The Scandal of Chun Hwa (2025) Episode 2 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01:30Then, did you two have a crush on each other?
00:01:35I don't know.
00:01:37Oh, no.
00:01:40You were all worried about me.
00:01:47If you're worried and curious, you should ask me.
00:01:49Do you think I'll give you an answer that you used me as the main character?
00:01:54What?
00:01:56You're much worse than me, aren't you?
00:02:05Keep looking.
00:02:08Hey, bring all the clothes here today.
00:02:11I'm going to try them all on.
00:02:13Yes.
00:02:16I was worried about the useless princess.
00:02:20She has a great mental strength.
00:02:25Oh, my God.
00:02:41From now on, I'm the best in this country.
00:02:48You're still the best. What more can I do here?
00:02:55I'm trying to break up with you.
00:03:02Are you going to that house?
00:03:07Yeah, I'll finish it.
00:03:11Tell me who he missed.
00:03:15Yes, I see.
00:03:26You're good at drawing with your hands like a woman who's never been in water in her life.
00:03:38I drew it because you took good care of me.
00:03:42Does this really help the business?
00:03:45From girls to wives.
00:03:50Don't you think you'll look like a princess if you wear the clothes that Princess Hari wore?
00:03:56I know it's not when I see the beautiful scenery.
00:03:59Don't you know the clothes?
00:04:02Even in the beautiful scenery, it will be more beautiful than usual.
00:04:06Today's princess is in a great mood.
00:04:16Doesn't it look like Jangsu going to the battlefield?
00:04:24Isn't today Park Chae-joon's wedding day?
00:04:28Park Chae-joon was the princess's lover?
00:04:31Then are you going to make a mess in that house?
00:05:31What are you thinking about?
00:05:52It's just...
00:05:56It's so nice to be with my aunt after a long time.
00:06:02You're very full. Aren't you tired?
00:06:07It's hard. It's what everyone does.
00:06:14Are you okay?
00:06:15Are you okay? I heard there was a wedding today.
00:06:26I can't be okay.
00:06:33Of course, I thought I'd be there.
00:06:39Father and Mother are going to get married soon.
00:06:50But I'm not confident that I'll be happy with my parents.
00:06:56I've been looking for a husband all my life. Can I marry my parents?
00:07:04It's my marriage, so I hope I can make a decision.
00:07:12I don't know.
00:07:18It's not bad to get married on conditions.
00:07:22Marriage is not just a matter of two people.
00:07:26Each of us has a different environment.
00:07:30Wouldn't it be much easier to adapt to a married family?
00:07:36Is that so?
00:07:37Of course.
00:07:39And how can I not be kind to such a beautiful girl?
00:07:46It's like that in your eyes.
00:07:54Don't worry. Our Princess Hwa-ri will definitely meet a good husband.
00:08:07Princess Hwa-ri, who was supposed to go out, came back.
00:08:13Did you know?
00:08:18I'm sorry for your husband. I thought it would be better to be a little angry.
00:08:25He hurt my daughter's heart so much.
00:08:29He insisted on giving me a wedding gift, so I allowed him to pretend he couldn't win.
00:08:36He didn't even go, just sent me a gift, and went to Hyo-jin's house.
00:08:42He's been following his aunt since he was a kid.
00:08:47He said he'd stay overnight at Hyo-jin's house.
00:08:58It's just a matter of time.
00:09:01You'll realize how trivial life is when you don't listen to your father-in-law.
00:09:11Hmm.
00:09:24Will you play on the right? Or will you play on the left?
00:09:29Will you be able to score a goal in front of me?
00:09:34Will you be able to score a goal in front of me?
00:09:40Get out of the way. It's a distraction.
00:09:48Don't worry. I'm talking to myself.
00:10:04Hmm.
00:10:05Hmm.
00:10:07Hmm.
00:10:32Good shoot.
00:10:36Hmm.
00:10:51Yes!
00:10:53Kim In-guk!
00:10:55Come on, Ji-won!
00:10:57Your sensitive arm has beaten me!
00:11:01Yes!
00:11:05Kim In-guk!
00:11:07Give him a round of applause!
00:11:11There is no way he will show off his movements.
00:11:15I'm sorry.
00:11:17He is so tactless and honest only in terms of feelings.
00:11:21That's the strength of Hwaseong Nation.
