Le JT Bilingue de Midi du 17 Janvier 2025
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Où que vous vous trouviez dans le monde, mesdames et messieurs, vous êtes sur la
00:23radio de Cameroun et c'est le midi de Bilingua Newscast, une co-présentation de Ariel
00:29Olivia Mebué et Alphonse Abongo, bonjour Ariel. Bonjour Alphonse. Le ministère du tourisme et des
00:38loisirs tient sa conférence des services centraux et déconcentrés. Les travaux présidés par le
00:44secrétaire général Ndioro Amamoun sont à la clé. Trois thématiques pour accroître la
00:50performance du personnel. Le professeur Pierre Titu-Nuel, membre du conseil et l'ECAM, n'est
00:58plus l'ancien ministre et directeur cet état à l'âge de 85 ans ce matin. Dans la page magazine,
01:05nous irons dans la Damaoua à la découverte de la préparation du Dakiri. Voilà pour les titres.
01:12La première partie du journal c'est avec vous Alphonse.
01:28Le message du ministère de la Finance pour l'année de l'annonce sur le budget état.
01:57Le budget d'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'
02:27année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année
02:57de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de
03:27l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l
03:57l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l
04:27l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l
04:57l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l
05:27l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l
05:57l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l'année de l
06:27LSGand qui, en effet,
06:54Exactement Alphonse, nous nous rendons dans le littoral où la
06:59circumstition financière du littoral 2 en Konsamba dans le Mungo a adopté son
07:04enveloppe bidugétaire qui s'élève à 11 milliards 221 millions 840 francs CFA.
07:11Les travaux, c'était au cours des travaux qui ont regroupé les responsables de
07:15l'administration, les élus locaux et opérateurs économiques.
07:19Écoutons à ce sujet Bertrand John Nibba, chef d'émission au ministère des finances.
07:24Le message du ministère des finances nous invite à d'abord connaître le contexte du
07:33lancement de ce budget, son élaboration et son exécution. Un contexte pas facile
07:41parce que situé dans les crises et dans les guerres au niveau international,
07:45national et même sous-régional. Et à cause de cela, la mobilisation des ressources ne sera pas
07:52aisée. Elle est difficile, elle n'est pas optimale. Et quand on n'a pas suffisamment
07:57pour se soigner à ses besoins, il faut la discipline et la régulation budgétaire.
08:03D'où l'instruction du ministre des finances dans sa circulaire qui contient des dispositions et
08:11des instructions pour la bonne exécution de ce budget. Et à côté de cela, les mesures
08:16d'accompagnement de l'État au niveau douanier, fiscal, les abattements et toutes les autres
08:22mesures pour accompagner les opérateurs économiques et les populations à la réalisation des chiffres
08:29dont ils attendent. Le ministre de l'agriculture et du développement rural, Gabriel Mbayer-Roubaix,
08:34est un DOP dont le Nord-Ouest, le membre du gouvernement, préside la cérémonie de
08:40présentation et d'installation des équipements de production et de transformation du riz.
08:45Retrouvons un DOP Laurent Chissoukbe, bonjour. Merci de nous rejoindre ici au siège de la
08:53société de développement de la Haute-Vallée du Noun. La visite du ministre de l'agriculture
08:59et du développement rural sonne ici comme un nouvel élan à l'heure de l'import substitution où le
09:06riz camerounais reste très limité et très demandé sur le marché. La question de la production se
09:11pose dans l'installation et surtout la présentation de ces machines. Gabriel Mbayer-Roubaix a démarré
09:18sa visite par un tour du côté du champ sémentier à l'entrée de la ville de Ndop, où il a apprécié
09:26les différentes techniques de récolte du riz. Il a également visité les antropos de sémences
09:31améliorées. À l'instant, il continue son périple juste derrière moi. Gabriel Mbayer-Roubaix est
09:37allé visiter d'autres antropos de ce côté-là où les rizs sont stockés dans des sacs. La capacité
09:44de production de UL Vidier ici à Ndop est évaluée à un peu plus de 21 000 tonnes il y a de cela deux
09:52ans. L'import substitution reste déterminée en tout cas dans ce domaine-là à relever les défis
09:58avec l'appui de l'État à travers ces machines. Depuis Ndop, dans le Nord-Ouest, Laurent Chisoukbe pour la CRT.
