42If you would have kept him, would you have finished school?
00:41:45And would I have to be a teenage daddy?
00:41:48Not cool at all.
00:41:57Shit.
00:42:22Hey!
00:42:25Shh.
00:42:32Don't you think the atmosphere out here is a bit creepy?
00:42:36Like the charade movies we just played.
00:42:41Who knows what's going on?
00:42:44There might be something lurking.
00:42:48Waiting for when you let your guard down.
00:42:52And drag you off one by one.
00:42:59And slit your throat.
00:43:01Disembowel you.
00:43:03And behead your throat.
00:43:09Hey!
00:43:10What the hell?
00:43:11Joe!
00:43:16Joe!
00:43:18Joe!
00:43:19Hey, Joe!
00:43:20Joe!
00:43:21Joe!
00:43:22Joe!
00:43:23Hey, what is this?
00:43:25Joe, listen.
00:43:26You surprised us.
00:43:28A carrier machine in the woods?
00:43:30You hipster dude.
00:43:33Hey, you lost your marbles?
00:43:35Hey, are you okay?
00:43:36Don't be scared when I tell you.
00:43:39Scared of what?
00:43:41Why would I be scared of you?
00:43:43I know you.
00:43:44Right.
00:43:45You promised me.
00:43:47What's wrong with you?
00:43:48And don't run away.
00:43:49Oh, I can't run, dude.
00:43:50I'm too heavy.
00:43:51Joe!
00:43:52Joe!
00:44:19Wink, wink, wink, wink, wink.
00:44:21Wink, wink, wink, wink, wink.
00:44:23Wink, bite.
00:44:24Wink, wink, wink, wink, wink.
00:44:26Wink, wink, wink, wink, wink.
00:44:28Wink, wink, wink, wink, wink.
00:44:30Wink, bite.
00:44:31Oh!
00:44:32Oh!
00:44:33Oh!
00:44:34Oh!
00:44:35Oh!
00:44:36Oh!
00:44:37Oh!
00:44:38Oh!
00:44:39Oh!
00:44:40Oh!
00:44:41Oh!
00:44:42Oh!
00:44:43Oh!
00:44:44Oh!
00:44:45Oh!
00:44:46Oh!
00:44:47Oh!
00:44:48Oh!
00:44:49Oh!
00:44:50Oh!
00:44:51What should we do?
00:44:52Please save us.
00:44:53I'm so scared.
00:44:54Hey, idiots.
00:44:55Watch me.
00:44:57Hey, what?
00:44:59Not everyone can do this.
00:45:00Check this out, guys.
00:45:19You could have done it the easy way.
00:45:21Yes.
00:45:22Come on.
00:45:23Let's go.
00:45:24Yes.
00:45:27I don't think this will work.
00:45:29It can scare away the ghost.
00:45:31But I'm going to get pregnant with you.
00:45:40Get your hands off me, dude.
00:45:42My hands are here, dude.
00:45:45So whose hand is this?
00:45:49Nice.
00:45:54So that's how it is.
00:45:57How could that be?
00:46:08Why is he on his phone now?
00:46:10He's going live on social media with his fans.
00:46:12He's selling stuff online, I bet.
00:46:15Have you looked at her wares?
00:46:17Guys.
00:46:21Help me search the internet.
00:46:23For weird things that happened here.
00:46:24You know well.
00:46:25Okay.
00:46:31Check out Om's social media in swimsuit.
00:46:37Wrong, man.
00:46:38Look at this ding-dong.
00:46:43Let's have a look around the...
00:46:46other guest room, okay?
00:46:49I think something does not smell right.
00:46:53Yeah, it doesn't smell right.
00:46:55Because it smells left.
00:46:57The right smell just left.
00:47:08I'm pooped.
00:47:09Never thought running away...
00:47:11from ghost is this exhausting.
00:47:14Even we don't have a water jar.
00:47:16Or we would see the...
00:47:17the classic everyone get to the jar joke.
00:47:29What happened?
00:47:31Hey, please don't tell me.
00:47:35Behind there is a...
00:47:39A jar!
00:47:47Oh, no!
00:47:53Oh, damn!
00:47:55A ghost trick nowadays.
00:47:57Cost more than Madhuna's concert or what?
00:48:02Get yourself for me, please.
00:48:10Hello, everyone.
00:48:12I'm playing the cute.
