Category
📺
TVTranscript
00:00The first time of the day
00:02Which was not necessary
00:04After the first time
00:06There's a lot of room
00:08It's not so much
00:14That's what they were doing
00:16Where did they go?
00:18I did it
00:20I don't want to go away
00:22I won't go away
00:24リーシェです。殿下、少しお時間を頂けますか?
00:32ああ。
00:37アルノルド殿下、おねだりしたいことがあります。
00:42考えておけと言ってくださったでしょう?
00:45欲しいものでも考えておけ。
00:48指一本触れないという契約を今度こそ破ってしまったからな。
00:54次女の選定を私にお任せ頂けませんか?
00:58それは好きにして構わないが。
01:05オリバーが伝えなかったようだな。
01:09今日の夜会は皇太子の婚姻相手は国内からも探している。
01:14という体裁を保つために開かれる無意味なものだ。
01:18殿下、私はこの国にとって人質の皇太子妃なのかもしれません。
01:24ですがそのことを不名誉に思っていないのです。
01:28どうぞ、あなたの婚約者をお披露目ください。
01:33しかたない触れてもいいという許しも出たことだしな。
01:42お互い手袋越しですので。
01:49なんだか想定していたよりものすごい甲斐なのですけれど。
01:56これでも小規模な方だな。
01:58大、大国基準。
02:00アルノルト殿下、今宵はお招きに預かり光栄です。
02:07お足苦労いただき感謝する。
02:09殿下、どうか我が娘に旅のお話をお聞かせください。
02:13あいにくだが取り立てて語るようなことは何もない。
02:30しかし、凝固な旅ではあったな。
02:33うん。
02:35こうして妻となる相手を見つけることができた。
02:38そうですって。
02:40殿下が笑ってらっしゃる。
02:42今まで私たちには身向きもなさらなかったのに。
02:45では、こちらの美しき御礼状が。
02:49後期、嫉妬、下心。
02:53公衆の面前で婚約破棄されることに比べれば痛くも痒くもないわね。
03:00お初にお目にかかります。
03:04リーシェイルムガルド・ベルツナーと申します。
03:07妻は他国から来たばかりで頼るものもない。
03:18どうか助けてやってほしい。
03:20もちろんです。
03:21妻だなんて、わざわざ他の御礼状たちを煽らなくても。
03:33今のうちに示しておいたほうがいい。
03:36示す。
03:38俺が、どうあってもお前を守るということ。
03:42守る? 守るですって。
03:45アルノルド・ハインが。
03:48私を殺した、この男が。
03:51むしろ一番危険なのは天下ですし。
03:55どういう意味でだ。
03:57とりあえず、剣技では叶う気が致しません。
04:02いずれお前と手合わせしてみてもいいかもしれないな。
04:05それはぜひお願いしたいです。
04:08贅沢を言えば稽古もつけていただきたいですわ。
04:12お前からは期待以上の答えが返ってくる。
04:17あのすさまじい剣技の攻略法が分かるかもしれない。
04:22無理に踊る必要はない。
04:26あら私だってどうせなら楽しみたいですわこの近さあの時を思い出す。
04:54少しいたずらしてみようかしら。
05:05私が主導権を握ろうとしたらどう出るの?
05:09だったらこれは?
05:14何をしても無駄とでも言いかけねぇ。
05:23あっこれほど近いのに前に踏み込めている気がしない。
05:40あらそういえばさっきから?
05:47いいえあの時もずっと倒れ!
06:06いやすばらしい!お二人の陰気はぴったりでいらっしゃる!まるでケーブを見ているかのようでした!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!お!
07:06想像したとおりとても刺激的な味ですね。このような歓迎をしていただけたこと、とてもうれしいです。行きましょう。
07:18I'm very happy to go to the end of the day.
07:48If you don't want to drink it, I'll drink it.
07:51Oh!
07:53Eh? Just...
07:55It's...
07:56It's hard to say.
07:57I didn't want to say that.
07:59This is the wine of wine.
