Cemre intenta deshacerse de esta vida con su pequeña hija mientras sufre la violencia psicológica y física de su marido, con quien se casó con amor. Dream nunca se ha encontrado con las dolorosas verdades de la vida en su rica vida y vive en su propio mundo seguro. El único deseo de Cicek para él es casarse y construir un hogar feliz, y lo coloca en el centro de su vida. Sin embargo, la vida de estas tres mujeres cambiará para siempre con un incendio. Cemre, Ruya y Cicek se encontrarán en una lucha muy difícil al llegar al punto cero de sus vidas.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡SIMAL!
00:23¿Qué haces? Alguien podría verte.
00:27¿Ali a dónde va a ir?
00:29Ruya no te habló de nada al respecto.
00:31No dijo nada.
00:36Compró una casa en Antalía.
00:38Y vamos a vivir allí juntos.
00:40¿Él se irá ahí?
00:43No lo sé.
00:47Dijo que tenía un jardín hermoso con naranjos.
00:51Nunca pude verlos.
00:55Un día me olvidará por completo.
00:58Y no habrá más.
01:01La vida continúa.
01:04Está creando un nuevo futuro para sí mismo, una nueva vida.
01:08Y tú también tendrás una nueva vida.
01:12Ahí viene, Bulent.
01:13Ponte la máscara.
01:15Dame eso.
01:16Rápido, rápido, rápido.
01:17Pero si está aquí reunida, mi encantadora y honesta familia.
01:36¿Cómo están?
01:37Mi esposa, fiel y leal.
01:41Tiene muy buen aspecto.
01:44Que Dios la bendiga hoy y siempre.
01:47Bulent, ya cállate.
01:49He hecho algo para facilitar mi vida y también la de mi mujer.
01:55¿Y qué es?
01:56Contraté un chofer.
01:59¿A un chofer?
02:05¡Alí!
02:05¡A un chofer!
02:19Gracias por ver el video.
02:49Creo que ya lo conoces, ¿verdad, querida mía?
02:55Sí, Mal.
03:06Es nuestro nuevo chofer Ali.
03:10Para mi esposa.
03:12Yo solo quiero lo mejor.
03:15Para nosotros.
03:16Y para los demás.
03:19Sí, Mal.
03:27¡Sí, Mal!
03:29Señorita Simal.
03:30Mi mujer se desmayó de felicidad.
03:33¡Ayúdame, idiota!
03:34Si es que me duele la espalda.
03:39Ayúdala tú.
03:40De acuerdo.
03:41No, tú no, no.
03:43Por favor, no, no, no puedes.
03:45No puedes cargarla tú solo.
03:47Sí puedo hacerlo.
03:48No se preocupe.
03:48Sí.
03:49¿Estás bien?
03:59No.
03:59No.
04:00No.
04:00No.
04:00No.
04:00No.
04:01No.
04:01No.
04:01No.
04:01No.
04:02No.
04:02No.
04:02¿Estás bien?
04:13Estoy bien.
04:15Lamento arrastrarte a esto.
04:16No te preocupes.
04:17Maldición.
04:27¿Qué?
04:28¿Omer?
04:30¿Omer, qué pasó?
04:31¿Qué pasó?
04:32Solo me golpeé con una puerta.
04:35Debiste ver cómo quedó la puerta.
04:37No bromees.
04:38Dime qué pasó.
04:41Lo hizo Cheleby, ¿verdad?
04:42Ese imbécil pudo haberlo hecho mucho mejor.
04:46Fue un pariente suyo.
04:48Iskander.
04:49Así es.
04:50Tenemos que ir a la policía a denunciarlo.
04:52Ruya, no iremos a la policía a denunciar a ninguna persona.
04:55¿De qué estás hablando?
04:56¿Cómo que no?
04:57¿Se va a salir con la suya?
04:59Sí, sí lo hará.
05:01Jemre, no empieces otra vez.
05:03¿Qué?
05:04Es el hermano de Cheleby.
05:05Cree que puede hacer cualquier cosa.
05:07Y Cheleby lo protege pase lo que pase.
