Miami Vice Season 1 Episode 22 Evan
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Looking out the window, I see the red dark's clear.
00:41High up on the red rock stands the shadow with the spear.
00:48Hello, girls.
01:00You miss me?
01:02You're like money in a bank.
01:07The second car has arrived and is going in now.
01:37The brokenness inside me, the rhythm has my soul.
01:52What I love most about the immunobacteria is that it's small.
01:58Wheat petite, easily concealable, easily transportable.
02:09As we shall soon see, bigger is not necessarily better.
02:28The place that is higher, drawn into the circle.
02:33The darkness is round the fire.
02:36We speak into our hands, and breathe across the fire.
02:43Yeah!
02:45Yes!
02:46The darkness is the fire.
02:49Yeah!
02:51Yeah!
02:54The darkness is the fire.
02:56The darkness is the fire.
02:57The darkness is the fire.
02:58The darkness is the fire.
02:59The darkness is the fire.
03:00The darkness is the fire.
03:01The darkness is the fire.
03:02The darkness is the fire.
03:03The darkness is the fire.
03:04The darkness is the fire.
03:05The darkness is the fire.
03:06The darkness is the fire.
03:07The darkness is the fire.
03:08The darkness is the fire.
03:09The darkness is the fire.
03:10The darkness is the fire.
03:11The darkness is the fire.
03:12The darkness is the fire.
03:13The darkness is the fire.
03:14The darkness is the fire.
03:15The darkness is the fire.
03:16The darkness is the fire.
03:17The darkness is the fire.
03:18The darkness is the fire.
03:19The darkness is the fire.
03:20The darkness is the fire.
03:21The darkness is the fire.
03:22The darkness is the fire.
03:24Listen, I can't, is he sure?
03:37The rhythm has my soul
03:52Freeze!
03:54End your boat!
04:22No!
04:32Get away from a tank.
04:40Oh, OK.
06:46They were MAC-10s, Lieutenant.
06:49Shell cases for armor-piercing.
06:53Yeah.
06:55We had no idea what's gonna go down that heavy.
06:58Go through Interpool files.
07:04See if you can check out the cellar.
07:08They found this on our friend.
07:10I don't get it.
07:12Small-time snitch gives us what he calls a nickel and dime buy.
07:18Turns out to be Armageddon.
07:22Hector Marcus, 27, 5'10", 165 pounds.
07:28Probably fake printed.
07:30Follow it through anyway.
07:36Uh-uh.
07:38Uh-uh.
07:40Nope.
07:50Look, Larry, why don't you take some of these files, go to your desk.
07:55Sure.
08:00Any luck?
08:01Hector's home is history.
08:02The place is cleaned out.
08:03I mean very professional.
08:04This whole thing is starting to feel creepy.
08:06The kind of stuff you DEA guys pull.
08:08This is the guy.
08:09I found him.
08:10This is the guy.
08:11Lieutenant!
08:12I found him.
08:13This is the guy.
08:14I found him.
08:15This is the guy.
08:16Lieutenant!
08:17I found him.
08:18This is the guy.
08:19Right here.
08:36Limp from gunshot wound and left leg.
08:39Four years in Argentina.
08:41Black market.
08:42Dual purpose grenades Burma.
08:44El Salvador Nicaragua.
08:47Nicaragua?
08:48Nothing like door-to-door sales to third-world households.
08:52Who's mine?
08:54Anybody ever heard of him?
08:57Yeah, wait a second.
08:59This group each sold the M79s to, the Casadores.
09:03A couple of years ago, I worked a small-time neo-Nazi arms
09:07dealer who also used to sell to him.
09:11Worth a shot.
09:17I'm sorry.
09:47New bread and ten's pretty nice, eh, Burnett?
09:59It's all right.
10:00Got the Eagle inside. You want to try it?
10:03357 mag automatic.
10:06Holds ten rounds. It's a beaut.
10:08Some other time, Kern.
10:10Haven't seen you in a while.
10:12Been pretty busy.
10:14Still keeping in touch with the Casadores?
10:18That bunch of daisies?
10:21I'm putting together a whole new group of people.
