Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Gelin - Episode 171 English Subtitles
#Gelin
#GelinEpisode171
#EnglishSubtitles
#TurkishDrama
#TurkishSeries

Transcript
00:00:003Lz ! 5.90 x (-0.78 ), LSp4 2.70 (-0.95), ChSq1 3.00 (-0.54), LSp4 2.70 (-0.50), Skating Skills 2.70 (-0.80), 3Lz 6.49 x (-1.30), Fall – 1.00
00:00:30Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
00:01:00ah
00:01:30Oh, my lamb, I feel sorry for you.
00:01:35You are crying so much.
00:01:38It is obvious what Beyza will do from now on.
00:01:42She is the lady of the house now.
00:01:45She will make everyone stay silent.
00:01:47Uncle tied his hands and arms too.
00:01:55It is forbidden to take a breath after this hour in this mansion.
00:02:00I can't leave you in this mess.
00:02:04Meli is right.
00:02:06We have no choice but to leave here.
00:02:11Mom, don't cry.
00:02:14Let's go to bed.
00:02:16Mom, let's sleep here together.
00:02:20Okay, let's sleep together.
00:02:23But don't go with me, okay?
00:02:27Okay, mom.
00:02:34Mine, shall we go from here?
00:02:38Where are we going?
00:02:39To my grandfather's place?
00:02:41No, not there.
00:02:44Then where?
00:02:48Far away, to another city.
00:02:51Just the two of us together?
00:02:55Who else do you want to come with?
00:03:00Brother Meli, let him come with us.
00:03:05Okay, we will tell him to come.
00:03:08We are going from here.
00:03:11No one should hear this, okay?
00:03:14This is a secret between us.
00:03:17Promise me that you will not tell anyone what we talked about.
00:03:22Promise.
00:03:41Thank you, Sıla.
00:03:43Enjoy your meal.
00:03:45Why did you get up?
00:03:47Leave it, I'll clean up.
00:03:49Sıla, I'll take two glasses of water.
00:03:53You are already so tired, let me do two jobs.
00:03:56This is my job, you pay me for it.
00:04:00It doesn't work if I don't remind you every time, right?
00:04:05What did I say, now you're mad at me.
00:04:20Beyza is calling.
00:04:27Yes, Beyza.
00:04:29Hello Engin, I'm sorry to bother you at night.
00:04:34Not at all.
00:04:36Do you know where Cihan is?
00:04:40He was going to attend a funeral today.
00:04:42Maybe he went to the office.
00:04:45I mean, to finish his work.
00:04:48You know, it's his habit to work until midnight.
00:04:53Of course, he has a lot of responsibility.
00:04:57You say he's at the company.
00:04:59I don't want to bother him.
00:05:01I don't think it's important.
00:05:04No, I'm just curious.
00:05:06By the way, let me invite you too.
00:05:09Since you haven't met Cihan, you don't know.
00:05:13What kind of invitation is this?
00:05:15We're renewing the wedding with Cihan tomorrow.
00:05:18We want to see you among us, if you're available.
00:05:21So...
00:05:24Is that so?
00:05:27Of course I'll come.
00:05:29By the way, thank you.
00:05:31For what?
00:05:33Honestly, I thought you'd react to me after what happened.
00:05:38I mean, I wasn't expecting you to be so mature.
00:05:42Let's say I opened a new page for you.
00:05:44I'm starting everything over.
00:05:46Our relationship with Cihan will be very different now.
00:05:49Anyway, I'll be waiting for you tomorrow.
00:05:52If you want, let the girl who works with you know.
00:05:55Let her come too.
00:05:56But there's going to be a photo shoot.
00:05:58Dress up properly.
00:06:01See you.
00:06:13I'm sure your face has changed color.
00:06:18I'd like to be with you and see.
00:06:20But anyway, I'll see whose face is blue and whose face is purple when I'm in Cihan's arms tomorrow.
00:06:43Cihan?
