Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00La force policière de Bathurst a répondu à un appel samedi vers l'heure du souper
00:06pour un signalement de mort subite dans une résidence de la rue Frenette. Sur place,
00:11des patrouilleurs sont entrés dans le bâtiment situé dans Bathurst Sud pour découvrir deux
00:16personnes inconscientes. Ils ont été déclarés décédés plus tard. Nous avons tenté aujourd'hui
00:22d'avoir davantage d'informations, mais le service policier n'était pas disponible
00:26pour donner une mise à jour. Dans le quartier, près de la maison, c'était très calme.
00:30Une voiture du service de police de Bathurst était garée dans le stationnement de la résidence
00:35où les dépôts y ont été trouvés. C'est le seul signe qu'il s'est passé quelque chose
00:40dans cet appartement samedi. L'édifice à logement se situe dans un quartier résidentiel.
00:45Le chef de police de Bathurst, Guy Thériault, a tenu à préciser qu'il n'y a pas de danger
00:50pour la population en lien avec le triste événement. Sur les réseaux sociaux, les
00:54réactions étaient nombreuses. Des messages de sympathie étaient dirigés vers les familles
00:59concernées. Une enquête est toujours en cours avec un membre du bureau du coroner de la province.