05:09Entonces, los problemas los tienen los dos.
05:13¿Cómo?
05:17Iskander pudo haber sido quien incendió la cisterna.
05:21¿Qué?
05:37¿Realmente crees que será suficiente para mi hija?
05:47Homer, en esta vida el lugar donde nacemos es lo que nos define.
05:51Y eso no cambia solo con la motivación.
05:54Parece que eres un hombre con experiencia.
05:56¿Sabes lo que digo?
05:58El amor es una jaula para las mujeres como mi hija.
06:00No puedes encerrarlas ahí.
06:03Una vez que la emoción desaparece, te garantizo que siempre volverán a su entorno.
06:07¿Necesitas ayuda?
06:23No.
06:24No es necesario.
06:25Ya sé que no es necesario.
06:27Ve con ellos.
06:31Yo lo llevo.
06:34¿Te duele?
06:38No mucho.
06:45Que lo disfrutes.
06:47Te lo agradezco.
06:48Se ve delicioso.
06:49Gracias.
06:53De nada.
06:59De acuerdo.
07:00Por ahora lo único que tenemos es el nombre del mensajero.
07:04Y él es el enlace con Iskander.
07:06No es suficiente.
07:07¿Qué más?
07:14Llevaremos al tipo a la policía.
07:16Y así haremos que confiese que Iskander lo cubrió todo.
07:19No funcionará.
07:21¿Por qué no?
07:28¿Por qué?
07:29Dirá que confesó bajo presión y amenazas, por lo que su declaración será desestimada.
07:35Pues lo haremos de forma que no se retracte de su palabra.
07:38Si la palabra de un testigo tuviera validez, no habría vivido cautiva durante tantos años.
07:42Así que tenemos que encontrar pruebas más sólidas.
07:46Esta no es una familia normal.
07:49Y esta guerra es contra la familia Calla Bailey.
07:53Y Cheleby preferiría morir antes que permitir que su hermano vaya a prisión.
07:57Increíble.
07:57Es una familia de criminales.
07:59Uno comete un crimen y el otro lo cubre.
08:01¿Cuál es la diferencia entre ellos?
08:03Ninguna.
08:03Son todos iguales.
08:05Así es.
08:05Sí, pero nunca son castigados por nada.
08:09Y ellos son intocables.
08:11Es como si tuvieran un escudo invisible.
08:13Y yo los haré pedazos.
08:15Están acostumbrados a que no les pase nada por todo el dinero que tienen.
08:18Pero ahora será diferente.
08:19Pero no puedes hacer esto solo.
08:24Debemos encontrar una manera de trabajar juntos en esto.
08:29Lamentablemente no puedes ir solo contra esta familia poderosa e intocable.
08:34Cheleby contra nosotros cuatro.
08:37Sí, exacto.
08:38Solo si resistimos se hará justicia.
08:42¿Funcionará?
08:43Sí, por supuesto.
08:44¿Funcionará?
08:45Lo digo en serio.
08:46Por favor, Ozan.
08:48¿Lo prometes?
08:48Sí.
08:49Salud.
08:51Muy bien.
08:52Ustedes también.
08:53¿Un brindis?
08:54Eso es.
09:04Muy bien.
09:05Yo me encargo, Alif.
09:06Gracias.
09:07Que se recupere.
09:09Gracias.
09:18¿En qué pensabas al contratar a Ali?
09:28¿Tienes síntomas de demencia, suegra?
09:30Ya te lo dije.
09:32Él será mi chofer.
09:34Ni siquiera tienes auto que conducir.
09:37¿Qué?
09:37¿No te avisaron?
09:40¿Qué?
09:41Es un lindo regalo de tu parte, suegrita.
09:52Devuelve ese auto inmediatamente y deja que Ali se vaya.
09:55Ahora.
09:55Si devuelvo el auto, entonces me iré con mi familia.
10:03Si Ali se va, ya sabes lo que haría.
10:09No te atrevas a hacer un plan para que Ali sea despedido.
10:13Es solo un chofer.
10:15¿Por qué tanto alboroto?
