Cicatrices Del Alma Capítulo 63 | Alaca Doblaje Español
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo63
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo63
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00Gracias por recibirme, Gokan.
01:09La verdad es que las cosas no están tan bien.
01:14¿Qué le ha problema?
01:16Tengo un conocido que detectó algunas irregularidades en la fundación.
01:21Faltaba información, así que investigamos y ya no hay dudas.
01:26Si tiene las pruebas necesarias, es mi trabajo lo demás.
01:30Quiero llevarlo a la justicia.
01:33Quiero que el culpable o los culpables paguen.
01:36Esos sujetos no pueden quedar impunes después de esto.
01:39Así será. Haré todo lo que pueda para que cada persona involucrada en esto pague.
01:44Estoy completamente segura.
01:47Me dan mucha impotencia las personas que lastiman a otros sin consecuencias.
01:53Cuando tenga todos los antecedentes, la voy a llamar.
01:56Entiendo. Y te agradezco que no me hagas esperar de más.
02:02No se preocupe.
02:05Gokan, por favor. Yo necesito que esta gente reciba el castigo que merecen.
02:10No pueden quedar impunes después de robarle a los más necesitados.
02:13Así es.
02:23¿Me permitiría pedirle un favor?
02:26¿Y qué favor?
02:29¿Y qué favor?
02:29Señor Baki, ¿me mandó a llamar?
02:49Pasa, sí.
02:51Me asiento.
02:52Pon atención. Tengo algo que mostrarte.
03:05Ve si puedes descifrar lo que pasa.
03:07Sí.
03:07No sé cómo decirlo.
03:21Esgui y Apek son una madre e hija que solo se tienen la una a la otra.
03:26¿Cómo sabes se mudaron con nosotros después de que enviudara?
03:29Siguen viviendo ahí.
03:31Sus condiciones no son las mejores.
03:32Sí, lo sé. Estoy enterada. Lamento mucho su situación.
03:36Por suerte tiene gente buena que las ayuda.
03:40Muchas gracias.
03:42Aunque hay cosas que se escapan de nuestro alcance.
03:46Esgui es una mujer muy orgullosa.
03:48Ella rechaza mi apoyo.
03:52Por eso quería pedirle a usted que haga algo.
03:56Dime.
03:57Y Apek debe empezar el jardín de niños.
04:03Por eso quiero pedirle si puede ayudarla con una beca.
04:09Por supuesto que puedo ayudar.
04:11Si está en juego la educación de una niña pequeña,
04:14debería empezar la escuela lo antes posible.
04:16Se lo agradezco mucho.
04:18Aprovechando la ocasión,
04:19¿usted podría guiarme para apoyar a otro niño con una beca?
04:23Eres muy amable.
04:24Con mucho gusto.
04:25No hay nadie más digno en el mundo de recibir ayuda que los niños.
04:32Lo resolveremos pronto.
04:33No te preocupes.
04:36Además,
04:38también puedo ayudar a que Esgui y su hija se vayan a una casa solas.
04:45Digo,
04:46no es correcto que una viuda comparta la casa con dos muchachos solteros.
04:52Señora Firuzán,
04:55qué linda sorpresa encontrarla.
04:58Pinar,
04:58también me alegra mucho verte.
05:00¿Cómo estás?
05:00Muy bien,
05:01gracias.
05:02¿Y qué cuenta?
05:03¿Qué la trae por nuestra oficina?
05:04La señora Firuzán vino a hablarme de un caso.
05:07¿Nos das un momento,
05:08Pinar?
05:11Claro,
05:12no quería interrumpir.
05:13De todos modos,
05:14solo venía por un archivo.
05:24No sabía que lo tuyo con Pinar había terminado.
05:29Lo lamento mucho.
05:31De hecho,
05:32pensé que estaban los dos muy bien.
05:34Bueno,
05:35tal vez deberían volver a intentarlo.
05:38Solo digo
05:38que una mujer hermosa como ella,
05:43además,
05:44con una carrera exitosa,
05:47podría resultar una buena compañía.