00:06:50Cihan!
00:06:55Cihan!
00:07:00Cihan!
00:07:02Cihan!
00:07:06Cihan!
00:07:09Pancar?
00:07:11Why did you get up?
00:07:14Look, it's very cold.
00:07:17Don't make me cold.
00:07:38Sinem.
00:07:39Look, it's my fault that all this happened.
00:07:42But I take full responsibility.
00:07:45Look, I lost you once.
00:07:47I can't lose you again.
00:07:50We'll leave the mansion the day they get married.
00:08:09Meli.
00:08:12You were right.
00:08:15We have to go.
00:08:18Don't be sad.
00:08:19It's my fault.
00:08:22Pancar will understand us when he finds out the truth.
00:08:25I'm sure he'll give us the right.
00:08:27I'm sure he'll give us the right.
00:08:29I'm sure he'll give us the right.
00:08:32I'm sure he'll give us the right.
00:08:35I'm sure he'll give us the right.
00:08:37I'm sure he'll give us the right.
00:08:56I made you coffee.
00:08:59I said we'd drink it together.
00:09:03You did well.
00:09:05You did well.
00:09:07What happened?
00:09:10Did Deli Depek say anything to Beyza?
00:09:13No.
00:09:19What did he say?
00:09:21Why did he call?
00:09:23He said they were going to get married.
00:09:26He told me.
00:09:27He invited us.
00:09:29Did I make a mistake when I was trying to get Beyza out?
00:09:41Weren't they together until yesterday?
00:09:44Why did they get along?
00:09:46I don't know.
00:09:47He said they were getting along.
00:09:50I don't know why he took it to the wedding.
00:09:58I don't know.
00:10:06I didn't tell you anything.
00:10:08You're the closest friend.
00:10:10I haven't seen you today.
00:10:13We didn't meet.
00:10:14We couldn't talk.
00:10:18Whatever.
00:10:22Anyway, it will be out soon.
00:10:25Isn't it?
00:10:28Yes.
00:10:41Did you warm up?
00:10:43Yes, I did.
00:10:46Why did you get up?
00:10:49Because I was so scared when I couldn't see you.
00:10:52Why?
00:10:55I thought I left you when you were sleeping.
00:11:22I love you.
00:11:52I love you.
00:12:22I love you.
00:12:52I love you.
00:13:22I love you.
00:13:52I love you.
00:14:02What are you doing?
00:14:03Come on, wear it.
00:14:04How long have you been walking around with this thin jacket?
00:14:07You're going to get sick.
00:14:09I'll warm up.
00:14:11Look, the stove is on fire.
00:14:13Okay?
00:14:14You don't have to take it off.
00:14:16You keep it.
00:14:17I've warmed up enough.
00:14:19I'm fine right now.
00:14:20You need to warm up.
00:14:22Come on, wear it.
00:14:23Don't insist.
00:14:26Okay.
00:14:27Let it be.
00:14:28At least cover your legs.
00:14:31The long side is yours.
00:14:35That's enough for me.
00:14:50I love you.
00:14:51I love you.
00:15:20I love you.
00:15:37I'm sorry I'm late.
00:15:40Okay.
00:15:41No problem.
00:15:51How's your foot?
00:15:55It's okay.
00:15:56It's a little swollen.
00:15:58Can you walk?
00:16:02I guess I can walk.
00:16:04But I can't go very fast.
00:16:07Okay.
00:16:08We'll go slowly.
00:16:21Come on.
00:16:23Don't step on it too much.
00:16:24Okay.
00:16:36Slowly.
00:16:37Slowly.
00:16:56Gülsüm.
00:16:58Gülsüm.
00:17:01Where are you?
00:17:02What's this mess?
00:17:04Pick them up.
00:17:05I don't want to see them.
00:17:14Good morning.
00:17:16Didn't Cihan come?
00:17:18No, he didn't.
00:17:21I called him, but his phone was off.
00:17:23I was worried.