10:17No quiero que nadie vea a mi hija en este momento.
10:20Ali se irá ahora.
10:22No me convences.
10:30Haz lo que quieras.
10:52Zerín te mostrará tu habitación.
11:08Está en la cocina.
11:09Gracias, señor Volante.
11:22Compra y Venta de Manualidades
11:25¿Qué haces?
11:37¿Por qué sigues aquí?
11:39¿Qué pasa, Homer?
11:40Este comportamiento.
11:42No, ¿de qué estás hablando?
11:44¿Crees que soy estúpida?
11:46Algo ha pasado.
11:49Ozan me espera.
11:50¿Puedo retirarme?
11:51También Chemre me espera.
11:52¿Y qué?
11:54¿Me dirás qué te pasa?
11:58Chemre te espera.
11:59Ozan me espera.
12:00Tenemos muchas cosas que hacer.
12:04De todos modos, ya conozco esa actitud.
12:08¿Qué actitud?
12:10Las mujeres desde que nacemos somos las que hacemos berrinches tontos y nos acostumbramos a eso.
12:15Pero al hacer esto no eres atractivo.
12:17De hecho, eres todo lo contrario.
12:19¿Y tú lo sabes todo?
12:20Lo sé.
12:22Ella nunca ha comido estofado.
12:24Claro que no.
12:25Sé cómo son estas chicas ricas.
12:27Entonces, seré un macho.
12:28Seré impredecible.
12:29Vamos a ser agresivos.
12:30Vamos a empujarla, mostrar atención.
12:32Luego no.
12:32Hay que confundirla.
12:34Eso es actuación.
12:35Todos están cortados por la misma tijera.
12:36Eres muy injusta.
12:38¿Eso piensas?
12:40Actúa como el Homer que conozco.
12:42Al que estoy acostumbrada.
12:45No te acostumbres.
12:47No lo hagas.
12:48¿Qué dices?
12:49Mira, sé que es una táctica.
12:51Me presionas y dices un montón de cosas.
12:53Sé cómo funciona.
12:54Ozan está esperándome.
12:55Tenemos cosas que hacer y sigues reteniéndome.
12:57Entonces, respóndeme.
12:58No me hagas esto, Homer.
12:59¿Qué pasó en la noche?
13:01No puedes cambiar de parecer solo porque Iskander mandó a golpearte.
13:04Sí, y si no hubiera soportado esa paliza, ¿sabes dónde estaría en este momento?
13:07¿Entonces qué?
13:12¿Recuerdas que cuando nos conocimos te hablé acerca de tu entorno natural?
13:15Y luego nos encontramos en él.
13:17Sí.
13:17Nos conocimos en la fiesta.
13:18Así es.
13:19Ahora simplemente soy un acróbata de circo para ti.
13:22Vivo en un lugar extraño y nuevo para ti.
13:24Pero muy pronto esto te va a aburrir.
13:26Te sentirás en una jaula.
13:27No hables por mí.
13:28Pero es verdad.
13:30Toca.
13:32¿Te duele?
13:33Duele.
13:34Primero te preocuparás porque me duele.
13:36Luego pensarás que soy un matón y finalmente te vas a alegrar porque me hayan golpeado.
13:40¡No!
13:40Porque no eres como ellos.
13:42Si fuera necesario, sería un matón.
13:44Tú no me conoces.
13:45Si alguien que yo quiero resulta herido, podría ser un matón sin problema.
13:48¿Comprendes?
13:49Siempre sigo mi corazón.
13:50No me gusta usar esto.
13:51Siempre voy a seguir a mi corazón.
13:53Y la verdad no me importa si me meto en problemas.
13:56Es mi forma de ser.
13:57Así soy yo.
13:57¿Comprendes?
13:58Homer.
13:59Y hay algo peor.
14:00¿Quieres que te lo diga?
14:01Por favor.
14:01Debo protegerme de ti, Ruya.
14:13Si se detiene, no habla en serio.
14:15No, que ya te ibas.
14:40Dijiste que Chemre te estaba esperando.
