Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Show Club
  • 2 days ago
Gelin - Episode 174 English Subtitles

#Gelin
#GelinEpisode174
#EnglishSubtitles
#TurkishDrama
#TurkishSeries

Transcript
00:00:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:01:00See you in the next videof!
00:01:30Anyway, I'll take care of myself after this hour.
00:02:01Ah!
00:02:22Pancer, are you crazy?
00:02:25What are you doing on the top of the stairs in this condition?
00:02:27What are you doing?
00:02:29Well, the key was broken.
00:02:31So I called the locksmith.
00:02:33I mean, I said I'd get in from the balcony when he didn't open it.
00:02:36That came to my mind.
00:02:38You're the one dealing with the repair.
00:02:40Are you trying to get in from the balcony from the top of the stairs because you forgot the keys, Pancer?
00:02:45Ask your husband for help.
00:02:47Didn't you just go?
00:02:49I was so surprised to see you downstairs like this.
00:02:53Yes, I went.
00:02:54I forgot the key.
00:02:56I came back to get it.
00:02:58But I'm glad I came back.
00:03:00How can this be nonsense?
00:03:03You're putting your own life in danger, Pancer.
00:03:07Call your husband.
00:03:09Do you understand?
00:03:11He can't come now.
00:03:13He's working. He must have customers by morning.
00:03:16Besides, I'll take care of it.
00:03:18We saw how you do it.
00:03:20Call him.
00:03:22Let him bring a slinger on the way.
00:03:24Why do you get everything I say wrong?
00:03:28Why don't you call your husband?
00:03:32Okay, Cihan. I'll call him now. You don't have to wait for me.
00:03:35Also, thank you so much for saving me.
00:03:38I'm not going anywhere until you call.
00:03:41I turned around, but you're going to do something else. I'm sure.
00:03:44If you don't call, I'll call.
00:03:46Cihan, I can't call.
00:03:48Because Melik is gone.
00:03:55I don't understand.
00:03:57Where did your husband go?
00:03:59To the sea.
00:04:01I mean, to the expedition.
00:04:03They left by ship.
00:04:05He went on an expedition.
00:04:07While your birth was so close, he left you like this.
00:04:12Actually, I want him to go.
00:04:15Because he makes a lot more money there than here.
00:04:17When the child is born, we will need it.
00:04:20He had to go.
00:04:21If it's about money, he should find a second job.
00:04:26I don't think it's about money.
00:04:29He wants to run away.
00:04:31Melek is not that kind of person, Cihan.
00:04:34I can't believe you.
00:04:36How many times have I told you not to defend me?
00:04:39If I hadn't come, you would have fallen.
00:04:41What if something happened to you or the baby?
00:04:44Does money matter?
00:04:48Okay, calm down.
00:04:52You go like this now.
00:04:56Don't have an accident, okay?
00:05:08Bismillahirrahmanirrahim.
00:05:21Bismillahirrahmanirrahim.
00:05:26I'm coming now.
00:05:49Let him come in.
00:05:53Melik.
00:05:55When will Sefer come back?
00:05:57I don't know.
00:05:59He will come soon, I guess.
00:06:02What do you mean you don't know?
00:06:07Didn't he give you a date?
00:06:10Which day did he go?
00:06:12I guess you know that.
00:06:14He told me, but I forgot.
00:06:16Because when they go, they visit a few countries.
00:06:19Not just one place.
00:06:21Are you going to stay here alone?
00:06:24No problem.
00:06:26I'm used to it.
00:06:28Okay, so be it.
00:06:32I'll call Oktay Efendi right away.
00:06:35Let him take care of this mess before evening.
00:06:38It won't be like that.
00:06:40You don't have to wait.
00:06:42I'll call him, I'll take care of it.
00:06:44Don't worry.
00:06:46Some things will never change, right?
00:06:49Okay.
00:07:05Your father is gone, honey.
00:07:08He will always be watching us.
00:07:10I know.
00:07:12He will follow every step we take.
00:07:15We have to be very, very careful.
00:07:19We shouldn't reveal it.
00:07:21Okay.
00:07:48Welcome, Mr. Can.
00:07:58Are you okay?
00:08:00I'm fine, I'm fine.
00:08:02You don't say that to us.
00:08:04Is there a problem?
00:08:07Melih.
00:08:09What happened to your son?
00:08:12He went to work on the ship.
00:08:15He didn't even tell me.
00:08:17He didn't say goodbye.
00:08:18He didn't say goodbye.
00:08:21He sent a message.
00:08:27Where is he?
00:08:29Did you call him?
00:08:31When will he come?
00:08:33After all, he has a pregnant wife.
00:08:35I called him, how could I not call him?
00:08:37But...
00:08:39I don't think he's in the open sea.
00:08:43It means he's busy.
00:08:46If he sees you calling,
00:08:48he'll come back. Don't worry.