00:17:24He's so noisy at home.
00:17:26I guess he didn't want to disturb you.
00:17:34Come on, pick them up.
00:17:36Then make me a coffee.
00:17:41Hello.
00:17:43You're coming to fix the garden, right?
00:17:46Okay, I'm waiting.
00:17:47Hurry up.
00:18:05I'm sorry.
00:18:06I'm sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:08I'm sorry.
00:18:09I'm sorry.
00:18:10I'm sorry.
00:18:11I'm sorry.
00:18:12I'm sorry.
00:18:13I'm sorry.
00:18:14I'm sorry.
00:18:15I'm sorry.
00:18:16I'm sorry.
00:18:17I'm sorry.
00:18:18I'm sorry.
00:18:19I'm sorry.
00:18:20I'm sorry.
00:18:21I'm sorry.
00:18:22I'm sorry.
00:18:23I'm sorry.
00:18:24I'm sorry.
00:18:25I'm sorry.
00:18:26I'm sorry.
00:18:27I'm sorry.
00:18:28I'm sorry.
00:18:29I'm sorry.
00:18:30I'm sorry.
00:18:31I'm sorry.
00:18:32I'm sorry.
00:18:34Melih?
00:18:36Are you okay, Ansel?
00:18:37I was worried when I couldn't reach you.
00:18:39I'm fine.
00:18:40I'm sorry.
00:18:41The tire exploded on the way back from the funerals.
00:18:43We got stuck.
00:18:44I couldn't call you because I was in a hurry.
00:18:46My phone was off.
00:18:47It's okay.
00:18:49See you.
00:19:03I'm such a despicable man that I blame you from the bottom of my heart so that I can go right.
00:19:19Forgive me, Ansel.
00:19:22But I have to end this game now.
00:19:28If I continue to stay with you, it's both my honor and my honor.
00:19:34I will lose the woman I love again.
00:19:44Melih.
00:19:45Did he say anything?
00:19:47No.
00:19:48He was just curious.
00:19:51I can talk if you want.
00:19:53I can explain the situation.
00:19:54No.
00:19:55No, honey.
00:19:56No need.
00:19:57Is that possible?
00:19:58I'll explain the situation when I get home.
00:20:00He'll understand anyway.
00:20:04Call him.
00:20:05Maybe it's something important.
00:20:12No, we're already close.
00:20:27Are these clean?
00:20:29Are these clean?
00:20:33I thought of something like this.
00:20:35I want lights to be installed in this area.
00:20:37I want guests to come between those lights.
00:20:40Completely?
00:20:41Yes.
00:20:42But it will take a long time to install electricity in such a large area.
00:20:47I can't think of that either.
00:20:48You will think.
00:20:49After all, it's your job, right?
00:20:50Of course, it's our job.
00:20:52We'll take care of it.
00:20:53We'll try to catch up.
00:20:54Okay.
00:20:58Okay.
00:21:29What are these decorations for?
00:21:30Is it Mine's birthday or something?
00:21:33There's a wedding tonight.
00:21:35We're waiting for you.
00:21:58Okay.
00:21:59Okay.
00:22:29Where did you come from?
00:22:31I thought you were at the company at night.
00:22:37There was a funeral I had to attend.
00:22:40Whose funeral?
00:22:42I'll tell you later.
00:22:58Okay.
00:23:24Where are you running off to?
00:23:29If you look at your face,
00:23:31Apparently Cihan buried his ex-wife.
00:23:37Were you together yesterday?
00:23:40Did you lift the funeral of your relationship buried in the past?
00:23:45Ask your husband.
00:23:46Let him tell you himself.
00:23:48I don't care that much.
00:23:51Did Cihan invite you?
00:23:54We're renewing the wedding.
00:23:55You should come, too.
00:23:57I want you to witness our happiness.
00:24:01You should be our wedding witness.
00:24:04You tried so hard not to leave, right?
00:24:26Cemil.
