Miami Vice Season 1 Episode 18 The Maze
Category
📺
TVTranscript
00:00But I nailed the guy, man.
00:03I'm glad he's thrown into a flower as fuck.
00:05Hey, easy.
00:06Easy.
00:07Okay, okay.
00:08Hey, easy.
00:09You ever hear of the Miranda actor,
00:11or is that just another Latin dancer to you?
00:13Hey, man, what the...
00:16The syndicate squeeze you guys got around here
00:19and actual arrest is cause for celebration.
00:22Oh, man.
00:23Come on.
00:24Sometimes you gotta fight 505.
00:27You got it. You got it.
00:29That way, everybody gets burned.
00:31And you give this guy a couple more...
00:32Believe it is, he'll start it on the courts next.
00:34Hey.
00:36But I just happen to believe
00:38there's a better way of doing things.
00:40Well, there is a better way,
00:41but it starts at the grassroots level, pal.
00:43Look at this neighborhood.
00:44Six months ago, it was a war zone.
00:47Now look at it.
00:48Yeah.
00:49Yeah, you guys came in and cleaned the town up.
00:54Okay, wise guy.
00:56No, Tim.
00:57The people.
00:58They did it themselves.
01:00Neighborhood watch programs.
01:03Community cooperation.
01:05Small businesses.
01:07Helping each other.
01:09You know, a little pride goes a long way, do you?
01:13I should have brought my violin.
01:17No, I told you.
01:19I forgot something.
01:20I forgot.
01:21I forgot my violin.
01:26It's your partner, Dickie.
01:27Come on.
01:28Hey.
01:29Come on, you guys.
01:30Lighten up.
01:31You are too intense.
01:32Look at these eyes.
01:33Hey.
01:34Get your hands off my car, you naughty.
01:36Hey, I didn't realize that's your car.
01:38Where is your car?
01:39That's your car.
01:42Hey.
01:44Maybe next time we come to you, you treat us with a little more respect.
02:14Raul.
02:16Tourier! He's got a gun!
02:23Throw me inside! I'll cover you!
02:40I'll cover you!
02:42I'll cover you!
02:44I'll cover you!
02:48I'll cover you!
02:50I'll cover you!
02:54I'll cover you!
02:56I'll cover you!
03:00I'll cover you!
03:02I'll cover you!
03:06I'll cover you!
03:08I'll cover you!
03:12I'll cover you!
03:14I'll cover you!
03:18I'll cover you!
03:20I'll cover you!
03:24I'll cover you!
03:26I'll cover you!
03:30I'll cover you!
03:32I'll cover you!
03:36I'll cover you!
03:38I'll cover you!
03:40I'll cover you!
03:42I'll cover you!
03:44I'll cover you!
03:46I'll cover you!
03:48I'll cover you!
03:52I'll cover you!
04:54The shot, Dickie, is dead.
06:24That turkey's responsible for the death of a good cock.
06:39We've got to let him just sit out there as if nothing happened.
06:43I filed my report. That's all I can do.
06:47Homicide wants our help on this.
06:50If the store owner wouldn't talk, neither would anyone else in the neighborhood.
06:54But Escobar's, these punks, they can't even get out of their own way.
07:05It's strictly small fry.
07:07Not anymore.
07:08As I recall, the Escobar's have a coke sheet that goes back four years that I know of.
07:17I thought those guys were in detention up in Mariana.
07:21Somebody want to check that out?
07:22I don't know.
07:24Chilly.
07:24Chilly.
07:24Let's go.
07:54You better tell me, have you seen the Escobars? Huh? You sure? You still stealing jewelry? All right, what are you doing out in school?
08:24Woo-ha-ha!
11:00Uh-oh, telltale Two-Tones.
11:08Anybody home?
11:09We could flush him out.
11:15Give me a break.
11:20Yeah, you're right. Sorry.
11:21Pepe, we're looking for the Escobar's.
11:29Chill out.
11:30They don't run with those punks anymore.
11:33You guys know that.
11:36You still selling your services to car alarm companies?
11:39You bet.
11:40Security consultant.
11:4350 bucks an hour.
11:45If I can't get in, nobody can.
11:48Hey, I'm thinking about incorporating.
11:51First, think about the Escobars.
11:54What do you guys want with them anyway?
11:59They're punks, that's all.
12:04They've graduated, Pepe.
12:05Last night, they became cop killers.
12:09Where they hold up.
12:24They live in a place called the maze.
12:27You got an address?