00:08:50Don't worry.
00:08:52You're right.
00:08:57Mr. Cihan.
00:08:59Yes?
00:09:01If it's okay with you,
00:09:03I wonder if Aysu should stay in the old house with the dagger.
00:09:07The pregnant woman shouldn't be alone.
00:09:13Okay.
00:09:15I don't mind.
00:09:16Thank you, Mr. Cihan.
00:09:28This Melik.
00:09:30He's up to something.
00:09:41Be quiet, son.
00:09:43Oh, Beyza.
00:09:44What a trouble you got me into.
00:09:50Fadime.
00:09:52Fadime.
00:09:54Where are you?
00:10:02What happened, mom?
00:10:05I can't keep quiet, son.
00:10:08He's right.
00:10:10He's looking for his mother.
00:10:12How long are you going to punish Beyza?
00:10:16You're not just punishing her, you're punishing your son, too.
00:10:24One of my grandchildren was killed by Beyza.
00:10:27Are you going to kill the other one because of your ambition?
00:10:37Be quiet.
00:10:38Fadime.
00:10:41Fadime.
00:10:52When Beyza came to me, she was almost five months pregnant.
00:10:56I said I couldn't do it, but she insisted.
00:10:59She said, if I give birth, my husband would leave me.
00:11:04She offered a lot of money.
00:11:07And I...
00:11:09I followed the devil.
00:11:12I followed the devil.
00:11:14After all, this is Beyza.
00:11:16It's very dangerous.
00:11:18What she can do is even more dangerous.
00:11:21So we have to take strong steps, Cem.
00:11:28My hand, my arm, my neck.
00:11:31Are you waiting for me to sit here, uncle?
00:11:33No, of course not. I'm not expecting anything from you.
00:11:38When you have to find something, what is it?
00:11:41After all, you don't want to hand over your son to such a woman, do you?
00:11:56I can't entrust my child to such a woman.
00:11:59She's Beyza's mother.
00:12:02Whatever happens, I have to do something to put my child at risk.
00:12:11Don't worry, honey.
00:12:13Your mother will always be very strong for you.
00:12:19Oh, who's here at this hour?
00:12:41Who are you?
00:12:43It's us, sister Sancar.
00:12:48Oh, sister Fadime, Aysu.
00:12:51Melis left you alone and went on a trip.
00:12:54That's what happened. She had to go out.
00:12:58She didn't even get a halal from her mother.
00:13:01Come on, I'm over it.
00:13:03How could she leave you?
00:13:05How could she leave you with that child in your belly?
00:13:07Come on, she's gone. Why did you send her? Is that what's going to happen?
00:13:11Come on, sister Fadime.
00:13:13They called me from work. I had to go out.
00:13:16You didn't fight or anything, did you, sister Sancar?
00:13:19Oh, come on. She really left for work.
00:13:22Whatever happened, happened. Now you're my son's trustee.
00:13:25At least until Melik comes, Aysu stays with you.
00:13:29Oh, there's no need. I'm used to it. I'll be alone.
00:13:33Oh, come on.
00:13:35It's not comfortable for me.
00:13:37If she comes home alone at night, if something happens...
00:13:39Sister Fadime, I'm already two steps away.
00:13:42Believe me, if something happens to me, I'll call you first.
00:13:45There's no need for us to replace Aysu. Believe me.
00:13:50If you say so.
00:13:52But look, my phone is always on.
00:13:54If you call me, I'll come flying.
00:13:56Okay, I'll definitely call you. Thank you.
00:14:00Okay, then.
00:14:02Let's go.
00:14:09Let's go.
00:14:18Come on, God bless you. I'm going to bed.
00:14:21You just ate. Eat a little less. Sit here.
00:14:24I have a very important test tomorrow. I'll get up early and go again.
00:14:28Well done, son. Keep it up, okay?
00:14:31But when you go to your room, I won't find you playing games.
00:14:35We said we'd sleep.
00:14:36Come on, go then.
00:14:38Come on, my lion. God bless you.
00:14:41Derya, what are you up to?
00:14:44Do you know what I'm up to, Cemil?
00:14:47What are you saying, Derya?
00:14:49No, I'm saying what I'm up to when I'm about to open my shop.
00:14:52Okay, Derya. Okay. Don't start again.
00:14:55I'm not going to start. I'm not going to start.
00:14:57That's it. I'm not saying anything.
00:14:59It's over. That's it.
00:15:01Don't say that.
00:15:03Oh, my God.
00:15:12Hello.
00:15:14Hello. I'm sorry to bother you at this hour.
00:15:18You know the woman you saved your hair today?
00:15:21She told your friend about your hair.
00:15:23She wants to come and dye her hair tomorrow.
00:15:26Good. Good. How nice.
00:15:28Tell her you have new customers.
00:15:29Well, Cemil, the woman is coming for you.
00:15:32So you're going to choose the dye.