10:06Merci Laurent Chisoukbe. La suite du journal c'est au ministère du tourisme et des loisirs où se
10:13tient depuis ce matin la conférence des services centraux des concentrés extérieurs. Les travaux ont
10:19été ouverts par le secrétaire général Ndioro Mamoun au nom du ministre du tourisme. Au menu des
10:26échanges, trois principales thématiques pour accroître la performance du personnel. Sur la
10:32substance des échanges en cours, voici un mur des réactions capté par notre reporter Laetitia Onana.
10:38Pour le commun de Mortel, le tourisme est un secteur porteur de richesses et de création
10:46d'emplois. La compétitivité des entreprises touristiques que je vais présenter en quelques
10:55mots va s'apesantir sur le paradoxe que nous connaissons pour ce secteur très dynamique de
11:05l'économie. Il y a donc la commande et la demande du tourisme même intérieur et cela participe de la
11:13compétitivité et de la dynamique de ce secteur là. Les étudiants du centre international de
11:23formation appliquée en démocratie, développement éthique et gouvernance, SIFADEC, de l'université
11:29multinationale d'Ambam, reçoivent depuis ce matin un cours magistral de management des
11:36organisations internationales. Je vous propose le professeur Henri Pupion, il s'exprime au micro
11:42de Clémence Niamda. Ce que j'ai pu apporter c'est justement ce domaine d'expertise qui est le
11:49management des organisations internationales qu'on trouvera sans doute nulle part ailleurs. J'ai eu un
11:53cours qui s'est articulé autour de trois grands axes, la gouvernance des organisations internationales,
11:59après j'ai parlé plus spécifiquement du management, donc du management stratégique, sachant que la
12:06gouvernance est un cadre qui permet ensuite de mieux expliquer ce que l'on entend par management et
12:11management stratégique et ensuite le troisième axe de mon cours a été porté sur la gestion des
12:16ressources humaines. J'ai fortement apprécié la forte attention de ce public, un public très
12:23intéressé, motivé, avec beaucoup de participation, donc une certaine curiosité et finalement si je
12:34dois repartir c'est avec vraiment une impression très très favorable et je me suis senti vraiment
15:09très content de ce qu'on m'a apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai app
15:39apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai app
16:09apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai app
16:39apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai apporté et de ce que j'ai app
17:09The news continues with you, Ariel.
17:12Exactement, Alphonse, dans la région de l'Ouest, Ernest Wandje, indépendantiste camerounais,
17:17a été célébré à Wafusam lors du 54e anniversaire de sa mort.
17:22Une initiative portée par le secrétariat général de l'Union des populations du Cameroun.
17:27Voici le reportage de Pauli Wafo de CRTV Ouest.
17:31Il y a des hommes dont les œuvres sous le soleil rendent immortels.
17:36Ernest Wandje, mort le 15 janvier 1971 à Wafusam, fait partie de cette caste.
17:4454 ans après, sa mémoire est toujours une boussole pour de nombreux Camerounais épris de justice
17:52et qui n'hésitent pas à faire le déplacement de Wafusam pour se recueillir sur sa tombe.
17:58Ce rassemblement sous sa tombe nous interpelle qu'on ressente le reflet de leur comportement
18:05dans nos acteurs d'aujourd'hui.
18:07Au regard de la forte mobilisation observée à Wafusam, on peut dire que la lutte n'a pas été vaine.
18:14Le camarade Emile et ses compagnons tombés sur le champ de bataille
18:18pour l'affirmation de l'identité camerounaise sont aujourd'hui les symboles d'une fierté nationale.
18:25C'était donné en rassemblement pour sauver la vie des autres compagnons
18:30dans l'espoir qu'on obtiendrait cette libération effective du Camerounais.
18:35Les membres de l'Union des populations du Cameroun venus à Wafusam
18:39au mémorée le 54e anniversaire du décès de Enes Wazier ont au préalable visité les chutes de la Métis,
18:48lieu où de nombreux nationalistes camerounais ont été tués,
18:52jetés du haut de la chute par les sbires de l'administration coloniale.
18:58Nécrologie dans ce journal au professeur Pierre-Titi Nouel,
19:03socio-anthropologue et membre du conseil électoral de l'ECAM.
19:07C'était un ce matin ayant des déçus de maladie à l'âge de 85 ans.
19:12L'ancien ministre et directeur général a conduit les travaux de concertation entre Elections Cameroun
19:19et les autres acteurs du processus électoral dans la région du littoral.
19:24Nous y reviendrons dans nos prochaines éditions.
19:27La suite du journal s'est en culture.