00:11:24You're a transparent person who can see the inside of a mirror.
00:11:30Is that an advantage?
00:11:34I'm not embarrassed once or twice.
00:11:37It's an advantage.
00:11:40It means you're a person with nothing to hide.
00:11:55You seem to want to show off to Yeh Bi-gak.
00:11:59If you keep playing, I'll be the only one who's embarrassed.
00:12:02Didn't you already show a lot of great things to the Queen?
00:12:07Our Prince Joo-won doesn't get impressed easily.
00:12:11So you have to build up a small impression score to hold hands.
00:12:24Huh?
00:12:29Where are you running away?
00:12:31Stop it.
00:12:32I'm your man now. Don't throw it away.
00:12:36Is it that good?
00:12:38I know.
00:12:41He's my brother, but sometimes I'm a little embarrassed.
00:12:48Don't you laugh thanks to me?
00:12:51I've been interested in you for a while.
00:12:55I'm sorry.
00:13:03Come a little later.
00:13:05The sun hasn't set yet.
00:13:07I don't want to be with you anymore because you keep embarrassing me.
00:13:12What's so embarrassing?
00:13:14I'm already your man, and you're my...
00:13:18Stop it.
00:13:20What if someone hears you?
00:13:25No.
00:13:46I want everyone in the world to hear.
00:13:50I'm your man, and you're my man.
00:13:56I'll do that.
00:13:58After that, you'll never...
00:14:03So I'm worried that you might regret what happened that day.
00:14:10Wait a minute. Come closer.
00:14:14I have something to tell you.
00:14:16Come closer. I have something to tell you.
00:14:38I want to see the west side of the university tomorrow.
00:14:42Please come pick me up early in the morning.
00:14:54Let's go.
00:15:13Let's go.
00:15:21Hey, take it.
00:15:42I like it when you're embarrassed.
00:15:46I like it.
00:15:51Let's get this over with.
00:15:59The princess is here.
00:16:12Let's go.
00:16:28Father, mother, I have something to tell you.
00:16:32Don't.
00:16:35Do you know what I'm going to say?
00:16:37It's not a good story to hear, so I won't listen.
00:16:41You have to listen.
00:16:43It's a story about a girl's life.
00:16:48Let's hear what it's about.
00:16:57I'll get married.
00:17:00Yeah?
00:17:01Is that true?
00:17:03Yes. No matter how much I hate it, you're not going to get me married anyway, are you?
00:17:08That's right.
00:17:09I'll get married.
00:17:12Yeah, that's a good idea.
00:17:15I feel like I'm out of my mind.
00:17:20Instead, let me make the final decision.
00:17:27What?
00:17:29Did you see this? Did you see this?
00:17:33I knew this would happen.
00:17:35That's why I said I wouldn't listen.
00:17:38You have to say something that makes sense.
00:17:40Marriage is a human right, but how dare a princess decide on her own?
00:17:45It's impossible because there's no such law in this country. Don't even think about it.
00:17:49Father.
00:17:50Well, even if it doesn't work, there can never be such a thing, so don't even talk about it.
00:17:59If you've decided to get married, just follow your father's will.
00:18:03He'll find you a good partner.
00:18:07You're not going to live with him, are you?
00:18:10He's my husband and I have to live with him.
00:18:13So, of course, the final decision should be made by me, right?
00:18:17If you don't say anything, I'll...
00:18:20All right, you can go now.
00:18:38What's wrong with her?
00:18:41She raised her without any shortcomings. What's so bad about it?
00:18:45How dare a girl think of finding her own partner?
00:18:48Is that what she did?
00:18:51It's because they all look like me.
00:18:55I wasn't like that.
00:18:57I always tried to be a model for others while keeping my manners.
00:19:00You know that.
00:19:01Did you forget?
00:19:03Your Majesty also pretended not to know Kim Sook-bin, who was appointed to be the crown prince, and eventually got married to me.
00:19:14Honey, just pretend you're listening.
00:19:18Anyway, the princess's parents-in-law candidates will be reduced appropriately.
00:19:22After showing the princess the candidates for the final choice first,
00:19:26If you let me announce the official procedure,
00:19:29Wouldn't you be able to protect the royal family's face and protect the princess's pride?
00:19:38That's true, but...
00:19:41It's never happened before that the princess was directly involved in the official final choice.