10:25Men to take life seriously.
10:29200 miles out there, there's men sitting in nuclear submarines
10:33just waiting to put us in their crosshairs.
10:36Who's going to protect us, mister?
10:38You tell me.
10:40The Army?
10:42Those are a bunch of toy soldiers.
10:45Halfbreeds. Women.
10:47Homosexuals.
10:49That's who's protecting our country.
10:52Hey, you don't have to convince me.
10:57Funny.
10:58Never quite pegged you for a survivalist.
11:04Business is business.
11:05Our country?
11:08That's another proposition.
11:10United we stand.
11:13We stand.
11:15Amen.
11:19Let me ask you something, Kern.
11:23Got any MAC-10s back there?
11:26No.
11:28In a couple days, I could probably get you a demo.
11:30How about a couple of dozen to go.
11:39I, uh, I don't usually do volume.
11:50Tap me into your source.
11:52My biggest problem right now is too much inventory.
12:14With silencers.
12:15Strip the Cosmoline off them, throw in a thousand rounds of ammunition per gun.
12:22We'll run 1,500 apiece on delivery, which is by Friday or never.
12:29Who is this guy?
12:30Who are you, Big Mouth?
12:37Give it a rest, Kernan.
12:39This guy has an attitude.
12:41A real attitude.
12:43What is your problem?
12:45I have no problem.
12:49You got a problem?
12:52No problem.
12:55Maybe it's your problem.
12:57Don't mess with me!
12:59I mean it, Elan.
13:08Less talk.
13:10No talk.
13:12We want the MACs.
13:14You want to sell.
13:16Good little weapon.
13:18It slices, it dices!
13:23We got 50 of them.
13:25All right, brand new ice-cold, manufactured as full autos, not some cheap jacket version.
13:33Serial numbers are so blasted, not even acid etching could bring them up.
13:37Going rate?
13:39Without silencers is 2,500.
13:42Consider that a minimum bid.
13:44Blood.
13:45Consider a minimum bid, 1,500.
13:50And a maximum.
13:52And the only bid, blood.
13:54You don't want to negotiate?
14:00There's the door.
14:01I can say that this meeting is on your own foot entirely.
14:09Gentleman.
14:12Please.
14:13There might be some flexibility.
14:26We'll have to consult with our principals.
14:30I want to move quickly.
14:33Miami is too warm for me.
14:35I know what you mean.
14:43Sonny.
14:46We'll get back to you in 24.
14:52What it is.
14:55Blood.
14:55I'm talking about bad chemistry.
15:16I'm going to enjoy popping that dude, Evan.
15:19I'm not going to pop him.
15:22He's a cop.
15:23No, no, you see, you're not hearing me.
15:37My primary concern is this city.
15:41Not an ATF investigation.
15:43I didn't come down here to talk to you about your concern, so I'm going to tell you again.
15:48It's taken $50,000 and six months of Agent Freed's sweat for alcohol, tobacco, and firearms to get him next to Guzman.
16:00The man is now this close to a guy who moves arms for half a dozen international terrorist groups.
16:06And I will not have his cover blown.
16:09I will bust anyone necessary.
16:22You will bust nobody!
16:24I don't care if this Omega Group is buying bazookas!
16:30You're not going to jeopardize this operation!
16:41Those MAC-10s will not reach the street.
16:44Sonny, Ricardo?
16:55I'll call you back.
16:57This is Wilson, ATF.
17:10Detective Tufts and Crockett.
17:12Which one of you is Freed's old playmate device?
17:20We weren't playmates.
17:21All right, here's the deal.
17:28In the spirit of interdepartmental cooperation,
17:32I will allow you to make the buy so that you can keep the guns off your precious Miami streets.
17:39But you'll get one thing straight.
17:42Evan Freed's a most important contact in the Southeast.
17:46He'll set up the deal with Guzman.
17:48And you'll stay the hell away from him.
17:58They're all yours.
18:09Lieutenant, I'd like to talk to you alone, please.
18:11I'd like off this one, please.
18:30What?
18:32I just do.
18:34And I think I'm entitled to a little slack without having to go through confessional.
