[Costume Fantasy] The Taoism Grandmaster EP33 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:15A thousand years, the starry sky is still the same
00:19The blood color is still the same, the diary is still the same
00:26The fire is extinguished, the smoke is hidden
00:30The remains of the past are buried deep
00:37The sound of the flute, the sound of the flute
00:41Only to break through the blockage of time
00:48Looking at the vastness of the moon
00:52Only the heart can smell the hesitation
00:58Forgetting the fantasy of separation
01:06You and I met in the fire of life
01:09It's destined to be together
01:17Because of the firm belief
01:21There has never been a trace of change
01:28You and I met in the fire of life
01:32It's destined to be together
01:39The courage of determination has never been extinguished
01:43Fortunately, I have you to hold my hand
02:13I finally got it
02:26Princess, let's go
02:32Stop
02:37He's chasing us
02:38Let's go, this way
02:43Princess
03:09Princess
03:13Princess
03:31No
03:33No
03:34No
03:41Princess
03:43Princess
03:50Stop
03:59How dare you
04:13How dare you
04:43How dare you
04:53Just now
04:54I saw Prince Ling Rong
04:56He was going to kill Jin'er
04:57So I
05:00Too many things happened today
05:02Brother, you are under too much pressure
05:04This is just an accident
05:05But I killed someone
05:08Jin'er is innocent
05:10Innocent
05:12Innocent
05:15The princess is not dead
05:16She just passed out
05:19Let's go
05:20Go
05:22Princess Yaoyue has passed out
05:24That is to say
05:25She didn't see what happened just now
05:28Now we go
05:29She stays here
05:30Everyone will think
05:31Jin'er was killed by Prince Ling Rong
05:35No, how can this be
05:36This is just an accident
05:37Brother, he didn't mean to kill
05:39If this matter
05:40Let others know
05:42How do you want me to explain to master
05:47Brother, let's go
05:49Brother
05:50Do you really want to let master down
05:56Let's go
06:10Isn't this
06:11The original token drawn by the Saint Armor
06:13But the original token
06:16Isn't it taken by Prince Ling Rong
06:18Could it be
06:19He left it when he ran away
06:24Brother Yunxi
06:25I'll leave it to you
06:26Let's go
06:27The soldiers of Loulan
06:28May come to find the princess soon
06:31Let's go
06:40Episode 07
06:58Tie Lang, Feifei
06:59Are you all right
07:00I'm fine
07:02Feifei
07:03Are you all right
07:05I'm fine
07:06Zhang Ling
07:10Come and save me
07:12Liuli
07:13Come
07:14Take care of Feifei
07:22Liuli
07:24Are you all right
07:25I'm fine
07:26Let's go
07:28Liuli, are you all right
07:29I'm fine
07:40Let's go
07:42Let's go
07:45Be careful
07:46Feifei
07:56Zhang Ling
08:10An Ke
08:18Don't let him in
08:20Your parents and General Sand
08:21The real body is inside
08:22If they are united
08:23We're dead
08:24We must find a way
08:25Kill Uncle Sand
08:28Zhang Ling
08:34Zhang Ling
08:39Zhang Ling
08:41Zhang Ling will be fine
08:42Zhang Ling will be fine
08:44I have confidence in him
08:45It's about to collapse
08:46If we don't go
08:47We really can't see Zhang Ling
08:49Let's go
08:51There is a well at the entrance
08:52Let's go
08:53Let's go
09:09Dad
09:29Dad
09:32Mom
09:39Dad
10:00Dad
10:01Son
10:09This is Ling'er
10:11Dad
10:18Mom
10:21Ling'er
10:23Ling'er
10:24Leng Cui
10:25Ling'er's heart is injured
10:27Go and heal him
10:33Save dad from the enemy
10:35You are my son
10:36How can I leave you alone
10:39Mom trusts your dad very much
10:49Mom
10:51I finally found you
10:54For more than ten years
10:56Mom and your dad
10:57General Sand
10:58Locked up in this persistent period
11:03Separate from you
11:04Just like yesterday
11:07I didn't expect you to grow up now
11:13It feels so good
11:17But
11:19It's so good
11:28Ling'er
11:30Your blood has been forced out by me
11:32Do you feel better?
11:37Dad
11:38Dad
12:05Ling'er
12:06Are you all right?