00:24:27Derya.
00:24:28Cemil, where are you going?
00:24:31I wasn't going anywhere, Derya.
00:24:33You moved to the bathroom all night.
00:24:36You couldn't sleep.
00:24:37I didn't want to bother the woman.
00:24:39I wanted to go out quietly.
00:24:42You think of me, don't you?
00:24:44But you're going to the funeral, Cemil.
00:24:47I didn't, Derya.
00:24:48I didn't.
00:24:49He interrupted me.
00:24:50He said, Cemil.
00:24:51He said, my brother.
00:24:52He said, your bite passed through my throat.
00:24:55He said, my bite passed through your throat, too.
00:24:57He said, my dear brother.
00:24:58He insisted.
00:24:59He said, please.
00:25:00At that time, the order started.
00:25:01Don't wrap it up.
00:25:02Don't wrap it up.
00:25:04Cemil, don't wrap it up.
00:25:05Don't wrap it up for me.
00:25:06You won't even take a piece of that woman.
00:25:09Do you understand?
00:25:10I won't, Derya.
00:25:11I won't.
00:25:12I'll even go now.
00:25:13I'll make him pay for these rotten fillings.
00:25:14No.
00:25:16You won't pass in front of the shop.
00:25:18You won't get in touch with him.
00:25:19I'll make him pay.
00:25:20I'll make him pay.
00:25:21God.
00:25:22Somehow.
00:25:23Don't hold me.
00:25:24Okay, Derya.
00:25:27May God protect people from your evil, Derya.
00:25:30What can I say?
00:25:31These rotten fillings gave me a hard time.
00:25:34I mean, his offer.
00:25:40So?
00:25:41What do you say to the offer?
00:25:42Will you be our witness?
00:25:44Look, please be.
00:25:45I'm so sorry.
00:25:47We'll take care of it.
00:25:49If you had told me earlier,
00:25:50Meli would have arranged it accordingly.
00:25:52If we don't have a job,
00:25:53we'll definitely come.
00:25:55Believe me, it was a surprise to me, too.
00:25:58Cihan got us to renew the wedding.
00:26:01He says everything should be like it was the first day.
00:26:04He wants us to start everything over.
00:26:08Good luck.
00:26:09I'm so glad.
00:26:16I'm so glad.
00:26:21Leave these tricks.
00:26:23I used to be the king of these tricks.
00:26:27I know you'll go home and cry.
00:26:30Wait, you'll experience worse.
00:26:34The more you look at our happiness,
00:26:36the more you'll cry.
00:26:46I'm sorry.
00:27:16I'm sorry.
00:27:46Meli?
00:28:00Meli?
00:28:03Are you in there?
00:28:16Meli?
00:28:46Meli?
00:29:16Meli?
00:29:34Welcome.
00:29:38Let me take your coat, Mr. Cihan.
00:29:43Cihan, welcome, son.
00:29:45You've been working all morning.
00:29:47Don't overwork yourself.
00:29:49I wasn't at the company last night.
00:29:51We buried someone we were interested in at the foundation.
00:29:55God rest his soul.
00:29:56You did a good job.
00:29:59So, are you ready for tonight's ceremony?
00:30:04Let me take a shower.
00:30:05Let me get some rest.
00:30:07I'll be ready.
00:30:15Okay.
00:30:38Did you see Cemre?
00:30:39She's here. She just went upstairs.
00:30:41Did she say anything about where she was last night?
00:30:44Someone she was interested in at the foundation passed away.
00:30:46They were busy with her funeral.
00:30:48She told me the same thing.
00:30:50She said her aunt had a funeral.
00:30:52She must be telling the truth.
00:30:54I didn't show it.
00:30:56Good, you were smart.
00:30:58They came with the dagger.
00:31:00I didn't ask why.
00:31:02Look, she's the president.
00:31:04She'll say she'll come, too.
00:31:07Anyway, don't bother with these anymore.
