Accent (2025) Full Drama English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know what he's saying here, but I think he's saying that he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the
00:30piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going
01:00to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano,
01:30and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to play the piano, and he's going to
02:00play the piano, and he's going to play the piano.
02:30What are you doing?
02:35Oh, I was just looking around.
02:39Are you a new student?
02:40Yes.
02:41What are you doing here at this hour?
02:43Oh, I heard that the freshman performance will be held here tomorrow, so I'm a little nervous and I'm going to look around the stage.
02:49There's nothing to be nervous about. They're all people who only eat and play the piano.
02:53I'm Dongwook Choi, and I'm a freshman.
02:57Oh, hello. I'm Kim Sunghoon.
03:02But you can't stay here this late.
03:06Oh, I'm sorry.
03:09It's okay.
03:11Go home safely and see you tomorrow.
03:14Yes.
03:15What are you looking forward to?
03:28I hope I don't make a mistake.
03:45What is it?
03:46Hey, I'm Kim Na-gon.
03:48I heard you're a genius.
03:49Hey, I'm Dongwook Choi.
03:51It's going to be hard.
04:20What is it?
04:21Did you make fun of me yesterday?
04:27Hey, where did you study abroad?
04:29Oh, Austria.
04:31Austria.
04:32Hey, freshman.
04:33It was the best performance I've seen in years.
04:36It was the best performance I've seen in years.
04:37It was the best performance I've seen in years.
04:38It was the best performance I've seen in years.
04:39It was the best performance I've seen in years.
04:40It was the best performance I've seen in years.
04:41It was the best performance I've seen in years.
04:42It was the best performance I've seen in years.
04:43It was the best performance I've seen in years.
04:44It was the best performance I've seen in years.
04:45It was the best performance I've seen in years.
04:46It was the best performance I've seen in years.
04:47It was the best performance I've seen in years.
04:48It was the best performance I've seen in years.
04:49It was the best performance I've seen in years.
04:50It was the best performance I've seen in years.
04:51It was the best performance I've seen in years.
04:52It was the best performance I've seen in years.
04:53It was the best performance I've seen in years.
04:54It was the best performance I've seen in years.
04:55It was the best performance I've seen in years.
04:56It was the best performance I've seen in years.
04:57It was the best performance I've seen in years.
04:58It was the best performance I've seen in years.
04:59It was the best performance I've seen in years.
05:00It was the best performance I've seen in years.
05:01It was the best performance I've seen in years.
05:02It was the best performance I've seen in years.
05:03It was the best performance I've seen in years.
05:04It was the best performance I've seen in years.
05:05It was the best performance I've seen in years.
05:06It was the best performance I've seen in years.
05:07It was the best performance I've seen in years.
05:08It was the best performance I've seen in years.
05:09It was the best performance I've seen in years.
05:10It was the best performance I've seen in years.
05:11It was the best performance I've seen in years.
05:12It was the best performance I've seen in years.
05:13It was the best performance I've seen in years.
05:14It was the best performance I've seen in years.
05:15It was the best performance I've seen in years.
05:16It was the best performance I've seen in years.
05:17It was the best performance I've seen in years.
05:18It was the best performance I've seen in years.
05:19It was the best performance I've seen in years.
05:20It was the best performance I've seen in years.
05:21It was the best performance I've seen in years.
05:22It was the best performance I've seen in years.
05:23It was the best performance I've seen in years.
05:24It was the best performance I've seen in years.
05:25It was the best performance I've seen in years.
05:26It was the best performance I've seen in years.
05:27It was the best performance I've seen in years.
05:28It was the best performance I've seen in years.
05:29It was the best performance I've seen in years.
05:30It was the best performance I've seen in years.
05:31It was the best performance I've seen in years.
05:32It was the best performance I've seen in years.
05:33It was the best performance I've seen in years.
05:34It was the best performance I've seen in years.
05:35It was the best performance I've seen in years.
05:36It was the best performance I've seen in years.
05:37It was the best performance I've seen in years.
05:38It was the best performance I've seen in years.
05:39It was the best performance I've seen in years.
05:40It was the best performance I've seen in years.
