ナンデモ特命係 発見らくちゃく！2025年2月9日 恋に悩める男女10人の恋合宿 第１話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It was a pleasure to meet you.
00:02Yay!
00:03FBES
00:04Thank you everyone for waiting for Love House.
00:07I'm here with the two-day-long Love House Season 2.
00:11That was close!
00:14That was so close.
00:18The story of this season is about a beautiful house in Fuji-cho, Saga.
00:25The man and the woman will live together for two days and confess their feelings at the end.
00:31This time, both men and women can confess their feelings.
00:39What kind of love story will unfold?
00:44I think there are many people who are troubled by love, so I hope you can refer to it.
00:50Oh, it's here.
00:52This time, the participants are men and women who are troubled by various love.
00:57I would like you to grab a new chance.
01:01Are you troubled?
01:03I'm troubled.
01:07I think they are members who are actively troubled by each other, so I would like you to actively go and grab a chance.
01:17Please wait here.
01:19I'll bring a woman after this.
01:22Next is the woman who is troubled by love.
01:26The woman has a lot of luggage.
01:29It's a one-night-and-two-day trip.
01:31It's a mess.
01:33It's a mess.
01:35It's not a one-night-and-two-day trip.
01:38Do you need this kind of luggage?
01:39I need it.
01:40What's in it?
01:41I brought something I really don't need.
01:43What did you bring?
01:44Watermelon, a whole watermelon.
01:46Wait a minute.
01:48Where did you get it?
01:51I'm sorry.
01:53I'm sorry.
01:55Wait a minute.
01:57It's not a tournament to bring a big round thing.
02:06Cheers!
02:09Are you okay?
02:11I'm fine.
02:12I was wondering if you would come with me.
02:15It's a man-to-man relationship.
02:19I went to the front of the room and fell down.
02:23There were a lot of women's relationships.
02:27Everyone has a chance.
02:31It's a forced rule for a coward.
02:38Pin-chan went upstairs.
02:42Can I come with you?
02:44Wait a minute.
02:46Wait a minute.
02:49Wait a minute.
02:53What's this?
02:56I realized my feelings earlier.
03:01I didn't want to realize it.
03:04Can I come with you?
03:06Wait a minute.
03:09Hana-chan is chasing me.
03:12This is ridiculous.
03:15I'm here.
03:17I'm here.
03:19I didn't want to realize it.
03:22This is who I really am.
03:25I'm always bright, but I'm not.
03:30I'm glad.
03:32I can see it in your eyes.
03:35That's why I want to support you.
03:38I'm glad.
03:39You don't have to be happy.
03:41Kenmin Goenbaragi.
03:43Hakken Rakucha.
03:51Here it is.
03:56Please sit down.
04:01He's grinning a little.
04:11Can I sit on the sofa?
04:13Of course.
04:15He's so kind.
04:20My hands are sweaty.
04:23Are you nervous?
04:25Yes, I am.
04:28I'd like to ask you a few questions.
04:30Let's start with Mat-chan.
04:41What's your name?
04:43I'll start with my name.
04:45That's usually the case.
04:48I'm excited.
04:49Are you excited?
04:51I'm scared.
04:52Why are you excited?
04:54Calm down.
04:55You shouldn't say you're excited.
04:58Mat-chan.
04:59I'm from Nakatsu City, Oita Prefecture.
05:02What do you do for a living?
05:03I'm the manager of a karaage shop.
05:06Nakatsu Karaage?
05:08Yes, Nakatsu Karaage.
05:10I'm a karaage prince.
05:13Karaage what?
05:14Karaage prince.
05:15Karaage prince.
05:16I see.
05:17I'm sorry.
05:19It's crispy.
05:21The inside is juicy.
05:24Thank you very much.
05:27Let's talk about your love life.
05:31My love life is about my ex-girlfriend.
05:34It's hard to start a new relationship.
05:37What do you mean?