00:48:13My song for today will be...
00:48:15cute delight tune.
00:48:17With the song, the piglet and his shoes.
00:48:40Go away!
00:48:41Go away!
00:48:43Go!
00:48:45No!
00:48:47Can't sing?
00:48:49Oh, just shut up!
00:48:51You can't even sing like me.
00:48:54Let me try it.
00:48:58Wow!
00:49:00I must say, you are the man.
00:49:04That's why.
00:49:08I've never heard him sing.
00:49:11Since I started working here.
00:49:14Really?
00:49:16Oh, shit!
00:49:42What are you doing?
00:49:44Get back to work!
00:49:56Hey, are you idiot?
00:50:11Shut up!
00:50:42What are you doing?
00:50:44Shut up!
00:51:06It was awesome!
00:51:08Oh!
00:51:10The score is above 80 now.
00:51:12Yes!
00:51:14Yes!
00:51:16Stop!
00:51:18Why you kiss me?
00:51:19Well...
00:51:22Oh, wow!
00:51:25Wow!
00:51:27Bonus round, sir!
00:51:31For the bonus round, sing another song.
00:51:34What another song?
00:51:36What's wrong with you?
00:51:38What else you want?
00:51:43A duet!
00:51:45You want me to sing a duet?
00:51:47Are you crazy?
00:51:49What do I do?
00:51:51Nate, I saw you sing once in our company's New Year party.
00:51:54You are even worse than a dog's bark.
00:51:56Tom, it's got to be you.
00:51:57Don't even think you are a tomboy this time.
00:51:59Like hell!
00:52:00I hate tomboy with all my heart.
00:52:02I'm a straight guy.
00:52:03Shut up!
00:52:04Yes!
00:52:05You...
00:52:06You are a woman!
00:52:07You got a...
00:52:08A beaver!
00:52:09You got everything!
00:52:10Like a woman!
00:52:11Tom, you are a freaking woman!
00:52:12Save the row after you die.
00:52:15Did you understand it?
00:52:17Shit!
00:52:18It's starting!
00:52:19You ready?
00:52:20Tell me!
00:52:21No!
00:52:22I will sing the guy part first.
00:52:23You...
00:52:24You sing the girl part.
00:52:25Come on!
00:52:26There is no time!
00:52:29Good luck!
00:52:35Come on! Focus!
00:52:36Stop!
00:53:04You are not like an old bird
00:53:07That keeps on flying
00:53:12Get out of my mouth
00:53:15Get out of my heart
00:53:17You and my heart are the same
00:53:22Who?
00:53:23Who?
00:53:24It's you
00:53:26The beautiful girlfriend
00:53:29Who is she?
00:53:33Sing a cry!
00:53:38Wrong duet!
00:53:39You die!
00:53:42You shit!
00:53:43It's your fault!
00:53:44I got the wrong words!
00:53:46You idiot!
00:53:47You tranny!
00:53:48You queer!
00:53:49You made it wrong!
00:53:51It's because of you!
00:53:52Prem!
00:53:53Prem!
00:53:54You made it badly!
00:53:55It all happened because of you!
00:54:03Prem!
00:54:04Prem!
00:54:05Prem!
00:54:06Prem!
00:54:07Prem!
00:54:08Prem!
00:54:09Prem!
00:54:10Prem!
00:54:11Prem!
00:54:12Prem!
00:54:13Prem!
00:54:14Prem!
00:54:15Prem!
00:54:16Prem!
00:54:17Prem!
00:54:18Prem!
00:54:19Prem!
00:54:20Prem!
00:54:21Oh my god!
00:54:24They don't have even tissues for us
00:54:26To wipe our asses with!
00:54:27Stop it dude!
00:54:33That's Somket, no?
00:54:37He must have gotten too drunk right now
00:54:40Knocking his head like that?
00:54:42Who's gonna open up for him?
00:54:43Dumbass!
00:54:46Let's help him out
00:54:52Too heavy damn!
00:54:53Too heavy!
00:54:55Too heavy!
00:55:03What's now?
00:55:08I think he must be looking for the key
00:55:11Let's help him out
00:55:33Oh shit!
00:55:49Looking at you
00:55:51You are such an ugly guy, you know that?
00:55:53Ugly, damn ugly!
00:55:54Damn ugly guy!
00:55:55Hilarious, fugly!
00:55:56Why are you even born?
