Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:30...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:12...
00:01:14...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:20...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:32...
00:01:34...
00:01:38...
00:01:40...
00:01:42...
00:01:44...
00:01:58...
00:02:00...
00:02:02...
00:02:04...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:14...
00:02:16...
00:02:18...
00:02:20...
00:02:22...
00:02:24...
00:02:26...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:34...
00:02:36...
00:02:38...
00:02:40...
00:02:44...
00:02:46...
00:02:48...
00:02:50...
00:02:52...
00:02:54...
00:03:00...
00:03:02...
00:03:04...
00:03:24...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:38...
00:03:40...
00:03:42...
00:03:46...
00:03:48...
00:03:50...
00:03:52...
00:03:54...
00:03:56...
00:04:00...
00:04:04...
00:04:06...
00:04:08...
00:04:10...
00:04:18...
00:04:20...
00:04:22...
00:04:24...
00:04:26...
00:04:28...
00:04:32...
00:04:34...
00:04:36...
00:04:38...
00:04:40...
00:04:42...
00:04:44...
00:04:46...
00:04:48...
00:04:50...
00:04:52...
00:04:54...
00:04:56...
00:04:58...
00:05:00...
00:05:02...
00:05:04...
00:05:06...
00:05:08C'est parti.
00:05:38C'est parti.
00:06:08C'est parti.
00:06:37C'est parti.
00:07:07C'est parti.
00:07:37C'est parti.
00:08:07C'est parti.
00:08:37C'est parti.
00:09:08Eşref bütün yetimleri savuruyor.
00:09:10Ateşe atıyor.
00:09:11Benim derdim o.
00:09:15Kadir doğru söylüyor.
00:09:16Eşref tanışmıyor.
00:09:22Eşref tanışmıyor bize.
00:09:22Aklın eser.
00:09:23Aklın eser.
00:09:28Evet.
00:09:29Evet.
00:09:30Evet.
00:09:31Eşref.
00:09:32Ben Eşref.
00:09:33Eşref'le bir konuşayım.
00:09:34Eşref'le bir konuşayım bakalım.
00:09:35Eşref'le bir konuşayım bakalım.
00:09:38Eşref'le bir konuşayım.
00:09:39Eşref'le bir konuşayım.
00:09:40Eşref'le bir konuşayım.
00:09:41Eşref'le bir konuşayım.
00:09:44Eşref kızı kurtarmış.
00:09:45Eşref kızı kurtarmış.
00:09:46Eşref kızı kurtarmış Nusret'in elinden.
00:09:47Yaralanmış.
00:09:48Ama durumu iyiymiş.
00:09:50Eşref'le bir konuşayım ben.
00:09:53Bilmiyorum.
00:09:54Neyi unutmayın?
00:09:55Eşref'le gelрос.
00:09:56YouTube İrusu seçil wifi Темaniye.
00:10:08Adaş'le bir konuşalım.
00:10:11Eşref'le bir konuşalım.
00:10:12Semal değil looked.
00:10:15Ney helpless.
00:10:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:16Aynen öyle. Gerçi bir oyunlar döndürüyorlar ama çözemedim daha.
00:12:21Çözeceğim.
00:12:24Peki sonuç?
00:12:27Sonuç?
00:12:30Eşref Afra'yı da kurtardı.
00:12:31İnsanın kahramanı oldu iyice.
00:12:35Vay be!
00:12:36Eşref'e bak!
00:12:38Bir kız için neler yapıyor?
00:12:40Öyle.
00:12:43Amirim!
00:12:46Nerede bu kız?
00:12:48Hangi kız?
00:12:50Şehidem sen iyi misin?
00:12:52Biz hangi kız hakkında konuştuk seninle?
00:12:54Pardon amirim, başsavcının oğlu.
00:12:59Getiriyorum.
00:13:00Getireceğim.
00:13:01Getireceğim, getireceğim diyorsun.
00:13:03Ortada kimse yok.
00:13:05Sana bir iş veriyorum, geri dönüş yok.
00:13:07Bak bu sana son uyarım.
00:13:09Bu işi safsaklama sonu çok kötü olur.
00:13:11Amirim ben kızı buldum.
00:13:13Buldum da kız şehir dışındaymış.
00:13:15Yani korkmuş biraz.
00:13:16Adam sürekli arayıp duruyor.
00:13:18Ben oyalıyorum, ayıp oluyor.
00:13:20Acele etme.
00:13:21Hemen getir şu kızı.