12:29You can't get the Escobars out of the maze.
12:32It's a labyrinth, man.
12:34And you'll need a whole army.
12:37And you'll need a whole army.
13:04And you'll need a whole army.
13:34You want some lunch?
14:03What are you doing?
14:07I'm pitching.
14:08Can't you see that I'm pitching?
14:11Sorry.
14:13Would you like to have a little lunch?
14:16Zito, this is Crockett.
14:20Yeah, it's Witek, go.
14:23We think the guys that killed the copper at 7212 San Domingo.
14:27The guy that owns it is Jim Foswick.
14:30He's got an office in the Americana Bank building.
14:33Get over there right away and get as much about the building as you can.
14:38We'll be there in 10, QSL.
14:40I guess we'll eat on the way.
14:42Let's go.
14:48The place could be loaded with entire families.
14:52Day of reckoning, pal.
15:07Humiliation looms.
15:09My handicap's edging on 12.
15:11Well, I beat you last week.
15:18We'll see what happens.
15:24Rental information's down the hall.
15:26So, Saturday, 7 a.m., we tee you off.
15:29It'll be?
15:34I'm gonna have to talk to you later, Jimbo.
15:39Vice.
15:40This must be a mistake.
15:42I pay people with green stuff, not white stuff.
15:47Mr. Brostwick, are you familiar with the situation at your building on San Domingo?
15:537-2-1-2, San Domingo.
15:57City planning says that you're the owner of record.
16:02We're gonna need a comprehensive blueprint of the building.
16:06Now.
16:07I got a lunch date now.
16:09But I'll put my secretary on it right away.
16:16I think it's pretty safe to say lunch is a wash.
16:22Wouldn't you?
16:22I do.
16:25The rear exit's bolted up.
16:28We'd make too much noise trying to force it open.
16:31So the front door's the only logical way in.
16:34What about the squatters?
16:36Kick the door down, tell them to duck.
16:39Ladies and gentlemen, this year's Nobel Peace Prize goes to Tim Duryea.
16:54Excuse me, Crockett, but these punks gunned down my partner.
16:59You want to sit this one out, detective?
17:02No, sir.
17:12We'll send a man in to evacuate them.
17:16Someone who speaks their language.
17:18And can do it quietly.
17:30You have someone in mind, Lieutenant?
17:32You don't belong to this building.
17:35You don't tell me what to do.
17:36Turn the garbage out of the window.
17:37Charlie, what to do?
17:38You're leaving it like you're turning.
17:41No, you do not talk about my family.
17:44Are you eating it like you're burning?
17:46No, you do not talk about my family.
17:52If I was God to kill you, I would kill you.
17:55You guys!
18:14Oh, my God.
18:38I lived a life of Solomon
18:42Sailed the seven seas, carried the cross of Jesus,
18:54prayed in Gassamundi, touched the shores of China,
19:06love in Ethiopia, party revolution in Europe,
19:14love was what I did it for, live in the book of my life.
19:23Turn the pages, different stages, live in the book of,
19:30live in the book of.
19:36Let's go.
20:01I love the security buildings.
20:05I'll work the diamond mines in Gano.
20:35Drill oil in Arabia, planted sugar cane in Jamaica, turn the pages, different stages, live in the book of my life, turn the pages, different stages,
21:05live in the book of my life, turn the pages, different stages, live in the book of my life.
21:10I'll work the diamond mines in Gano.
21:40I'll work the diamond mines in Gano.
21:47Go away.
21:49I just pulled in from the island yesterday, man.
21:56I got no place.
21:57You are not welcome here.
21:58But this is a big place, man.
22:03Please.
22:04Please.
22:05Please.
22:06Please.
22:07Please.
22:08Please.
22:09Please.
22:10Please.
22:11Please.
22:12Please.
22:13Please.
22:14Please.
22:15Please.
22:19Please.
22:20Please.
22:21Please.
22:22Please.
22:23Please.
22:24What the hell is taking him so long?
22:54Now, this is ridiculous, huh?
23:153-8!
23:19No one fired. Tactical people in now.
23:22Raul, you got cops everywhere, man.
23:43That's cool.
23:45That's cool.
23:47That's cool.
23:52That's cool.
23:54That's cool.
23:59That's cool.
24:04That's cool.
24:11That's cool.
24:13I don't know.
24:43Some white tubs, Miami bites.
24:45You got some floor in my cupboard.
24:49What the hell are you doing here?
24:54Back off or these people die!