05:41It was the best performance I've seen in years.
05:42It was the best performance I've seen in years.
05:43It was the best performance I've seen in years.
05:44It was the best performance I've seen in years.
05:45It was the best performance I've seen in years.
05:46It was the best performance I've seen in years.
05:47It was the best performance I've seen in years.
05:48It was the best performance I've seen in years.
05:49It was the best performance I've seen in years.
05:50It was the best performance I've seen in years.
05:51It was the best performance I've seen in years.
05:52It was the best performance I've seen in years.
05:53It was the best performance I've seen in years.
05:54It was the best performance I've seen in years.
05:55It was the best performance I've seen in years.
05:56It was the best performance I've seen in years.
05:57It was the best performance I've seen in years.
05:58It was the best performance I've seen in years.
05:59It was the best performance I've seen in years.
06:00It was the best performance I've seen in years.
06:01It was the best performance I've seen in years.
06:02It was the best performance I've seen in years.
06:03It was the best performance I've seen in years.
06:04It was the best performance I've seen in years.
06:05It was the best performance I've seen in years.
06:06It was the best performance I've seen in years.
06:07It was the best performance I've seen in years.
06:08It was the best performance I've seen in years.
06:09It was the best performance I've seen in years.
06:10It was the best performance I've seen in years.
06:11It was the best performance I've seen in years.
06:12It was the best performance I've seen in years.
06:13It was the best performance I've seen in years.
06:14It was the best performance I've seen in years.
06:15It was the best performance I've seen in years.
06:16It was the best performance I've seen in years.
06:17It was the best performance I've seen in years.
06:18It was the best performance I've seen in years.
06:19It was the best performance I've seen in years.
06:20It was the best performance I've seen in years.
06:21It was the best performance I've seen in years.
06:22It was the best performance I've seen in years.
06:23It was the best performance I've seen in years.
06:24It was the best performance I've seen in years.
06:25It was the best performance I've seen in years.
06:26It was the best performance I've seen in years.
06:27It was the best performance I've seen in years.
06:28It was the best performance I've seen in years.
06:29It was the best performance I've seen in years.
06:30It was the best performance I've seen in years.
06:31It was the best performance I've seen in years.
06:32It was the best performance I've seen in years.
06:33It was the best performance I've seen in years.
06:34It was the best performance I've seen in years.
06:35It was the best performance I've seen in years.
06:36It was the best performance I've seen in years.
06:37It was the best performance I've seen in years.
06:38It was the best performance I've seen in years.
06:39It was the best performance I've seen in years.
06:40It was the best performance I've seen in years.
06:41It was the best performance I've seen in years.
06:42It was the best performance I've seen in years.
06:43It was the best performance I've seen in years.
06:44It was the best performance I've seen in years.
06:45It was the best performance I've seen in years.
06:46It was the best performance I've seen in years.
06:47It was the best performance I've seen in years.
06:48It was the best performance I've seen in years.
06:49It was the best performance I've seen in years.
06:50It was the best performance I've seen in years.
06:51It was the best performance I've seen in years.
06:52It was the best performance I've seen in years.
06:53It was the best performance I've seen in years.
06:54It was the best performance I've seen in years.
06:55It was the best performance I've seen in years.
06:56It was the best performance I've seen in years.
06:57It was the best performance I've seen in years.
06:58It was the best performance I've seen in years.
06:59It was the best performance I've seen in years.
07:00It was the best performance I've seen in years.
07:01It was the best performance I've seen in years.
07:02It was the best performance I've seen in years.
07:03It was the best performance I've seen in years.
07:04It was the best performance I've seen in years.
07:05It was the best performance I've seen in years.
07:06It was the best performance I've seen in years.
07:07It was the best performance I've seen in years.
07:08It was the best performance I've seen in years.
07:09It was the best performance I've seen in years.
07:10It was the best performance I've seen in years.
07:11It was the best performance I've seen in years.
07:12It was the best performance I've seen in years.
07:13It was the best performance I've seen in years.
07:14It was the best performance I've seen in years.
07:15It was the best performance I've seen in years.
07:16It was the best performance I've seen in years.
07:17It was the best performance I've seen in years.