19:29Du grosse plume de la littérature camerounaise était un guest star hier au collège.
19:34François-Xavier Vogt-Ayaoundé, Djali Amadou Amal et Pabé Mongo
19:39ont proposé des moments de partage d'expériences, d'écriture et de lecture.
19:43C'est dans ce reportage de Boris Kenge.
19:48Honneur à un seigneur de belles lettres,
19:51potentiel titre du roman d'histoire de Djali Amadou Amal au collège François-Xavier Vogt.
19:57La romancière Bush, de celles qui l'ont pôlé Bush, est une véritable idole pour les élèves.
20:03Les gédantes du Prix Goncourt des lycéens 2020 font plaisir autant que son parcours inspire.
20:09Son histoire m'inspire à toujours avoir confiance en moi.
20:12Je dois toujours continuer malgré ce qu'on me fait.
20:14Pour écrire, il faut lire, il faut bien lire.
20:18La deuxième chose, c'est de se lancer.
20:19Si j'ai un seul conseil, c'est que si je suis moins arrivée à le faire,
20:24vous pouvez y arriver calmement.
20:26Sur la scène littéraire de cet établissement,
20:29Pabé Mongo, du haut de ses 55 ans de valse avec les mots,
20:33précède sa vie spirituelle.
20:35L'angoisse et le désarroi d'une famille monoparentale
20:38crame de son chef d'œuvre père inconnu,
20:41clavèse les âges et répand encore sa magie,
20:4430 ans après sa sortie.
20:46Nous devons lutter contre les familles monoparentales.
20:49Nous devons veiller à organiser des campagnes
20:51pour pouvoir inciter les hommes comme femmes à rester unis
20:55pour mener à bien l'éducation de leurs enfants.
20:57À l'âge où ils sont, tous les jeunes gens ont la démangeaison d'écrire.
21:03Donc je les ai encouragés de continuer.
21:06Deux stars de la littérature camerounaise
21:08militent pour deux cultures à la fois nobles et magnifiques
21:12à transmettre à la jeunesse du Collège Vogue
21:14la passion de la lecture et l'audace de l'écriture.
21:20Vous l'avez certainement goûté,
21:22ou même vu,
21:24le Dakere est une nourriture nourricieuse populaire à Goundere,
21:27dans la région d'Adamawa,
21:29faite de la laitueuse
21:31et de la farine de cassava.
21:32Elle a conquis les consommateurs
21:34avec son goût et ses bénéfices.
21:36Les femmes, souvent introduites à la préparation
21:39d'un jeune âge,
21:41ont transformé cette tradition
21:43en une activité qui génère un revenu.
21:46Dans le centre de la ville,
21:47des bars de lait se développent,
21:49attirant de plus en plus de consommateurs
21:51et de touristes qui viennent
21:53dans cette partie du pays.
21:55Une page future vous emmène
21:56à découvrir le Dakere
21:58et notre guide est Sadu Yaouba,
22:02à Goundere.
22:09Malgré l'incroyable modernité,
22:12la tradition de la préparation du Dakere a duré.
22:17Passée des mères à des filles,
22:20elle a à l'origine été un testament
22:23de la résilience et de la fierté culturelle
22:26des Fulani.
22:28Dans chaque cuillère de Dakere,
22:31on peut le goûter délicatement
22:34comme un snack rafraîchissant
22:36mélangé avec de la farine de cassava
22:38ou de la farine de cassava
22:39pour un repas nourrissant.
22:41J'ai découvert que le Dakere est de la laitueuse
22:44et que le lait est très bon pour notre corps.
22:48Quand je vais à l'entraînement,
22:51à la fitness,
22:53je m'arrête là et je prends mon Dakere.
22:54Quand j'ai terminé de le prendre,
22:56j'ai dormi très bien.
23:00Le Dakere est plus qu'une soutenance,
23:03c'est un symbole d'hospitalité
23:06dans la région d'Adamawa.
23:08Offrir un bol de la laitueuse traditionnelle
23:11à un visiteur symbolise respect et dignité.
23:16La histoire du Dakere dans l'Adamawa
23:19est une célébration de la tradition
23:22simple, mais trouvée
23:24dans l'expérience partagée de la nourriture.
23:29Rendons-nous à présent à Douala
23:32recueillir quelques réactions
23:33suite au décès du professeur Pierre Titinuelle,
23:36c'est au micro d'Ogis Tangizana.