05:49Le agradezco su preocupación,
05:51pero
05:51Esgui y yo somos felices.
05:55No tengo intención de estropearlo.
05:57A veces la gente aprende viviendo.
06:00No hay nada que hacer.
06:01Ahora tengo que irme.
06:05Esperaré tu llamada,
06:07después de que revises todo.
06:08No se preocupe.
06:10Y te llamaré por lo de Ipek.
06:12Muchas gracias.
06:21Dime una cosa, Ersin.
06:23¿Qué estás viendo en la revista?
06:26Veo la foto de un cazador y un ciervo.
06:31Mira detalladamente.
06:36Hay algo más en esa imagen.
06:38No veo nada más aquí, señor Vaki.
06:45Mira, Ersin.
06:46En esta vida,
06:47ver y mirar son cosas muy distintas.
06:51¿Sabes lo que yo veo ahí?
06:53¿Qué ve usted?
06:54Veo ahí a un hombre fuerte,
06:58exitoso y decidido.
07:02Tienes razón, señor Vaki.
07:04Sí.
07:05Y yo quiero experimentar exactamente eso.
07:09Cazó a un ciervo,
07:10no una liebre.
07:12¿Cómo así?
07:13Todo cazador tiene un sueño.
07:19Aunque el mío es distinto.
07:22¿Cuándo podremos resolver
07:24este problema de Emel?
07:29Precisamente de eso
07:30quería hablarle, señor Vaki.
07:32¿Cómo puedo dejarte para ir a trabajar?
07:51Yo tampoco quiero irme.
07:53Entonces solo me quedaré de pie
07:55sin hacer nada.
07:58Entonces,
07:59vuelve pronto a casa
08:00para volver a vernos.
08:07Está bien, me voy.
08:09Y tú piensa en mí.
08:10Yo pensaré en ti en cada respiro.
08:13Y yo en ti.
08:14Que tengas un buen día.
08:16Nos vemos.
08:17Nos vemos.
08:30Lo tengo todo arreglado, señor Vaki.
08:41Todo está saliendo tal como quería.
08:44O sea...
08:46Entregaremos las imágenes
08:47de las cámaras de Emel
08:48al nuevo fiscal
08:49sin que sospeche.
08:51Parecerá que son imágenes
08:52de un café al azar.
08:53¿Estás seguro?
09:02¿Cien por ciento?
09:04Cien por ciento.
09:07Excelente.
09:08Bien hecho, Hercín.
09:17Al fin atrapaste a un ratón.
09:20Podemos decir que eres un gato
09:22respetable.
09:28Muy bien, señora Emel.
09:30Ahora sí que tendrás problemas.
09:32Solo espera.
09:45Hola.
09:47Hola, Kenan.
09:48¿Cómo estás?
09:50Bien, señora Emel.
09:51¿Cómo está usted?
09:53¿Cómo crees, Kenan?
09:55Siento como si mi hija
09:56fuera una completa extraña.
09:58Me estoy muriendo de tristeza.
10:01Tienes razón, señora Emel.
10:02Debe ser algo muy difícil
10:03para una madre.
10:05Pero si le da un poco de tiempo,
10:07las cosas mejorarán.
10:09El tiempo siempre lo cura todo.
10:11No, Kenan.
10:12No dejaré pasar más tiempo
10:14ni nada.
10:15Necesito resolver este asunto ahora.
10:18Bueno, usted sabrá lo que hace.
10:21Kenan, hijo.
10:23Necesito reunirme contigo
10:24a conversar.
10:26Es solo que hoy
10:27estoy algo ocupado.
10:29Tengo algunas juntas.
10:30¿Podría ser otro día?
10:31Eh, no te quitaré mucho tiempo, Kenan.
10:35Podrías venir a tomar una taza de té
10:37y conversar, por favor.
10:38¿De acuerdo?
10:39Será poco tiempo.
10:41Está bien, señora Emel.
10:43Me encargaré de mis reuniones
10:44y nos vemos después.
10:46De acuerdo.
10:47Estaré esperando
10:48que me avises entonces.
10:49Este muchacho
10:56quiere dejarme esperando.