00:15:34Why don't you come and help tomorrow?
00:15:36Well, how is this going to happen?
00:15:38Look, Derya doesn't know either.
00:15:40If she hears it, she'll burn me.
00:15:42Come on, Cemil.
00:15:44Look, you'll find a way.
00:15:46Come on, you'll come. Please, I won't miss this customer.
00:15:49Okay.
00:15:51All right.
00:15:53If you say run, I'll come.
00:15:55Okay, brother. See you tomorrow. Thanks.
00:15:57Okay, okay. See you.
00:15:59It's good. I won't miss this customer.
00:16:13It's like I heard a phone call.
00:16:15Derya, internet.
00:16:17They're trying to sell the internet.
00:16:19I say I don't want it.
00:16:21He's calling from another number.
00:16:23Stop him. Stop him.
00:16:25I stopped him. They called. They called.
00:16:27I stopped him. It's over. Let's not call again.
00:16:29You're such a logical woman.
00:16:31Let me see who it is.
00:16:33You still don't know.
00:16:35What are you going to do?
00:16:38You should know who I'm talking to.
00:16:40You can't get me out of this house.
00:16:42You can't get me out of this city.
00:16:47Your tea is cold.
00:16:49Drink it.
00:16:51Drink it.
00:16:53Drink it. You'll get better.
00:17:00It's very good, Derya.
00:17:02Enjoy it.
00:17:14Aysu.
00:17:16You...
00:17:18Do you have to be with Hançer?
00:17:20We offered, but he didn't accept.
00:17:23He insists that I'll be alone.
00:17:25We couldn't say anything, of course.
00:17:27We couldn't say anything, of course.
00:17:30Okay. Whatever.
00:17:33He's gone.
00:17:35I told him not to say anything.
00:17:37No one says anything.
00:17:42Melih.
00:17:44The family is going to war.
00:17:46Hançer.
00:17:48He doesn't let his family get close to him.
00:17:50There's a job for this, but...
00:17:52What?
00:17:58Where is Cihan?
00:18:00He just left.
00:18:02Oh, my God. He just got here.
00:18:05Did he say anything?
00:18:07No, he didn't.
00:18:09I'll go. Excuse me.
00:18:28I'll tell you how I'm going to tell this hairdresser thing to Derya.
00:18:37Why are you looking at me like that?
00:18:40No, what am I going to look at?
00:18:43I was thinking something. I got lost.
00:18:45It happens when you think like that.
00:18:47I got lost.
00:18:49Where did you get lost?
00:18:51Where did you get lost?
00:18:53I got lost.
00:18:55I got lost.
00:18:57Tell me where you got lost.
00:18:59Tell me.
00:19:01Derya, the tea was delicious.
00:19:03Tell me where you got lost.
00:19:05I was thinking about love.
00:19:07I got lost.
00:19:10Oh, my God.
00:19:12Someone was going to come at night.
00:19:14Who's going to come at this hour?
00:19:16What?
00:19:18Wait, I'll come, too.
00:19:24Good evening.
00:19:27What's up?
00:19:29Are you lost?
00:19:31What are you doing at this door?
00:19:33Cemil, stop.
00:19:35If it's not an important matter, he won't come here.
00:19:37Can, you go inside.
00:19:39Let's not talk in front of the door.
00:19:41Come on.
00:19:53Would you like some tea?
00:19:55No need.
00:19:57Have you ever talked to Melek lately?
00:20:00Oh, my God.
00:20:02Did you come here to ask about this?
00:20:04What happened?
00:20:06Did something bad happen?
00:20:08No.
00:20:10According to what the hunter said,
00:20:12he went to the sea.
00:20:14So the expedition has begun.
00:20:16Oh, my God.
00:20:18The hunter didn't tell me anything like that.
00:20:21I was surprised, too.
00:20:23His sudden departure.
00:20:25I came here to ask if you knew anything.
00:20:27No.
00:20:29We don't know.
00:20:31Why are you so worried about this?
00:20:33I don't understand.
00:20:37We live in the same garden as the hunter.
00:20:40We live in the same place.
00:20:42When you come,
00:20:44why didn't you tell me?
00:20:46Don't say why you didn't tell me.
00:20:48I came first, I'm giving you information.
00:20:51The hunter,
00:20:53I mean, the hunter's birth is approaching.
00:20:55When your son-in-law suddenly left,
00:20:57I thought you might want to take care of it.
00:21:01We'll take care of it.
00:21:04You got divorced and left.
00:21:06What do you care about the hunter?
00:21:08Cemil, stop.
00:21:10Arda came all the way here to tell me.
00:21:13You did a good job, Cihan. Thank you.
00:21:15I mean, if it wasn't for you,
00:21:17we wouldn't have learned this.
00:21:19The hunter doesn't call and say anything.
00:21:22Because I feel responsible,
00:21:24I came here.