25:00Like now!
25:13Hey!
25:43What's your line of fire?
25:47Northwest corner.
25:48All right.
25:49Let's get started.
25:52Listen.
25:55That's his partner in there with Escobar's.
25:59I'll talk to him.
26:02Detective Crockett, your partner got a gun?
26:05Who are you?
26:06I'm the man in charge of this mess.
26:10He's got a .38 strapped to his ankle.
26:12You ever been in a situation like this before?
26:15He knows how to handle himself.
26:17Oh, yeah.
26:18Well, I'm glad somebody does.
26:19I just thought Tubbs might have run into some sort of trouble.
26:22That's all.
26:22You were hot dogs.
26:23Hey, listen.
26:24Crockett, they already killed my partner.
26:26I just didn't want to lose yours.
26:28You could have fooled me, pal.
26:33If I didn't need every available body,
26:37I'd send you home, Detective.
26:39As it is, I don't want you to make any more decisions.
26:42And don't leave this room until the final assault.
26:53We can't storm the place.
26:55Put all the squatters in there and us not knowing where they are,
26:58it would be a bloodbath.
27:12No.
27:13Move, please.
27:17Come?
27:18Come.
27:19Come.
27:19Come.
27:20Come.
27:20Come.
27:20Come.
27:21Come.
27:21Come.
27:23I don't know.
27:53I had to get some air.
28:11Every time I look at Durie, I get mad all over again.
28:16It's understandable.
28:23I'm worried about Tubbs.
28:29Everything's under control for the time being.
28:33Davis seems like a good man.
28:37He is.
28:39He has a lot of experience.
28:41He's going to need it with these kids.
28:45They're grown up running the streets thinking they're indestructible.
28:48Thinking they can get away with murder.
28:51And you know what?
28:53So far they have.
28:58They stopped being kids when they started using guns.
29:01So what's next?
29:12As long as everything stays calm, we'll try to stall them.
29:20Maybe get them to release some of the hostages.
29:22In any case, time's on our side.
29:30Four hours isn't a lot of time, Lieutenant.
29:38Let's let Davis handle it.
29:40Just wish there was something I could do for Tubbs.
29:54There is.
29:58Yeah, I know.
29:59I know.
30:01Stay cool.
30:02Stay cool.
30:03Stay cool.
30:04Stay cool.
30:05Stay cool.
30:06Stay cool.
30:07Stay cool.
30:08Stay cool.
30:09Stay cool.
30:13Hey, Coconut.
30:15What you looking at, huh?
30:18Nothing, ma'am.
30:20Nothing.
30:30Lady, why don't you just shut the hell up?
30:36You've been driving me crazy with that!
30:39You think she drives you crazy?
30:41She more make crazy me?
30:43Your wife's got a big mouth.
30:45Yeah, but at least she keeps it shut.
30:47Hey!
30:50I said shut up!
30:51There's something I don't understand.
30:52You people got all this room back there.
31:01So many that you don't even have to see each other if you don't want to.
31:05But you're always fighting over one little place in the back.
31:10For what?
31:11For what?
31:12We were here first.
31:14we .
31:23On my ...
31:36Can you hear me in there?
31:52Can you hear me?
31:54You give me everything I tell you and these people are dead!
31:58What's on your mind?
32:00We want a helicopter to take us to the Bahamas,
32:03and we want $100,000!
32:06We can get you that.
32:09What are you gonna give us?
32:11Give you!
32:12What guarantee do we have that you're not gonna kill these people
32:16after we give you what you want?
32:19You have my word!
32:21You have four hours!
32:23Show a little good faith in that.
32:26Send out the women and children now.
32:29No way, man!
32:33Woo!
32:35Yeah!
32:36Alright!
32:37Ha-ha!
32:38You let them have it, man!
32:39Ha-ha!
32:40Right in that fat face!
32:41Yeah, man!
32:42We're on top now!
32:43All right, listen up!
32:46I want everybody here to keep quiet!
32:50Sorry!
32:51I lost my head!
32:54Now I want everybody here to keep quiet
33:07Except for you you're too cool
33:14You dumb or something I can talk
33:18That's real good
33:24Because that's kind of like an added attraction
33:33Get away from my sister
33:35Hey, you got a problem, man
33:37Come on
33:39Make a move
33:41Come on
33:43Boy, it's gone
33:46Don't tempt me, man
33:54Escobar!
34:01Talk to me, Escobar
34:05Elio's playing a game
34:07Shut up
34:12The sky turned to black
34:20Would he ever come back?