05:38I had a girlfriend for two years.
05:42But she dumped me.
05:47I lost my weight.
05:51I had a hard time for a year.
05:54You were shocked?
05:55Yes.
05:56You were depressed?
05:58Yes.
05:59Did you lose weight?
06:01I started working out after I broke up with my girlfriend.
06:05I gained 10kg in a year.
06:07With your muscles?
06:08Yes.
06:09That's amazing.
06:10I haven't started a relationship yet.
06:12I hope I can start it this time.
06:14It's good to say this in front of the members.
06:18If there is a girl who accepts me, I will tell her.
06:24I see.
06:31I'm Katsuyuki Imabayashi.
06:33Where are you from?
06:34I'm from Sasaguri-machi.
06:37That's not true.
06:39What do you do for a living?
06:41I'm a public servant.
06:43I work for Fukuoka prefecture.
06:46You work for Fukuoka prefecture, but you don't have to say you're from a small town.
06:51What's your problem with love?
06:53I can get along with women.
06:56But I can't go any further than that.
06:58My friends call me Mr. Friend.
07:02I see.
07:03I can't develop a relationship.
07:10You can be friends, but you can't develop a relationship.
07:15Are you shy?
07:16Yes, I am.
07:17I'm usually shy.
07:19I can't talk seriously.
07:23There must be a reason.
07:26You always laugh.
07:28Yes, I'm always shy.
07:31When we break up, I don't think I'm smiling.
07:36Why am I smiling?
07:38I don't know.
07:40I don't think I'm smiling.
07:43I'm serious.
07:46Do you have a better sense of humor?
07:49I don't know.
07:51I'm not manly enough.
07:54Let's talk about that.
07:59Thank you very much.
08:02What's your problem with love?
08:07My name is Aki.
08:10Hiro Aki?
08:11Yes.
08:12Hiro Aki.
08:13What's your problem with love?
08:15I used to be popular.
08:19But I can't be popular anymore.
08:22What do you do?
08:25I used to be a high school teacher.
08:28I'm good at everything.
08:34You're good at everything?
08:36Yes.
08:37What's your job?
08:39I'm a high school teacher.
08:40I'm good at everything.
08:42No, you're not.
08:45Some high school teachers are not popular.
08:47High school teachers are very popular.
08:49Why did you quit?
08:51I want to focus on what I want to do.
08:57What do you want to do?
08:59I want to be an actor.
09:00You want to be an actor?
09:01Yes.
09:02You can't be popular anymore.
09:03Do you have money?
09:05I don't have money.
09:07You don't have money.
09:10I don't have money.
09:11You don't have money.
09:12I'm a high school teacher.
09:15You're a high school teacher.
09:18I don't know.
09:19You want to be popular.
09:23Yes.
09:24YOSHIMURA YUKI
09:29I'm YOSHIMURA YUKI.
09:30I'm YOSHI.
09:31You're 36 years old.
09:34Yes.
09:35What do you do for a living?
09:36I work as an office worker.
09:38I'm good at everything.
09:41You're good at everything.
09:42What do you do for a living?
09:43I used to do judo.
09:45I'm good at everything.
09:46I worked out yesterday.
09:48I'm good at everything.
09:49You're good at everything.
09:51You look like a refrigerator.
09:54You're amazing.
09:55I'm cold.
09:56You're cold.
09:57You shouldn't be cold.
10:00What's your problem with love?
10:02I haven't been able to have a girlfriend for 36 years.
10:07I see.
10:09It's weird to ask in front of a girl.
10:11Do you have a new car?
10:12I have experience.
10:14You have experience.
10:15I have experience.
10:18I don't like to talk to girls.
10:21I don't like to talk to girls.
10:24Is there something you don't like?
10:26Is there something you don't like?
10:29My style is to throw the opponent.
10:34I see.
10:36You're a reciprocate.
10:37You're a reciprocate.
10:38That's right.
10:39I'm a reciprocate.