00:13:22Merak etmeyin amirim.
00:13:32Ben bela oldu bizim başımıza.
00:13:35İç bakayım ilacını kaç gündür içmemiş.
00:13:43Abla.
00:13:43Ne olacak şimdi biz burada mı kalacağız?
00:13:48Bilmiyorum ki.
00:13:51Alo.
00:13:55İnsan kızım sen ne yapıyorsun?
00:13:58Eşref'i bıçakladığını gördüm.
00:14:00Başka çarem yoktu ne yapayım?
00:14:02Ayrıca o söyledi yapmamı.
00:14:03Ne?
00:14:04Ben her şeyi anlattım ona.
00:14:06O da yap dedi.
00:14:07Nasıl yaptım inan bilmiyorum.
00:14:09Ama Afra'yı kurtardık.
00:14:11Kurtardık.
00:14:13Anladım.
00:14:15Neredesin sen?
00:14:16Şu an çok daha büyük bir sıkıntımız var bizim.
00:14:18Ne sıkıntısı ya?
00:14:31Bitmedi mi sıkıntı?
00:14:33Bu Afra'nın öldürdüğü çocuk.
00:14:36Afra kimseyi öldürmedi.
00:14:39Adam kendi kendine mi öldü kızım?
00:14:40Bu kız onu merdivenlerden aşağıya itmedi mi?
00:14:43Eee?
00:14:45Neyse.
00:14:46Şu an konu o değil.
00:14:48Çocuk başsavcının oğlu.
00:14:50Başsavcı buraya geldi ve bize Afra'nın ismini verdi.
00:14:54Ne?
00:14:55Evet.
00:14:56O yüzden Afra'nın buraya gelmesi lazım.
00:14:58Ne yapacağız şimdi?
00:14:59Sen ne diyorsun ya?
00:15:00Sakin ol.
00:15:02İfadesini alacağız sadece.
00:15:03İyi de çıkamayız biz otelden.
00:15:06İzliyorlar bizi.
00:15:07Tamam çıkman lazım işte.
00:15:09Bilmiyorum bir şey uydur yalan söyle.
00:15:11Önemli.
00:15:12Yoksa zorla yakalama çıkaracağız.
00:15:15Acil bu Nisan.
00:15:18Tamam.
00:15:19Tamam çözeceğim.
00:15:21Ha dur bir kapatma.
00:15:23Sen bana bir şey söyleyecektin.
00:15:26Önemli dedin bu.
00:15:27Buluşmadan, seni kaçırılmadan önce.
00:15:30Ha şey.
00:15:35Ya yüzde geldiğimizde konuşuruz.
00:15:37Anlatırım o zaman sana.
00:15:41Eşref nasıl?
00:15:43Hala eşref.
00:15:48İyi.
00:15:50Yanında değilim şu an bilmiyorum.
00:15:52Tamam.
00:16:00Abla.
00:16:12Canım.
00:16:13Bir şey soracağım sana.
00:16:15Sen bu ses kaydını Çiğdem'e vermeyecek misin?
00:16:18Vereceğim Afra.
00:16:19Saklayacak değilim herhalde.
00:16:20Tamam.
00:16:22O zaman ver bir an önce de kurtulalım artık şu işten.
00:16:25Tamam.
00:16:26Halledeceğim.
00:16:29Bu ne ya?
00:16:30Ha?
00:16:30Ne bu ne?
00:16:31Eşref sen delirdin mi?
00:16:33Delirdin mi?
00:16:34Sen Eşref!
00:16:35Ya bizim her tarafımız düşmanlarla sarılı değil mi arkadaş?
00:16:38Allah aşkına ya.
00:16:39Sen niçin kardeşim kendi başına iş yapıyorsun?
00:16:42Ha?
00:16:42Delirdin mi?
00:16:43Kafayı mı yedin?
00:16:43Bir de kendini bıçaklatmışsın.
00:16:45Hasta mısın sen ya?
00:16:46Ya Eşref.
00:16:47Hadi kendini düşünmüyorsun.
00:16:49Bizi de mi düşünmüyorsun kardeşim sen ha?
00:16:51Bizi de mi düşünmüyorsun?
00:16:52Yahu senin başına bir şey gelse biz ne yapacağız?
00:16:54Yetimler ne yapacak?
00:16:55Eşref!
00:16:56Ya Gürdal yeter.
00:16:57Aynı şeyleri tekrarlayıp durma bozuk plak gibi.
00:16:59Tekrarlatma o zaman bana!