34:29They would climb or hide you
34:35They would pray to the moon
34:49But he'd never return
34:53So the sisters would burst
34:57As their eyes searched the land
35:01With their cups still full of sand
35:05She in the Sahara with you
35:11She in the Sahara with you
35:19She in the Sahara with you
35:27She in the Sahara with you
35:34She in the Sahara with you
35:38She in the Sahara with you
35:42I mean, get over there.
35:55Georges, how long you been here, man?
36:00Too damn long, since last August.
36:06So why no work?
36:09Plenty of work.
36:12No card.
36:15Crazy.
36:20Nice necklace.
36:37I'll blow her away.
36:42Meow.
36:45Meow.
36:47Meow.
36:49Where you taking him, man?
36:51Passing time, bro.
36:53Just passing time.
36:55Meow.
36:56Coolant.
36:57Yes.
36:58No good to your sister dead.
36:59What are you going to do?
37:00Scream?
37:01Send everything crazy?
37:02You don't want to get anybody hurt.
37:05Meow.
37:06You don't exist.
37:07Just like me.
37:09You don't want to get anybody hurt.
37:10Meow.
37:11You don't exist.
37:12Just like me.
37:15So let's party.
37:16Meow.
37:17Please.
37:18Help.
37:19No.
37:20Help.
37:21Help.
37:22Please.
37:23Help.
37:24No.
37:25Help.
37:26No.
37:27Help.
37:28What the hell is the matter with you?
37:30Open it.
37:31Go.
37:32All right, drop him.
37:33I said drop him.
37:34All right, get inside.
37:35Get inside.
37:36Get inside.
37:37Get inside.
37:38Get inside.
37:39Get inside.
37:40Get inside.
37:41Get inside.
37:42Get inside.
37:43Get inside.
37:44Get inside.
37:45Get inside.
37:46Get inside.
37:47Get inside.
37:48Get inside.
37:49Get inside.
37:50Get inside.
37:51Get inside.
37:52Get inside.
37:53Get inside.
37:54Get inside.
37:55Get inside.
37:56Get inside.
37:57Get inside.
37:58Get inside.
38:00Get inside.
38:01Get inside.
38:03Get inside.
38:07Oh, my God.
38:37Oh, my God.
39:07Oh, my God.
39:37This place is a nightmare.
39:51A thousand places for a shooter to sit and pick his office when we come in.
39:55We've got to pinpoint exactly where they're keeping the hostages.
39:59Hostages are what got us into this fix.
40:01We'll lure him to the roof.
40:06With what?
40:08With a helicopter.
40:10Jabra!
40:20You watching me?
40:23I'm watching you.
40:25Water's getting deeper and deeper, man.
40:29Already you're in over your head.
40:31Escobar!
40:42He attacked one of my men.
40:44We killed him in self-defense.
40:47I believe you.
40:49Let's pack it in now before it gets any worse.
40:53Let's not.
40:55We want some food for these kids.
40:57Okay.
40:58I got a better idea.
41:00You give us the kids and we'll feed them.
41:04No way, man.
41:06The chopper will be here in half an hour.
41:08What difference could it make?
41:10I don't have to bother with you, man.
41:12Talk to me, Escobar!
41:25Get him go, Raul, man.
41:27They're just kids.
41:33No, no, man.
41:34Don't give him squat.
41:36We're calling the shots here.
41:39I'm calling the shots here.
41:40Talk to me, Escobar!
41:50Are you driving me crazy anyway?
41:52No!
41:53No!
41:56No!
41:56No!
41:56No!
42:10No!
42:28It's gotten off my blood.
42:55Mary.
42:56Mary.
42:58Check her out, man.
43:02She putting a curse on me?
43:04What, man?
43:04No, man.
43:05She's in shock.
43:09The dude had it coming.
43:14He attacked Elio.
43:16Had no weapon.
43:18A giant of attack.
43:19What if we can get someone in there?
43:34What are you thinking?
43:37If I can slip inside, I can pinpoint where the hostages are.
43:40There's got to be some sound coming down.
43:46Headed help.
43:47With a shot?
43:49We could send one of my men.
43:51No.
43:53I want to go.
43:54Who's my man?
44:03He's going to get us to the Bahamas.
44:06Don't you have family down here?
44:11So?
44:12You can't come back.
44:16You'd be a criminal down here, man.
44:20Tied into that murder.
44:23I didn't kill nobody.