10:59Espera,
11:00aún no conoces a Emel Gildiz.
11:02¿Qué estás haciendo, Beritschik?
11:27Hola, ¿qué tal?
11:27Vamos a ver.
11:30Vamos a ver.
11:32La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
12:02Así es como iba a ser todo
12:09Estaba a salvo con mi doctora
12:33Ahora sin ti como estaré bien
12:37Estos están muy hermosos
13:05¿Tiene más modelos así?
13:06Por supuesto, tenemos modelos especiales
13:09Se los mostraré
13:10También contamos con estos cortes
13:15Quiero este
13:26Es el que más me gusta
13:27De acuerdo
13:29Tenga, póngalo en su caja
13:32Muchísimas gracias
13:41No hay de quién
13:43Sí, está hermoso
13:49Veo que no puedes estar sin verme
14:00¿Por qué estás tan callado?
14:06¿Bebiste algo?
14:14Lo siento, pero te hiciste la idea equivocada
14:18Ya tengo novia
14:19Le pediré a Laya que se case conmigo
14:24Eso
14:25Es la mejor decisión que has tomado en toda tu vida
14:29De verdad te felicito
14:31Tuviste la oportunidad de aceptar
14:34Pero no la aprovechaste
14:35Tal vez si no tuviera novia
14:37Con permiso
14:50Lo siento mucho
14:56No se puede arreglar
15:10Déjalo
15:10Está destruido
15:11Al igual que mi corazón
15:15Si quieres me espera sentada
15:26Limpiaré aquí y voy contigo
15:28¿De acuerdo?
15:39Estoy muy feliz por ti, Kenan
15:41Te felicito
15:42Que sea lo mejor
15:44Ya veremos
15:48No quisiera arruinar tu felicidad, pero
15:52¿Pero?
15:57He estado pensando en algo
15:59¿En qué? Dímelo
16:00Vino la señora Firuzán
16:02Hablamos durante horas
16:04¿Y?
16:06Y Birichik nunca se mencionó en el tema
16:09Creo que no sabe nada, Kenan
16:13¿Cómo es posible?
16:14Me puse muy nervioso
16:16No sabía qué decir
16:17Creí que iba a decir algo, pero
16:19No, no lo entiendo
16:21Sí, es curioso
16:24¿No será que Birichik
16:26Aún no se lo dice a su familia?
16:29Esconder algo así
16:30Es demasiado grande para ocultarlo
16:32Imposible
16:33No, la señora Firuzán
16:36No, la señora Firuzán lo sabe
16:37Pero es muy elegante para decirlo
16:39Sabes que siempre guarda distancias
16:41Puede ser
16:43Debe haber pensado que era de mal gusto
16:47Después de todo, si hablara con alguien de esto, sería conmigo
16:50Hola, Kenan
16:52Bienvenido
16:53Te lo agradezco, Pinar
16:54¿Qué es esto?
16:56¿De qué están hablando tan concentrados los dos hermanitos?
16:59¿Hablan de negocios?
17:00Solo estamos pasando el tiempo, Pinar
17:02¿Quieres decirme algo?
17:05No
17:05Es que vi a Kenan y quise venir a saludarlo
17:08Hiciste bien
17:10Este de manzanilla
17:31Pensé que sería lo mejor
17:33Ayuda a relajarse
17:35Eres muy amable
17:37Bueno, pensé que era lo que necesitabas
17:41¿En serio es así de obvio?
17:47Es que...
17:48Llegaste con otra cara
17:49El otro día parecías estar en las nubes
17:52Pero ahora...
17:53Caí al suelo
17:54Al parecer, las cosas cambiaron de pronto
17:59¿Quieres hablar de ello?
18:03Tienes tiempo para que salgamos juntas
18:07Hoy trabajo solo mediodía
18:12Si me esperas, podemos salir
18:14Claro, te esperaré
18:16Tengo mucho tiempo
18:17No tengo nada más
18:19Podríamos caminar, ¿quieres?