18:38I don't.
18:40Thanks for the understanding.
18:47You expect understanding.
18:53So do I.
19:00Understand the job gets done.
19:02I don't think about it.
19:17See you tomorrow.
19:19Hey, man, wait a minute.
19:21What's the story between you and this guy, Freed?
19:24Nothing.
19:24I'll catch you later.
19:25I'll catch you later.
19:25I'll catch you later.
19:25I'll catch you later.
19:27I'll catch you later.
19:29I'll catch you later.
19:31I'll catch you later.
19:32I'll catch you later.
19:35Hey, Gina.
19:38I need a favor.
19:41You always need a favor, Rico.
19:44If you're going downtown in the morning, I want you to pull a jacket on an ex-Dade vice
19:48cop named Evan Freed.
19:52What's up?
19:55I don't know.
19:58Yet.
20:02I don't care.
20:03You always need a favor.
20:04I don't care about it.
20:05I don't.
20:06I don't know.
20:08I don't care about it.
20:09I don't care about it.
20:10You have to worry about it.
20:11I'm telling you or am I, man, you got to be with you.
20:12I don't care about it.
20:13I love you.
20:14I don't care about it.
20:15I'm telling you.
20:16You're welcome.
20:17You're welcome.
20:18What about you?
20:19I don't know.
20:49Lovely breakfast.
21:09You know, my cook is quite good.
21:14One day, I will let him fix you something special.
21:19Besides ice cubes.
21:28I get the impression you're bothered.
21:32Was it those two men who wanted to buy the guns?
21:39They don't bother me.
21:40I just don't like him.
21:46Why?
21:52Something about this Barnett guy...
21:56is just not right.
22:00Really?
22:00I did not get that feeling at all.
22:05In fact, I'd rather like them.
22:09I think we will do business with them.
22:13I will let them have five guns.
22:15If all goes well, the rest of the shipment.
22:19What if it doesn't go down?
22:21I'll kill them.
22:33Maybe I'll do it for you.
22:37Suit yourself.
22:40Just set up the deal.
22:42What?
22:50I don't know.
22:53What?
22:54I can't do it.
22:56I'm so patient.
22:58I can't do it.
22:59Thanks, for each?
23:01I'm sorry.
23:02Bye.
23:03Bye.
23:04Bye.
23:05Bye.
23:06Bye.
23:07How'd you stay?
23:08Bye.
23:09Bye.
23:09Bye.
23:11This pig's still ticking?
23:26Son of a gun remembers me.
23:29What the hell are you doing here?
23:32What the hell am I doing here?
23:35What kind of greeting is that for an old buddy?
23:38Put up in heaven, crack a beer.
23:40I'll visit a while.
23:43You're more a southern gentleman than that, ain't you, Crockett?
23:49We got nothing to talk about.
23:54Guzman sent me here to check you out.
23:57Man wants to make a deal in the worst kind of way.
24:03Look, Slim, I ain't exactly thrilled at the turn of events either,
24:07but I thought I'd try to make it palatable.
24:10You want out?
24:12Introduce me to your partner.
24:15I'll work with him.
24:18I won't do that.
24:22I'm staying in.
24:23And you and me, we're not friends.
24:28We're not partners.
24:29We're not old buddies.
24:31No between-inning dugout chats.
24:34We make a bye, it's over, and you're out of here.
24:37Since when you got the stones to tell me what to do?
24:43Get the hell off of me.
24:47Come on, Crockett.
24:49Let's have it out.
24:52You and me.
24:53Twenty paces.
24:54Back to back.
24:55Back to back.
24:57What do you say?
25:03I'm cool.
25:05I'm cool.
25:09Ah!
25:12One for you.
25:14One for me.
25:15Let's go on together.
25:18Hm?
25:20Ah!
25:22Ah!
25:25I'm not impressed, Evan.
25:27Oh, you don't think I do it, do you?
25:29Do you?
25:38Whoa!
25:39Pocket!
25:43Here's one with your name on it.
25:48Do you ever think that, Sonny?
25:51That there's a bullet somewhere with your name on it?
25:56You're a sick man for you.