14:46Mejor vete.
14:50¿No dirás nada?
14:51¿Y cómo te vas a proteger?
15:11Porque no pienso ir a ningún lugar.
15:16Estás muy loca.
15:17¿Lo sabías?
15:18Tal vez si lo esté.
15:25No necesitamos que nos protejan.
15:28Solo necesitamos creer.
15:29¿Por qué?
15:37¿Por qué?
15:50Y en las noticias de esta
16:20¿Quién es?
16:31Señor, somos proveedores de gas. Necesitamos ver si hay una fuga
16:34¡Siéntalo! ¡Hazlo! ¡No!
16:50¿Qué están haciendo? ¡Oh, man! ¿Qué haces?
16:56¿Qué? ¡Es gasolina! ¡Osan, di algo, por favor! ¡Osan!
17:03¿Qué debo decir? ¿Eh? Debo decir que encerraste a esa gente en la cocina
17:06Y que por eso murieron quemados y por eso no pudieron escapar
17:09Iba a volver, lo juro. No era mi intención dejarlos, Osan
17:13Tranquilo, no grites, solo respóndeme
17:15¿Iskander te dijo que encerraras a esas personas abajo?
17:18No, no, él no sabía nada. Él no quería que hubiera problemas
17:22¿Por qué no quería?
17:24No lo sé, me hizo elegir a los trabajadores
17:26Dijo que quería gente de confianza y discreta
17:29Dilo, dilo ahora
17:30No paraba de decir que no quería problemas
17:33Pero no sé por qué, no lo sé
17:35Ya veremos
17:37No lo sé, se los juro
17:38Claro verás
17:38Entonces no sabes, está bien, no lo sabes
17:41Osan, dile algo, va a quemarme vivo
17:43Hazlo, quémalo
17:44¿Supiste de toda la gente que murió?
17:46¿Estuvo bien encerrar a tantas personas?
17:49Lo juro, iba a volver, lo juro
17:51¡Cállate!
17:52Ahora te llevaré a la policía
17:54Y vas a confesar lo que sabes
17:56Confesarás que encerraste a esa gente ahí, ¿comprendes?
18:00No te escucho
18:01Quiere que lo queme
18:05Quémalo
18:06Está bien
18:11Ya suéltenme
18:15¡Cállate!
18:45Estoy aquí por el trabajo
18:52El de chofer
18:53Lo sé
18:54Pero el chofer no me llevará a mí
18:56Sino a la señorita Rulla
18:58Yo también trabajo aquí
18:59¿De verdad?
19:03¿Señora Lee?
19:05Buena suerte
19:06Gracias
19:15¿Qué haces?
19:39Yo
19:42Entra ahí
19:44No
19:44Entra
19:46Aquí, ¿verdad?
19:47Entra rápido
19:48¡Entra!
19:55No saldrás de aquí
19:56No verás a Lee cara a cara
19:58Ni siquiera con la máscara
19:59Se quedará aquí
20:01Hasta que puedas sacarlo de aquí
20:03Así como lo hiciste con Bulent
20:05Bulent
20:07Bulent puede dificultar las cosas
20:08Todo lo que quiera
20:09Pero si no nos equivocamos
20:11Finalmente aceptaré el divorcio
20:12Tarde o temprano
20:13El caso se cerrará
20:14Y mi hija tendrá la custodia de Atlas
20:16Pero...
20:17Ni siquiera me ha reconocido
20:19Eso no significa que nunca lo hará
20:21Piénsalo bien
20:22Lo siento
20:25Mira
20:29Si Bulent no tuviera ninguna sospecha
20:32No habría contratado a Lee
20:33No podemos cometer un error
20:36¿Entiendes?