07:18It was the best performance I've seen in years.
07:19It was the best performance I've seen in years.
07:20It was the best performance I've seen in years.
07:21It was the best performance I've seen in years.
07:22It was the best performance I've seen in years.
07:23It was the best performance I've seen in years.
07:24It was the best performance I've seen in years.
07:25It was the best performance I've seen in years.
07:26It was the best performance I've seen in years.
07:27It was the best performance I've seen in years.
07:28It was the best performance I've seen in years.
07:29It was the best performance I've seen in years.
07:30It was the best performance I've seen in years.
07:31It was the best performance I've seen in years.
07:32It was the best performance I've seen in years.
07:33It was the best performance I've seen in years.
07:34It was the best performance I've seen in years.
07:35It was the best performance I've seen in years.
07:36It was the best performance I've seen in years.
07:37It was the best performance I've seen in years.
07:38It was the best performance I've seen in years.
07:39It was the best performance I've seen in years.
07:40It was the best performance I've seen in years.
07:41It was the best performance I've seen in years.
07:42It was the best performance I've seen in years.
07:43It was the best performance I've seen in years.
08:07It was the best performance I've seen in years.
08:11Hello.
08:12Hello.
08:13As I said yesterday, the two of you are going to play a duet at this concert.
08:18The chairman will come and see you in person and pick a student, so don't make any mistakes.
08:27Yes.
08:28Shall we get started?
08:29Yes.
08:30As I said yesterday, the two of you are going to play a duet at this concert.
08:34The chairman will come and see you in person and pick a student, so don't make any mistakes.
08:38Yes.
08:39Shall we get started?
08:40Yes.
08:41Hurry up and sit next to Sungwoon.
08:42You can't help it if you don't like.
08:45I'll tell the chairman that Dongwook doesn't want you to play a duet.
08:52Please do it moderately.
08:55So let me know how.
08:59Get out of the way.
09:08Do it right.
09:29Take your time.
09:36Okay.
09:37Take your time.
09:53That's not right.
09:54What?
09:55You said I'd get the scholarship.
09:59I did.
10:00But now you want me to sing a duet?
10:04Are you afraid?
10:05What?
10:06Aren't you afraid that Sung-hoon will take the scholarship?
10:10Don't be crazy.
10:12Who would do it with a guy like that?
10:14Then there's no problem.
10:16He's doing it with a guy like that.
10:18Of course, the scholarship is yours.
10:20That's not the problem.
10:22Stop it.
10:23Don't act like a kid.
10:30Dong-wook, you're better than anyone else.
10:34We haven't even started yet.
10:36Don't be nervous.
10:51Who said I was nervous?
11:00You did it on purpose, didn't you?
11:02What do you mean?
11:03Do it right.
11:04Don't get in the way.
11:06I didn't do it on purpose.
11:08I'm sorry.
11:29What's wrong with you?
11:31Again, again, again.
11:34Put more emotion into it.
11:38You can do it.
11:40You can do it.
11:41What's wrong with you?
11:58What are you doing?
11:59What are you doing?
12:01What are you doing?
12:07I practiced.
12:11Are you kidding me?
12:13Is that practicing?
12:15Is it practicing to lose at will?
12:19What?
12:20Even if you lose at will, the scholarship is yours?
12:22It's not like that.
12:23I...
12:24I...
12:30If you're going to practice as you please,
12:32don't interrupt my practice and just leave.
12:36Get out.
12:43What was that song you played earlier?
12:50I played it as I pleased.
12:54I see.
13:03It's like this again.
13:08How are you doing?
13:14Why did you come back from Austria?
13:20That's...
13:21A lot of students who say they want to go back to school
13:23go back to school and come back.
13:28Sung Hoon.
13:30When you were young,
13:31you must have heard the sound of the piano, right?
13:34But the more you do it, the more difficult it is,
13:37and it feels new and reborn.
13:44Professor,
13:45I like the piano.
13:47Me too.
13:49But...
13:53Dong Wook is a really good kid.
13:56Yes, I know.
13:59You're a really good kid, too.
14:02Let's do a good job together at this concert.
14:08All right.
14:10Huh?
14:11Professor!