26:00Tell me, Sonny, how's it feeling perfect?
26:10Guzman's given you a dry run.
26:13Five pieces.
26:15American scrap metal.
26:18Eight o'clock!
26:21I'll be looking for you.
26:30Well, there really wasn't very much in the file.
26:36Evan used to work with Crockett and a guy named Mike Orgel.
26:41Orgel got killed in the line of duty.
26:44Mean anything to you?
26:46Not really.
26:47Well, after Evan left Vice, he became a real rock and roller.
26:51Signed up for every suicide train that came down the track.
26:57Thanks a lot, Gina.
26:59How are you one?
27:01You owe me more than one.
27:02Sonny.
27:04Who is Michael Kell?
27:08Don't run around me, Tubbs.
27:09What's gotten into you, man?
27:10You got a problem and I'm just trying to help you.
27:12Is that what you call it?
27:13What'd you do, pull for each jacket?
27:14Look, I wouldn't have to pull this jacket.
27:15It would have just been straight with me.
27:17It's none of your business.
27:19I don't know.
27:24You got a problem.
27:25You got a problem and I'm just trying to help you.
27:26You got a problem?
27:27You got a problem?
27:28What do you do?
27:29Pull for each jacket?
27:30Look, I wouldn't have had to pull this jacket.
27:32It would have just been straight with me.
27:33Pull for each jacket.
27:35Look, I wouldn't have had to pull his jacket.
27:37It would have just been straight with me.
27:40It's none of your business.
27:43Excuse the hell out of me.
27:45Now, we happen to be involved in an operation.
27:48And if something is going down between you and our middleman,
27:51then I need to know it. There's nothing going down.
27:53You don't need to know anything.
27:55And where the hell do you come off demanding that I bare my soul to you?
27:59You're my partner, not my priest.
28:01Hey, don't be comping no attitude, man,
28:03because I don't need to hear it.
28:05You want to drop the friendship and just be partners?
28:08So be it.
28:10So be it.
28:12Solid.
28:31There has been one small change in the deal.
28:35Wait a second.
28:51There has been one small change in the deal.
29:00Wait a second.
29:04Each item will now cost $3,000.
29:08No way, Guzman.
29:10$2,400.
29:13That's the number we set with your man here.
29:16Others have made me a better offer.
29:19We made a deal, pal.
29:24So what?
29:29I gave that man a price.
29:34Guzman.
29:41Go ahead, Guzman.
29:44Shoot.
29:46Come on.
29:49He did this in Banana Land all the time.
29:52Used to shoot people just for being left-handed.
29:55Go ahead.
29:56Get it over with.
29:57I don't care.
29:58It's a graveyard.
29:59Both sorts.
30:00Do it.
30:01Then try and do business in Miami without me.
30:052400.
30:06Sold.
30:07Tell me again how there's nothing gonna go down.
30:12How was you doing?
30:13The ship's just kept on the boat.
30:14I'm a big pack.
30:15A big pack.
30:16I know you're not.
30:17You never did this.
30:18Just make sure he was.
30:20You never did.
30:21You never did.
30:23No.
30:24No.
30:25I didn't care.
30:26No.
30:27No.
30:28You're not.
30:29No.
30:30I mean.
30:31No.
30:32You're not.
30:33No.
30:35No.
30:36Oh, I don't know.
30:51If I let you take me home, you might expect me to sleep with you.
30:56Not a wink.
30:58Let me tell my rat.
31:06I need to talk to you.
31:12You know where my desk is.
31:21Office hours are from 9 to 5, partner.
31:29Rico, my head's been spinning in about a thousand different directions.
31:36Give me a chance to explain.
31:43I'm ready.
31:54Michelle.
31:55Yes.
31:58Michelle.
31:59You know, something's come up.
32:06And I would definitely love a rain check.
32:10I bet you would.
32:12I don't know.
32:35Yeah.
33:05It all happened right here.
33:18My core gail was off duty.
33:24According to the report, some guy on angel dust was waving a 12-gauge shotgun around right
33:33here.
33:39More gal didn't call for backup, nothing.
33:48He just walks right in, gets both barrels right in the chest.