00:17:01Yahu senin canın kıymetli Eşref.
00:17:03Senin canın kıymetli.
00:17:05Hem de sana bırakılmayacak kadar kıymetli.
00:17:07Sen bunu ne zaman anlayacaksın ya?
00:17:08Ne zaman anlayacaksın bunu?
00:17:12Al.
00:17:19Dalga geçiyor benimle ya.
00:17:20Al.
00:17:21Al kardeşine riski ver al.
00:17:22Ağam bizle eğleniyor ya.
00:17:24Dalga geçiyor ya.
00:17:25Beni dinlemiyor ya.
00:17:26Sen beni dinleme ya.
00:17:27Dinlemesen git kıza kendini bıçaklat.
00:17:30Ama olmaz.
00:17:31Yakışmaz.
00:17:32Eşref teksin sen.
00:17:34Bıçaklama ne ya?
00:17:35Pompalıyla bir dahakine sıktır ki.
00:17:37Sen de rahat et.
00:17:38Biz de rahat edelim anasını satayım.
00:17:40Bitti mi Gürdal?
00:17:41Bitmedi.
00:17:42Sen bunu yapmaya devam ettikçe Eşref efendi bitmeyecek.
00:17:46Bandajı değiştirirsiniz.
00:17:49Çok hareket etme ki dikişler patlamaz.
00:17:51Eyvallah.
00:17:52Ha bu arada.
00:17:54Kız iyi yere sokmuş bıçağı.
00:17:57Değil mi?
00:17:58Ben gösterdim.
00:17:59Nasıl öğrenmiş miyim?
00:18:00Hadi geçmiş olsun.
00:18:01Hadi bakalım.
00:18:05Sağ olun Nedim abi.
00:18:07Sen mi söyledin Eşref?
00:18:10İyi bok yedin.
00:18:19Eşref.
00:18:21Söyle Müslüm söyle.
00:18:23Bozuk saat bile günde iki defa doğruyu gösterilmiş.
00:18:27Anladın sen.
00:18:29Eşref.
00:18:30Müslüm haklı.
00:18:33Faruk haklı Eşref.
00:18:39Anlaşıldı arkadaşlar.
00:18:42Tamam mı?
00:18:43Eşref.
00:18:44Biz senin düşmanı değiliz.
00:18:46Senin için endişeleniyoruz.
00:18:47Eksik olmayın.
00:18:58Ağam bizimle eğleniyor ya.
00:19:00Ağam bizimle eğleniyor.
00:19:02Sen hayırdır ya?
00:19:16Pardon?
00:19:18Sen benim kardeşimi bıçaklamışsın.
00:19:20Olay o şekilde olmadı.
00:19:21Nasıl oldu?
00:19:22Bir anlat da bilelim.
00:19:23Benim kardeşimi kaçırdılar.
00:19:25Eşref Bey kendisi istedi.
00:19:27Kendisini bıçaklamama.
00:19:28Böyleyse niye gelip bize söylemiyorsun böyle bir durum var diye?
00:19:31Eşref'i öldürmemi istediler diye ha?
00:19:33O zaman kardeşimi öldürürlerdi.
00:19:35Çaresizdim.
00:19:35Ne yapabilirdin ki?
00:19:36Ha sen de dedin ki gideyim Eşref'i bıçaklayayım öldüreyim.
00:19:39Öyle mi?
00:19:40Zaten yapamadığım için söyledim ya ona.
00:19:43Ayrıca bu insanlar sizin düşmanınız ya.
00:19:45Biz size ne yaptık?
00:19:46Valla ben orasını bilmem Nisan Hanım.
00:19:49Ne hikmetse bu aralar her şeyin içinden sen çıkmaktasın.
00:19:52Ben hayatında ilk defa bir insan bıçakladım.
00:19:54Gürdal Bey.
00:19:55Madalyan mı verelim?
00:19:56Bunlar sizin için normal olabilir ama benim için değil.
00:20:00Ayrıca ben Eşref Bey'in hayatını kurtardım hatırlatırım.
00:20:05Ben olmasaydım Eşref Bey çoktan ölmüştü.
00:20:07Ben de sana bir şey hatırlatırım Nisan Hanım.
00:20:10Sen olmasaydın bunların hiçbiri olmazdı.
00:20:14Anladın mı?
00:20:14Olmazdı.
00:20:17Abi.
00:20:18Ne var?
00:20:18Ne oluyor orada?
00:20:19Hiç şey olduğu yok.