00:19:49I have a different idea.
00:19:51It's never happened before that the princess was directly involved in the official final choice.
00:19:54I have a different idea.
00:19:59Your Majesty, the queen mother-in-law is here.
00:20:09You seem to be eating a lot these days.
00:20:11I'm going to make some of your favorite tarragon.
00:20:15Yes.
00:20:17I asked my father-in-law to choose my parents-in-law, so I thought I was back to my original princess.
00:20:25Why are you so down?
00:20:28That's it.
00:20:31If you stay still, you'll end up with a man who doesn't even know your face.
00:20:41Actually, I don't want to recommend it yet.
00:20:47Honestly, I don't know how I feel.
00:20:55Some days it was cloudy, some days it was foggy.
00:21:03I want to be happy again, but I don't know how.
00:21:10I tried.
00:21:19It wouldn't have been easy to settle down, but I didn't stay still and thought about taking a step like this, so I'm pretty.
00:21:29Your Majesty, the queen mother-in-law was also worried about choosing a princess as a wife, but she allowed you to decide in advance.
00:21:46Really?
00:21:47Yes.
00:21:49So I invited you to come and meet the candidates for your parents-in-law, so meet them comfortably and find them.
00:22:01Who would want to be my wife? It's not easy for my parents-in-law.
00:22:08Princess Hwari, you are a princess.
00:22:13A princess is not a place to look at and match.
00:22:19Even if it's difficult, it's a place where you have to make the right decision and take responsibility.
00:22:25Hwari, you just have to do your best to choose and take responsibility for that decision.
00:22:32Didn't you ask your parents-in-law to choose you because you wanted to?
00:22:38I really don't know what to do.
00:22:41Aren't all the people who received the invitation from the queen mother-in-law to come and meet the candidates for their parents-in-law?
00:22:48It's a good thing to come and meet. It's not a place to choose your parents-in-law.
00:22:53Besides, what if it's Princess Hwajin?
00:22:56I don't even want to think about Hwari's parents-in-law, which is rumored to be strange.
00:23:01I can't refuse the queen mother-in-law's invitation.
00:23:03But what if I become Princess Hwajin's parents-in-law for no reason?
00:23:09I have to hurry up and decide on my son's marriage before the official marriage of the whole country.
00:23:14I'm not the only one who's worried.
00:23:17I thought that Jinjeong-ddaek Orabi would be exiled and stay without presence for a while.
00:23:23In the end, you reveal your true colors like this.
00:23:25I thought that Jinjeong-ddaek Orabi would be exiled and stay without presence for a while.
00:23:29In the end, you reveal your true colors like this.
00:23:33The person behind the scenes doesn't change well.
00:23:38When was the day of the official marriage?
00:23:41A week later.
00:23:43No matter how much you are favored by the queen mother-in-law,
00:23:46how can the queen mother-in-law, who was from the Hanmiyang family, know the social life of the women of the Sadaebu family?
00:23:52Women have their own social life.
00:24:16I'm glad the weather is nice.
00:24:19Wouldn't it be burdensome for the guests who were invited?
00:24:23If everyone knows that it is a place to choose their parents in advance, they will be uncomfortable.
00:24:28It's not official yet, so I think it's a place to have a cup of tea.
00:24:33Don't feel burdened and meet comfortably.
00:24:42Your Majesty, the guests who were invited are arriving.
00:24:46Okay.
00:25:04The queen mother-in-law's residence is this way, but why do you always go that way?
00:25:13I'll find out and come back.
00:25:16Yes.
00:25:47Are you going to bring the queen mother-in-law back?
00:25:51Get up, mother.
00:25:54I don't think anyone is coming.
00:26:04Your Majesty, the wives and sisters who were invited to the wedding are all with the queen mother-in-law.
00:26:11What? I asked you to come to the wedding, but I didn't get an invitation.
00:26:18It wasn't like that, and the queen mother-in-law opened a market to help the people in the Middle Ages.
00:26:25The invited wives can drink tea at any time, but today is the only chance to help the poor people.
00:26:32The queen mother-in-law said she couldn't attend the wedding.
00:26:40She said she had to ask the wives for permission.
00:26:45I see.
00:26:47The queen mother-in-law sent the invitation herself, so they wouldn't dare refuse it even if they had their own reasons.
00:26:54Is this an order from the queen mother-in-law?