23:39Vraiment un choc,
23:41un choc pour moi
23:43et pour le reste du Conseil électoral
23:48et pour l'ECAM dans son entier.
23:56Nous étions ensemble la semaine dernière
23:59à la session extraordinaire du Conseil électoral.
24:04J'ai dit qu'il semblait se porter bien
24:07parce qu'il venait de rentrer
24:10des États-Unis
24:14où il est parti
24:18pour des examens médicaux.
24:22C'est un grand surprise pour moi
24:25d'apprendre ce matin qu'il est parti.
24:28On se connaît depuis les années 70
24:32quand nous étions enseignants
24:35à l'université de Yaoundé,
24:38l'ancienne université de Yaoundé
24:42où il était en sociologie,
24:45moi j'étais en faculté de sciences.
24:48Il travaillait en étroite collaboration
24:53avec le professeur Mboui
24:55qui était chef du département de sociologie à l'époque.
24:59On se connaît depuis ce temps.
25:29Les mineurs de l'eau dans l'Afrique du Sud
25:32sont morts de starvation
25:34en dessinant des critiques
25:36sur les efforts de réscue en retard.
25:38Une réunion de nos événements internationaux
25:41dans le rapport suivant d'Agbo Eno Tabot.
25:46Les forces nigeriennes ont tué 76 militants
25:49de Boko Haram et son offshoot
25:51dans la province de l'Afrique du Sud
25:53pendant les opérations à Bono.
25:55Cette offensive a suivi
25:57par des attaques intensifiées,
25:59y compris le massacre de 40 agriculteurs.
26:0172 suspects ont été arrêtés,
26:048 hostages ont été sauvés
26:06et les armes ont été arrêtées.
26:08Le gouvernement tanzanien a rejeté
26:10un rapport de l'Organisation mondiale de la santé
26:12qui prétend que le virus de Mabok
26:14est potentiel dans la région de Kagera
26:16et que les résultats ont été négatifs.
26:18Le Mabok de Tanzanie
26:20en mars 2023 a prétendu avoir six vies.
26:23En Afrique du Sud,
26:25la confrontation entre les autorités
26:27et les mineurs illégaux dans la fontaine de Stil
26:29s'est tragiquement terminée
26:31avec 78 mineurs reportés mourir de starvation.
26:33246 survivants ont été sauvés,
26:35mais des groupes de droite ont condamné
26:37les efforts de recueil en retard
26:39et les actions du gouvernement.
26:42Le Docteur de l'équipe des plus de 17 lionesses
26:45de Cameroun, Rutha Basokbak,
26:47a rassuré les Camerooniennes
26:49qu'il n'y a pas d'injuries dans la grotte.
26:52Elle a parlé hier à Bafousam,
26:55avant la troisième session de traînement
26:57des plus de 17 lionesses
26:59au stade de Bamenzi.
27:01Notre rapporteur Isaac Ngongkoum
27:03a visité l'équipe au Mirador Hotel
27:05à l'heure du délai de l'annonce
27:07et a participé au programme de traînement.
27:09Isaac.
27:13À l'étage du Mirador Hotel
27:15qui hôte les plus de 17 lionesses
27:17à Bafousam, il y a une totalité
27:19de relaxation et de confiance
27:21dans l'air quand les bébés lionesses
27:23prennent leur déjeuner.
27:25L'officier médical de l'équipe
27:27assure que tout le monde
27:29est en bonne santé.
27:33Nous faisons de notre mieux
27:35pour s'assurer que tous les joueurs
27:37sont en bonne santé.
27:39Les filles sont encore très jeunes,
27:41entre 15 et 17 ans,
27:43donc une fois par mois,
27:45elles peuvent attraper une maladie.
27:47Mais l'équipe médicale est mobilisée
27:49autour du cloche pour les soutenir.
27:51Globalement, tout le monde
27:53est en bonne santé.
27:55Nous ne laissons rien
27:57se déranger, que ce soit
27:59le jour ou la nuit.
28:01Elles doivent être en bonne santé
28:03pour le dimanche.
28:05La troisième session de traînement
28:07au stade de Bamendi
28:09est l'occasion de croiser trois jours
28:11de préparation avant le clash du dimanche.
28:13Les deux pays, le Cameroun et l'Egypte
28:15offriront des conférences de presse
28:17pré-match et aussi
28:19des sessions de traînement de reconnaissance
28:21ce dimanche 17 janvier
28:23au stade de Bamfousam Omnisport
28:25à Kwekong.
29:19Abonnez-vous !