12:08Leng Cui
12:09I really didn't expect
12:10We still have a reunion
12:13Dad told me to follow my heart
12:14Follow my will
12:15Follow my fate
12:16I did what dad said
12:18Now
12:19I am not only
12:20One of the pioneers of the Taoism Trial Competition
12:23And
12:24Our family is reunited again
12:26Ling'er
12:27Ling'er
12:39I'm back
12:41With the second yuan-pellet
12:42I've been practicing for many years
12:43I'm back
12:44Let's be one
12:46Let this new yuan-pellet
12:47To replenish
12:48The vitality that has been wasted for many years
12:50Come on
12:51Come on
12:52Come on
12:54Come on
12:57I can't let General Sand
12:58Combine with the second yuan-pellet
12:59In this case
13:00It will cause
13:01A very big disaster
13:02Ling'er
13:03Ling'er, don't drink
13:04Your internal injury is too serious
13:05Just leave General Sand
13:06To your father and mother
13:08Ling'er
13:09I believe you've heard
13:11Dad used to practice witchcraft
13:15It's not true
13:16It's true
13:17Dad practiced witchcraft
13:21Just for this moment
13:23Ling'er
13:24Dad and mother found
13:25The best way to deal with General Sand
13:27It is to use Zhiyang's fairy art
13:28And Zhiying's witchcraft
13:30To hit each other
13:31Use Yin and Yang to unite
13:32To defeat General Sand
13:33This moment
13:34Is the best chance
13:35Yin and Yang
13:38This is too powerful
13:40Can you hold on?
13:41Ling'er, don't worry
13:43I believe your mother and I
13:44Can hold on
13:46Because our family
13:48Must reunite again
13:51Must reunite again
13:53Must
14:03Must reunite again
14:33Must reunite again
14:34Must reunite again
14:35Must reunite again
14:36Must reunite again
14:37Must reunite again
14:38Must reunite again
14:39Must reunite again
14:40Must reunite again
14:41Must reunite again
14:42Must reunite again
14:43Must reunite again
14:44Must reunite again
14:45Must reunite again
14:46Must reunite again
14:47Must reunite again
14:48Must reunite again
14:49Must reunite again
14:50Must reunite again
14:51Must reunite again
14:52Must reunite again
14:53Must reunite again
14:54Must reunite again
14:55Must reunite again
14:56Must reunite again
14:57Must reunite again
14:58Must reunite again
14:59Must reunite again
15:00Must reunite again
15:01Must reunite again
15:03Must reunite again
15:04Must reunite again
15:23Dad, Mum
15:27Dad, Mum
15:30Ling'er
15:32Ling'er
15:34Ling'er, are you all right?
15:36Ling'er, are you all right?
15:38Ling'er, are you all right?
15:40Are you all right?
16:00Be careful
16:04Are you all right?
16:05I'm fine
16:06Let's go to the city gate
16:07Go
16:10Go
16:25Princess, don't be afraid
16:26You are safe now
16:28Where is Prime Minister Ji'er?
16:30He is dead
16:32Dead?
16:37Ji'er
16:39Prime Minister Ji'er was killed by Prince of Lirong
16:45What about An Ke'er?
16:48An Ke'er is also dead
16:52Princess
16:55Is there any way to save An Ke'er?
16:57An Ke'er has become the second Yuan Dan of General Sand
17:00If she doesn't die, there will be no hope in the world
17:09Princess
17:31An Ke'er did this for me
17:34I beg you
17:35An Ke'er just wanted to protect me
17:37I don't want her to die
17:39The only way to save her now
17:42is to let her die to prove her love for you
17:47Empress Ling Yu
17:49Empress Ling Yu
17:51I beg you not to let An Ke'er die
18:08You can't stop me
18:10You can't stop me
18:19You can't stop me
18:22None of you can stop me
18:33Oh no
18:35He is going to activate the Heart of Pearl
18:38Stop him
19:00Are you all right?
19:04Are you all right?
19:18Are you all right?
19:21An Ke'er
19:22Do you love Princess Yao Yue?
19:24Are you willing to die for the princess?
19:30If you really love the princess
19:32and hope that the princess will be happy
19:34then you can put this dagger into your heart
19:37to prove the existence of true love in the world
19:41In this way, you not only save the fairyland
19:43but also the princess you love in the world
19:46This is the last chance I give you
20:02An Ke'er
20:10An Ke'er
20:11How dare you resist me?
20:18An Ke'er
20:19I swore in front of the king's grave
20:22that I would sacrifice my life
20:25to protect the princess
20:27Stop
20:30Stop
20:46An Ke'er
20:47An Ke'er
20:50Don't die
20:52Don't leave me alone
20:55An Ke'er
21:11The Heart of Pearl has been activated
21:24Are you all right?