00:31:10Your husband is back home.
00:31:12You're renewing the wedding.
00:31:14Don't let him get on your nerves.
00:31:16Otherwise, he'll stay at home.
00:31:19Why are you telling him that?
00:31:21Don't be negative.
00:31:23Today is Cihan's birthday.
00:31:27I'll show it to him that day.
00:31:32Where's Fadime?
00:31:34Fadime!
00:31:36Where have you been?
00:31:38Take this.
00:32:06Your uncle Melih is leaving.
00:32:08He didn't tell me anything.
00:32:10I saw your father.
00:32:17I couldn't show him...
00:32:19...the respect and understanding he showed me.
00:32:22Maybe last night was the last time for him.
00:32:25He's right.
00:32:26He's so right.
00:32:28He's been through a lot of insults and troubles.
00:32:33I don't have the right to ask for more.
00:32:40I'm sorry.
00:33:03I'm glad he's leaving.
00:33:06He sacrificed so much for us.
00:33:09I felt guilty that I put a mortgage on his life.
00:33:13From now on, Melih won't have to carry our burden.
00:33:19I'll have a hard time for a while.
00:33:21Melih's departure will turn my eyes upside down.
00:33:24My brother, the people in the mansion...
00:33:27...Engin, Cihan...
00:33:30I'll be a woman who is used and abandoned in everyone's eyes.
00:33:34But I don't care.
00:33:40This is a small price for what Melih has endured for me.
00:33:44A price worth paying for later.
00:33:48Uncle Melih deserves to be happy.
00:33:50To be loved, to be loved.
00:33:53To have a happy home.
00:33:55He must be free to experience these feelings.
00:33:59I would like you to know him, honey.
00:34:10If it weren't for Melih, maybe I'd lose you.
00:34:13He's our guardian angel.
00:34:15He'll always be like that.
00:34:31Do you know what your bride did, sister Fatima?
00:34:36What did she do?
00:34:38She came to the mansion with Mr. Cihan in the morning.
00:34:43Until the morning, your son will wave the steering wheel...
00:34:46...and your bride will walk.
00:34:48Oh, what a world!
00:34:52I guess Mr. Cihan won't leave you alone until he gets in.
00:34:59Listen to me.
00:35:01He is the pride of my son now.
00:35:04The child in his heart is my grandson.
00:35:06I'll pay you if you don't let him in.
00:35:11He has a husband.
00:35:12He must be asking when and where he's coming from.
00:35:16If you say something like that again, I'll rip your mouth off.
00:35:24Why are you listening to that gossip?
00:35:27You're upsetting yourself for nothing.
00:35:30It's my son's fault.
00:35:32He's saying that to the people.
00:35:36I'll talk to Melik.
00:35:38Don't work all night.
00:35:40I'll tell him to stay with his wife.
00:36:06I'm sorry.
00:36:07I'm sorry.
00:36:08I'm sorry.
00:36:35I was worried when I couldn't see you in the morning.
00:36:38I just got here.
00:36:40The kitchen sink is clogged.
00:36:42I bought a new one for you.
00:36:45It's downstairs.
00:36:46Okay, I'll get it.
00:36:50The tire of the car exploded at the funeral.
00:36:55We called a mechanic, but we had to wait until morning.
00:36:58My phone was off.
00:37:01I didn't tell you. I'm sorry.
00:37:04They decorated the mansion. You probably haven't seen it.
00:37:08They're preparing for the wedding.
00:37:10What do you say?
00:37:12What can I say?
00:37:13It's a good thing.
00:37:15They called me, too.
00:37:17Ms. Leyza wants to see me as a wedding witness.
00:37:21You're not going, are you?
00:37:23What difference does it make?
00:37:25I've been a wedding witness, I haven't.
00:37:28Isn't that going to be hard for you?
00:37:30You always say you're going to be a mother.
00:37:32You have to be strong.
00:37:34I'm going to listen to you.
00:37:36I have to be strong.