00:55:58Fucking ugly, ugly, ugly, ugly
00:56:02Laughing
00:56:07We are being prank
00:56:08No offence
00:56:24Anyone there?
00:56:27Guys, guys!
00:56:29Guys!
00:56:31Guys!
00:56:43All the staff is gone
00:56:45Only guests are here
00:56:48Like horror movies
00:56:50Ghost!
00:56:51Calm down!
00:56:52What did you see?
00:56:53Tell me, tell me!
00:56:54What happened?
00:56:56Let me know
00:56:58She is the only one left in my way
00:57:00My boyfriend has gone missing for a while now
00:57:02Missing?
00:57:06Like, he suddenly vanished from thin air?
00:57:11I don't know
00:57:12I don't know
00:57:13I don't know
00:57:14I don't know
00:57:15I don't know
00:57:16I don't know
00:57:17She vanished from thin air?
00:57:20What the fuck?
00:57:23Hey Dhool, what's wrong?
00:57:25What's going on?
00:57:27Something
00:57:28Serious
00:57:42Look at this
00:57:45In the woods?
00:57:47She's got cut up
00:57:49Her soul must be seeking
00:57:50Vengeance for sure
00:57:52Did you see your boyfriend left alone?
00:57:53Am I right?
00:57:56I think we should go look for him
00:57:58The guy who ruined our party
00:57:59This evening, right?
00:58:02But this is none of our business
00:58:04I mean, let's go to Bangkok
00:58:07It's not our business
00:58:10But people are in trouble
00:58:13You can go home if you want
00:58:15Same goes for you too
00:58:25Hey, what went wrong here, man?
00:58:33Hello, Mr. Singh
00:58:35I'm Lieutenant Vom Thai
00:58:38Can we sit and talk?
00:58:42Hello, Lieutenant
00:58:44I'm already seated
00:58:46But for you
00:58:48Please have a seat
00:58:52Mind putting
00:58:54Your legs down
00:58:56If you may
00:59:03Let's come to the point
00:59:05We have a reason to
00:59:06Believe that you are involved in a murder of a bar girl
00:59:12Hey
00:59:15Why such baseless accusations?
00:59:19This statement
00:59:21Can bring you more trouble
00:59:23We have got
00:59:25Evidence
00:59:26And witness
00:59:28It would be better for you
00:59:29To come in for
00:59:32Questioning, okay?
00:59:37Haha
00:59:38Oh
00:59:40I happen to be on a trip inside Korea
00:59:43I'll show you the tickets
00:59:51What?
00:59:52What the hell are you blabbering about?
00:59:54Misdirection
00:59:55And it worked
00:59:56I haven't mentioned the day of crime yet
00:59:58How did he know?
00:59:59Strong possibility
01:00:00He's a real culprit
01:00:03At least give me some heads up next time
01:00:05We have been patrolling together for like
01:00:08Now everything then go to hell
01:00:13Shit
01:00:14That, that was close lieutenant
01:00:16It's really quick
01:00:17Follow him
01:00:34Hey kid
01:00:43Kid?
01:00:50Kid?
01:00:55Daddy
01:00:56Woah
01:01:00Can you sing for me please?
01:01:13Rules for
01:01:14Praevika
01:01:15Ranking
01:01:20This song is
01:01:21Like device
01:01:33This is
01:01:34My most favourite song
01:01:37This is
01:01:38My most favourite song
01:02:06This is
01:02:07My most favourite song
01:02:08This is
01:02:09My most favourite song
01:02:10This is
01:02:11My most favourite song
01:02:12This is
01:02:13My most favourite song
01:02:14This is
01:02:15My most favourite song
01:02:16This is
01:02:17My most favourite song
01:02:18This is
01:02:19My most favourite song
01:02:20This is
01:02:21My most favourite song
01:02:22This is
01:02:23My most favourite song
01:02:24This is
01:02:25My most favourite song
01:02:26This is
01:02:27My most favourite song
01:02:28This is
01:02:29My most favourite song
01:02:30This is
01:02:31My most favourite song
01:02:32This is
01:02:33My most favourite song
01:02:34This is
01:02:35My most favourite song
01:02:36This is
01:02:37My most favourite song
01:02:38This is
01:02:39My most favourite song
01:02:40This is
01:02:41My most favourite song
01:02:42This is
01:02:43My most favourite song
01:02:44This is
01:02:45My most favourite song
01:02:46This is
01:02:47My most favourite song
01:02:48This is
01:02:49My most favourite song
01:02:50This is
01:02:51My most favourite song
01:02:52This is
01:02:53My most favourite song
01:02:54This is
01:02:55My most favourite song
01:02:56This is
01:02:57My most favourite song
01:02:58This is
01:02:59My most favourite song
01:03:00This is
01:03:01My most favourite song
01:03:02This is
01:03:03My most favourite song
01:03:05I want to reserve you as mine
01:03:13Too bad
01:03:14Off-key
01:03:18Off-key my ass
01:03:19You got my foot
01:03:20What are you doing?