18:23El aire fresco de seguro te hará bien
18:24Sí, quiero
18:26Muchas gracias
18:27Bien, ahora seguiré trabajando
18:30Y Pexia lo come
18:41No, no quiero
18:42¿Quieres que comer un poco más?
18:43Abre
18:43No, no como más
18:45Mira qué rica sopa preparé
18:46Una más
18:47Una más por mamá
18:48No quiero más
18:49No
18:50Está bien, jugaremos por unos minutos
18:53Y después comemos, ¿sí?
18:55Tampoco quiero
18:56¿No quieres jugar a las escondidas?
19:00Televisión
19:00¿Pero recuerdas lo que hablamos, cariño?
19:03Nada de televisión
19:04Quiero ver tele
19:05Bien, te diré que...
19:08El otro día te compramos el cuento de Blancanieves
19:11¿No quieres leer?
19:12No
19:12Quiero que enciendas la tele
19:14Se me ocurre otra cosa
19:15¿Recuerdas el pastel de zanahoria de la otra noche?
19:18Hacemos otro, fue divertido
19:20Cuando me ayudaste a mezclar
19:21Te divertiste mucho
19:23¿Lo hacemos otra vez?
19:26Pero hija
19:27¿Cuál aroma te gusta más?
19:34¿El aroma del mar?
19:36¿O el aroma de las flores?
19:39No sé
19:39Creo que cambia dependiendo de mi humor
19:43A veces las cosas pierden su significado
19:48Si no tienes con quién compartirlas
19:49Aunque sea la flor del aroma más delicioso
19:52Si no tienes con quién compartirlo
19:54Deja de ser delicioso
19:56¿Tuviste algún problema con el novio
20:00De quien me estuviste hablando el otro día?
20:04Ojalá hubiera sido un problema
20:05Si estás con quien amas
20:08Todo problema tiene solución
20:09Pero esto no tiene remedio
20:13Terminaron
20:15¿Pero cómo?
20:16No que ibas a hablar con él para mejorar las cosas
20:19Yo también pensaba eso
20:22Pero en realidad me llamó para terminar
20:24Me había entusiasmado mucho por verlo
20:28La decepción es una de las cosas que provoca más dolor
20:32Verlo y no poder tocarlo
20:35Que tu amor te trate con frialdad
20:37Es horrible sentir que a quien amas ya no te ama
20:41Antes estaba sola pero aún tenía esperanzas
20:46Y ahora me quedé en el vacío
20:48Siento mi corazón roto en mil pedazos
20:51No doy más
20:51Tal vez más adelante
20:52No
20:53Lo miré a los ojos mientras me hablaba
20:56No pude ver nada
20:58Ni amor, ni cariño, ningún sentimiento
21:01Así que ya no hay motivos para ilusionarme
21:04Me encanta ver a los dos hermanos compartiendo juntos
21:21Pero
21:22Gokhan querido, ¿no tienes audiencia hoy?
21:26No tengo nada hoy
21:28Trabajaré en la oficina
21:29Ah, mucho mejor entonces
21:31Kenan y tú podrían salir a cenar
21:33Tu hermano es muy poco considerado, Kenan
21:38Cuando un hermano viene a verte al trabajo
21:41Lo mínimo es llevarlo a comer algo
21:42No es necesario
21:43No acostumbramos a hacer eso
21:45Si me invita a comer cada vez que vengo
21:47Se pondrá gordo
21:49Bueno, lo dije para hacerte un favor, Kenan
21:53Ustedes verán
21:54En fin
21:55Ya debería regresar a trabajar
21:58Sí, hola, Eski
22:10Gokhan
22:11¿Ya habrás terminado de trabajar?
22:14Y Pek ha estado de un humor horrible
22:15No funciona nada de lo que hago
22:17Si ya estás libre
22:19Podríamos salir los tres a dar un paseo
22:22No te preocupes, Eski
22:24Hoy estás de suerte
22:26Porque no tengo trabajo
22:27Llegaré muy pronto
22:29¿Está bien?