00:20:20Nisan.
00:20:21Eşref Bey'in durumunu merak ettim.
00:20:23Onu görmek için gelmiştim.
00:20:24Öyle mi?
00:20:25Ah canım kıyamam.
00:20:27Tabii bıçakladı ya öldün mü ölmedin mi merak ediyor.
00:20:30Bak orada yaşıyor.
00:20:31Git gör.
00:20:34Gel Nisan.
00:20:35Ben sonra geleyim.
00:20:36Gel dedim.
00:20:42Hoş geldin bacım.
00:20:44Nasılsın?
00:20:44İyiyiz Eşref Bey sayesinde iyiyiz.
00:20:47Sağ olun.
00:20:49Eşref bize bir şey diyor musun?
00:20:52Eyvallah.
00:20:54O vakit geçmiş olsun.
00:20:56Sağ olasın.
00:20:59Buyur.
00:21:05Çok acıyor mu?
00:21:06Acısın.
00:21:14Kusura bakma olur mu?
00:21:17Ne için?
00:21:18Benim yüzümden bu duruma düştün.
00:21:21Ben sana daha erken haber verseydim.
00:21:24Belki böyle olmazdı.
00:21:26Ölemi yok olan oldu.
00:21:29Asıl sen kusura bakma.
00:21:31Gürdal için.
00:21:32O benden pek hoşlanmadı bence.
00:21:41Sakinleştin biraz.
00:21:43Aa sakinleştim.
00:21:47Irmak.
00:21:48Hı?
00:21:49Bunların arasında bir şey mi var?
00:21:53O nereden çıktı?
00:21:57Ne bileyim.
00:21:58Yıllardır bu rüyanın derdini çekiyoruz.
00:22:05Derdimiz bitmemiş gibi bir de başımıza Nisan mı çıktı şimdi ha?
00:22:09Çıkmasın.
00:22:11Çıkmasın.
00:22:13Kim bu kız?
00:22:16Kendi halinde biri.
00:22:17Kendi halinde biri.
00:22:19Nereden biliyorsun?
00:22:21Bir şey bildiğimden değil.
00:22:22Paranoya yapma istersen.
00:22:25Paranoya yapmayayım.
00:22:26Bu komiser kız neydi adı?
00:22:33Çiğdem.
00:22:33O Çiğdem için de bana dediniz ki.
00:22:35Gürdal paranoya yapıyorsun.
00:22:36Gürdal paranoya yapıyorsun.
00:22:38Kız polis çıktı.
00:22:39Az kalsın hepimiz kötü halkına gidiyorduk öyle mi?
00:22:43Tamam o konuda haklısın.
00:22:44Haklıyım ya.
00:22:46Bakırmak beni iyi dinle.
00:22:47Sen bu kızı araştırıyorsun.
00:22:49Kimdir?
00:22:49Kimcidir?
00:22:50Necidir?
00:22:50Hırlı mı?
00:22:51Hırsız mı?
00:22:51Ne yer?
00:22:52Ne içer?
00:22:52Doğduğu günden bugüne.
00:22:54Ben her şeyini bileceğim.
00:22:55Anladın mı?
00:22:56Her şeyini.
00:22:57Tamam.
00:22:57Tamam ben bir bakarım.
00:22:59Bak.
00:22:59Bak ne bulursan bana haber ver.
00:23:02Benim içime huzur süzeden bir şeyler var.
00:23:05Ne mesela?
00:23:08Bilmiyorum.
00:23:10Yis.
00:23:12Ya abi sen bir sakin ol musun?
00:23:14Allah'ını seversen lütfen.
00:23:15Kardeşim nasıl oldu?
00:23:22Daha iyi olacak inşallah.
00:23:25Sen?
00:23:26İyi misin?
00:23:27Bilmem.
00:23:29Her gün adam bıçaklamıyorum sonuçta.
00:23:34Ben sana bir şey sormak için gelmiştim.
00:23:38Biz burada kalmaya devam mı edeceğiz?
00:23:40Aslında evimize dönsek daha iyi olur gibi.
00:23:47Bir süre daha böyle olması lazım.
00:23:49Şu işler çözülene kadar.
00:23:51Çözülmedi mi hala?
00:23:53Hayır.
00:23:55Dışarısı hala...
00:23:56Tehlikeli.
00:23:59Aynen.
00:23:59Peki ne zaman bitecek bu?
00:24:02Bitirmeye çalışıyorum.
00:24:04Birazcık sabırlı olman lazım.