00:27:01It's not an order.
00:27:03Then you're not forcing me to attend the wedding, are you?
00:27:10No.
00:27:15That's why I asked you to drink tea and talk.
00:27:21You don't have to feel pressured.
00:27:23I see.
00:27:25I see.
00:27:35I'm sorry, mother.
00:27:38Because of me...
00:27:39No.
00:27:41The market could have been opened on another day.
00:27:44Seeing that Sook-bin invited the wives at this time of day,
00:27:49it's all thanks to me.
00:27:54Is this the place where the wedding will be held?
00:27:56Yes, it is.
00:28:09Is there anything interesting to see?
00:28:14I think this is enough to repay you.
00:28:17How did she get here?
00:28:34Mom, wait a minute.
00:28:46I'll see you later.
00:29:16I'll see you later.
00:29:24Come out. Come out right now.
00:29:26Come out right now.
00:29:31How dare you come here?
00:29:33What?
00:29:34You gave me such a good gift that night, but that wasn't enough?
00:29:39How dare you come to threaten me?
00:29:42Oh...
00:29:50Do I look brilliant?
00:29:54Then it's a success.
00:29:55It was worth the effort.
00:29:59How much?
00:30:00How much will you keep your mouth shut about seeing me that night?
00:30:04If you're going to get money and secretly transfer it to me,
00:30:08you won't be able to enter this palace today.
00:30:12I am...
00:30:16the princess of this country.
00:30:19I'm scared.
00:30:22I'll keep my mouth shut if you lend me money and give me the princess's seat.
00:30:30What?
00:30:33Oh...
00:30:35You're going to be a weak point of others and become their subordinate?
00:30:38Has it already become a weakness?
00:30:41That night, when I was trying to make a deal with you,
00:30:45it seemed like that was all you could do, but...
00:30:47Shut up!
00:30:50I think you're mistaken, so I'll say hello formally.
00:30:55I'm Choi Hwan, who has been invited by the Queen Mother.
00:31:01I'm Choi Hwan.
00:31:03Choi Hwan?
00:31:07The one who has the most wives in 99 rooms?
00:31:14That's right.
00:31:15The one who has more money than the king of this country?
00:31:20That's right.
00:31:21The room in Changwon was mine, and the boat to Yeonggyeong was also mine.
00:31:27Was Choi Hwan still unmarried?
00:31:31That's right.
00:31:38I heard that it was a place for a husband and a wife who have been married for a long time,
00:31:42but it seems like I'm the only one who attended.
00:31:51The marriage has been canceled.
00:31:53You should go now.
00:31:54I can't do that.
00:31:56I've worked so hard to get this gold,
00:31:59but I have to make up for the effort I've put in.
00:32:03Besides, I'm grateful that the competitors gave up on me.
00:32:10Are you sure you're going to marry me?
00:32:13I'm not kidding, so you should go.
00:32:16No one wants to be my wife,
00:32:18but what's the point of being the richest man in the capital?
00:32:21I'm not kidding, either.
00:32:24Who supports the princess's husband and wife as a joke?
00:32:31It's not the princess's fault.
00:32:34They still don't know the value of the princess.
00:32:42It's no fun for me to compete with those who can't even afford it.
00:32:46It's no fun for me to compete with those who can't even afford it.
00:32:51Why don't you make a deal with me today?
00:32:55A deal?
00:32:57Today, at the time of the queen's arrival,
00:33:00the queen's market was announced.
00:33:07So what?
00:33:08It's Choi Hwan's specialty to make money.
00:33:16It's Choi Hwan's specialty to make money.
00:33:26How did you come up with such a great idea?
00:33:30I can't believe you're selling unused items to make money.
00:33:34There are a lot of people starving in the middle of the year.
00:33:37I've been thinking about what to do.
00:33:41I'm grateful that you're supporting me.
00:33:44It's a good thing, so of course I'll help you.
00:33:48But you have to come to the queen's house.
00:33:52The date and time overlap.
00:33:54I don't know if you're worried about the inconvenience.
00:33:58It's for the people.
00:34:00Besides, you said it yourself.
00:34:02You said it yourself.
00:34:08Don't worry.
00:34:09Don't worry.
00:34:11By the way, everyone came here.
00:34:14I don't know how many people attended the queen's house.
00:34:18I heard Choi Hwan attended.