14:12Hello, Professor.
14:13Huh?
14:14Professor!
14:15Hello, Professor.
14:17Nice to meet you, freshman.
14:26Fuck.
14:29You played as you pleased?
14:33Hey, Dong Wook.
14:34What are you doing?
14:37I practiced.
14:38I'm going in now.
14:39Oh, with a freshman?
14:42Hey, he was good.
14:45Why are you here?
14:47Do you care about this freshman?
14:49Don't annoy me and just go.
14:51I'm sure he cares.
14:52I was worried when I saw him.
14:55I just met him here.
14:58He was handsome, too.
15:01But he was with Professor Tae Sung.
15:05You two look good together.
15:07You used to take care of him, but why are you doing this all of a sudden?
15:11Hey.
15:12Huh?
15:15I'm going to practice more.
15:17You should go.
15:18Okay.
15:19I got it.
15:22Cheer up!
15:23Good luck!
15:37You two look good together.
15:42You're talking nonsense.
15:56Hi, Mom.
15:57I called to see if you were doing well.
16:00I'm doing well.
16:01My son is good at everything.
16:03He plays the piano well and gets a scholarship.
16:06He never asked me for help.
16:09Mom.
16:11I have to go in.
16:12I'll hang up.
16:42Let's do it.
16:48I said let's do it.
16:52Hey!
17:12What are you doing all of a sudden?
17:16It's okay.
17:18I'm comfortable without you.
17:29I came to see how you were doing.
17:31I was about to practice.
17:34Okay.
17:36Then don't worry about me and play.
17:42Sung Hoon's parents are famous pianists.
17:50Maybe that's why he doesn't complain about anything he wants.
17:55If you ask me to do it, I'll do it quickly.
18:00That's why I can't get a scholarship.
18:11I'm sorry.
18:36Why do you keep playing so well?
18:41I'm sorry.
18:54Did you wake up?
18:56I'm sorry.
18:57I'm practicing for a while.
18:59Is that a song you made?
19:01It's not that I made it.
19:03I'm just playing what I feel at that time.
19:06It's annoying.
19:07You can play whatever you want.
19:09Why are you a fool who can't even press the keyboard when you're practicing?
19:13Why are you playing a scholarship now?
19:15You're laughing, aren't you?
19:16That scholarship won't even cost you money.
19:19It's not like that.
19:20No?
19:21Isn't it funny even if you think about it?
19:23If you ask me to practice, I can't even do it properly.
19:26You're playing so well now.
19:28That's...
19:31What are you doing?
19:32What are you doing?
19:35I put it on you to practice.
19:37Are you fighting now?
19:39Dong-wook Choi
19:40Isn't this the time for you?
19:42Or do you no longer need a scholarship?
19:46If that's the case, tell me quickly.
19:48Professor, it's not you.
19:50Because of me...
20:02Dong-wook Choi
20:25Son, what are you doing?
20:27I'm out for a while.
20:30Why?
20:31Is there anything stressful?
20:34There's no such thing.
20:36Why?
20:37I just called to hear my son's voice.
20:41But your voice is dark.
20:43You're not in trouble, are you?
20:45I don't have it.
20:47That's a relief.
20:49That's...
20:50My dad had a surgery this time, so the hospital bill increased a lot.
20:55I think I'll have to take a break for a while.
20:57Does your dad hurt a lot?
20:59Don't worry about it.
21:01Mom and Dad are old now.
21:04I'm so proud of Dong-wook for being good at this time.
21:08I'm sorry, Mom.
21:11I'm always proud of my mom and dad for riding the scholarship.
21:29Are you looking for a wall?
21:32There's no problem playing, so don't worry.
21:45Don't make a mistake.
21:47Yes.
21:59Don't make a mistake.
22:01Don't make a mistake.
22:26It's a long way to go, but it's a lot better.
22:30Don't make a mistake on stage like you do now.
22:33You said there was no problem.
22:35Yes.
22:44And you didn't make a mistake today.
22:47Didn't you do that from the beginning?
22:54What's wrong with you?
23:00Are you okay?
23:02I'm fine.
23:04Why are your hands shaking so much?