33:55Sounds brave.
34:01It was suicide.
34:03Of course, that's not the way they wrote it up.
34:18Were you two guys tight?
34:24Yeah, me and Mike and, believe it or not, Evan Fried.
34:31Fried.
34:32I don't see how anybody can hang with that joke.
34:36There was a time the three of us did some serious hell raising.
34:47I mean, we all went through the academy together.
34:54It was like three musketeers.
34:56And then what?
35:02And then we hit the streets.
35:08Green as hell.
35:10It was a long time ago.
35:20Got assigned to do a shakedown on these dance joints, dealing poppers.
35:26Mike wanted off the gig.
35:28It was no big deal.
35:34Turns out there were a couple of gay bars.
35:41So one day, Evan starts razzing him.
35:47Good natured stuff.
35:50Good natured stuff like, I could be afraid somebody would recognize him.
36:00Then he went and told us the truth.
36:04Somebody would recognize him.
36:08He was in the closet.
36:10He was gay.
36:13He was gay.
36:17How's your head?
36:20I didn't.
36:33At the time, I didn't know how to handle that.
36:41I, hell, I couldn't say anything.
36:51You're allowed.
36:55Evan really freaked.
36:58All of a sudden, it was faggot this and faggot that.
37:07Then he put in for a transfer.
37:11What about our girl? What'd he do?
37:18What could he do?
37:21The next day, they shoved a desk at him and started looking for ways to dump him.
37:32I didn't stick out for him.
37:38He was my friend.
37:41I failed.
37:47I couldn't find a way to handle it.
37:50I couldn't find a way to handle it.
38:02You had the right feelings.
38:04Yet that I didn't do anything about it.
38:16What could you do, man?
38:19You didn't know how.
38:20They don't teach that in the academy.
38:25You learn it in the street, in the world, in our hearts, where I know you have it.
38:35I don't know.
38:40You better know.
38:42Because I don't pass up beautiful girls like Michelle, but nothing less.
38:54You know something, Tubbs?
38:55What?
38:56You ain't half bad.
38:57Ditto.
38:58You know something, Tubbs?
38:59What?
39:00You ain't half bad.
39:04Ditto.
39:05Ditto.
39:06You know something, Tubbs?
39:07What?
39:08You ain't half bad.
39:09Ditto.
39:11Now you can drive your tired partner home.
39:18Come on.
39:20Come on.
39:22You know something, Tubbs?
39:23You ain't half bad.
39:26You ain't half bad.
39:28Ditto.
39:30You ain't half bad.
39:32Ditto.
39:33Now you...
39:35You can drive your tired partner home.
39:37I've been looking for you guys.
40:07You're drunk.
40:12Give her some more, will you pal?
40:15Stick around.
40:19Yeah, I gotta go see my broker anyway.
40:27So you and me have a drink, man to man.
40:37That's right, crack it.
41:02I'm a real man.
41:14A real man makes mistakes.
41:19I made one with Mike.
41:24And I'm paid.
41:28A real man thinks.
41:32And he changes.
41:35A real man uses his brains.
41:38If he's lucky, after a couple of years he gets wisdom.
41:47But you, you still want to hang that wrap on me.
41:56Well buddy, I've found more ways to hang that wrap on myself than you or the devil will ever know about.
42:03Is that why you've tried to catch a bullet for years?
42:21What's that?
42:23Adjustment?
42:44Forgive me, son.
42:46Say you forgive me.
42:51Please.
42:57Come on, Evan.
43:05Make me happy, sonny.
43:08Make me happy.
43:10I'm so damn sorry.
43:21Evan, come on.
43:40Oh, Papa Guzman took the bait.
43:47Tonight, we reeled in.
43:57Midnight.
44:00Shipyard.
44:04Don't be late.
44:10What the hell was that all about?
44:22Confession and redemption.
44:30That guy hanging by his string.
44:40This MCX breaker threw these strings.
44:42That guy hanging by himself?
44:49Okay, so we can relieve the ball off the board of the 1984.
45:01Any advice for him?
45:04Next, we want his initial analysis.
45:06I don't know.