00:21:26And I told you.
00:21:28From now on,
00:21:30he cares about you.
00:21:40Cemil, why are you thanking the man?
00:21:42You're getting mad.
00:21:44If you're going to reverse it, go reverse your brother.
00:21:50Oh, the hunter.
00:21:52The hunter.
00:21:54The hunter.
00:22:06Hello, Melih.
00:22:08Where are you? How are you?
00:22:10I was so curious about you.
00:22:12I've been looking for you all day.
00:22:14But I'll find you somewhere soon.
00:22:16Don't worry, you'll get used to it.
00:22:18How are things at the mansion?
00:22:20Is everyone okay? Mom, Aysu?
00:22:22How can they be?
00:22:24They're sad, of course.
00:22:26When you suddenly disappeared.
00:22:30We had to, Sinem.
00:22:32We had no other choice, you know.
00:22:34I know.
00:22:36I know, but
00:22:38it's so hard for me to know the truth and keep quiet.
00:22:41Don't upset yourself.
00:22:43Everything will be fine soon, you'll see.
00:22:45Did you see the dagger?
00:22:47I'll go to him, but
00:22:48I don't have a face.
00:22:50After all the sacrifice he's made,
00:22:52I feel so guilty,
00:22:54all alone here.
00:22:56I've been thinking about it since yesterday.
00:22:58I'm not comfortable at all.
00:23:00Shall we hang out tomorrow?
00:23:02Let's talk face to face, okay?
00:23:11Mom, can I sleep with you tonight?
00:23:14Okay, we'll talk later.
00:23:15Is that Mine?
00:23:17Yes, I'm hanging up.
00:23:20Mom, who are you talking to?
00:23:23My grandmother?
00:23:25She missed you so much.
00:23:27Shall we go to them?
00:23:29Yes, let's stay with them tonight.
00:23:32I missed them so much.
00:23:35Okay.
00:23:45I'm sorry.
00:23:54She's pregnant.
00:23:56How can she go on a trip when she's left at home like that?
00:23:58Is it possible?
00:24:00No, it's not possible.
00:24:02Okay, I'm a little mad at the dagger, but it's not possible, Derya.
00:24:04Where are you going?
00:24:06What are you up to again?
00:24:08The dagger.
00:24:10My sister is not without a guardian, do you understand?
00:24:12Cemil, you're going to hang on to the girl's door at night, you're going to scare her.
00:24:13Is it a sack, Cemil?
00:24:15You can go day and night, of course.
00:24:17Okay, okay.
00:24:19I'm going to bed then.
00:24:21Where are you going to sleep?
00:24:23I put tea.
00:24:25Is there any tea left to drink, Derya?
00:24:27Come on, God bless you.
00:24:30I don't understand what you're doing.
00:24:33I don't understand what you're doing.
00:24:42We promised Yonca that we would come as soon as the dagger was gone.
00:24:46Let me call her and tell her I'm going to be late.
00:24:50Hello, Yonca.
00:24:52I'm sorry.
00:24:54I said I'd come to you tomorrow, but there's been a family issue.
00:24:57Yes, yes, I'll be a little late.
00:24:58I'll be late.
00:25:00I'll call the woman in half an hour.
00:25:02You take care of your business and come by then, Cemil.
00:25:04Okay, okay.
00:25:06Okay, thank you. See you.
00:25:08Bye.
00:25:13Cemil.
00:25:15You were sleeping.
00:25:17Who are you talking to?
00:25:19I'm not talking to anyone.
00:25:21I called the groom.
00:25:23I'm already angry, Derya.
00:25:25Why are you always with me like an officer?
00:25:26Leave me alone. Let me get some air.
00:25:28Let me go, Derya.
00:25:30Don't touch me!
00:25:32Get out!
00:25:56The light is still on.
00:25:58Does he need anything?
00:26:10What do you care, Cihan?
00:26:26I'm sorry.
00:26:44Cihan?
00:26:47I wanted to see if the lock was locked.
00:26:52Yes, yes, it's done.
00:26:54Okay, the boss took care of it.
00:26:57I'll throw this away. Give it to me.
00:27:02Come on, go inside. Lock the door.
00:27:05Okay, thank you.
00:27:07Good night.
00:27:09Good night.
00:27:23Good night.
00:27:42Brother, what are you doing at this hour?
00:27:44Tell me what you're going to say.
00:27:47Brother, can I say something like that?
00:27:50What did you do to deserve this?
00:27:53I don't know.
00:28:17Brother, come on, sit down.
00:28:19Sit down.
00:28:23Sit down.
00:28:30Brother, is my sister-in-law okay?
00:28:33Stop asking questions.
00:28:36The angel has opened to the sea.
00:28:38Is that true?
00:28:41Yes, it is, brother.
00:28:43Why didn't we know about this?