20:49Dijiste que no puedes dormir
20:50Toma esto
20:52Con eso dormirás bien
20:56Y hasta que se vaya a Lee
21:00Intenta no salir de aquí
21:22Vamos, ya es hora
21:48No pierdas tiempo
21:50Date prisa, ven
21:51Ven
21:51Camino
21:53Muévete
21:55Homer, no puedo hacerlo
21:57Iskander va a matarme si lo hago
21:59Ya, deja de llorar
22:00Ponte esto y date prisa
22:02Oye, Homer
22:03Ve por el auto
22:04Llevemos a este idiota
22:05Selim, date prisa
22:11Homer, por favor
22:12No es broma
22:13No me lleves a la policía
22:14Te lo suplico
22:15Deja de llorar
22:15O te voy a golpear
22:16Date prisa
22:17¡Rápido!
22:21Hola
22:22Sí, dime amigo
22:23¿Qué?
22:26¿Está listo?
22:29Dime
22:29¿Dónde estás?
22:30Oye
22:42¿Crees que te vas a escapar tan fácil?
22:48¿Crees que te vas a escapar tan fácil?
22:49¿Crees que te vas a escapar tan fácil?
22:51Ven
23:04¿No había un auto más llamativo que este?
23:10Si Selim ve este auto pasaremos desapercibidos
23:13Si no, no funcionará
23:14¿Y qué?
23:15¿Lo creyó?
23:17Ya veremos
23:18Súbete
23:19Hola
23:23Chemre
23:24¿Dónde estaba el lugar donde Cheleby tenía sus reuniones secretas?
23:28Muy bien
23:29Gira a la izquierda
23:31Muy bien
23:31¿Cómo conoces el lugar?
23:33A veces me llevaba allá con él
23:35Aunque me quedaba en el auto
23:36¿Siempre iba al mismo lugar?
23:38Ajá
23:38Como un maletín
23:39¿No temía que tuvieras esa información?
23:44Cheleby nunca creyó que tuviera que ocultarme algo
23:47Porque sabía que nadie me creería
23:48Alguien como yo
23:51No, como todo el mundo
23:56Chichek Gorgulu
24:10El día del funeral
24:18No, como todo el�
24:30No, fue algo
24:40No importa lo que me cueste
24:50No se lo entregaré a Bulent
24:52No te preocupes
24:54No te preocupes, cariño
24:56Lo lamento mucho
25:10No te preocupes
25:40Llamada de Selin
25:42Selin, ¿no te dije que no me llamaras a este número?
25:47Hola, señor Iskander
25:48Ten cuidado, amigo
25:49Necesito verlo ahora
25:51Homer y Ozan
25:54¿Saben qué le pagó a los testigos para que se callaran?
25:58¿Seguro?
25:58Sí
25:59No fue fácil, pero es café
26:01Está bien, yo te llamaré
26:02Cheleby
26:10Necesito ayuda
26:11¿Qué pasa?
26:13Homer sabe que compré a los testigos
26:15¿Puedes conducir más rápido?
26:26Estoy conduciendo rápido
26:27Ojalá no llegue antes que nosotros
26:30No te preocupes, salimos al mismo tiempo
26:33Estamos bien, tranquilízate
26:35Es fácil decirlo
26:37Es cierto
26:39Homer, tengo una pregunta
26:41¿Qué te pasó en la cabeza?
26:43Nada
26:44Homer está sangrando
26:45Estoy bien, no me pasó nada
26:46Ay, no, ¿a alguien le podría dar un pañuelo o algo así?
26:49No, debemos ir al hospital
26:50Estamos tras estos tipos, no podemos ir al hospital
26:52Está bien, no es nada
26:54Está bien
26:54No le pasó nada en la cabeza
26:56¿Y si tiene una conmoción?
26:57No lo creo, Ruya
26:58Su cabeza ha sufrido mucho y está bien
27:00Relájate
27:01Te juro que estoy bien
27:02¿Estás seguro?
27:02Estoy seguro
27:03Entonces, ¿les dijiste por qué les diste dinero a los que lograron escapar?