00:24:07Sık dişini.
00:24:08Bir de seni merak etmeyin.
00:24:10Bana çalışacaksın.
00:24:12Size.
00:24:13Polise.
00:24:14Sen demiyor muydun ne yapacağım, nasıl yapacağım diye?
00:24:17Yani en kestirme yolu bu.
00:24:19Görevin bu.
00:24:21Eşref'i kendine aşık edeceksin.
00:24:22Beni niye merak edesin ki?
00:24:35Işına bir sürü şey geldi farkında değil misin?
00:24:42Tamam da benim de bir hayatım var.
00:24:44Bir evim, mahallem, dostlarım.
00:24:47Bunlar sana bir şey ifade ediyor değil mi?
00:24:50E diyor tabii ki.
00:24:52Yani sürekli birbirimizin hayatını tehlikeye atıp birbirimizi kurtaramayız.
00:24:56Farkındasın değil mi?
00:24:57Kimin kimin işi ne yaptı önemli değil.
00:25:00Önemli olan şu an hayattayız.
00:25:02Bugün öyle ama yarını bilmiyoruz.
00:25:05Kim biliyor yarını?
00:25:07Araba da çarpabilir.
00:25:08Bir dakika ya senin kafanda hiç böyle güzel, huzur dolu bir hayat yaşamaya dair bir fikir yok mu?
00:25:15Çünkü benim var da.
00:25:18Çok kıskandım.
00:25:20Sen huzurun ne anlama geldiğini biliyor musun?
00:25:26Bu dünyada huzur aramak ahmaklıktır.
00:25:31Niyeymiş?
00:25:33Çünkü bu dünya öyle bir yer değil.
00:25:35Burada ihanet, ihtiras, savaş var.
00:25:38Gerçekten kara delik gibisin.
00:25:41Bak insanın yaşama sevincini, umudunu emiyorsun.
00:25:44Hakikatları konuşuyorum.
00:25:49Ben hakikatlerle ilgilenmiyorum Eşref Bey.
00:25:52Bana hayallerle gelin.
00:25:54Bir de tabii, bu da tabii ki, bu da tabii ki.
00:25:56Böyle bir yerlerle gelin.
00:25:57Bir de tabii ki.
00:25:57Hadi o zaman.
00:25:59Bir de tabii ki, bu da tabii ki.
00:26:00Bir de tabii ki bir de hadi.
00:26:00Bir de tabii ki.
00:26:01Bir de tabii ki.
00:26:02Bir de tabii ki.
00:26:02Bir de söylemiştim.
00:26:03C'est parti.
00:26:34Bilmiyorum ama çıkacağız galiba.
00:26:37Sizi dinlemek isterim bir akşam.
00:26:39Tabii, tabii beklerim.
00:26:42Görüşmek üzere olsun.
00:26:44Ha, bir şey diyecektim ben.
00:26:45Geçen akşam için lütfen kusuruma bakmayın.
00:26:48Benim yüzümden Eşref Bey'le tartışmak zorunda kaldınız.
00:26:51Hiç önemli değil.
00:26:53Eşref biraz öyledir.
00:26:55Nasıldır?
00:26:56Her şeyin üstünde hakimiyet kurmak ister.
00:26:59Anladım.
00:27:01İyi günler.
00:27:02Size de.
00:27:03Selamun aleyküm Eşref kardeşim.
00:27:25Ve aleyküm selam.
00:27:33Yine kendini yaralamayı başarmışsın.
00:27:37Önemli bir şey değil.
00:27:39Geçmiş olsun.
00:27:40Eyvallah.
00:27:41Hayırdır?
00:27:43Yakup baba gönderdi.
00:27:44Bir bak dedi.
00:27:46Akşam da al gel dedi.
00:27:47Nereye?
00:27:48Mustafa'nın oraya, yemeğe.
00:27:49Seninle konuşacakları varmış.
00:27:53Ne konuşacakmış?
00:27:55Orasını o bilir.
00:27:56Ben bilmem.
00:28:00Bu Nisan.
00:28:02Burada mı kalıyor?
00:28:04Niye?
00:28:06Hiç.
00:28:07Öyle.
00:28:08Kapıda karşılaştık da.
00:28:09Bir müddet burada kalacak.
00:28:15Eyvallah.
00:28:16Hadi.
00:28:16Hızlı verdi.
00:28:41Hı.
00:28:42Başka bir şey?
00:28:44Yok bir şey.
00:28:46Bey.