00:28:45I mean, okay, you're not telling me anything,
00:28:49but I still couldn't stand it and came to your door.
00:28:51Brother, of course I was going to tell you.
00:28:53But it was very sudden.
00:28:55Maniçer, what kind of job is this?
00:28:57Can a pregnant woman leave you alone and go?
00:29:00I mean, what kind of man is this?
00:29:02Brother, he went to work.
00:29:04When the child is born, we will need money.
00:29:06He makes more money there.
00:29:08Why didn't he go until now?
00:29:10He should have gone from the beginning.
00:29:12But the job came now, brother.
00:29:14Maniçer, don't talk to me.
00:29:16Look, tell me the truth about this.
00:29:18Did this guy leave you?
00:29:19Brother, what does it have to do with it?
00:29:21I'm telling you, he went to work.
00:29:23Look, don't hide it from me.
00:29:25If there is such a thing,
00:29:27I won't stay calm this time.
00:29:29I'll burn everything.
00:29:31Brother, what does it have to do with it?
00:29:33Who told you that Melih went?
00:29:35Who did you hear from?
00:29:37Cihan came last night.
00:29:39He told me.
00:29:44Well, I hope so.
00:29:46What?
00:29:48Girl, look.
00:29:53Good day, ma'am.
00:29:55Good day.
00:29:57Well, we looked at Ms. Mürüvvet.
00:29:59I wonder if she lives in this neighborhood.
00:30:01I don't know anyone here.
00:30:03I'm sorry.
00:30:05Sıla.
00:30:07Why are you so upset?
00:30:09If you told me, I would come and get you.
00:30:11I took care of it.
00:30:13Well, lawyer.
00:30:15What are you doing here?
00:30:17Well, we came to Ms. Mürüvvet.
00:30:19I think we confused the address.
00:30:21We were asking her.
00:30:26So, I didn't know.
00:30:28Anyway, never mind.
00:30:30See you. Thank you.
00:30:32Give, give, give.
00:30:35What did you get?
00:30:37Okay, okay, I got it.
00:30:39Did you see, Shazimend?
00:30:41We found it while looking in the sky.
00:30:43An angel-like girl.
00:30:45Blue eyes.
00:30:47Oh, my God.
00:30:49Very beautiful.
00:30:51Like a bible, mashallah.
00:30:53Our pen.
00:30:55Well, yes.
00:30:57It will be worth the wait.
00:30:59Anyway.
00:31:01Okay, then.
00:31:03We learned your house.
00:31:05I saw this girl cleaning the glass the other day.
00:31:06What do you say?
00:31:08Shall we come again another day, at a suitable time?
00:31:10Let's come.
00:31:12Let's come as soon as possible.
00:31:14Let's go.
00:31:16I'm really happy.
00:31:18We found it on the ground while looking in the sky.
00:31:21Oh.
00:31:23Did Cihan come to you?
00:31:25Yeah.
00:31:27I mean, look, Elin is wondering about you.
00:31:29The guy who will be your husband left you like this.
00:31:31Brother, was it his duty?
00:31:33Okay.
00:31:34It was his duty.
00:31:36Then I thanked him.
00:31:38So if he doesn't come and tell us, we won't know anything, girl.
00:31:40The groom didn't ask for it.
00:31:42Brother, please don't be mad at Meli.
00:31:44The job came, I had to go out.
00:31:47He didn't have it either.
00:31:49But look, you see, I'm fine.
00:31:51I'm in a good mood, I don't have a problem.
00:31:53I'm really comfortable.
00:31:56Do you know how comfortable I am?
00:31:58When you're with me.
00:32:00Since you don't have a husband, come on.
00:32:01Come on, pack your things.
00:32:03We're going.
00:32:05Come on, girl, come on, come on.
00:32:07Brother.
00:32:09Brother, please, please don't take me.
00:32:11Look, if you want, let's meet every day, let's talk every day, come every day.
00:32:15Let's do something, but please don't take me out of my house.
00:32:18Look, you've been a brother and a father to me since we were little.
00:32:23Don't get me wrong, but when you get married and leave your father's house,
00:32:26it's like a stranger is coming.
00:32:30Brother, father's house.
00:32:33Okay, girl, okay.
00:32:35Whatever you want.
00:32:37Then I'm going.
00:32:41Brother.
00:32:42Brother.
00:32:56But look, I'll call you every day, okay?
00:33:00Don't worry, brother.
00:33:02Say hello to my sister-in-law Nemire, kiss her a lot for me, okay?
00:33:06Okay.
00:33:12And take good care of my nephew, okay?
00:33:16Come on, don't do anything.
00:33:18You sit and rest now, don't bother yourself, I'll go.
00:33:21Okay, my brother.
00:33:23Okay, my dear brother.
00:33:42So you said it, Cihan.
00:33:45I'll take you.
00:34:04Where are you taking my mother?
00:34:07To Ahretli. Is that okay?