10:40You're a reciprocate.
10:41You can't be a victim.
10:42You can't be a victim.
10:43How old are you?
10:45I've been doing this since I was 10 years old.
10:47I was in the national high school and university competition.
10:50I was in the top 16 in high school.
10:52Regular?
10:53Yes, regular.
10:55So you went to a good university?
10:57I was recommended by Aoyama Gakuin University.
10:59Aoyama Gakuin University is the most popular school.
11:02Did you think you would be popular if you chose Aoyama Gakuin University?
11:05Yes, that's right.
11:08What do you want to change?
11:10I want to take one step forward.
11:12Love?
11:13Yes, one step forward.
11:14I see.
11:18What's the problem with love?
11:21I broke up with my girlfriend.
11:25I see.
11:26You were afraid of love because of the divorce.
11:30I was so depressed.
11:32My friends told me not to die.
11:35That's how you felt?
11:37Yes.
11:38I got married when I was 25.
11:41My wife said she wanted to pursue her dream and wanted me to divorce.
11:44What's your wife's dream?
11:46She wanted to become a buyer in Urugawa.
11:50I see.
11:51What about work?
11:53She wanted to go to Tokyo to find a job.
11:58But I said I would go by myself.
12:00I see.
12:01I thought it would be better to go separate ways.
12:05I see.
12:06You liked her that much.
12:08Yes, I did.
12:09But she said there was no point in getting married.
12:13I see.
12:15Your wife must have been starving.
12:20Yes, she did.
12:21How long have you been divorced?
12:23About 4 years.
12:24But you haven't really moved forward.
12:28Yes, I haven't.
12:30Even if we get married, I don't want to pursue my dream.
12:35But I'm afraid I'll leave her.
12:37I see.
12:38I see.
12:39You think it's better not to be happy.
12:45Yes, I do.
12:46Don't you have children?
12:48No, I don't.
12:49But I love my children.
12:51I see.
12:52So you're a little traumatized.
12:56But you still want to fall in love.
12:59Yes, I do.
13:00You want to get married and have a family.
13:03That's my dream.
13:05I want to have a family.
13:13Next, we have a girl.
13:15Rin-chan.
13:16Yes.
13:17Please come in.
13:18I'm Rin-chan.
13:19Nice to meet you.
13:20Nice to meet you.
13:21What's your name?
13:22I'm Rin Inoue.
13:23Rin-chan.
13:24How old are you?
13:25I'm 23 years old.
13:26You're 23 years old.
13:27You're the youngest here.
13:29Yes.
13:30What's your problem with love?
13:32I can't tell my true feelings to the person I love.
13:35Why?
13:37I don't want to be hated.
13:41That's why I can't tell my true feelings.
13:45I see.
13:46You don't want to be hated.
13:48You're the youngest here, so you're older.
13:51Yes, I'm older.
13:53Why is that?
13:55I'm more attracted to adults.
13:58Do you have a hobby?
14:00I play soccer.
14:03You do?
14:04Yes.
14:05I participated in the national high school soccer tournament.
14:07That's great.
14:08Did you get chosen?
14:10No, I injured my knee.
14:13Your knee?
14:14I was in the full-length team.
14:16You were in the full-length team?
14:18You were in the full-length team?
14:20Yes, I was.
14:21You were in the full-length team?
14:23You're in the full-length team.
14:25Yes.
14:28I'm sorry.
14:32Do you have any plans to change?
14:37I want to tell my true feelings to the person I love.
14:41I want to tell my true feelings to the person I love.
14:50What kind of work do you do?
14:52I'm a colorist.
14:57I see.
14:59What color do I match?
15:00I don't know.
15:02That's weird.
15:04That's not what we're talking about.
15:09What's your problem with love?
15:11I'm attracted to bad guys.
15:13You're attracted to bad guys?
15:14Yes, I am.
15:15You like bad guys?
15:16Yes, I do.