00:28:47Olmaz.
00:28:52Sakın.
00:28:58Araşma.
00:28:59Öyle işte adamlar birden çıktılar.
00:29:06Dan dan dan sıkıp gittiler.
00:29:07Ama Allah'a şükür kimseye bir şey olmadı.
00:29:09Kimseye bir şey olmaması ilginç.
00:29:12Herhalde Nusret Ağa amatörleri yoldadı.
00:29:15Ya da verilmiş sadakamız varmış.
00:29:18Belki de.
00:29:19Alo.
00:29:30Nusret Ağa mı konuşacak?
00:29:32Veriyorum.
00:29:34Ver bakalım o ana.
00:29:36Nusret Ağa mı?
00:29:37Nusret Ağa.
00:30:08Ne demek yok.
00:30:10Kızı aldın ya.
00:30:12Kızı sen vermedin ben aldım kızı.
00:30:14Sen ne diyorsun ya?
00:30:16Git kızına sonra anlatsın sana.
00:30:22Niye vermiyorsun adamın malını?
00:30:25Cezalı.
00:30:26Kelek atmaya kalktı.
00:30:28Mal falan yok ona.
00:30:29Nusret.
00:30:31Biz gerilimi düşürmeye çalıştıkça sen yangına körükle gidiyorsun.
00:30:35Nasıl olacak böyle?
00:30:37Ortada yangın filan kalmayacak.
00:30:45Rahat ol sen.
00:30:49Ne yaptın sen?
00:30:50De hadi sana söylüyorum.
00:30:54Sen ne yaptın?
00:30:56Verdim işte kızı.
00:30:58Yalan söyleme!
00:31:00Eşref'te konuştum.
00:31:02Kızına sor.
00:31:04O anlatsın dedi.
00:31:05Ne yaptın sen?
00:31:08Ne yaptın sen?
00:31:11Vermedim.
00:31:17Öldürecektim.
00:31:18O kız beceremedi.
00:31:21Ben de yapamadım babam olmadı.
00:31:24Benim işime karışmayacaksın.
00:31:27Herkese rezil ettin beni.
00:31:29İşime karışmayacaksın.
00:31:32Bu eşrefi de
00:31:33etrafındaki serserileri de
00:31:36ben öldüreceğim.
00:31:38Ben!
00:31:39He babam tamam.
00:31:48O İzzet'in görüştüğü
00:31:51yetimlerden
00:31:52kimdi?
00:31:53Kadir.
00:31:56Kadir.
00:31:58İyi.
00:31:59Çağır onu gelsin.
00:32:01Görüşeceğim.
00:32:01Onu ne yapacaksın?
00:32:02Karışmayacaksın.
00:32:11Sen dediğimi yap.
00:32:20İyi hadi kaçtım ben.
00:32:23Akşam sekiz gibi alırım seni.
00:32:25Yakup babayı alırım.
00:32:26Sonra seni alır geçeriz.
00:32:28Hayvallah.
00:32:32Altyazı M.K.
00:32:33Altyazı M.K.
00:32:33Altyazı M.K.
00:32:34Altyazı M.K.
00:32:34Babam seninle görüşmek istiyor.
00:32:50Ne konuşacakmış benimle?
00:32:51Acilmiş işte gel.
00:32:54Tamam.
00:32:56Hayır ben sizin yapacağınız işim.
00:33:02Oh çok şükür.
00:33:06Biz gidiyoruz değil mi artık kendi evimize?
00:33:09Hayır bir süre daha burada kalacaksınız.
00:33:11Niye ki biz niye kendi evimize gitmiyoruz ben anlamıyorum ya.
00:33:14Tamam ablacığım.
00:33:17Oda servisinden istediğiniz zaman bir şeyler söyleyebilirsiniz.
00:33:21Bir ihtiyacınız olursa da beni çekinmeden ara.
00:33:23Tamam teşekkürler.
00:33:25Ama bizim hiç kıyafetimiz yok.
00:33:27Hepsi evde kaldı.
00:33:29Tamam onu da hallederiz.
00:33:31Haklısın.
00:33:32Şimdilik keyfinize bakın.
00:33:41Keyfinize bakın diyor o ya kadın.
00:33:43Neyiz biz burada esir miyiz?
00:33:51Nimet'in dediğine göre...
00:33:54...bu eşrefle aran pek iyi değilmiş.
00:33:58He mi?
00:34:02Nimet Hanım'ın da ağzında bakla ıslanmıyormuş maşallah.