22:31No puedes imaginar el alivio que significa eso
22:34Está bien
22:35Entonces nos prepararemos
22:36Aquí te espero
22:37De acuerdo
22:38Nos vemos
22:39Llevámonos aquí
22:44Inar, nos vemos
22:46Buen día
22:46Gokhan
22:50Gokhan viene en camino
22:51Saldremos los tres de paseo
22:53Iré a enfrentar a un pequeño monstruo
22:58Y salvaré a mi novia
22:59No quiero que mi amada pierda la cabeza
23:01Sí
23:03De eso se trata el amor
23:05Aunque un niño pequeño moleste a tu mujer
23:08Tienes que ir a salvarla de inmediato
23:10Sale a relucir el héroe que llevamos dentro
23:12¿Tú qué vas a hacer hoy?
23:15¿Te vas a casa?
23:17Me gusta mucho molestarte
23:18Pero también tengo el amor en la agenda
23:20Elegiré el lugar donde le propondré matrimonio a Alaya
23:23Probaré cada restaurante
23:25Así es el amor, hermanito
23:27Ir de restaurante en restaurante
23:29Hasta encontrar el más romántico
23:31Aunque antes veré a la señora Emel
23:34Hablaremos de Alaya
23:35Creo que quiere que la ayude
23:37La mujer está mal, Kenan
23:41Su corazón no lo soporta
23:42Tienes razón
23:44Ella también
23:45Alaya también
23:46La vida a veces se vuelve tan confusa
23:50En fin, ya me voy
23:52No puedo creer lo que me estás contando, Brigitte
23:57Mientras tú estabas amando a este tipo
23:59Mientras te preocupabas por él
24:01¿Él planeaba terminar contigo?
24:04No sé cómo podré olvidarlo
24:06Este dolor es insoportable
24:09No deberías amar a un hombre que te hace tanto daño, Virijic
24:17No logro que mi corazón entienda
24:21Mi corazón no escucha
24:24Solo me dice que lo ama
24:26No deberías amar a un hombre tan inescrupuloso, Virijic
24:34Es un hombre despiadado
24:37Tienes un corazón demasiado valioso
24:39Qué injusticia tan grande
24:41No deberías sentir nada por esta persona
24:45Me alegro tanto de haberte conocido, Alaya
24:49Conversar contigo siempre me hace bien
24:52Y pasaremos muchos momentos felices juntas
24:56Pero antes debes sacar a este hombre de tu corazón
24:59Él no merece ni una lágrima
25:05Eres una muy buena amiga
25:08Tú también
25:10Si te conozco, ¿cómo lo hago?
25:24Debes haber escrito algo por aquí, Hocan
25:26¿Quién es este Omer?
25:28Veamos
25:29Señorita Pinar
25:43Está buscando algo, si quiere puedo ayudarla
25:46No, no, no es nada importante
25:48Estaba buscando un archivo de un caso antiguo
25:51Pero no, no es importante
25:52Puedes volver a tu trabajo ahora, Demet
25:54Muy bien, como quiera
25:59Debería revisar su teléfono
26:02Siempre hay información importante ahí
26:06No importa lo que haga
26:13No importa lo que diga
26:15Mi hija no quiere escucharme
26:16No puedo comunicarme con ella
26:20Kenan
26:21Sé que Alaya valora tu criterio
26:24Lo sé
26:25Por favor, haz algo
26:27Como madre te lo estoy suplicando
26:31Señora Mel
26:37Ojalá pudiera hacer algo
26:39Pero Alaya está muy resentida con usted
26:42Solo el tiempo puede curar el resentimiento
26:45Faruk también me dijo eso
26:49Que el tiempo lo cura todo
26:52Pero el tiempo pareciera estar detenido para mí
26:56¿Y cómo le puedo ayudar?
27:01No
27:02No lo tengo
27:03Claro
27:05Pero solo tú eres capaz de convencerla
27:09Eres el único
27:11Por favor, haz lo que sea
27:13Eres mi única esperanza
27:15Haré todo lo que esté a mi alcance
27:20Pero le pido que tenga un poco de paciencia
27:23Alaya está tan molesta que
27:25Lograr convencerla de perdonarla
27:28No será nada fácil
27:30Tendrá que ser más paciente
27:33¿Qué pasará si mi hija se aleja más de mí
27:38Mientras yo tengo paciencia?