27:14No, señor Cheleby
27:15Selim, si estás mintiendo
27:17Tranquilo
27:17No hay de qué preocuparse
27:22Esos dos no saben con quién se están metiendo
27:25Vamos, ya es hora
27:31No pierdas tiempo
27:33Prisa, ven
27:34Ven
27:35Camino
27:36Muévete
27:38Homer, no puedo hacerlo
27:40Iskander va a matarme si lo hago
27:42Ya, deja de llorar
27:43Date prisa, ponte esto
27:45Oye, Osae
27:47El poeta habla de nosotros
27:50Tú espera y verás
27:51Ese poeta escribirá canciones de nosotros cuando esté en prisión
28:03Espera afuera
28:09Sí, señor
28:10Cheleby, por favor
28:19Lo único que quiere ese tipo es meterme en prisión
28:22Nadie puede tocarte, hermano
28:23Esos imbéciles ni siquiera pueden hacernos daño
28:27De acuerdo
28:29¿Qué pasa?
28:39Selim está afuera
28:41¿Es suficiente con esto?
28:42Es solo el principio
28:43Ya se están yendo
29:02Ya se fueron
29:13¿Qué? ¿Lo logramos?
29:16Al menos la parte más difícil
29:18Ahora sabemos quién es el responsable del incendio
29:27No nos vamos a rendir
29:29Hasta que Cheleby termine en prisión
29:31Muy bien, Osaan
29:59¿Y señor, qué le parece?
30:03¿Quieres mi opinión como amigo o como periodista?
30:08Me inclino por el de periodista
30:10Esto debe publicarse
30:14Señor, yo...
30:19Y una vez que se publique
30:20Estas personas harán todo lo posible para mantener tu boca cerrada
30:23Todo
30:24Recuerdo que usted nos decía algo cuando estábamos en la universidad
30:29El periodismo
30:31Nunca debe callar
30:33Esa es su mayor virtud
30:34Y su mayor defecto
30:36Así termina la frase
30:37Claro, señor
30:38Pero no es eso lo que quieren
30:41¿Mantenernos en silencio?
30:42¿Mantenernos atemorizados?
30:44Eso es todo lo que quieren, señor
30:45Escuche
30:47Esa noche
30:49Esa noche
30:50En esa cisterna
30:5121 personas perdieron la vida
30:5421 personas
30:57Decenas de personas resultaron heridas
31:05Personas que fueron aplastadas
31:06Que se quemaron sus rostros
31:08Nosotros, como periodistas
31:11Les debemos a estas personas
31:12Una investigación
31:14Para encontrar las razones
31:15La verdad
31:16Y sacar a la luz este suceso
31:18Yo, como periodista
31:21Puedo simplemente publicar esta noticia en internet
31:24Y en el momento que lo haga
31:25Me van a bloquear la publicación
31:27Y no solo en las redes sociales
31:29Lo prohibirán en todos lados
31:31Esa noticia solo desaparecerá
31:33Se lo garantizo, señor
31:37He investigado cada pedacito de este caso
31:39Lo hice
31:40Sé con todo detalle lo que ha pasado ahí
31:43Así que quiero que la verdad salga a la luz, señor
31:46Quiero que la gente sepa lo que pasó
31:48Es por eso que viene con usted, señor
31:50Entonces
31:54Si me dice que no puedo hacerlo, lo entenderé
31:59Pero quiero que la gente sepa la verdad
32:01¿Puede publicar mi noticia en su periódico?
32:14Creo que intentarán callarme junto contigo
32:16Gracias, señor
32:23Gracias
32:26Estación de policía
32:31¿Qué quiere?
32:57Tengo buenas noticias, oficial
32:58Entra
32:59Comisario, ¿puedo pasar?
33:03Usted me dijo que viniera si sabía algo y...
33:06Sí
33:06Aquí tiene
33:07¿Qué es?
33:12Son los culpables
33:13Es la evidencia de quién quemó ese lugar
33:25Bien que decidiré a señalar si sabía lo que nuestros phrase' web
33:26Enhumanidad
33:27Lo haría bien
33:29Este momento
33:30Chìn lo que quiero pakamos
33:31Es muro
33:31C suppressedo
33:32Comisario, aprobable
33:34Y
33:36San los culpables
33:36No
33:36Est challenges
33:38Está
33:43Est mãos
33:45Actúa
33:45Gracias por ver el video.
34:15Gracias por ver el video.