00:34:07Nusret Aga'ya güvenebilirsin.
00:34:09Eşref mallarımıza çöktü.
00:34:19Eşref bu kadar beceriksizliği affedecek biri değil.
00:34:23Ne istiyorsunuz benden?
00:34:25O mallara ihtiyacımız var.
00:34:28Müşterisi hazır.
00:34:30Müşterisi hazır.
00:34:30Parası ödendi.
00:34:32Tam 100 milyon dolarlık mal neredeyse.
00:34:39Bunu halledebilirsin.
00:34:42Bunu halledebilirsin.
00:34:44Değilirim ki hallettim.
00:34:47Bak delikanlı.
00:34:48Gizet göçtüğünden beri...
00:34:52...bu İstanbul şehrinde...
00:34:54...işlerimizi götürecek birine ihtiyacımız var.
00:34:59Müşterilere gidecek...
00:35:01...manları dağıtacak...
00:35:02...birine.
00:35:04Seni düşünmüş.
00:35:11Ne?
00:35:14Bak delikanlı sen...
00:35:16...ey birine benziyorsun.
00:35:20E malum...
00:35:21...paraya da ihtiyacın var.
00:35:24Gel birlikte iş yapalım.
00:35:27Ortak.
00:35:30Düşmanımız ortak.
00:35:32İşimiz ortak.
00:35:40Nisret Ağa.
00:35:43Eşrefle arami değil.
00:35:44Orası doğru.
00:35:47Ama Yakup Baba...
00:35:48...senin iş yaptığımı duyarsa...
00:35:49...beni kazığa oturtur.
00:35:52Hele bir de senin...
00:35:53...oyuşturucu işi yaptığımı duyarsa...
00:35:55...o kazıktan çıkarır...
00:35:58...tekrar oturtur.
00:36:02İyi.
00:36:05Da...
00:36:06...iyi düşün.
00:36:08İyi düşünecek bir şey yok.
00:36:10Ben sana mallarını bir şekilde getireyim.
00:36:12Bize bulaşma.
00:36:14Bu ortaklık konusunu da bir daha açma.
00:36:24Bana müsaade.
00:36:25Eşref'i illa bitirmek istiyorsan...
00:36:44...önce kolunu kanadını kıracaksın.
00:36:48Yani?
00:36:49Gürdal'ı, Faruk'u, Müslüm'ü.
00:37:03Onlar yaşadıkça eşrefe dokunman zor.
00:37:07Küçük bir kıyaksa...
00:37:08Allah'ım kafayı yiyeceğim ya.
00:37:22Nasıl kabul etmezsin Kadir?
00:37:24Yüzde on verse var ya...
00:37:26...milyarlar kazanırız, milyarlar.
00:37:28Yetimler öğrenirse ne yapacağız?
00:37:30He?
00:37:31Yakup Baba öğrenirse ne yapacağız?
00:37:33Aga kızma bana ama...
00:37:34...o paraya var ya...
00:37:36...on tane yetimler kurarım ben.
00:37:37Eşref, köpeğin olur, köpeğin.
00:37:40Öyle kolay değil bu işler.
00:37:42İyi, sen bilirsin.
00:37:44Ama bana kalsa...
00:37:45...şimdi gider sıkarım onu Süret Ağa'nın elini.
00:37:49Sen karışma benim işime.
00:37:50Müzik
00:37:51Müzik
00:37:52Müzik
00:37:53Müzik
00:43:02Eşref
00:44:34...
00:45:04Une personne ne se嘛 qui ne seguntait pas.
00:45:07Une personne, une personne ne va, il ne peut pas se租ir.
00:45:10Je neляются pas, je ne suis pas ta.
00:45:12Mais toi, tu ne te souviens pas, là-bas.
00:45:14Tu ne sais pas, tu ne te souviens pas.
00:45:16Tu ne sais pas, tu ne sais pas, t'est pas toi tu ne sais pas.
00:45:17Tu ne sais pas, moi, je vois.
00:45:20Je te souviens, tu ne sais pas.
00:45:22Parfois, tu ne sais pas, toi, c'était une personne.
00:45:24C'est le fait que le temps, tu ne sais pas.
00:45:26Sous-tu tu ne sais pas.
00:45:26Oui, tu ne sais pas.
00:45:27C'est pas.
00:45:28C'est rien.
00:45:29C'est pas que si.
00:45:30C'est pas je suis d'accord.
00:45:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:01C'est une qualité.