01:03:21We have got a special guest
01:03:28Can you remember?
01:03:30Do you remember?
01:03:31Can you remember?
01:03:33Can you remember?
01:04:04And what are you doing?
01:04:06It wasn't my fault
01:04:08I didn't know you'd do something like that
01:04:13And for the choice of tools
01:04:15For the special guest
01:04:16We have got
01:04:18We have arranged
01:04:20A saw
01:04:21An axe
01:04:23Number one
01:04:25It has to be a good saw
01:04:27What are you doing?
01:04:34Let me go
01:04:36Let me go
01:04:38And don't do this please
01:04:39Let me go
01:04:41Please
01:04:42Let me go
01:04:43And don't do this
01:04:45No
01:05:03Oh my god
01:05:05Guys, how are you?
01:05:06What did you run into?
01:05:16They will kill us
01:05:18Oh no
01:05:21Slow down
01:05:22I can't understand
01:05:23What are you saying?
01:05:24Yes
01:05:25They will kill us
01:05:26Oh no
01:05:28Slow down
01:05:29I can't understand
01:05:30What are you saying?
01:05:31Yes
01:05:32Yes
01:05:33The ghost forces us to sing karaoke
01:05:35Trent got the lyrics wrong and got killed
01:05:40Well let's go
01:05:41Search for Bert then
01:05:43Excuse me
01:05:44But I think your boyfriend is a goner
01:05:46Right
01:05:47Otherwise he wouldn't come back like this too
01:05:49Right?
01:05:50Right
01:05:51Hey Tun
01:05:53We all are musicians bro
01:05:55We are not Avengers
01:05:56Let's go back before it gets really worse
01:06:03Ladies and gentlemen
01:06:04Please join me in welcoming our esteemed guests
01:06:06To the grand finale of that spectacular
01:06:08Put your hands together for Nubian Yeah
01:06:12Put your hands together
01:06:13Before you don't have them
01:06:15To welcome our host
01:06:18Can you sing for me please?
01:06:25Bring it on
01:06:26I made it here by singing
01:06:28Death by singing is just natural
01:06:30I am ready
01:06:32Let's go
01:06:48Whose song is that?
01:06:49That's by Christina Aguilera
01:07:03I have a concert today
01:07:04I mean
01:07:06Great man
01:07:07It would be really nice if you join
01:07:09Please do come
01:07:10I'll be there
01:07:11I'll be there
01:07:12I'll be there
01:07:13I'll be there
01:07:14I'll be there
01:07:15I'll be there
01:07:16I'll be there
01:07:17I'll be there
01:07:18I'll be there
01:07:19I'll be there
01:07:20I'll be there
01:07:21I'll be there
01:07:22I'll be there
01:07:23I'll be there
01:07:24I'll be there
01:07:25I'll be there
01:07:26I'll be there
01:07:27I'll be there
01:07:28I'll be there
01:07:29I'll be there
01:07:30I'll be there
01:07:31Please do come
01:07:34I'll see you there
01:07:35Sure
01:07:39Hey!
01:07:40What's up?
01:07:41Where were you dude?
01:07:42I'm good dude
01:08:02What are you doing?