21:25I'm fine
21:26Let's go
21:49Look
21:55Look
21:56Look
21:58The Heart of Pearl has been activated
22:23Zhao Ling and the others failed
22:28Zhao Ling and the others failed
22:33An Ke'er
22:34I'm fine
22:35An Ke'er
22:36Wake up
22:37An Ke'er
22:39An Ke'er
22:40Wake up
22:41An Ke'er
22:50I
22:52I failed
22:57It's too late
23:00Princess
23:01How is the princess?
23:03An Ke'er
23:04You did a good job
23:06Don't worry
23:08Your sacrifice won't be in vain
23:10The princess will be fine
23:15Really?
23:24Yes
23:25I will keep my promise
23:38An Ke'er
23:39An Ke'er
23:41An Ke'er
23:42An Ke'er
23:44An Ke'er
23:48Ling'er
23:50Don't be sad
23:52We still have a lot to do
24:01This is the Heart of Dream
24:04It's the second relic of Donghuang Taiyi's wife
24:07You can find the answer in the Heart of Dream
24:15As for the answer
24:17It's up to you
24:19whether you want the princess or not
24:47Episode 1
25:11Dad
25:12Mom
25:14What are you doing?
25:16Ling'er
25:19For the survival of the fairyland
25:22Dad and mom
25:24must stop this disaster
25:28Do you want to die with Zhu Xianxing?
25:30Ling'er
25:31This is the only way
25:33We have to do this
25:34Dad
25:35Mom
25:36No
25:37Let me out
25:38We just met
25:39How can you abandon me?
25:41Dad
25:42Mom
25:43Let me out
25:44I can see you grow up
25:45Dad and mom
25:46have no regrets
25:48Dad
25:49Mom
25:50Don't you miss Ling'er?
25:52If you miss me
25:53let me out
25:55I have a lot to say
25:57Dad
25:58Mom
25:59Dad
26:00Let me out
26:01Ling'er
26:02I don't want to
26:03Dad
26:04Mom
26:06I don't want to leave you
26:11No
26:13Dad
26:14Mom
26:21Let me out
26:29Look
26:35Zhang Ling'er
26:39Dad
26:40Mom
26:45Dad
26:47My
26:49Ling'er
26:54Long Cui
27:02Our son
27:04can exist
27:06He can exist
27:09He will
27:11Because
27:14He is our son
27:16I didn't expect
27:19to die with you
27:24It feels so good
27:29Long Cui
27:32From now on
27:36we will never be apart
27:44Dad
28:10Dad
28:14风天涯 无怨 The wind is boundless, and there is no regret
28:21执行的勇气未曾泯灭 The courage to carry on has never been extinguished
28:25还好有你同我携手向前 Fortunately, I have you to hold my hand
28:44他们成功了 They made it!
28:53成功了 They made it!
28:54师兄 他们成功了 Senior! They made it!
28:56师兄 Senior!
29:10成功了 They made it!
29:14我找到我爹娘了 I found my parents.
29:31我再也见不到他们了 I will never see them again.
29:37赵灵 Zhao Ling
29:55安格尔死了 Anger is dead.
30:07吉尔丞相死了 Jill's Prime Minister is dead.
30:11想不到安格尔也死了 I didn't expect Anger to be dead.
30:14公主一定非常伤心 The Princess must be very sad.
30:15吉尔丞相怎么会死呢 How did Jill's Prime Minister die?
30:17凌蓉国的王子挟持了公主 Prince of Lian Rong took the Princess hostage.
30:19让吉尔丞相到密室中拿取火鸟 He sent Jill's Prime Minister to the chamber to take the Firebird.
30:21谁知道他拿到火鸟之后竟然把丞相爷给杀了 Who knew that he killed the Prime Minister after he got the Firebird.
30:26简直是太可恶了 That's so despicable.
30:27拿了圣驾还赖杀无辜 He took the Holy Armor and killed the innocent.
30:29那凌蓉王子呢 What about Prince of Lian Rong?
30:30可能刚才肾地震的时候逃到城外去了 He might have run out of the city during the earthquake.
30:36你们如果不反对 If you don't mind,
30:38我想带安格尔进宫让公主见最后一面 I want to take Anger to the palace to see her for the last time.
30:50把安格尔带回去吧 Take Anger back.
30:52她也该好好地安心了 She should be relieved.
30:57阿盖尔 安格尔牺牲了自己的性命 Princess Yaoyue, Anger sacrificed her life
31:13实现了她对你的承诺 and fulfilled her promise to you.
31:15沙将军也是她杀死的 She was the one who killed General Sand.
31:17她是真正的勇士 She is a real warrior.
31:19安格尔 我命令你快起来 Anger, I command you to get up.
31:22你听不到我说话吗 Can't you hear me?