15:18I'm attracted to people who are good at talking.
15:22I see.
15:24I'm attracted to bad guys.
15:26What kind of person were you?
15:29I was attracted to women.
15:32Do you have a girlfriend?
15:34Yes, I do.
15:36I used to be a person who didn't lie.
15:40So you have 5 girlfriends, but you don't lie.
15:44Yes, I do.
15:45So you don't lie?
15:46I'm attracted to bad guys.
15:48That's weird.
15:50That's weird.
15:52You don't lie, so you're not attracted to bad guys.
15:54I see.
15:56Are you attracted to people who are bad at talking?
16:02No, I'm attracted to people who are good at talking.
16:04I see.
16:06I see.
16:08I'm attracted to people who are good at talking.
16:11You're good at talking.
16:13It's a different story if you're attracted to people who are good at talking or not.
16:16I see.
16:17So you want to change yourself and your preferences.
16:20I believe that I'm different now.
16:29I'm Iroha Omori.
16:31How old are you?
16:32I'm 33 years old.
16:33What's your problem with love?
16:35My problem with love is that I've been in a relationship in the past.
16:38I don't like men.
16:40I see.
16:42So I can't move forward.
16:44I see.
16:46I see.
16:48So you don't like men in the past.
16:50Yes, I do.
16:52I'm a person who lies a lot.
16:54I'm a person who lies a lot.
16:56Sometimes I cheat on my boyfriend.
16:58Sometimes I cheat on my boyfriend.
17:00I don't like people around me.
17:02I don't like people around me.
17:04I don't like people around me.
17:06You've fallen in love.
17:08You've fallen in love.
17:10Yes, I have.
17:11I've been in a relationship for 4 years.
17:13I like him at first sight.
17:15But I don't like him.
17:17I see.
17:19You're open to a lot of people.
17:21I'm open to a lot of people.
17:23But I'm not so open to people now.
17:25I'm not so open to people now.
17:27I'm not so open to people now.
17:29You're open to people.
17:31How do you attack them?
17:33How do I attack them?
17:35You don't have to tell her you like her, just tell her that you like her and that you think she's good.
17:41I see.
17:42You were originally that kind of girl, but now you're Iroha.
17:46Yes.
17:47You're trying to hide it.
17:49Yes.
17:50I understand.
17:51You only have one night and two days, but try to regain your old self.
17:54Yes.
17:55Good luck.
18:01What's your problem with love?
18:03When I'm with a guy, I tend to be a bad girl.
18:09Oh, you tend to be a bad girl?
18:12Yes.
18:13Is there a specific reason?
18:15I tend to work really hard.
18:18I go out late at night when I'm called.
18:21I see.
18:23I go out late at night and say,
18:25I'm going out, I'm going out.
18:27How far have you gone?
18:29I've been quitting.
18:31You've been quitting late at night?
18:33Yes, I've been driving on the highway.
18:35You've been driving on the highway?
18:36Yes.
18:37How far have you been driving?
18:38I've been driving from Yame to Fukuoka.
18:40What?
18:41If you had a taxi, it would cost you 40,000 yen in total.
18:45You should get one.
18:46Why don't you get a taxi?
18:48No.
18:49But this is a limited taxi for couples.
18:52It's a limited taxi.
18:53It's a limited taxi for couples.
18:54It's a love taxi.
18:55It's a love taxi.
18:57That's amazing.
18:59If you're going on a date, it's okay, right?
19:01It's totally free.
19:04It's totally free.
19:05Is that okay?
19:06It's totally fine.
19:08Is it strange?
19:09It's strange.
19:10I'm grateful, but...
19:13Do you do anything else?
19:15I treat people.
19:16You treat people?
19:17I give out money.
19:21It's a long story.
19:23My ex-boyfriend said he wanted to go to the US on his birthday.
19:27He said he wanted to go to the US on his birthday.
19:29He said he wanted to go to the US on his birthday.