27:40No se angustie
27:41No hay nadie más noble que Alaya
27:43Su enojo
27:45Nunca dura mucho con nadie
27:47En especial con su madre
27:49Te lo agradezco mucho, Kenan
27:53Por haberte dado el tiempo de venir a verme
27:56No hay de qué, señora Mel
27:58Me siento mejor, gracias
28:01Mira cómo está
28:06Ni señales de su mal humor
28:08Todo niño parece un ángel cuando juega
28:11Pero no tiene con quién jugar
28:13Por eso se pone así
28:14Sí, eso es lo que pasa
28:16Tengo que pensar esto de mantenerla encerrada
28:19Es injusto esperar que se comporte
28:21Si no sale a pasear
28:22Yo te tengo una buena noticia
28:25Hablé con la señora Firuzán
28:28Me dijo que Ipek recibiera una beca
28:29Solo que debe tramitarlo a algún familiar
28:32¿Hamblas en serio?
28:35Goken es la mejor noticia
28:37Muchísimas gracias
28:38Verte sonreír de esa manera
28:41Es el mejor pago que puedo recibir
28:43No es necesario que me agradezcas
28:45¿Ahora qué dices si vamos a otro juego, Ipek?
28:54¡Qué bien!
28:55Vamos entonces
28:56Por favor, no olvides lo que conversamos, Virijic
29:01La regla número uno es
29:02Nada de hombres que angustian a las mujeres
29:04Qué bueno que salimos
29:06Aunque ahora que te vayas
29:10Volverá a la oscuridad
29:11Todo volverá atrás
29:13Nada de oscuridad
29:14Tenemos que ser fuertes
29:16Debemos rechazar todo lo que nos hace daño
29:18¿Qué fue lo que dijimos?
29:20No más hombres que hacen sufrir a las mujeres
29:22Dile tú también
29:23No más hombres que hacen sufrir a las mujeres
29:26Así me gusta
29:28Así me gusta, mucho mejor
29:29Permiso
29:39¿Hola?
29:45Iré a buscarte después de clases
29:47Saldremos a pasear esta noche, ¿te parece?
29:50Pero mejor hagamos otra cosa
29:52Pensé que nos quedaríamos en casa tranquilos pasando el tiempo
29:56Bueno, pero hoy quiero que salgamos los dos
29:58Pero así nunca reuniremos el dinero para ir a Estados Unidos
30:03No te preocupes por eso
30:05Tranquila, yo me encargo de todo
30:07Te veo después de clases
30:09Sí, está bien, nos vemos
30:11Qué lindo tener novio que te llame
30:20¿Pero qué dijimos, Virichik?
30:24Sí, está bien
30:26¿Qué pasa, Emel?
30:39¿Otra vez se te rompió el collar?
30:41La verdad, el trabajo me tiene loca
30:43Como estoy tan ocupada, no puedo concentrarme en nada más
30:47Estoy muy estresada
30:49Hay algo más
30:50Dime qué es lo que pasa
30:52Nada, cielo
30:53¿Qué más podría pasar?
30:55Solo que estoy cansada, Faruk
30:57Claro, claro
30:58A ti te pasa algo más
31:00¿Cómo estás, mi vida?
31:21Bien
31:23¿Y?
31:26¿A dónde vas a llevarme?
31:29No te lo diré
31:30Es una sorpresa
31:31Pero Kenan
31:33Si empiezas con sorpresas cuando acabamos de volver de una
31:37Entonces se volverá un hábito
31:38Te lo advierto
31:39Mientras lo quieras así
31:41Estoy siempre para ti
31:43A tus órdenes, querida
31:44Vamos
31:48Hoy
31:57Kenan vino a hablar conmigo
31:59¿Kenan?
32:01¿Por qué?
32:03No me mires de ese modo, Faruk
32:04Extraño mucho a mi hija
32:06Me estoy muriendo
32:08No sabes cuánto la amo
32:10Éramos una familia tan unida y hermosa
32:14¿Cómo llegamos a este punto?