00:34:10Any other questions?
00:34:12Not at all, ma'am.
00:34:28We'll take Mine from school and go to my father's, we'll stay there tonight.
00:34:32You'll let me know.
00:34:43Oh, Şükran's hair is so beautiful, I couldn't stop when I saw it.
00:34:47I picked up our girls, we came out.
00:34:50Oh, what a good thing you did, what a good thing you did.
00:34:53Normally, Mr. Cemil is working on an appointment.
00:34:56But since you are friends with Mrs. Şükran, I will try to arrange you in between.
00:35:01Thank you very much.
00:35:03Is it possible to talk to Mr. Cemil before the paint?
00:35:05Of course, of course, it's possible, but Mr. Cemil went to get the material, but he'll be here soon.
00:35:10It won't be too late, will it?
00:35:12I'll go to the day from here today.
00:35:14I said I'd decorate it like this and crush the enemy.
00:35:20Oh, what time is it?
00:35:22When is Mr. Cemil coming?
00:35:24Well, he'll be here soon, don't worry.
00:35:26But since you're going to the day, I'll give you a nice hand while you wait for Mr. Cemil.
00:35:32It's our treat.
00:35:34Oh, we want it too.
00:35:36Oh, of course, of course, you too.
00:35:38You?
00:35:40Of course, let's do it to you too.
00:35:42Remember the materials.
00:35:47Let me help him.
00:35:52Look at me, don't hang out with these customers.
00:35:55Don't change your face to the clothes.
00:35:57What is this face?
00:36:00Okay, we understand.
00:36:07Here's the man you've been waiting for.
00:36:09Here's the man you've been waiting for.
00:36:11I want the same hair for Şükran, Mr. Cemil.
00:36:14The color should be the same.
00:36:16But I'm going to the day.
00:36:18Let me finish mine first.
00:36:20You don't have a job.
00:36:22But I have to catch up with the kid's school.
00:36:25Ladies, ladies, let's not argue.
00:36:27I'm here.
00:36:29I'll do your hair all at once.
00:36:31Don't worry.
00:36:33But hygiene first.
00:36:35If you'll excuse me, I'll wash my hands.
00:36:36I'll wash my hands.
00:36:38Yonca, you start the preparations.
00:36:40Of course, of course.
00:36:42Don't worry at all.
00:36:44You take that rag and take it out.
00:36:46Come on.
00:36:48Okay.
00:36:50You'll come now, don't worry.
00:36:52You won't be late.
00:37:04Isn't that Beyza?
00:37:07No.
00:37:09It's her.
00:37:11Look at her hair and clothes.
00:37:13What happened to her?
00:37:15And she spilled the garbage.
00:37:17Oh my God.
00:37:37I'm preparing the patients' medicines.
00:37:39I'll give them to you.
00:37:41Okay, take it easy.
00:38:06Take it easy.
00:38:36Take it easy.
00:39:06Take it easy.
00:39:36Take it easy.
00:39:59Did you go to my brother last night?
00:40:01Yes, I went.
00:40:03What happened?
00:40:05What do you mean what happened?
00:40:07Don't I have a mouth?
00:40:09Can't I tell my brother that you went?
00:40:11Why are you making fun of me?
00:40:13I'm not making fun of you.
00:40:15I went to talk to him to see if you guys knew anything.
00:40:18After all, his son-in-law disappeared.
00:40:20I told you that he went to the ship.
00:40:22What did you do for yourself?
00:40:25What you said,
00:40:27what you did,
00:40:28what you did
00:40:30is not quite the same.
00:40:43I've been trying to reach you for so long.
00:40:48We finally met.
00:40:52But we don't have much time.
00:40:55They didn't let anyone in.
00:40:59I'm aware that they keep you like this with drugs.
00:41:05But now you have to understand me.
00:41:10Brother,
00:41:12you have to pull yourself together.
00:41:28I can't.
00:41:47Your mother ruined our lives.
00:41:51She signed my father's death warrant.
00:41:54She executed your uncle.
00:41:58My father
00:42:00had only one crime.
00:42:03His only crime was loving my mother.
00:42:06My mother was in prison for years.
00:42:09I was born between four walls, you know?
00:42:14I grew up behind bars.
00:42:17My mother ruined herself for years.
00:42:21She was miserable.
00:42:23They put you in prison for years.
00:42:28They stole our lives, brother.
00:42:32We look so much alike.
00:42:36We can heal each other's wounds.
00:42:40But not just me.
00:42:44I need help, brother.
00:42:46I need help, brother.
00:42:54Garip has been calm lately.
00:42:57He's taking his medication regularly.
00:42:59But you haven't come for a long time.
00:43:02I don't know how he'll react when he sees you.
00:43:06Let's go in together.
00:43:09Whatever happens, happens.
00:43:11There's no need.
00:43:13He knows me.
00:43:15He won't let me go.