23:06I think I can take a break for a while.
23:11Sit on the chair and rest for a while.
23:31What's wrong with you all of a sudden?
23:33You've been playing well so far.
23:35I forced myself to play.
23:38Forced?
23:39When I was young, I looked like my parents, so I played the piano better than my peers.
23:46Since then, my parents have been pushing me to make me the best.
23:51He insisted on a fixed score and a fixed style of performance.
23:55If I make a little mistake or something goes wrong, I kept playing until I got the performance I wanted.
24:08Again.
24:14So how did you play just now?
24:18I kept practicing at home.
24:20Until I got used to it.
24:22But I don't think it's perfect yet.
24:25Why are you doing that?
24:27We're doing it together.
24:30I'm doing it with you, but I don't want to ruin your performance because of me.
24:34I like your performance.
24:39When I first came to school, I saw you playing, and I thought,
24:43Wow, that's a good performance. I want to do that, too.
24:49Why are you doing that all of a sudden?
24:51I... I...
24:54Why did you even make a mistake?
24:57But I need scholarship.
25:02Then I'll have to work harder.
25:06By the way, is your hand okay?
25:14I saw you earlier, and you kept shaking.
25:17Don't worry about it.
25:18Don't overdo it.
25:20Do you pity me now?
25:23No, it's not that.
25:25Then let's sit down and practice.
25:27That's what helps me.
25:30What's your relationship with Professor Taesung?
25:37What?
25:42Why are you curious about that?
25:43I think you two are close.
25:46So...
25:48Why are you curious about that?
25:51Then what's your relationship?
25:54It's just between a student and a professor.
25:57Me, too. I'm just...
25:59It's between a student and a professor.
26:02You look like you're close these days.
26:05It's not like that.
26:07Then what is it?
26:09He doesn't seem like a good person.
26:12I don't think I should be around him.
26:16Is it because I'm in the way between you and the professor?
26:18It's not that.
26:20He doesn't seem like a good person to you.
26:36I'll go get some air.
26:42I'll go get some air.
26:53Is it because I'm sick?
26:55Or...
27:04I don't know.
27:09Are you taking a break?
27:12Yes.
27:13The performance was good.
27:17Why?
27:19Aren't you happy?
27:23Nothing.
27:24But...
27:26Sunghoon is still more eye-catching.
27:30I think it's going to be a little hard now.
27:35I don't know if Sunghoon will hurt his hand like you.
27:38I don't know.
27:42How's your hand?
27:46Try a little harder.
27:48Don't waste it.
27:57I wasn't nervous.
28:09I don't know if Sunghoon will hurt his hand like you.
28:15What are you hesitating about?
28:17You can pretend to be a real person and cover the lid.
28:20Then everything will be solved.
28:22Why do you want to hear more of this guy's performance at this moment?
28:30I don't know.
28:32I don't know.
28:34I don't know.
28:35I don't know.
28:36I don't know.
28:42I'm sorry.
28:43I couldn't sleep all night, so I fell asleep.
28:46It's okay.
28:48Are you angry?
28:52No.
28:54I'm sorry.
29:05It's annoying.
29:12I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:16Please forget what I said earlier.
29:20I'm sorry.
29:24Your performance is really beautiful.
29:29I admit it, and it's always comfortable.
29:32It's better.
29:36Where are you going? I'm practicing.
29:45This is enough practice.
29:49Now hit it as you like.
29:50Hit it as you like.
29:52As you like?
29:54Just hit it as you want.
29:57But why all of a sudden?
30:03I want to hear it.
30:06The performance you play as you like.
30:09You can do that.
30:20Here you go.
30:27You look good, too.
30:32Is your hand okay?
30:35Sung-woon.
30:36How can I play well today?
30:39Let's just think about that.
30:41No, I'm worried about you.
30:45I'll change my clothes.
30:47Yes.
31:16You look good in a tuxedo.
31:19Yes.
31:27Sunbae.
31:28I brought some medicine.
31:30Medicine?
31:31What medicine?
31:32It's a medicine for bruises.
31:38It must hurt.
31:49It's done.
31:52Shall we go up now?
31:54Okay.
31:57Let's go up.