00:34:21Choi Hwan?
00:34:23That little boy, Choi Hwan?
00:34:25Why did he go there?
00:34:28I don't know.
00:34:29All he had was a horse.
00:34:33He's from a noble family.
00:34:35How did such a humble businessman come out?
00:34:51I don't think people from the Lee family will come.
00:34:54The wedding of the support man is just around the corner.
00:34:56You won't be able to come because you're busy.
00:34:58You should have sent Jang Won.
00:35:04Do you sell this, too?
00:35:09Yes.
00:35:13I used to use it when I was young.
00:35:15It's good for good things.
00:35:17I've only chosen good things out of my favorites.
00:35:20I see.
00:35:25Then I'll give you a little more expensive price.
00:35:28I'd appreciate it if you did.
00:35:31I think my little sister will love it.
00:35:34Were you going to give it to your sister-in-law?
00:35:36Yes.
00:35:38You're so sweet.
00:35:40What?
00:35:42There are a lot of accessories I used to use when I was young.
00:35:46I'm sorry I can't show you.
00:35:49It's perfect for young sisters.
00:35:52Is that so?
00:35:54Then can I visit your house with my sister-in-law soon?
00:35:58Of course. Anytime.
00:36:01The princess is coming.
00:36:05Princess? Princess?
00:36:27I'm here to see the Princess.
00:36:30Why is she with him?
00:36:33Who?
00:36:34Choi Eun. Choi Eun.
00:36:36Oh, the one in the room.
00:36:38He's handsome.
00:36:40Look at his nose.
00:36:42I heard that the Queen of Jungjeon held a conference.
00:36:44What are you doing here?
00:36:46I heard you opened a market to help the people of Chungong-gi.
00:36:50I'm here to join you in a good way.
00:36:53I've already gathered a lot of people to help you.
00:36:57I don't think you need to join the princess.
00:37:01No, I have to join you in a good way.
00:37:05I happen to have the right person to help me.
00:37:10Is that so?
00:37:14I happen to have some grains from the market.
00:37:18I'd like to help you.
00:37:32I'd like to help you.
00:37:44What kind of grain did you get?
00:37:46It's not this much.
00:37:49How much money do you have?
00:37:54Please give these grains to the people of Chungjeon in the name of the Queen of Jungjeon.
00:38:00What?
00:38:01If there was no invitation from the Queen of Jungjeon,
00:38:03I wouldn't have known that such a great market would be held in the palace.
00:38:09So today's grains are all sent by the Queen of Jungjeon.
00:38:16I see.
00:38:21Look.
00:38:23Today's grains must be given to the people in the name of the Queen of Jungjeon.
00:38:29Do you understand?
00:38:31Yes.
00:38:44I'm so happy and grateful that the Queen of Jungjeon and I have come together to get grains over 1,000 islands.
00:38:56Did you say your name was Choi Hwan?
00:38:59Yes, Your Majesty.
00:39:01I'd like to give you an award for fulfilling your wish.
00:39:05Is there anything you want?
00:39:07Thank you, Your Majesty.
00:39:09It's a very sudden question.
00:39:13I heard that you gave away grains according to the wish of Princess Hwari.
00:39:18Or do you want to be a concubine?
00:39:22No, Your Majesty.
00:39:23No, Your Majesty.
00:39:24I didn't ask you.
00:39:27She just said that she wanted to use it for the people because she had a lot of money.
00:39:34Did I say that?
00:39:36Yes, you did.
00:39:39I did.
00:39:44If you have anything you want, tell me.
00:39:54Will you help me one day?
00:40:08All right.
00:40:10I will help you one day, whatever your request is.
00:40:17I will help you one day, whatever your request is.
00:40:24I'm grateful for your kindness.
00:40:47Take it easy, Your Majesty.
00:40:50A woman's mind must be at ease so that she can be a good concubine.
00:40:56I know.
00:40:58I know.
00:41:01But the more I know, the more uncomfortable I feel.
00:41:17Your Majesty.
00:41:20It's time for you to go to the Queen Mother.
00:41:26Is today that day?
00:41:28Yes.
00:41:30You have to hurry, Your Majesty.
00:41:32You have to protect Ms. Gil today.
00:41:40All right.
00:41:46Let's go.
00:42:07I was ordered to bring the princess.
00:42:11I see.