00:43:17I want to see my son alone.
00:43:20As you wish.
00:43:27Okay, you can go.
00:43:29My dear.
00:43:31He's coming here.
00:43:45I'm here, son.
00:43:47I'm your mother.
00:44:15I'm here.
00:44:29Isn't what you say and do one thing?
00:44:31What do you mean?
00:44:36Melik is doing something.
00:44:39You're trying to pull him off.
00:44:40You're trying to pick him up.
00:44:43You're being a pedagogue so that he doesn't get hurt.
00:44:49I see that.
00:44:52Anyway, dagger.
00:44:55You said you were alone and went to your brother.
00:45:00Well, I won't do it again.
00:45:03It doesn't do you any good.
00:45:06I told you I'd tell my brother, Cihan.
00:45:08Don't do it again, Cihan. You'll get me in trouble.
00:45:13Okay, I won't do it again, don't worry.
00:45:16Okay, that's what I want anyway.
00:45:19If you're done talking, you can leave.
00:45:22I'm leaving.
00:45:23Get out.
00:45:36Since you reacted so hard, you must be hiding something.
00:45:41Miss dagger.
00:45:47What am I doing?
00:45:49When I had a problem like Beyza, I was worried about the dagger.
00:45:57Cihan, come to your senses.
00:46:01Let me work.
00:46:15I missed you so much, son.
00:46:18But I couldn't come.
00:46:21I have a lot of problems.
00:46:26Did you hold us back, mom?
00:46:31One of my problems ends, the other starts.
00:46:36But you're right, mom.
00:46:39You know I wouldn't do this if I didn't have to.
00:46:43Your mother doesn't hurt anyone who doesn't deserve it.
00:46:49That's why I'm keeping you here.
00:46:52To protect you from your uncle.
00:46:55If he knew you were here, I couldn't hold him for a minute.
00:46:59Especially if Cihan knew.
00:47:01What would I answer him?
00:47:05So it's best if you stay here, son.
00:47:08It's enough for me if I know you're breathing.
00:47:10It's enough for me.
00:47:16Mom, your beard is long.
00:47:19Do you want me to shave it?
00:47:21No, it's coming here.
00:47:30Son, what are you doing?
00:47:33I'm your mother.
00:47:36What are you doing?
00:47:38Son!
00:47:40Help!
00:47:43Let me go!
00:48:08I'm sorry.
00:48:27Melih, I didn't keep you waiting, did I?
00:48:30Sinem, I've been waiting for you for a lifetime.
00:48:33I can't wait for 10 minutes.
00:48:36I'm sorry.
00:48:38I left Mine at my parents' house.
00:48:40We'll stay there tonight.
00:48:42I want our nights to be the nights you never go.
00:48:46That's why I took the first step.
00:48:48I found a few houses.
00:48:50Far from the eyes.
00:48:52Suitable for all of us.
00:48:54Look, there are photos.
00:48:56Whichever you like.
00:48:58Whatever you like.
00:49:01It doesn't matter to me.
00:49:03As long as we have peace.
00:49:07It's the same for me.
00:49:09But...
00:49:11But what?
00:49:14I'm still confused.
00:49:16I called and talked.
00:49:18He says I'm fine, but I don't know.
00:49:21I want you to keep an eye on him.
00:49:23He might need something.
00:49:25At least until he leaves the mansion.
00:49:27Don't worry.
00:49:29I understand what you're thinking.
00:49:31It's not easy to leave the dagger alone.
00:49:36Okay, I'm very happy.
00:49:38I can't wait to start a new life with you and Mine.
00:49:41But...
00:49:43I don't want to leave her in all that trouble.
00:49:47I'm not comfortable.
00:49:51Should we wait a little longer?
00:49:55I was afraid to say this.
00:49:58But...
00:50:00I'm glad you think that way.
00:50:03Actually, it's not just because I think that way.
00:50:06It's not just about the dagger.
00:50:08They're going to talk behind your back anyway.
00:50:10And I can't let you get close to a married man.
00:50:14I can't let you.
00:50:16It can't be like that.
00:50:21Let's wait a little longer.
00:50:23Do you know what to do?
00:50:25Let the baby be born.
00:50:27I'll take my share.
00:50:29Then I'll get a divorce. What do you say?
00:50:31I've been thinking about this for days.
00:50:34You owe this to the dagger.
00:50:36In fact, we both owe it.
00:50:39I'll wait until you get a divorce from him.
00:50:42Make yourself comfortable.
00:50:44I knew it.
00:50:46I knew you wouldn't give up your conscience.
00:50:48You didn't let me down.
00:51:13Welcome, Mr. Cihan.
00:51:19Thank you, Fadime.
00:51:21Where's my mother?
00:51:23I hope she's not sick.
00:51:25No, she's fine, thank God.
00:51:27She went to see her family.
00:51:29She hasn't seen them in a long time.