32:16Ay, Emil
32:20A ti también te amo mucho, Faruk
32:27Eres una muy buena persona
32:30Siempre has estado con nosotras
32:36A veces
32:39Me empiezo a preguntar
32:42¿Qué hice para merecerte?
32:47Cuando la vida se nos hizo insoportable
32:50Pudimos descansar en tus brazos
32:54Ustedes
32:58Alaya y tú son mis amores
33:02La sola idea de estar sin alguno de ustedes
33:08Me da tanto miedo
33:12No digas eso, Emil
33:14Muy pronto estaremos juntos otra vez
33:17Y yo siempre las voy a cuidar
33:19También son mis amores
33:22Son mi hermosa familia
33:23Iré a abrir la puerta
33:32Qué lugar más hermoso
33:39Me encantó que me trajeras
33:43Me traen mucha paz
33:46Tú eres quien me da paz
33:53Pensaba llevarte
33:56A un lindo restaurante
33:58Ese era el plan
33:58Pero
33:59Recordé
34:00Cuánto te gusta este sitio
34:03Que también es nuestro lugar
34:04Y además quería que estuviéramos los dos a solas
34:08Emel Yildiz
34:14Soy yo
34:17¿Qué pasa?
34:20Ponle las esposas
34:21¿Qué está pasando aquí?
34:24¿Qué pasa con mi mujer?
34:26¿Qué está pasando, oficiales?
34:28¿Por qué se la están llevando?
34:31Por favor, estiren los brazos
34:33¿Por qué ella tiene que declarar?
34:35Oficiales, no es necesario hacer esto con ella
34:41Un minuto
34:42Señora
34:43Emel
34:43Debemos hablar
34:45Pero nadie nos dijo nada de esto
34:47Oficiales
34:50Dígame, por favor
34:51¿Qué es lo que está pasando con ella?
34:57Alaya
34:57Desde aquel momento en el que te vi
35:01Tocaste mi corazón
35:05Llegaste y me sentí completo
35:07Cuando tus ojos se encontraron con los míos
35:12Cambiaste el ritmo de mi corazón
35:14Me enamoré apenas toqué tus manos
35:29Cada día
35:33Ese amor ha ido creciendo
35:35Mientras
35:38El tiempo ha ido pasando
35:40He sentido que ya no puedo estar sin ti
35:44Cada vez que toco tu piel
35:50La primavera llega a mi alma
35:52Sin importar que estación sea
35:56La brisa que te rosa
35:58Hace brillar el sol para mí
36:03¿Por qué no nos dicen nada?
36:11¿Qué pasa?
36:11¿A quién se llevan?
36:12Vinieron a buscar a la señora Emel
36:14¿Pero qué habrá hecho?
36:16No sabemos
36:16Emel Yildiz
36:20Queda detenida como sospechosa
36:21Del homicidio de Tushaika
36:23Suba al coche
36:24Ya no aguanto más
36:42Contesta el teléfono
36:43O seguirán llamando
36:44De acuerdo
36:45Veamos quién es
36:46Esto padre
36:53Diga señor Faruk
36:57¿Cuándo ocurrió?
37:05Está bien
37:05Tranquilo, ya voy para allá
37:07Llegaré pronto, sí
37:08Adiós
37:09¿Qué pasó?
37:25¿Hubo algún problema?
37:27No, no pasa nada
37:28No hay de qué preocuparse
37:29¿A mi papá le pasó algo?
37:31No, Alaya
37:32Tu padre está bien
37:33No te preocupes
37:33Entonces
37:35Es mi madre
37:36¿Le pasó algo a mi madre?
37:37¿Puedes decirme?
37:38Tu madre está bien
37:40¿Por qué tanto pánico?
37:41No puedo entenderlo
37:42Porque vi que cuando hablaste con él
37:44Te cambió la cara
37:44¿Me cambió la cara?
37:47Kenan
37:47Sé que pasó algo
37:49Porque no me miras a los ojos
37:50Algo pasó y no quieres decirme
37:52Por el amor de Dios, Alaya
37:53¿Qué podría esconderte?