19:31It's a long story.
19:34I was shocked that he said he wanted to go to the US.
19:39He said he wanted to go to University of Japan.
19:41I was surprised.
19:43I thought he was a real person.
19:49He said he wanted to go to the US on his birthday.
19:54He said he wouldn't give me any money.
19:57He said he would give me all the money.
19:59He said he would give me all the money.
20:00He said he would give me all the money.
20:01He said he would give me all the money.
20:02He said he would give me all the money.
20:03He said he would give me all the money.
20:04He said he would give me all the money.
20:05He said he would give me all the money.
20:06He said he would give me all the money.
20:07He said he would give me all the money.
20:08He said he would give me all the money.
20:09He said he would give me all the money.
20:10He said he would give me all the money.
20:11He said he would give me all the money.
20:12He said he would give me all the money.
20:13He said he would give me all the money.
20:14He said he would give me all the money.
20:15He said he would give me all the money.
20:16He said he would give me all the money.
20:17He said he would give me all the money.
20:18He said he would give me all the money.
20:19He said he would give me all the money.
20:20He said he would give me all the money.
20:21He said he would give me all the money.
20:22He said he would give me all the money.
20:23He said he would give me all the money.
20:24He said he would give me all the money.
20:25He said he would give me all the money.
20:26He said he would give me all the money.
20:27He said he would give me all the money.
20:28He said he would give me all the money.
20:29He said he would give me all the money.
20:30He said he would give me all the money.
20:31He said he would give me all the money.
20:32He said he would give me all the money.
20:34He said he would give me all the money.
20:35He said he would give me all the money.
20:36He said he would give me all the money.
20:37He said he would give me all the money.
20:38He said he would give me all the money.
20:39He said he would give me all the money.
20:40He said he would give me all the money.
20:41He said he would give me all the money.
20:42He said he would give me all the money.
20:43He said he would give me all the money.
20:44He said he would give me all the money.
20:45He said he would give me all the money.
20:46He said he would give me all the money.
20:47He said he would give me all the money.
20:48He said he would give me all the money.
20:49He said he would give me all the money.
20:50He said he would give me all the money.
20:51He said he would give me all the money.
20:52He said he would give me all the money.
20:53He said he would give me all the money.
20:54He said he would give me all the money.
20:55He said he would give me all the money.
20:56He said he would give me all the money.
20:57He said he would give me all the money.
20:58He said he would give me all the money.
20:59He said he would give me all the money.
21:00He said he would give me all the money.
21:01He said he would give me all the money.
21:02He said he would give me all the money.
21:03He said he would give me all the money.
21:04He said he would give me all the money.
21:05He said he would give me all the money.
21:06He said he would give me all the money.
21:07He said he would give me all the money.
21:08He said he would give me all the money.
21:09He said he would give me all the money.
21:11He said he would give me all the money.
21:12He said he would give me all the money.
21:13He said he would give me all the money.
21:14He said he would give me all the money.
21:15He said he would give me all the money.
21:16He said he would give me all the money.
21:17He said he would give me all the money.
21:18He said he would give me all the money.
21:19He said he would give me all the money.
21:20He said he would give me all the money.
21:21He said he would give me all the money.
21:22He said he would give me all the money.
21:23He said he would give me all the money.
21:24He said he would give me all the money.
21:25He said he would give me all the money.
21:26He said he would give me all the money.
21:27He said he would give me all the money.
21:28He said he would give me all the money.
21:29He said he would give me all the money.
21:30He said he would give me all the money.
21:31He said he would give me all the money.
21:32He said he would give me all the money.
21:33He said he would give me all the money.
21:34He said he would give me all the money.
21:35He said he would give me all the money.
21:36He said he would give me all the money.
21:37He said he would give me all the money.
21:38He said he would give me all the money.
21:39He said he would give me all the money.
21:40He said he would give me all the money.
21:41He said he would give me all the money.