32:01As soon as I came up,
32:02I left the performance with Sung-woon, and I thought I wanted to do well.
32:06Sunbae.
32:07We have to go now.
32:10Okay.
32:12Let's go.
32:13Let's do well, Sunbae.
32:16Yes.
32:18Let's do it comfortably.
32:47Episode 2
33:10As Professor Park said, it's a great movie.
33:13Is it?
33:14It's especially beautiful.
33:16Yes.
33:22Just a little more.
33:24Let's hold on just a little more.
33:47Is that a mistake?
33:50That's...
33:51What are you doing?
33:52Are you crazy?
33:53Isn't it fun?
33:54What's so fun about it?
33:56Just like you told me,
33:59I don't care about music or management.
34:02I just want you to have fun playing.
34:05No.
34:07What are you talking about?
34:08Sunbae.
34:09Just enjoy us.
34:12I'm sorry.
34:13I'm sorry.
34:14Just enjoy us.
34:17Why are you doing this all of a sudden?
34:26It's funny to see you embarrassed.
34:28I don't know.
34:44Episode 3
35:02It's ruined, right?
35:04But it was fun.
35:09Right.
35:15It was fun.
35:22What's going on?
35:24It's just...
35:26It's all gone.
35:28I wanted to have fun.
35:31You're full of energy.
35:33It's like this anyway, but I...
35:35Forget it.
35:36I don't want to hear it anymore.
35:38I'm sick of it now.
35:40I don't want to come secretly as a scholarship secret and make people tired.
35:44I don't even want to compete with the students.
35:46That's...
35:49What?
35:50Are you going to say something so obvious for me?
35:54I'm tired now.
35:55I can't do it.
35:57I don't need a scholarship or anything.
36:00Please leave me alone.
36:10Yes, mom.
36:12No, just...
36:14It's nothing.
36:16I'll be home soon.
36:44I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:06I wanted you to have fun like me.
37:09I guess I was too greedy.
37:11I didn't listen to your opinion.
37:14I'm sorry.
37:18No.
37:19It's been a while since I had fun.
37:22I was relieved to see Park Tae-sung's embarrassed face.
37:33Actually, I...
37:34From some point on,
37:36I wondered why I was doing this.
37:40So I think you were just jealous.
37:43I want to play freely like you.
37:49So I felt liberated today.
37:55Thanks to you, I wanted to play the piano again.
38:00Why did you start playing the piano?
38:06I had a Melodion at home.
38:09When I pressed the white keyboard,
38:11It was fun to hear the sound.
38:13I started with Melodion at first.
38:17Wait a minute.
38:39It sounds good.
38:42Yeah.
38:49When I sang Melodion when I was young,
38:52My mom and dad loved it.
38:55Before I went to study abroad,
38:57I sang it sometimes in elementary school.
38:59Then the kids came up to me and asked me to teach them.
39:02That's what I did.
39:07Do you want to try it?
39:10Oh, I'm sorry.
39:12Wait a minute.
39:13I'll wipe it for you.
39:20Hey, it's dirty.
39:22I'll wipe it for you.
39:30It's pretty good.
39:52It's pretty good.
40:13Sunbae
40:17You know what?
40:18Let's...
40:20Let's stop today.
40:29Is it Sung-hoon's performance that I love?
40:31Or is it just Sung-hoon?
40:34I don't know when this feeling started.
40:37I can't even tell now.
40:40Maybe I was looking at the light that Sung-hoon had.
40:47The light is dazzling to me now.
40:54I practiced like that until yesterday.
41:00Now that I see it like this, I'm sad.
41:09But it was fun.
41:16Let's go.
41:24Sitting in front of the piano makes everything clear.
41:30This isn't where I'm supposed to be.
41:41You're early.
41:42Sunbae
41:44I'm going to take a break.
41:49What do you mean?
41:51I'm just going to take a break.
41:52Does it make sense to go like this all of a sudden?
41:54Are you thinking of coming back?
41:56I'm going to skip my scholarship.
42:00I'm just going to help my parents and save some money.
42:04I can't go to school without a scholarship.
42:07Or I'll make money and go abroad.