08:02Yes...
08:07What were you thinking about dancing?
08:10Eh?
08:11I wasn't someone else.
08:15I don't want to say anything about your future.
08:22I can't say anything about your future.
08:27I was worried about the Lord's body.
08:32Do you have a problem here?
08:38I don't want to say anything about your future.
08:45That's the time.
08:52Oh...
08:54It's a bad thing.
08:56It's been the case.
08:57It's been the case.
08:58It's only the skin of the skin.
09:01It's a bad thing.
09:04It's a bad thing.
09:06It's been the case.
09:08I'm going to kill you once again.
09:11I don't want to know.
09:12I don't want to know anything about your future.
09:14It's all that I've been involved.
09:16It's nothing.
09:17I didn't want to kill you.
09:18Sorry, I don't want to kill you.
09:19Why do you want to kill you?
09:20I don't want to kill you.
09:21I don't want to kill you.
09:23You can't kill me.
09:24I don't want to kill you.
09:26I don't want to kill you.
09:28I'm going to go to the next episode.
09:33I'm going to go to the next episode.
09:38I'm going to go to the next episode.
09:49The next episode is going to be ready.
09:52But if I'm going to choose this,
09:56Are you still waiting for me?
10:01Sorry, Diyana.
10:03Excuse me.
10:05I didn't know the sheets I explained to you.
10:08That's why I'm going to choose the皇太子妃's sister.
10:13I'll take care of you.
10:14Are you still here?
10:18I don't know where I'm from, but I don't have to take care of you.
10:22You too, I'll take care of you.
10:25I'll take care of you.
10:27You'll have a tablecloth.
10:30I'll take care of you.
10:32I'll take care of you.
10:34I'll take care of you.
10:36Hey!
10:39Sorry.
10:40I'm sorry.
10:41I'm sorry.
10:43You're still here.
10:45You're still waiting for me.
10:47You're not going to be able to do it.
10:50You're not going to be able to do it.
10:54But not long.
10:55You have to have to do it.
10:56You're not going to be able to do it.
10:58You're not going to be able to do it.
10:59The reason is that the reason is the reason for the reason.
11:04Do you have heard about this before you come here?
11:08I've heard a lot of people who are living in a house.
11:12I've also heard about it.
11:14But I've been able to get all the money from here.
11:18So?
11:20Pika pikaになってる
11:29いつの間に誰が操縦したのかしら
11:32そういえばいつもシャシャリ出てくるあの子はいないわね
11:37あんな生意気な新人外されて当然よ
11:40そうね
11:41皇太子妃様に使えるなら礼儀が必要だもの
11:45ドキドキするね
11:47ええ 皇太子妃様ってどんな方かな