00:37:40I'm going to get some rest.
00:37:42Get some rest.
00:38:00Get some rest.
00:38:02Get some rest.
00:38:04Get some rest.
00:38:30Let's share.
00:38:31You eat.
00:38:32I can't eat alone.
00:38:34I can't swallow it.
00:38:38Okay, let's do this.
00:38:40So you can relax.
00:38:42Let's share the apple.
00:38:44How are we going to share?
00:38:46You start eating now.
00:38:48You're going to give me the rest.
00:38:52Take a bite and eat.
00:38:54Otherwise, I won't feel comfortable.
00:39:02Take a bite.
00:39:04Take a bite.
00:39:06Take a bite.
00:39:08Take a bite.
00:39:10Take a bite.
00:39:12Take a bite.
00:39:14Take a bite.
00:39:16Take a bite.
00:39:18Take a bite.
00:39:20Take a bite.
00:39:22Take a bite.
00:39:24Take a bite.
00:39:26Take a bite.
00:39:28Take a bite.
00:39:30Take a bite.
00:39:32Take a bite.
00:39:34Take a bite.
00:39:36Take a bite.
00:39:38Take a bite.
00:39:40Take a bite.
00:39:42Take a bite.
00:39:44Take a bite.
00:39:46Take a bite.
00:39:48Take a bite.
00:39:50Take a bite.
00:39:52Take a bite.
00:39:54Take a bite.
00:39:56Take a bite.
00:39:58You need to eat.
00:40:00Eat.
00:40:02Don't insist.
00:40:04Okay.
00:40:06Cover your legs.
00:40:10You eat the long part.
00:40:12That's enough for me.
00:40:28Take a bite.
00:40:30Take a bite.
00:40:32Take a bite.
00:40:34Take a bite.
00:40:36Take a bite.
00:40:38Take a bite.
00:40:40Take a bite.
00:40:42Take a bite.
00:40:44Take a bite.
00:40:46Take a bite.
00:40:48Take a bite.
00:40:50Take a bite.
00:40:52Take a bite.
00:40:54Take a bite.
00:40:56Take a bite.
00:40:58Take a bite.
00:41:00Take a bite.
00:41:02Take a bite.
00:41:04Take a bite.
00:41:06Take a bite.
00:41:08Take a bite.
00:41:10Take a bite.
00:41:12Take a bite.
00:41:14Take a bite.
00:41:16Take a bite.
00:41:18Take a bite.
00:41:20Take a bite.
00:41:22Take a bite.
00:41:24Take a bite.
00:41:26Take a bite.
00:41:28Take a bite.
00:41:30Take a bite.
00:41:32Take a bite.
00:41:34Take a bite.
00:41:36Take a bite.
00:41:38Take a bite.
00:41:40Take a bite.
00:41:42Take a bite.
00:41:44Take a bite.
00:41:46Take a bite.
00:41:48Take a bite.
00:41:50Take a bite.
00:41:52You have a mom
00:41:54and a son
00:41:56My son
00:42:00Only for my son
00:42:02I will be alive
00:42:04These thoughts in my head
00:42:06I will kick the bucket
00:42:10The knife
00:42:12He has found the path
00:42:14Has created a new life
00:42:16I have chosen my son
00:42:18Very soon, child will be born
00:42:20We don't have a place in each other's lives anymore.
00:42:34From now on, it's just you and me.
00:42:40I'm ready to face any difficulty for you, my dear.
00:42:44Maybe it was supposed to be like this from the beginning.
00:42:49Maybe.
00:43:14I'm sure he wants this baby, too.
00:43:44I'm sorry.
00:43:54I was ironing.
00:43:57Do you have anything to iron for the wedding?
00:44:00No, thank you.
00:44:02Everything is ready.
00:44:11Mom!
00:44:12The whole house is decorated. Can I wear my ragged dress?
00:44:17Mom, if you wear it now, it will get dirty. You can wear it in the evening.