37:54No hay nada que decir
37:55¿Por qué no me crees?
37:57Bien, dame el teléfono
37:58Llamaré a mi papá
37:59No es necesario que llames
38:01¿Por qué estás con este ataque de pánico?
38:02De verdad no lo entiendo
38:03Sí, bueno, ya entendí
38:05No me dirás nada
38:06¿Por qué será que me dijo eso?
38:25¿Cómo ha estado, Alaya?
38:26No quiere hablar conmigo
38:27Tuvimos un gran problema
38:30Ay, Emel
38:32¿Cómo voy a saber yo?
38:33¿Cómo está?
38:38No, Zanille
38:38Otra vez estás sobrepensando
38:40Lo mejor será preguntar
38:44No contesta
38:51Suena ocupado
38:52Es obvio que pasó algo
38:53Kenan, dime
38:54Alaya
38:55Ya te lo dije
38:56No ha pasado nada malo
38:58Compréndelo, por favor
38:59Si te digo que no es nada
39:00Es porque no es nada
39:01Kenan, llévame con mi papá
39:03Por favor
39:04¿Por qué te voy a llevar?
39:05No hay a dónde ir
39:06¿Puedes calmarte un poco?
39:07Llévame con mi papá
39:08Solo te pido eso, Kenan
39:09Alaya, ya basta con esto
39:10Alto, por favor
39:11De acuerdo
39:13Te lo diré
39:14Pero cálmate, ¿quieres?
39:15No es nada grave tampoco
39:16Tu papá está bien
39:19Eh
39:21Un amigo de tu padre
39:23Tu padre tuvo un accidente
39:24No están heridos ni nada
39:25Todos están bien
39:26Pero su amigo se metió en problemas
39:27Y necesita un abogado
39:29Entonces
39:30Él
39:31Quiere que le avise a Gokan
39:33Ay
39:34Alaya
39:34Suficiente
39:36Mira
39:37Tu padre en este momento
39:39Está estresado
39:40Ya no lo molestes más
39:42Él ya está preocupado por ti
39:43No hagamos que se asuste más
39:45Te lo pido
39:46Anda
39:49Guarda tu teléfono
39:50Supongo que tienes razón
39:54Espera
39:57Mi padre no tiene amigos aquí
39:59Todos sus amigos están en Dalian
40:01Eh
40:02Eh
40:03No llevamos mucho tiempo en Estambul
40:07Ahora que lo pienso
40:10Me dijo un colega
40:11¿Ya te sientes mejor?
40:21Sí, mejor
40:22Muchas gracias Kenan
40:25Si no estuvieras conmigo
40:27No podría calmarme
40:28Me alegra tenerte
40:30Pero ahora vamos
40:38Tenemos que avisarle a Gokan
40:39Sobre lo que dijo papá
40:40Sí, tienes razón
40:41Vamos
40:41Rápido
40:42¿Aga ya está contigo?
40:49¿Por qué me preocupo?
41:08¿Por mi esposa o mi hija?
41:10¿Debo preocuparme por Emel?
41:12¿Debo pensar en mi hija?
41:13¿Qué debo hacer?
41:14Todo bien por aquí
41:21No se preocupe
41:22Oh
41:22Al menos Alaya no sabe nada de esto
41:25Entonces iré a la comisaría
41:27¿Dónde está su identificación?
41:31Revisaré su bolso
41:32Y si queda detenida
41:34Tengo que llevarle algo de abrigo
41:36Miren lo que pasó ahora
41:38Ay, Emel
41:39Ahora, ¿qué vamos a hacer?
41:41Miren lo que pasó ahora
42:11Miren lo que pasó ahora
42:41Miren lo que pasó ahora
42:43Miren lo que pasó a mi hija
42:45En sche mercado
42:46Tengo que llegar
42:47Miren lo que pasó?
42:47Miren lo que pasó
42:48Miren lo que pasó Brian
42:49Miren lo que pasó ahora
42:49Miren lo que pasó ahora
42:51Gracias por ver el video.