Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Les enfants et leurs parents ont été nombreux aujourd'hui à enfiler leurs patins au centre
00:06Jean d'Aigle.
00:07C'est la journée de la famille.
00:08On patine et on va au centre à côté.
00:11J'ai venu ici pour patiner.
00:13C'est le congé de famille et mes parents, ils profitent de son temps.
00:17On voit qu'il y a quand même beaucoup de monde sur la glace.
00:20D'autres ont poursuivi la journée dans les jeux gonflables, à l'escalade ou encore
00:26dans la piscine du pavillon sportif.
00:28On vient toujours chaque année faire les activités, l'escalade et les ballounes.
00:32On est venu s'amuser.
00:33La ville nous permet d'avoir des belles activités.
00:36Malgré cette tempête de neige, la plupart des activités ont été maintenues.
00:39À tout s'embouler, on a décidé de garder les établissements ouverts pour offrir des
00:44activités pendant la journée de la famille.
00:45On a eu quelques petites cancellations.
00:47En revanche, au centre plein air Mont-Farlein, la tempête hivernale a fait des heureux.
00:52On vient skier avec la famille, j'étais avec ma soeur, ma femme.
00:57Ça fait qu'on en profite les belles conditions de ski, c'est vraiment, vraiment beau.
01:01La belle neige est super beau, on n'est pas mal chanceux et on en profite.
01:05On a malheureusement, mais on s'en fout, on a bien du fun.
01:09Pas de col, pas rien, on ne peut pas venir au Mont-Farlein, la neige, tout ça, c'est
01:14pas mal le fun.
01:15Comme pour les familles venues skier pour la première fois.
01:18On a décidé de passer une belle journée en famille au ski ici au Mont-Farlein.
01:21On ne pouvait pas demander pour des meilleures conditions.
01:24C'est des conditions idéales, vraiment, avec la neige qu'on a là, mon petit garçon,
01:29c'est sa première fois en plus, tout qu'une initiation.
01:32Ce congé est idéal pour être avec les siens.
01:35Consacrer du temps avec ses proches, avec des gens qu'on aime, et peut-être aussi en
01:38profiter pour essayer de nouvelles choses.
01:40On en profite pour passer tout en famille.
01:42La fête semaine, ça ne nous laisse pas beaucoup de temps avec nos enfants.
01:44Une journée de plus, on ne dit jamais non.
01:46Mylène Thomas, CIMT TVA, Edmonston.