00:44:22Mom, I couldn't find my necklaces and jewelry in my room. Where are they?
00:44:28I can't call them now. I have work to do.
00:44:31Ask your sister Aysu. She has pearl beads, too.
00:44:34She has beautiful necklaces.
00:44:36Go ask her.
00:44:42I'm sorry.
00:45:13There's a wedding tonight. We're waiting for you.
00:45:18Cihan, did I invite you?
00:45:21We're renewing the wedding.
00:45:23You should come, too.
00:45:25I want you to witness our happiness.
00:45:27Oh, and you should be our wedding witness.
00:45:32You tried so hard not to leave, didn't you?
00:45:43I'm sorry.
00:45:55Believe me, it was a surprise for me, too.
00:45:58Cihan asked us to renew the wedding.
00:46:01He wants everything to be like it was on the first day.
00:46:04He wants us to start over.
00:46:12I'm sorry.
00:46:42I think it's a little too much.
00:46:44Should we add some flower details?
00:46:47Of course.
00:46:49And I want to see blue in front of the door.
00:46:52Baby blue.
00:46:54Okay, ma'am.
00:46:56Oh, my God!
00:46:58Look, all the ends of these tulle are torn.
00:47:01But that's not enough.
00:47:03Let's put a thread on it.
00:47:05Okay, ma'am.
00:47:07Oh, my God!
00:47:08Look, all the ends of these tulle are torn.
00:47:11But that's not enough.
00:47:13Let's put a thread on it.
00:47:15I don't want it like this.
00:47:17If necessary, take it off and put it back on.
00:47:19That's not how it works.
00:47:24Look at these, too.
00:47:26Look at these, too.
00:47:28Look at this, too.
00:47:30Look at this, too.
00:47:34Oh, my God!
00:47:36Oh, my God!
00:47:38Oh, my God!
00:47:50There's a wedding tonight.
00:47:52We'll be waiting for you.
00:48:08We'll be waiting for you.
00:48:30Aysa.
00:48:31Aysa.
00:48:36These aren't nice, but...
00:48:38It's nice.
00:48:40I wish it was a moon-colored tulle.
00:48:55Gülsüm.
00:48:57I was going to ask if you had any tulle.
00:49:00Anyway, I'll just put it on.
00:49:11It's beautiful.
00:49:30What are you doing to me in my room?
00:49:33Give it to me.
00:49:35It's my room. It's mine.
00:49:37No, I'm telling you to leave it.
00:49:40I'm going to break your ear, little witch.
00:50:00I swear, he's a tradesman.
00:50:03He hasn't opened the shop yet.
00:50:05What kind of a tradesman are you?
00:50:18Come on, Derya.
00:50:20Show me what you've got.
00:50:22It was here.
00:50:25Which hair do I cut now?
00:50:27Red or blue?
00:50:29Red or blue?
00:50:31Just cut it.
00:50:33What difference does it make?
00:50:37Very good.
00:50:39Let's close it now.
00:50:42I'm going to get hit.
00:50:44I'm really going to get hit.
00:50:46Derya.
00:50:48Okay, okay.
00:50:51Derya.
00:50:53Okay, it's okay.
00:50:55It's not broken.
00:50:57Come on, Derya.
00:50:59You're going to get hit.
00:51:01You're going to faint in front of the woman's shop.
00:51:04I don't want anything like that.
00:51:06I swear.
00:51:09Okay.
00:51:11Now let's play hairdresser, Miss Yonca.
00:51:27Come on.
00:51:40Can I come in, Uncle Ertugrul?
00:51:42Welcome, girl.
00:51:44Can I come in when Uncle Ertugrul comes home?
00:51:47Come in.
00:51:49How's Aunt Aliye?
00:51:51I'd like to say hello to her.
00:51:53She's not doing well these days.
00:51:55She's sleeping.
00:51:57Okay.
00:52:19I'm in such a situation, Uncle Ertugrul.