34:45Gracias por ver el video.
35:15Gracias por ver el video.
35:45Gracias por ver el video.
36:15Gracias por ver el video.
36:45Gracias por ver el video.
37:15¿Señorita Simal?
37:21¿Señorita Simal?
38:03¿Señorita Simal?
38:11¿Señorita Simal?
38:13¿Señorita Simal?
38:15¿Señorita Simal?
38:17¿Señorita Simal?
38:19¿Señorita Simal?
38:21¿Señorita Simal?
38:23¿Señorita Simal?
38:25¿Señorita Simal?
38:27¿Señorita Simal?
38:29¿Señorita Simal?
38:37¿Señorita Simal?
38:41¡Gracias!
39:11Accidente o asesinato
39:22Las miradas puestas en la familia Calla Bailey
39:24¡Hermano!
39:39Debes leer las noticias
39:41¿Cómo pasó esto?
39:45No tengo idea
39:45Señor Cheleby, la policía
39:52¿Qué pasa?
40:21¿A quiénes son ustedes?
40:22Es una confiscación de bienes
40:24El auto es de la empresa, nos lo llevamos
40:28Nilgon, ¿qué está pasando?
40:43Se están llevando todo
40:44Todo
40:46Mi papá, ¿dónde está?
40:48¡Arriba!
40:49¡Gracias!
40:50¡Gracias!
40:50¡Gracias!
40:51¡Gracias!
40:52¡Gracias!
40:53¡Gracias!
40:54¡Gracias!
40:55¡Gracias!
40:56¡Gracias!
40:57¡Gracias!
40:58¡Gracias!
40:59¡Gracias!
41:00¡Gracias!
41:01¡Gracias!
41:02¡Gracias!
41:03¡Gracias!
41:04¡Gracias!
41:05¡Gracias!
41:06¡Gracias!
41:07¡Gracias!
41:08¡Gracias!
41:09¡Gracias!
41:10¡Gracias!
41:11¡Gracias!
41:41¡Gracias!
41:42¡Gracias!
41:43¡Gracias!
41:44¡Gracias!
41:45¡Gracias!
41:47¡Gracias!
41:48¡Gracias!
41:49¡Gracias!
41:50¡Gracias!
41:51¡Gracias!
41:52¡Gracias!
41:53¡Gracias!
41:54¡Gracias!
41:55¿Qué pasa?
41:56Tranquila.
41:57Solo es un malentendido.
42:04Chelebi Callaveily, Iskander Callaveily, hay una acusación en su contra.
42:10¿Y cuáles?
42:11Es presunto responsable del incendio en la cisterna.
42:14¡Qué estupides!
42:15Señor Cheleby, por favor, suba al auto.
42:20¿Piensa llevarme a prisión?
42:24No solo usted, señor.
42:26También su hermano, Iskander Callavelli.
42:40Hijo.
42:48Cheleby.
42:49Está bien, mamá. Tranquila.
43:10¿Qué va a pasar?
43:35Pagarán.
43:41Todos y cada uno sufrirán la ira de Cheleby Callavelli.
43:44Cheleby Callavelli.
44:14¡Gracias por ver el video!
44:44¡Gracias por ver el video!
45:14Final del capítulo 6
45:44¡Gracias por ver el video!
45:46¡Gracias por ver el video!
45:50¡Gracias por ver el video!
45:52¡Gracias por ver el video!
45:56¡Gracias por ver el video!
45:58¡Gracias por ver el video!
46:02¡Gracias por ver el video!
46:04¡Gracias por ver el video!
46:08¡Gracias por ver el video!
46:10¡Gracias por ver el video!
46:14¡Gracias por ver el video!
46:16¡Gracias por ver el video!
46:20¡Gracias por ver el video!
46:22¡Gracias por ver el video!
46:24¡Gracias por ver el video!
46:28¡Gracias por ver el video!
46:30¡Gracias por ver el video!
46:34¡Gracias por ver el video!
46:36¡Gracias por ver el video!
46:38¡Gracias por ver el video!
47:08¡Gracias por ver el video!