11:50リーシェ様がいらっしゃいました
11:54リーシェイルムガルドベルツナーと申します
12:23ごめんね
12:27あなたたちの状況を正しく知るには
12:30同じ次女として話すのが一番だと思ったの
12:33では今からお名前を呼びいたします
12:37マグリットさん
12:39エルゼさん
12:41ニコルさん
12:42ローザさん
12:44ヒルデさん
12:45アメリアさん
12:46以上の方は私の次女になっていただきます
12:50これからよろしくお願いします
12:53では名前を呼ばれた者は別室
12:56どうしてですかリーシェ様
12:57選ばれたのは新人ばかり
13:00次女の経験は私たちの方が
13:02不敬だぞ
13:03いいのです
13:04確かに失礼なことを言いました
13:07ですがどうか次女としての実力を見てください
13:10ディアナさん
13:12はい
13:13あなたには今日限りで次女を辞めていただきます
13:17そんな
13:19ねえディアナ
13:24あなたがお城に来たばかりの頃
13:27何に困っていたか思い出せる
13:29最初から今みたいに仕事をこなせていたの
13:33いいえ
13:35最初は
13:36やり方を理解するのに苦労しました
13:39一度聞いただけでは覚えられなくて
13:43でも先輩たちはみんな忙しくて
13:47教えている暇なんてないから見て覚えてと言われて
13:50それでも私はこうして一人前に育ちました
13:54彼女たちと違って
13:56そうね
13:57確かにあなたは彼女たちと大きく違うことがあるわ
14:01え
14:02それは字の読み書きができることよ
14:06あ
14:06あなたは聖家の生まれで高い教育が受けられたけれど
14:11一般庶民が同じような教育を受けられることは少ないわ
14:15あなたは先輩に言われたことを書き留めて
14:18読み返すことができた
14:20でもそれができなかったら
14:23昨日私がやってみせた通りに並べておいてちょうだい
14:29その
14:29今朝のシーツも説明した通りに畳めていなかったわよ
14:34家が破産して何もかも失って後ろ盾もない
14:41そんな私が一人前になれたのに
14:45どうしてあなたたちはできないのって思ってた
14:48私がちゃんとやり方を教えられていなかった
14:53ごめんなさい
14:57悪いのは私だったのね
15:00本当にごめんなさい
15:04リージャ様
15:06ディアナさんは優秀でいつも一生懸命で
15:08だからやめさせないでください
15:10ありがとう
15:12でも私は選ばれなくて当然よ
15:15ディアナさん
15:17あなたにはお願いしたいことがあるの
15:25私はこの理休を新人次女たちの教育の場にしたいと思っているの
15:31技能を身につけるのと同時に文字の勉強もしてもらいたい
15:36読み書きも仕事も身につけば
15:39どこでもどんな場合でも武器になる
15:42別の人生を生きなきゃいけなくなった時も
15:45必ず役に立つわ
15:46ディアナ
15:48あなたにはその教材作りを手伝ってほしいの
15:52私が
15:54私
15:56あんな失礼なこと言ったのに
15:58何のことだか
16:01力を貸してくれる
16:03はい
16:05喜んで
16:06なるほどな
16:10予想通りですか
16:12まさか
16:13何かしでかすだろうとは思っていたが
16:16あまり露骨に面白がっては未来の奥方に失礼ですよ
16:21ですが私も楽しんでしまいそうです
16:24あの方がこの国でどんなことを成し遂げてくださるのかを
16:28オリガー
16:29リーシャは皇族の利や国益のために連れてきた妻ではない
16:35最初に覚える文字は掃除道具でいかがでしょうか
16:39毎日使うものなので覚えたことが役立っている実感も得やすいんじゃないかと
16:45えーとてもいいと思うわ
16:47ありがとうございます
16:50リーシャ様
16:50私
16:52みんなにどうやって教えたらいいかを考えるのがとっても楽しいです
16:56それは良かったわ
16:58失礼します
17:01リーシャ様
17:02そろそろご準備を
17:04えー
17:04では私はこれで失礼します
17:07よろしくね
17:09ティアナさん
17:10夜ご飯の後また勉強を教えてもらえますか
17:13もちろんや
17:14ありがとうございます
17:15素敵なドレス
17:21手持ちで一番高価なの
17:23これに合わせて髪を言うのを手伝ってくれる
17:26はい
17:27あのお客様は商人さんとお聞きしましたが
17:33その一番高いドレスが必要なのですか
17:36そうね
17:38とりあえず材料の一つになるかもしれないから
17:41材料
17:42なんといっても相手は
17:45商人の何たるかを私に叩き込んでくれた人
17:48彼らを味方につけておけば
17:51この先の選択肢はかなり広がるわ
17:54この時のアリア紹介は設立したばかり
17:58ガルクハインの後続相手の商談なら
18:00何が何でも成立させたいはず
18:03もう少し派手な方が買い物好きないい鴨に見えるかしら
18:12私は残念です
18:15まとめ髪に遅れ毛で凛となるお姿の方が
18:18このドレスにはお似合いかと
18:20ありがとうエルセ
18:21でも今日はこれが勝負の装いなの
18:25勝負
18:26お客様が到着されました
18:29この度はご結婚おめでとうございます
18:36アリア紹介のケインタリーと申します