00:52:22My heart says something else.
00:52:25My mind says something else.
00:52:27If I listen to my heart,
00:52:29others will be harmed.
00:52:31If I listen to my mind, I will be harmed.
00:52:34Do you know the story of the young man who talked to the wise man?
00:52:40Just like you.
00:52:44The young man was in a very difficult situation.
00:52:48He asked the wise man for help.
00:52:52The young man said,
00:52:54I'm in the middle of two roads.
00:52:57If I choose one, it will be wrong.
00:53:00On the one hand, I have a family.
00:53:02On the other hand, I have dreams.
00:53:05The wise man put water in a pot.
00:53:09He set the pot on fire.
00:53:12The young man watched this situation with amazement.
00:53:15But he didn't say anything.
00:53:18The water in the pot started to boil.
00:53:20The steam inside
00:53:22started to rise slowly.
00:53:24The wise man then said,
00:53:26Look, son.
00:53:28Do you see the water?
00:53:30Now it comes out of this pot,
00:53:32becomes steam and mixes with the air.
00:53:35It can't go back and be a stone anymore.
00:53:38But this water,
00:53:40wherever it goes,
00:53:42it rains,
00:53:44lands,
00:53:46and returns to the earth again.
00:53:48The young man didn't understand,
00:53:50just like you.
00:53:52The wise man explained,
00:53:55whatever we choose,
00:53:58fate will do its job.
00:54:01You and the people in my life
00:54:03will eventually reach your destination.
00:54:10What matters is
00:54:12what intention you follow that path.
00:54:19Whatever I do,
00:54:20whatever I do,
00:54:23everything will happen.
00:54:26I have to act with my pure intention.
00:54:30Neither for myself
00:54:32nor for others, right?
00:54:34Whatever you do,
00:54:36don't let anyone
00:54:39chain you
00:54:41with their fears
00:54:43and indecisiveness.
00:54:45Just
00:54:47just trust in God.
00:54:50Your destiny
00:54:52will find its way slowly.
00:54:55Now walk on your path.
00:54:57The path is yours.
00:54:59But only God knows
00:55:03where you will end up.
00:55:21Oh no!
00:55:23The electricity is gone.
00:55:26The customer will be here soon.
00:55:31It's okay, it's on fire.
00:55:33He has insured it.
00:55:38Let me check.
00:55:48Oh no!
00:55:50What happened to it?
00:56:01Hello?
00:56:03Mr. Nahit?
00:56:05It's me, the hairdresser.
00:56:07You came when I opened.
00:56:09You have to come to my shop urgently.
00:56:11There is a problem with the electricity.
00:56:14Why don't you send one of your apprentices?
00:56:22Oh no!
00:56:24He turned it off.
00:56:26How can I find the master?
00:56:29The customer will come to the shop.
00:56:31I can't turn it back from the first day.
00:56:34Whatever.
00:56:36I'll take care of it myself.
00:56:38Oh no!
00:56:40What have you done?
00:56:41I don't know.
00:56:43You'll find a way.
00:56:45There must be a repair video or something.
00:57:01It's a little messy here.
00:57:04Shall we fix it?
00:57:12Great.
00:57:16Take this phone and take some pictures of me.
00:57:19But naturally, okay?
00:57:21As if I don't know.
00:57:27Now I'm going to pretend to be talking to someone like this.
00:57:29You keep shooting.
00:57:35Now let me see.
00:57:37Let me turn a little bit.
00:57:39How is it going?
00:57:42Should we call a photographer?
00:57:45I'm shooting these for my story.
00:57:47You can share it on your page.
00:57:49We prepared the most beautiful bride in Istanbul.
00:57:52Okay?
00:57:54You are very beautiful.
00:57:56The groom is very lucky.
00:57:58Thanks.
00:58:11This evening will be an unforgettable night for everyone.
00:58:41To be continued...
00:59:11To be continued...
00:59:41To be continued...