00:42:12This way, please.
00:42:16This way, please.
00:42:27Why don't you make a deal with me today?
00:42:33What's the price of the deal?
00:42:37Think of me as a candidate for the Queen Mother.
00:42:46It's not hard to think about it.
00:42:51Do you really want to be my concubine?
00:42:55Yes.
00:42:56Why? How?
00:42:59Because...
00:43:03I wanted to be the Queen Mother.
00:43:05I see.
00:43:13When you're done today,
00:43:15could you give me a moment?
00:43:32Isn't this a private room?
00:43:34She's waiting inside, Your Highness.
00:44:04Your Highness.
00:44:34Your Highness.
00:44:40Excuse me.
00:44:42Excuse me?
00:44:45Is no one here?
00:44:48What is this?
00:44:50I'm so scared.
00:45:05Your Highness.
00:45:12Your Highness.
00:45:34Thank you for accepting my invitation.
00:45:37I decorated it quite well.
00:45:39What do you think?
00:45:44It's worth seeing.
00:45:53It's okay.
00:46:04Are you okay?
00:46:06Did you get a nosebleed?
00:46:10I'm okay.
00:46:15Is this your first time in a private room?
00:46:23It's none of your business.
00:46:27It's my first time.
00:46:28It's my first time.
00:46:32It's the first time I've tried this hard
00:46:35to win a woman's heart.
00:46:40Usually, it's too much to show a little talent.
00:46:45You must be happy.
00:46:48You can't get married with just talent.
00:46:51Then,
00:46:53let's pray for the power of alcohol.
00:46:58Okay.
00:47:28I've been thinking about it all the way here.
00:47:32Everyone wants to be my wife.
00:47:35Why does this man
00:47:38want to be my wife?
00:47:41Didn't you say you fell in love with the princess?
00:47:46A man who falls in love with a woman
00:47:49is a man who falls in love with a woman.
00:47:52I'm not a man who falls in love with a woman.
00:47:55I'm a man who falls in love with a woman.
00:47:59Don't look at me like that.
00:48:02Don't say that to me.
00:48:20It's not because I'm a woman.
00:48:24It's because I fell in love with a man.
00:48:28You threw away the bet with Oravi's sympathy.
00:48:33You tried to seduce the enemy.
00:48:36That's not enough.
00:48:38You even asked for your wife's hand in marriage.
00:48:42That's why I was curious.
00:48:45What does the queen think of the world?
00:48:50If you stand by such a person,
00:48:52wouldn't you see something else?
00:48:56I'm curious after a long time.
00:48:59I'm excited again.
00:49:07You'll be disappointed.
00:49:11I mean,
00:49:14I was so stupid.
00:49:21Even after such a passionate relationship,
00:49:23I'm still
00:49:24I'm still
00:49:27I want to find a husband, not a wife.
00:49:32I, the princess, have to find a good husband.
00:49:37I
00:49:43This bow
00:49:47I'm still dreaming stupid dreams.
00:49:51I
00:49:53Even if I wasn't a princess,
00:49:56Would you have wanted to be my wife?
00:50:05No.
00:50:07I gave the queen a princess.
00:50:11The queen was born as a princess.
00:50:15She grew up to be a princess for 18 years.
00:50:18No.
00:50:20Hwari is soon a princess.
00:50:23Hwari, not a princess.
00:50:25Who the hell is that?
00:50:29But
00:50:30That's how I felt.
00:50:35The cowardly heart of a princess
00:50:39The heart of those who feel burdened to be a princess
00:50:43Right?
00:50:45That's all I can do.
00:50:50I
00:50:51I like the queen because she's a princess.
00:50:55I like it because it's pretty.
00:50:57And that identity
00:50:59It's good because it will make me more noble.
00:51:03Usually such a person
00:51:06It's a gift.
00:51:08Is that so?
00:51:11I
00:51:13I think it's honest.
00:51:17I can't beat you in words.
00:51:22Should I just be a princess?
00:51:28Crown prince
00:51:42Crown Prince
00:51:52Are you here?
00:51:54It's not late.
00:51:57You came at the right time.
00:52:42Open the door.