42:11Sunbae, there's nothing special about going abroad.
42:14It's the same as here.
42:16And I'll pay for the scholarship.
42:19No.
42:22I'm really tired now.
42:27I'm going to go now.
42:29Are you going to stay here?
42:31Let's do it one more time.
42:35Let's play the piano together one more time.
42:41I'm going to go now.
43:07I'm going to go now.
43:12I still need a lot of practice.
43:16Your hands are soft.
43:22You must be good at playing the piano.
43:34Hello?
43:35Dongwoo?
43:37This is the chairman.
43:41Yes, hello.
43:43But what's going on?
43:44I contacted you because of this concert.
43:46I was personally very surprised.
43:50I'm sorry.
43:51After Seo Eun made a mistake,
43:53I calmly accepted Seo Eun's performance.
43:55I was really surprised to see you lead later.
43:59As I heard, both students are great talents.
44:05What's the next plan?
44:07Oh, I said something too obvious.
44:10I have to prepare for the competition soon.
44:12Chairman, I'm sorry to say this,
44:16but I can't go to the competition.
44:18No, what are you talking about?
44:21I can't.
44:24I think it will be difficult right now
44:26because I will miss the scholarship this time.
44:28What are you talking about?
44:31You haven't received it from Professor Taesung yet.
44:34This scholarship is for Dongwoo.
44:37Yes?
44:38I've seen a lot of performances,
44:41but I've never seen such a happy face.
44:44I'm sure that energy will do well overseas.
44:50Yes, I'll contact you again soon.
44:52Good job, Dongwoo.
45:08You're soft, too.
45:11That's why we get along so well.
45:27Are you close to him?
45:30Yes, Professor.
45:34I see.
45:36Let's go.
45:42Play it a little fancier.
45:44Then it will be harmful to Dongwook, who will play with me.
45:48You need to stimulate Dongwook a little.
45:51Dongwook seems to be a good person even without that.
45:54I don't think it's a good way.
45:56You just do what I tell you to do.
45:59You just need to play the best you can show in the practice room.
46:03And just in case,
46:05don't say anything useless to Dongwook.
46:07Don't do anything stupid.
46:13No.
46:14You two can't get close anyway.
46:17Dongwook will be jealous of your talent.
46:21Then Dongwook will play deeper music.
46:35Yes.
46:36Professor Park.
46:38I talked to Dongwook.
46:40He said he didn't get the scholarship.
46:42So I gave it to him first.
46:45I'll give it to him again.
46:47By the way,
46:49Why did you recommend Dongwook as a scholarship student?
46:52It was hard for me to disagree.
46:54Because he was better.
46:57Yes, I see.
47:05Yes.
47:16Professor.
47:19You worked hard enough.
47:21Then I'll do better.
47:23You're doing well enough.
47:28Professor.
47:31Dongwook.
47:33Professor.
47:48It's been a while since I've been out like this.
47:50What do you usually do besides practicing music?
47:54I think he was only in the practice room.
47:58Did it look like that?
48:02I haven't been out much lately.
48:04I usually walk a lot and read books.
48:08Maybe that's why you look special today.
48:22So do I.
48:32I thought it would be okay if you weren't there.
48:34Now that I think about it,
48:38What would I have done without you?
48:40I don't know.
48:41I think you would have done well without me.
48:43No, I'm sure.
48:45Really?
48:46Yes, really.
48:48Then I'll have to check.
48:50Yes?
48:54Where are you going?
48:56Ha...
48:58Ha...
49:00Why did you run all of a sudden?
49:04This is our school's theater.
49:06I don't think they'll open it today.
49:09Senior.
49:10Huh?
49:11Come quickly.
49:12Huh?
49:19What's going on?
49:23Come quickly.
49:26Ha...
49:38Senior.
49:39Stay here for a second.
49:44Ha...
49:56Ha...
50:02Ha...
50:03Sung Hoon, where are you?
50:05I'm a little embarrassed now.
50:15I can't live because of you.
50:16What?
50:18Weren't you living because of me?
50:21Looking at your face,
50:22You would have done well without me.
50:25Ha...
50:30I can't live without you anymore.
50:55Ha...
50:57Ha...