00:51:31She must have missed them.
00:51:33I see.
00:51:35Ms. Sinem said she would take the baby from school and take it to her father.
00:51:39They're going to stay there tonight.
00:51:42So there's no one at home?
00:51:49You take Aysu.
00:51:51You had a relative.
00:51:53Go there.
00:51:55Listen to your head nicely.
00:51:57Maybe he'll call Melik. You can talk.
00:51:59Is that possible, Mr. Cihan?
00:52:01What about the housework?
00:52:03What about the baby?
00:52:05It happens.
00:52:07Nothing happens in a day.
00:52:09We spend time with our son alone.
00:52:11As I said, go.
00:52:13Listen to your head.
00:52:15It will be good for us to be alone.
00:52:20Okay.
00:52:38Father, son.
00:52:40We're alone tonight.
00:52:42I liked it.
00:52:44Did you like it?
00:52:50Yes.
00:53:14How quiet the house is.
00:53:15Quiet.
00:53:19Your voice will be like that until these walls creak.
00:53:24I can't wait to take you in my arms, baby.
00:53:29When you come, this house will be full again.
00:53:32How did you call me?
00:53:34How are you? I was wondering.
00:53:36Don't worry, we're fine, uncle.
00:53:38Everyone has been mobilized.
00:53:40Your mother was going to leave Aysu with me.
00:53:43My brother is already coming home.
00:53:45How did you know?
00:53:47Cihan said.
00:53:49I don't know.
00:53:51I don't know.
00:53:53I don't know.
00:53:55I don't know.
00:53:57I don't know.
00:53:59I don't know.
00:54:01I don't know.
00:54:03I don't know.
00:54:05Did he say anything?
00:54:07Now that I left you like this, he must have said a ton of nonsense.
00:54:10He's right.
00:54:12Don't worry.
00:54:14I'm answering everyone.
00:54:16As we already talked.
00:54:18They'll be a little curious.
00:54:20Then it will be over.
00:54:22Melih, don't think about it anymore.
00:54:24Focus on setting up your house as soon as possible.
00:54:26Focus on taking Sinem and Mine with you.
00:54:28You set up your home.
00:54:29I'll feel better.
00:54:31Look, we talked to Sinem.
00:54:33We'll wait.
00:54:35We're not in a hurry.
00:54:37Let the baby come to the world.
00:54:39Let my nephew come to the world safe and sound.
00:54:41Let me pay my debt to him.
00:54:43Never mind.
00:54:45There's a long time to talk about this.
00:54:47Look at your own life now.
00:54:49I'll hang up, okay?
00:54:51I don't want to bother you anymore.
00:54:53Okay, okay.
00:54:55See you.
00:54:59See you.
00:55:12Did you go to my brother last night?
00:55:18Yes, I went.
00:55:20What happened?
00:55:22What do you mean, what happened?
00:55:24Why did you do your job?
00:55:26Don't I have a mouth?
00:55:27Why are you whining?
00:55:38What happened now?
00:55:40You were sleeping so well.
00:55:57Do you have a daughter?
00:56:27This didn't work either.
00:56:29What are we going to do?
00:56:32Okay.
00:56:34Let's put you in the cold bed then.
00:56:41Let's go.
00:56:57Let's go.
00:57:17You always tell me,
00:57:19but today you went away like this.
00:57:24What happened?
00:57:25Apparently your day didn't go well.
00:57:29We have a patient with a problem.
00:57:33He attacked a visitor.
00:57:35But I got stuck.
00:57:37What are you saying?
00:57:39Are you okay?
00:57:41Nothing happened to you, right?
00:57:43No, no, I'm fine, don't worry.
00:57:45As you can see.
00:57:47I don't know.
00:57:49When you say he attacked,
00:57:51you know they don't act consciously.
00:57:53I thought something happened.
00:57:55Did I make you curious?
00:58:09My God, who is this?
00:58:10Who is this?
00:58:24Who are you?
00:58:26It's me, Cihan.
00:58:41Aycar.
00:58:43Can you help me?
00:59:10Aycar.
00:59:40Aycar.
00:59:41Aycar.
00:59:42Aycar.
00:59:43Aycar.
00:59:44Aycar.
00:59:45Aycar.
00:59:46Aycar.
00:59:47Aycar.
00:59:48Aycar.
00:59:49Aycar.
00:59:50Aycar.
00:59:51Aycar.
00:59:52Aycar.
00:59:53Aycar.
00:59:54Aycar.
00:59:55Aycar.
00:59:56Aycar.
00:59:57Aycar.
00:59:58Aycar.
00:59:59Aycar.
01:00:00Aycar.
01:00:01Aycar.
01:00:02Aycar.
01:00:03Aycar.
01:00:04Aycar.
01:00:05Aycar.
01:00:06Aycar.
01:00:07Aycar.
01:00:08Aycar.