00:53:13I
00:53:14I
00:53:15I
00:53:16I
00:53:17I
00:53:18I
00:53:19I
00:53:20I
00:53:21I
00:53:22I
00:53:23I
00:53:24I
00:53:25I
00:53:26I
00:53:27I
00:53:28I
00:53:29I
00:53:30I
00:53:31I
00:53:32I
00:53:33I
00:53:34I
00:53:35I
00:53:36I
00:53:37I
00:53:38I
00:53:39I
00:53:40I
00:53:41I
00:53:42I
00:53:43I
00:53:44I
00:53:45I
00:53:46I
00:53:47I
00:53:48I
00:53:49I
00:53:50I
00:53:51I
00:53:52I
00:53:53I
00:53:54I
00:53:55I
00:53:56I
00:53:57I
00:53:58I
00:53:59I
00:54:00I
00:54:01I
00:54:02I
00:54:03I
00:54:04I
00:54:05I
00:54:06I
00:54:07I
00:54:08I
00:54:09I
00:54:10I
00:54:11I
00:54:12I
00:54:13I
00:54:14I
00:54:15I
00:54:16I
00:54:17I
00:54:18I
00:54:19I
00:54:20I
00:54:21I
00:54:22I
00:54:23I
00:54:24I
00:54:25I
00:54:26I
00:54:27I
00:54:28I
00:54:29I
00:54:30I
00:54:31I
00:54:32I
00:54:33I
00:54:34I
00:54:35I
00:54:36I
00:54:37I
00:54:39I
00:54:40I
00:54:41I
00:54:42I
00:54:43I
00:54:44I
00:54:45I
00:54:46I
00:54:47I
00:54:48I
00:54:49I
00:54:50I
00:54:51I
00:54:52I
00:54:53I
00:54:54I
00:54:55I
00:54:56I
00:54:57I
00:54:58I
00:54:59I
00:55:00I
00:55:01I
00:55:02I
00:55:03I
00:55:04I
00:55:05I
00:55:06I
00:55:07I
00:55:08I
00:55:09I
00:55:10I
00:55:11I
00:55:12I
00:55:13I
00:55:14I
00:55:15I
00:55:16I
00:55:17I
00:55:18I
00:55:19I
00:55:20I
00:55:21I
00:55:22I
00:55:23I
00:55:24I
00:55:25I
00:55:26I
00:55:27I
00:55:28I
00:55:29I
00:55:30I
00:55:31I
00:55:32I
00:55:33I
00:55:34I
00:55:35I
00:55:36I
00:55:37I
00:55:38I
00:55:39I
00:55:40I
00:55:41I
00:55:42I
00:55:43I
00:55:44I
00:55:45I
00:55:46I
00:55:47I
00:55:48I
00:55:49I
00:55:50I
00:55:51I
00:55:52I
00:55:53I
00:55:54I
00:55:55I
00:55:56I
00:55:57I
00:55:58I
00:55:59I
00:56:00I
00:56:01I
00:56:02I
00:56:03I
00:56:04I
00:56:05I'm going to ask you one thing, since you're being so honest.
00:56:19I'm a princess and a Hwari.
00:56:25What do you think of me?
00:56:31How honest do I have to be?
00:56:34I'd appreciate it if you could answer me honestly without any lies.
00:57:05If you're not a princess, I want to hold you in my arms right now.
00:57:17I want to hold you tight and kiss your beautiful lips.
00:57:25I want to tell you that you're pretty, you're pretty, and you're protecting me.
00:57:44But you're a princess, so I can't help it.
00:57:49You don't believe me when I say I'm in love, so I have no choice but to comfort you with this drink.
00:57:56Am I really pretty?
00:58:05Yes.
00:58:15What would you do if I helped you?
00:58:25I'm curious about you now.
00:58:55Don't you regret it?
00:59:25Yes.
00:59:55I'm sorry.
01:00:25I'm sorry.
01:00:35I'm sorry.
01:00:45Honey, take your time.
01:00:57There were only two people in the room, and it was full of distant sounds and sweet heat.
01:01:06As soon as the other finger goes in, Chun-hwa's fever will open up.
01:01:18Young-jun stopped and asked Chun-hwa's screaming.
01:01:23Does it hurt?
01:01:25Chun-hwa slowly raised her head and looked into Young-jun's eyes and said,
01:01:30Don't stop.
01:02:00I'm sorry.
01:02:11I'm sorry.
01:02:21I'm sorry.
01:02:32I'm sorry.
01:02:42I'm sorry.