45:36Nice place.
45:52Yeah.
45:57I love the smell of industry and stagnant water.
46:04You might as well hold them.
46:34I love the smell of industry.
46:36I love the smell of industry.
46:40I love the smell of industry.
46:42I love the smell of industry.
46:44I love the smell of industry.
46:46I love the smell of industry.
46:48I love the smell of industry.
46:52I love the smell of industry.
46:54I love the smell of industry.
46:56I love the smell of industry.
46:58I love the smell of industry.
47:00I love the smell of industry.
47:02I love the smell of industry.
47:04I love the smell of industry.
47:06I love the smell of industry.
47:08I love the smell of industry.
47:40You can't carry it around, Fav.
47:54They're late.
48:01It doesn't matter.
48:04No, you're not, uh, doing anybody in your favor, Stephen.
48:16I hate the waiting more than anything.
48:22You've both been living with me all this time.
48:29It's been eating away at you.
48:32And now is the chance for you to leave it to rest.
48:38I can't.
48:52You've got the courage to do this job every day.
49:01Have the courage to tell Evan what it is you have to say.
49:12I'll think about it.
49:17If you pull this off, you may not see him again.
49:27If we don't, it won't matter.
49:39It's going down.
49:40Stand by.
49:41Hey, gentlemen.
49:42You're late.
49:43Traffic was busy.
49:48We didn't see him.
49:49Doesn't appear you brought the money.
49:50Doesn't appear you brought the hardware.
49:55doses and things.
49:56Don't give me a little.
49:57Get your ass up.
49:58I know.
49:59You know, I'm not a big guy.
50:00I know, of a big guy.
50:01I'm not a big guy.
50:02I'm a good guy.
50:03He's a good guy.
50:04I'm not a big guy.
50:05But you are a big guy.
50:06You're late.
50:07Traffic is busy.
50:08We didn't see him.
50:09Doesn't appear you brought the money.
50:14Doesn't appear you brought the hardware.
50:15I get yours.
50:16I'll get you.
50:19My god, I'll get you.
52:54What's going on here?
52:55All right, officers, why don't you load up that contraband?
52:59Hey, turn around, tough guy.
53:04Looks to me like we got rid of a problem here.
53:08How are we gonna get all that stuff and these suspects in those two cars?
53:16Uh-huh.
53:17Yeah, looks like we're gonna have to make a couple trips.
53:19I believe so.
53:20They're ripping us off.
53:24Back up against the boat, clown.
53:29Got it?
53:30You got it all?
53:31Okay, now you citizens are gonna try to be careful on the way home now.
53:35You hear?
53:37Bye now.
53:41Night, fellas.
53:44Turn around the other way.
53:45Hey.
53:46The outside world is black and white.
53:51With only one color.
53:52The outside world is black and white.
54:01With only one color.
54:03It doesn't.
54:04It doesn't.
54:05How'd they know we were here?
54:08What is this country going to when you can't even trust the police, to be honest?
54:14Your organization is a joke!
54:16You better get the hell out of here!
54:18Chill out.
54:19We're out a hundred and twenty grand.
54:22You'll hear from us.
54:24Easy come, easy go.
54:49You can blow all the candles, but you can't.
55:19Go on a wild and lion.
55:24Watch the flame begin to catch.
55:31A mighty fire.
55:37Or be cold?
55:42Be cold, be cold.
55:45Oh, Nicole, Nicole, Nicole
55:56Do you love my job?
56:07Do you love my job?
56:09My mind is dead
56:12My mind is dead
56:15Why'd you have to do this?
56:26My decision, good or bad
56:29Maybe I wanted to prove something, maybe not
56:34Like Orgel
56:38Orgel
56:45Orgel made his own decision
56:50Evan
56:52Hang on
56:54Evan
56:56Now it's your turn
57:00Sorry
57:03You're all right
57:05Sorry
57:07You're all right
57:09I've heard
57:16You're all right
57:18I'm sorry
57:25You're all right
57:26You're all right
57:28You're all right
57:29You're all right
57:30I'm sorry
57:31Oh yeah
57:32My father.
58:02I'll see you next time.