01:08:14Hurry up
01:08:15This way
01:08:16I'm waiting for you
01:08:31I'm waiting for you
01:08:32I'm waiting for you
01:08:33I'm waiting for you
01:08:34I'm waiting for you
01:08:35I'm waiting for you
01:08:36I'm waiting for you
01:08:37I'm waiting for you
01:08:38I'm waiting for you
01:08:39I'm waiting for you
01:08:40I'm waiting for you
01:08:41I'm waiting for you
01:08:42I'm waiting for you
01:08:43I'm waiting for you
01:08:44I'm waiting for you
01:08:45I'm waiting for you
01:08:46I'm waiting for you
01:08:47I'm waiting for you
01:08:48I'm waiting for you
01:08:49I'm waiting for you
01:08:50I'm waiting for you
01:08:51I'm waiting for you
01:08:52I'm waiting for you
01:08:53I'm waiting for you
01:08:54I'm waiting for you
01:08:55I'm waiting for you
01:08:56I'm waiting for you
01:08:57I'm waiting for you
01:08:58I'm waiting for you
01:08:59I'm waiting for you
01:09:00I'm waiting for you
01:09:01I'm waiting for you
01:09:02I'm waiting for you
01:09:03I'm waiting for you
01:09:04I'm waiting for you
01:09:05I'm waiting for you
01:09:06I'm waiting for you
01:09:07I'm waiting for you
01:09:08I'm waiting for you
01:09:09I'm waiting for you
01:09:10I'm waiting for you
01:09:11I'm waiting for you
01:09:12I'm waiting for you
01:09:13I'm waiting for you
01:09:14I'm waiting for you
01:09:15I'm waiting for you
01:09:16I'm waiting for you
01:09:17I'm waiting for you
01:09:18I'm waiting for you
01:09:19I'm waiting for you
01:09:20I'm waiting for you
01:09:21I'm waiting for you
01:09:22I'm waiting for you
01:09:23I'm waiting for you
01:09:24I'm waiting for you
01:09:25I'm waiting for you
01:09:26I'm waiting for you
01:09:27I'm waiting for you
01:09:28I'm waiting for you
01:09:30Sorry Ek, Pop and Poo
01:09:34This is as far as we can go
01:09:37The youth and me, I'm very very happy
01:09:40Hey, you scored 180
01:09:42You did it
01:09:45That's done for you
01:09:47He's got the high score
01:09:49Yeah, we are screwed
01:09:55Bonus
01:09:57Bonus
01:09:58Bonus
01:10:03You did well
01:10:04Now next song
01:10:07Song for you
01:10:08Must be used only to hurt people
01:10:09Right?
01:10:10Pathetic
01:10:11Bring it on
01:10:12As many songs as you want
01:10:14I will sing until the music cures your head
01:10:16Don't worry
01:10:29We found the culprit, chief
01:10:31And his name is Singh, the human trafficker
01:10:33We tried to ask him some questions
01:10:34But he started shooting at us
01:10:36And now we are chasing him down
01:10:38Yes, got it, sir
01:10:39Okay
01:10:40Quick, Sergeant
01:10:41With all due respect, Lieutenant
01:10:43I am flooring it
01:10:45Listen to me
01:10:46The cops are running after me
01:10:48I'm luring them to the resort
01:10:50I'm not going to let them get away
01:10:52I'm not going to let them get away
01:10:54I'm not going to let them get away
01:10:56I'm not going to let them get away
01:10:57I'm going to get them to the resort
01:11:27My mom and dad took me to sell them
01:11:33It was painful and I had to endure it
01:11:36Because poverty forced me to
01:11:42I left Chiang Hai to sell myself in Sungai Golok
01:11:49I had to wait for a long time to come back
01:11:56Even though I don't have a TV or a fridge, I'm fine
01:12:03Even though I don't believe in the old and the new
01:12:12We help each other to make a living
01:12:19I've been living in this beautiful world for 15 years
01:12:26Now I'm back to the darkness
01:12:33I've been through hundreds and thousands of things
01:12:37I have to be strong and endure
01:12:42To save money
01:12:45I have to be strong and endure
01:12:52Do you understand Thai language?
01:12:56Yes, I do
01:12:57No, you don't
01:12:58You don't understand
01:13:00There is a karaoke
01:13:02Practice your Thai language with that
01:13:04Did you understand me?
01:13:06Did you?
01:13:17Who do you think you are that I can't even touch you?
01:13:20Do you know?
01:13:21Do you know how much I was putting good words for you?
01:13:24If you say no next time, don't say I'm heartless
01:13:29Got it?