31:25你快起来啊 Get up.
31:27And when you're done, let the phone fall off while I'm gone, OK?
31:30How about now?
31:31But do you have anything you want to say to him?
31:33I wanna tell you how I feel.
31:35I'm gonna tell him all the things you're gonna say to me.
31:39Okay?
31:40Don't get up.
31:41Don't get up.
31:42I beg you.
31:43Get up!
31:44Please.
31:45Get up.
31:46Get up!
31:47Why are you crying?
31:48Did you fall in love with him?
31:49Didn't you?
31:50You're a childish girl.
31:51You're not a teenager.
31:52You're not a teenager anymore.
31:53You're not a teenager anymore.
31:54You're not a teenager anymore.
31:55The moment he died for me, I fell in love with him.
32:05I didn't know what love was before,
32:08and I didn't believe that there was true love in this world.
32:11But...
32:15But when he put the dagger in my heart,
32:19I finally understood that the one I loved the most was the one I just lost.
32:26Brother...
32:32It was you.
32:34It was you who made me lose him.
32:37It was you who made me understand what true love was.
32:40It was you!
32:41Then, do you believe in love?
32:46An Ke'er...
32:59An Ke'er has passed the test.
33:06An Ke'er...
33:10An Ke'er!
33:12Princess!
33:13An Ke'er!
33:15Princess! Princess, how can you kneel to me?
33:17Princess, hurry and get up!
33:18An Ke'er!
33:21An Ke'er, congratulations.
33:23You passed the test.
33:25And you also broke the curse of 18 years of night and day.
33:27You're amazing!
33:30Really?
33:32Really?
33:39Then, can I take you away now?
33:43I'll only say it once. You don't have to believe me.
33:48Princess,
33:50I'll take you to the outside world, okay?
33:54Okay.
33:55Be good.
33:56Come, get up first.
34:03Come, give it to me.
34:17Princess, try it.
34:20Can I really do it?
34:22You can.
34:25But I'm still a little scared.
34:27It's already safe. You'll definitely be fine.
34:32Okay.
34:39I told you I could do it, Princess!
34:41I can finally come out!
34:43I can finally come out!
34:48An Ke'er,
34:51thank you.
34:54Princess, let me take you to see our Loulan.
34:57Okay.
34:58Come with me.
35:02Let's go.
35:07Actually, the person who wants to break the curse the most is yourself.
35:10Isn't that right?
35:11You hope that someone can prove in front of you
35:13that there is still true love in this world.
35:15Am I right?
35:17So what if there is true love in this world?
35:20That's just the beginning of all tragedies.
35:23We will meet again.
35:32I love you.
35:34I love you.
36:00Senior Brother.
36:04It's you.
36:08Senior Brother, I'm sorry.
36:12If I didn't guess the wrong answer,
36:14I wouldn't have been able to pass the test.
36:16None of this would have happened.
36:19But...I did see Boss Chang Qing Hao turn into yellow sand.
36:24Forget it.
36:26Don't think too much about it.
36:35But what do we do with this?
36:39Send it back to Princess Yao Yue.
36:41How do we explain how we got it?
36:45If Senior Brother Kunlun can personally give the Saint Armor to Teacher,
36:49Teacher will definitely be very happy.
36:51I'm also looking forward to this moment.
36:57If we can just find an excuse
36:59and bring it back to the Five Great Mountains Alliance,
37:01how good would that be?
37:03How good would that be?
37:04How can that work?
37:12It really can't?
37:33Ling'er.
37:36For the survival of the Three Realms,
37:39Father and Mother
37:41must stop this calamity from happening.
37:45Do you want to die with Zhu Xian Xing Cha?
37:48Ling'er, this is the only way we have.
37:50We can only do this.
37:52Father! Mother! You can't! Let me out!
37:55We just reunited!
37:56Are you going to abandon me like this?
37:58Father! Mother! Let me out!
38:01You've grown up.
38:03Father and Mother will die without regrets.
38:14What is it?
38:15I'm here to inform you that
38:17the Saint Armor's original token
38:19has already been obtained by Kunlun, Yun Qi, and Feng Xiao Yu.
38:23They have already left Lu Lan City
38:25to report to the Five Great Mountains Alliance.
38:27The mission has ended here.
38:31I understand.
38:33Yun Qi said that they were able to catch up with Prince Ling Rong.
38:36The Saint Armor was stolen from them.
38:39I understand.
38:41I just received news that
38:43the Giant Bear Team has decided to leave immediately
38:45and return to the Alliance.
38:47I understand. Thank you, Ling Liu.