21:42He said he would give me all the money.
21:43He said he would give me all the money.
21:44He said he would give me all the money.
21:45He said he would give me all the money.
21:46He said he would give me all the money.
21:47He said he would give me all the money.
21:48He said he would give me all the money.
21:49He said he would give me all the money.
21:50He said he would give me all the money.
21:51He said he would give me all the money.
21:52He said he would give me all the money.
21:53He said he would give me all the money.
21:54He said he would give me all the money.
21:55He said he would give me all the money.
21:56He said he would give me all the money.
21:57He said he would give me all the money.
21:58He said he would give me all the money.
21:59He said he would give me all the money.
22:00He said he would give me all the money.
22:01He said he would give me all the money.
22:02He said he would give me all the money.
22:03He said he would give me all the money.
22:04He said he would give me all the money.
22:06He said he would give me all the money.
22:07He said he would give me all the money.
22:08He said he would give me all the money.
22:09He said he would give me all the money.
22:10He said he would give me all the money.
22:11He said he would give me all the money.
22:12He said he would give me all the money.
22:13He said he would give me all the money.
22:14He said he would give me all the money.
22:15He said he would give me all the money.
22:16He said he would give me all the money.
22:17He said he would give me all the money.
22:18He said he would give me all the money.
22:19He said he would give me all the money.
22:20He said he would give me all the money.
22:21He said he would give me all the money.
22:22He said he would give me all the money.
22:23He said he would give me all the money.
22:24He said he would give me all the money.
22:25He said he would give me all the money.
22:26He said he would give me all the money.
22:27He said he would give me all the money.
22:28He said he would give me all the money.
22:29He said he would give me all the money.
22:30He said he would give me all the money.
22:31He said he would give me all the money.
22:32He said he would give me all the money.
22:33He said he would give me all the money.
22:34He said he would give me all the money.
22:35He said he would give me all the money.
22:36He said he would give me all the money.
22:37He said he would give me all the money.
22:38He said he would give me all the money.
22:39He said he would give me all the money.
22:40He said he would give me all the money.
22:41He said he would give me all the money.
22:42He said he would give me all the money.
22:43He said he would give me all the money.
22:44He said he would give me all the money.
22:45He said he would give me all the money.
22:46He said he would give me all the money.
22:47He said he would give me all the money.
22:48He said he would give me all the money.
22:49He said he would give me all the money.
22:50He said he would give me all the money.
22:51He said he would give me all the money.
22:52He said he would give me all the money.
22:53He said he would give me all the money.
22:54He said he would give me all the money.
22:55He said he would give me all the money.
22:56He said he would give me all the money.
22:57He said he would give me all the money.
22:58He said he would give me all the money.
22:59He said he would give me all the money.
23:00He even gave up on the goal of his life!
23:01He even gave up on the goal of his life!
23:02He even gave up on the goal of his life!*
23:03Have you had any moments put you in a middle of nowhere?
23:04I was almost there!
23:05So understanding, right?
23:06Have you had any moments put you in a middle of nowhere?
23:07I almost fell to the ground, I was watching a bunch of people on the boat, and they
23:08didn't get into the water, I was pulling alongside them, but I couldn't do anything,
23:09and then I just disappeared into the sea.
23:10Have you had any moments like that ever?
23:11No, I don't really, never!
23:12No, I don't really, neither!
23:13Yes you have had, but not too many.
23:14Have you had sessions like that.
23:15Me, no.
23:16If there's a chance
23:18It's a forced rule for people who are timid
23:22Like this
23:23It's a peculiar billiard style
23:27No, no, I can do this
23:29Okay
23:30This one, this one
23:31Then I'll do this
23:32Why?
23:33I think it's a little different from what I thought
23:37Your wish will be granted
23:40Your wish will be granted
23:47Your request is from the FBS program homepage
23:53If you want to watch today's broadcast again, go to tver
23:56Past episodes are available on various platforms