01:13:38I've been living in this beautiful world for 15 years
01:13:45Now I'm back to the darkness
01:13:52I've been through hundreds and thousands of things
01:13:56I have to be strong and endure
01:14:01To save money
01:14:05I have to be strong and endure
01:14:14To save money
01:14:20To save money
01:14:27To save money
01:14:31I've been living in this beautiful world for 15 years
01:14:38Now I'm back to the darkness
01:14:44I've been through hundreds and thousands of things
01:14:48I have to be strong and endure
01:14:53To save money
01:14:56I have to be strong and endure
01:15:01To save money
01:15:04I have to be strong and endure
01:15:09To save money
01:15:11To save money
01:15:42You are looking for the tone-deaf murderer
01:15:51Stop right there
01:15:53Nobody moves, understand?
01:15:55So you are the murderer?
01:15:56Keep the gun down
01:16:02Shut up
01:16:04It wasn't me
01:16:05It was my boss
01:16:06Mr. Lee
01:16:07Mr. Lee
01:16:11No points for guessing
01:16:14Keep your questions and go
01:16:17Ask the big guy himself, understand?
01:16:30Lay your end caught in hell, faggot
01:16:42Help me
01:16:49Help
01:17:03Oh no, damn
01:17:05What the hell happened?
01:17:12What the hell happened?
01:17:19Rest your eyes, my love
01:17:24Call me David, okay?
01:17:28Where is that fine new recruit you said you got from the other side?
01:17:33Come on, tell me
01:17:36Mr. David
01:17:38Please sing a few songs
01:17:41While I get her ready for you
01:17:44Please trust me
01:17:45I'll be back soon
01:18:01Hey, Sang
01:18:03Bring me that red hot thing
01:18:06And also get a karaoke ready, okay?
01:18:10I'll have Chit get them
01:18:16This dress is funny
01:18:18You look like a Japanese comic girl
01:18:26Hi
01:18:34Do you remember this song?
01:18:36You dare try me
01:18:38And I'll beat you to death
01:18:55Rest your eyes, my love
01:18:59Sleep here now
01:19:02Come on, sleep here
01:19:05Come on, sleep here
01:19:08You like laughing?
01:19:10Will you laugh if I order you to do so?
01:19:14Laugh now
01:19:16Damn it, I'm ordering you to laugh
01:19:18Why don't you laugh now?
01:19:33Hmm
01:19:38Oh no, boss
01:19:40She is not breathing
01:19:43Cut her up and scatter the parts around the woods, okay?
01:19:47One less alien worker, nobody cares
01:20:03Rest in peace, kid
01:20:18Chief, we found the culprits, sir
01:20:21I'm luring them to the resort
01:20:23We'll have Chit kill all of them
01:20:25So please make it fast
01:20:27Fine, you can go ahead
01:20:32Hello
01:20:34Hey, what the...
01:21:02Can you sing for me, please?
01:21:12Can you sing for me, please?
01:21:15I won't sing, damn it
01:21:18One, two
01:21:20No
01:21:24Okay, okay, I'm...
01:21:27Okay, okay, I'm...
01:21:29Okay, okay, I'm...
01:21:39Close your eyes, my love
01:21:44Close your eyes, my love
01:21:47Sleep here
01:21:49No more, please kill me
01:21:51Just kill me now
01:21:55Why should I?
01:21:57There are many more who want you dead
01:22:28I'm sorry
01:22:30I'm sorry
01:22:32I'm sorry
01:22:34I'm sorry
01:22:36I'm sorry
01:22:38I'm sorry
01:22:40I'm sorry
01:22:42I'm sorry
01:22:44I'm sorry
01:22:46I'm sorry
01:22:48I'm sorry
01:22:50I'm sorry
01:22:52I'm sorry
01:22:54I'm sorry
01:22:56I'm sorry
01:22:58I'm sorry
01:23:00I'm sorry
01:23:02I'm sorry
01:23:04I'm sorry
01:23:06I'm sorry
01:23:08I'm sorry
01:23:10I'm sorry
01:23:12I'm sorry
01:23:16People's life is like music
01:23:19Sometimes we play the right note, sometimes wrong
01:23:23We have to continue playing even when we make mistakes
01:23:27Some are luckier, they can start playing over again
01:23:32But some don't have that chance
01:23:54If I could rewrite this song of life
01:23:58I would make a happy song
01:24:01That no one has to go away
01:24:23I'm sorry
01:24:26I'm sorry
01:24:29I'm sorry
01:24:32I'm sorry
01:24:35I'm sorry
01:24:38I'm sorry
01:24:41I'm sorry