A la demande du maire de Los Angeles, l'équipe du S.W.A.T. travaille conjointement avec la lieutenant Piper Lynch pour arrêter un tueur en série. Celui-ci se sert de drones comme détonateurs pour des bombes qui ciblent des membres de l'armée. Pendant ce temps, le premier jour de Hondo en tant que tuteur légal de Darry se complique : son père Daniel Sr vient en effet s'installer chez lui à l'improviste.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Ah putain c'est relou je sens que j'ai cassé un truc là je suis désolé tu peux juste aller
00:08mourir s'il te plaît c'est l'idée là j'y travaille mais vas-y t'as la prio je te regarde
00:13mais mourir je suis pas fûtue de le faire ce qu'il me faut c'est une échéance on se donne jusqu'au
00:17lever du soleil premier allure du jour on saute ensemble t'es en train de jouer un jeu moi c'est
00:21pas mon truc j'ai besoin de savoir qui t'es ce soir on choisit on est qui on veut d'accord
00:26moi je suis chauffeur de salle à fleury mérogis la prison l'otage il a du mal à
00:30diger n'importe quoi il n'est pas méchant c'est juste qu'il a beaucoup marqué c'est
00:33comme si tout allait bien elle est encore un mytho
00:41comment ça se fait que tu sois aussi malheureux
00:45en enfer welcome
00:49si vous m'envez je rends service à tout le monde c'est pour ça que tu veux te suicider
00:53parce que des gens t'aiment pas qu'elle bande d'abrutis mais répète après moi je veux plus
00:58jamais qu'on m'emmerde mais qu'est-ce que tu me fais là c'est quoi ce balle toi qui adore faire
01:04ton show je pense que ça va te plaire une meuf qui gère finalement putain je te dis de pas bouger
01:12tu vois tu veux pas te passer de moi comment tu dis j'hésite entre tout gerber demander de m'assommer
01:21mettre en pls et rester comme ça jusqu'à la fin du temps sinon ça va