En 1975, Ryszard Kapuscinski, brillant journaliste polonais, réussit à convaincre ses supérieurs de l'envoyer couvrir la guerre en Angola. Celle-ci oppose les deux principaux acteurs de l'indépendance de l'ancienne colonie portugaise, le Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola (Unita). A travers eux, c'est un nouvel épisode de la guerre froide, entre les Etats-Unis et l'Union soviétique, qui se joue en Afrique. Kapuscinski prend tous les risques pour rejoindre le front et, une fois sur place, constate son impuissance...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est un genre de présence spécial que nous ressentons maintenant.
00:05Parce que c'est une leçon,
00:07tirée de l'Histoire,
00:09que la sangleur va flotter.
00:13L'Afrique est en réveil.
00:15Ça sent bon, hein ?
00:19T'es fou ou quoi ?
00:20T'es pas en train de prendre un pas dans la rue.
00:22J'ai pas besoin de te faire faire un pas dans la rue.
00:24Je suis en train de faire un pas dans la rue.
00:26Je suis en train de faire un pas dans la rue.
00:28T'es fou ou quoi ?
00:29T'es pas en train de prendre un pas dans la rue.
00:31Comment peux-je te dire non ?
00:33C'est mon histoire.
00:35Je n'ai pas besoin d'un permis si tu m'en prends.
00:37T'es fou ou quoi ?
00:39Ça pourrait être plus sérieux, mon ami.
00:43Les gens mourent en guerre.
00:45C'est important que le monde l'écoute.
00:51T'es un espion ou quoi ?
00:52Réfléchis, Carlotta.
00:54C'est notre ami.
00:59Les Africains du Sud ?
01:01Ils ont été retrouvés ce matin.
01:02Ils croisent le bordel en ce moment.
01:04Et le monde en a besoin.
01:06Quoi ?
01:09Qu'est-ce que tu vas rapporter ?
01:11Arthur, nous sommes les seuls journalistes au monde
01:13qui ont ce genre d'informations.
01:19Ils vont éliminer la colère de l'homme.
01:23Ce n'est pas une guerre en colère.
01:25C'est une vie.
01:28C'est le futur d'Ankara, mon ami.
01:31S'assurer qu'ils ne nous oublieront pas.