38:50Feifei, do you know that Kunlun has obtained the original token?
38:53I just found out.
38:54How could he do this?
38:55The one who won the test was clearly An Ke'er.
38:57That should be his.
38:59Even if it's An Ke'er,
39:00don't we still need to obtain the token from him?
39:04But no matter what, An Ke'er was saved by Zhang Ling's parents.
39:07I think he will give us the token.
39:10What if he doesn't?
39:11Then we'll just take it.
39:12We'll find a way to get it anyway.
39:15If that's the case,
39:16what's wrong with what Senior Brother Kunlun did?
39:19Are you speaking on behalf of Kunlun?
39:21Feifei is right.
39:23We still have three days to find the Saint Armor.
39:24We still haven't found the Saint Armor.
39:27Let's go back to the Central Plains.
39:44It's such a pity.
39:45You don't have time to stay and attend our wedding.
39:48That's right.
39:49If it wasn't for you,
39:51I wouldn't be able to watch the sunrise with him.
39:53That's right.
39:55Keep this wedding wine.
39:56One day, we'll come back to drink with you.
39:59Okay.
40:00Then we'll wait for you to come back in Loulan City.
40:02Take care on your way back.
40:09Let's go.
40:13Everyone,
40:14I suddenly have an idea.
40:15I want to go to the Great Wilderness Cave to worship my master.
40:18Let's go back to the Alliance of Five Great Mountains later.
40:19What do you think?
40:20Okay.
40:21Let's go.
40:23Let's go.
40:43Team,
40:44it's time to depart.
40:45Before dark,
40:46we must find a place to stay.
40:48It's fine.
40:49You still have me.
40:51It's us who are right.
40:55Fortunately, there are still you guys.
41:00Let's go.
41:01Let's go.
41:17We're almost there.
41:18That's right.
41:19There's the entrance to the Great Wilderness Cave.
41:20There's a rock that's taller than a person.
41:22It says Great Wilderness Cave on it.
41:23My master told me
41:24that there's an ancient forest on this mountain.
41:26All the plants and trees in the forest are spiritual.
41:29At that time,
41:30I got lost in the mountain.
41:31It was a white rabbit that saved me.
41:35Why are you guys walking so slowly?
41:36I'll go ahead and take a look.
41:39It's just a mountain.
41:40Where is the Great Wilderness Cave?
41:42After we sold the camels,
41:44we've been walking for a whole day.
41:45I'm so tired.
41:49Stop it.
41:50Come down.
41:51I like it when you carry me.
41:53Didn't you carry me
41:54when I was in the Ghost Valley?
41:56What can't be said?
41:58It's already happened.
41:59It's better not to say it.
42:00I'm not interested in knowing
42:01what happened to you guys.
42:02If you don't listen,
42:03how can you know that you're not interested?
42:05I just don't want to listen.
42:06You want to.
42:07No.
42:08You want to.
42:09No.
42:10Stop.
42:11Come down.
42:12Are you two done?
42:13You've been making a big fuss since the desert.
42:14We're here to relax.
42:15We're not here to listen to you.
42:17Shut up.
42:19Be quiet before we leave the Great Wilderness Cave.
42:22Okay?
42:26Why should we listen to you?
42:27It's all your fault.
42:34Are we there yet?
42:35We're here.
42:36The road ahead
42:37is Mingyue Cave.
42:39We're almost there.
42:40It's right ahead.
42:48What's the matter?
42:50Are you lost?
42:51No.
42:52This road is blocked.
42:54This road used to lead to Mingyue Cave.
42:56How could it be blocked?
42:58Did you remember it wrongly?
42:59Impossible.
43:00I grew up here.
43:01I won't remember it wrongly.
43:02There should be other roads
43:03leading to Mingyue Cave, right?
43:04No.
43:05There's only this road.
43:07There's someone.
43:12Uncle.
43:13Why is the road leading to Mingyue Cave
43:14blocked?
43:15Why is the road leading to Mingyue Cave
43:16blocked?
43:18I really don't know
43:19where Mingyue Cave is.
43:21But
43:22if you still remember
43:23that Mingyue Cave
43:24is on this road,
43:26you should...
43:28Should what?
43:29Forget it.
43:31A few days ago,
43:32there was a landslide here.
43:34Landslide?
43:36The road and the hill
43:37were buried.
43:39Buried?
43:42It's getting late.
43:43I should go.
43:45But
43:46don't stay here
43:47at night.
43:49There are many beasts here.
43:50It's not safe.
43:51It's too late.
43:53Master.
43:57Master was buried.
44:15优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:45优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
45:15优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
45:45优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:15Subscribe Now!