44:25You'd be part of a conspiracy, man.
44:27I didn't kill nobody.
44:31Get that, man?
44:35I mean, don't mess with him.
44:46You'll be drowning soon.
44:51You'll be dead.
44:57You'll be dead.
45:27You'll be dead.
45:57You'll be dead.
46:27Let's go.
46:57Let's go.
47:27Let's go.
47:57Let's go.
48:27Let's go.
48:28I found them.
48:48They're in the southeast corner of the building, the mezzanine level.
48:53Let's go.
48:54Let's go.
48:55I'm right below them in what looks like a bar.
48:58I found a crawl space at the back of the building.
49:02Let's go.
49:03Have your man enter there.
49:06Good work.
49:07Come on home.
49:09Move in.
49:10Move in.
49:11Sonny, there's no way you can be anything but backup in an SRT operation.
49:21Better find one, because I'm here and I'm staying.
49:26We haven't got any time to argue this out.
49:29You're right.
49:31I'll be waiting.
49:33I'll be waiting for you.
49:34I'll be waiting for you.
49:36I'll be waiting for you.
49:38I'll be waiting for you.
49:39I'll be waiting for you.
49:43I'll be waiting for you.
49:45Let's go.
49:46I'll be waiting for you.
49:51I'm waiting for you, sir.
49:56I've been waiting for you.
49:58Everybody, up! Move!
50:10The street's quiet.
50:12All right, go back in front and keep watching until you hear the helicopter.
50:16And then meet us in the stairs!
50:18Okay, you're all going to the roof with us.
50:22Move.
50:24Move!
50:26Move!
50:36Except Natty.
50:38Natty, we may be killed.
50:42Watch.
50:56Let's go.
50:58Let's go.
51:00Let's go.
51:02Let's go.
51:04Let's go.
51:06Let's go.
51:08Let's go.
51:10Let's go.
51:12Let's go.
51:14Let's go.
51:16Let's go.
51:17We don't move until we hear the helicopter.
51:32We don't move until we hear the hell of a gun.
51:47Jaime, I've got this terrible itch, man, on my right knee.
51:57Can you come and lift my cough?
52:00Jaime, please.
52:02I'm going for a thing like that, Coconut.
52:05They're going to kill you.
52:07They leave you for that, ma.
52:09I don't want to die with an itch.
52:13Crazy.
52:17Please.
52:26I'm a cop.
52:28Drop that gun.
52:29Untie me.
52:45Where the hell is everybody?
52:47Where's it standing?
52:48Go get Jaime.
52:51Get out.
52:52Move, damn it!
52:53Now!
52:53Nobody's going to the Bahamas.
53:10Nobody.
53:11Jaime, let's go!
53:12Go!
53:13A dog.
53:28Back off, I'm a kill.
53:30No!
53:32I'm a cop.
53:33I'm a cop.
53:34Oh, I'm a cop.
53:35Oh, my God.
53:35I'm a cop.
53:36I'm a cop.
53:37Oh, my God.
53:37Oh, my God.
53:38Get out.
53:39Oh, my God.
53:42What's happening?
53:49No!
53:50No!
53:52No!
53:52Ah, breathe it!
54:12No!
54:17Slighting.
54:19Take the kid.
54:22You're trigger-happy, man.
54:32You don't deserve to be a cop.
54:36Let's go.
54:52Let's go.
56:29I'm sorry.
56:57I'm sorry.
56:59I'm sorry.
57:01I'm sorry.
57:03I'm sorry.
57:05I'm sorry.
57:07I'm sorry.
57:09I'm sorry.
57:11I'm sorry.
57:13I'm sorry.
57:15I'm sorry.
57:19I'm sorry.
57:21I'm sorry.
57:23I'm sorry.
57:25I'm sorry.
57:27I'm sorry.
57:29I'm sorry.
57:31I'm sorry.
57:33I'm sorry.
57:35I'm sorry.
57:37I'm sorry.
57:39I'm sorry.
57:41I'm sorry.
57:43I'm sorry.
57:45I'm sorry.
57:47I'm sorry.
57:49I'm sorry.
57:51I'm sorry.
57:53I'm sorry.
57:55I'm sorry.
57:57I'm sorry.
57:59I'm sorry.
58:01I'm sorry.
58:03I'm sorry.
58:05I'm sorry.
58:07I'm sorry.
58:09I'm sorry.
58:11I'm sorry.
58:13I'm sorry.
58:15I'm sorry.