00:46:04Nous sommes dans le monde, nous n'arrêtons pas.
00:46:08Je m'invite de faire un yuva.
00:46:10Que vous vous disez, que les enfants, les enfants.
00:46:13Je me disais pas.
00:46:15C'est un bon.
00:46:17C'est un bon.
00:46:18Nous sommes un pays de la société.
00:46:20Vous êtes un bon.
00:46:23J'ai...
00:46:24...
00:46:25...
00:46:26...
00:46:26...
00:46:27...
00:46:28...
00:46:28...
00:46:29...
00:46:29...
00:46:29...
00:46:30...
00:46:30...
00:46:31C'est un peu de temps.
00:46:35C'est un autre jour, je n'ai pas l'étonné.
00:46:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:08...
00:47:38He ?
00:47:40Kardeşin de karanlés une bonne chose de y vivre,
00:47:42un petit à la bonne chose de y vivre.
00:47:46Je ne sais pas.
00:47:48Je ne sais pas.
00:47:50Je ne sais pas.
00:47:52J'ai pas de la vie.
00:47:54On a pas de la vie, on a pas de la vie.
00:47:56Oui.
00:47:58Je ne sais pas.
00:48:00Je ne sais pas.
00:48:02Je ne sais pas.
00:48:04On a pas de la vie.
00:48:36Et bien, c'est un peu de la bonne chose, vous êtes un un des côtés.
00:48:39Vous êtes un peu de la tête.
00:48:43Tu vas, tu vas.
00:48:46Tu vas, tu vas.
00:48:50Tu vas, tu vas.
00:48:56Tu vas, tu vas.
00:48:59...
00:49:09...
00:49:15...
00:49:21...
00:49:22...
00:49:23Sous, papa.
00:49:43Sous, papa.
00:49:44Oh, işte bu.
00:49:47Şimdi, bundan böyle sizi hep böyle göreceğim aslanlarım.
00:50:10Oh.
00:50:10Baba zaten Nusret'e malı içeri satmıyor.
00:50:16Hollanda'ya gidecekmiş.
00:50:18Arayı da bir tıp yumuşatırız.
00:50:23Beni kazıklamaya kalktılar baba.
00:50:27Hişrem, sen yine de adamın malını geri versin.
00:50:31Bak, ortalık hiç iyice gerginleşti artık.
00:50:35Kadir de ortamı yumuşatmaya çalışıyor.
00:50:37Eh, senin kızı aldın zaten artık.
00:50:43Niye yumuşatmaya çalışıyoruz ki baba?
00:50:48Savaştan korktuğumuzdan değil Eşref.
00:50:51Ayrıca savaş kötü bir şey be oğlum.
00:50:54Yani ortalık iyice gergin.
00:50:56Yani eğer böyle kan falan dökülürse devlet peşimizin içeri.
00:51:00Bu gerginlikten kimseye bir fayda gelmez.
00:51:09Eyvallah baba, nasıl dersen.
00:51:10Eşref, bana bak.
00:51:20Bu şarkıcı kızla...
00:51:23...sizin aranızda hiçbir şey yok, değil mi?
00:51:25Yok baba, ne olabilir?
00:51:34Onun kalbi hala rüya için atıyor baba.
00:51:39Hala o mesele mi ya?
00:51:41Allah Allah.
00:51:42Aradan kaç sene geçti ya.
00:51:44Bırak artık şunu.
00:51:45Kapat gitsin.
00:51:45Kapatamışsam kapatırdım baba.
00:51:53Sevdik bir kere.
00:51:55Ya o zaman sen daha çocuktun ya.
00:52:02Kalp aynı kalp baba.
00:52:06Yok yok.
00:52:08Orası belli.
00:52:09O şarkıcı dağıtacak Eşref'e.
00:52:13Yok öyle bir şey.
00:52:15Tamam.
00:52:16Eşref, kuzma.
00:52:20Bana bak.
00:52:22Bu benden antika.
00:52:23Allah'ım.
00:52:25Yahu bu devirde böyle seven kaldı mı be Eşref?
00:52:31Sevda bu baba.
00:52:33Sevda.
00:52:35Hem de kara sevda.
00:52:40Sevda dediğin...
00:52:41...kara olur Kadir.
00:52:45Altyazı M.K.
00:52:53Tamam.
00:52:54Gidelim o zaman ha.
00:52:56Mustafa.
00:52:57Esaap, esaap.
00:53:00Estağfurullah baba.
00:53:01O nasıl söz?
00:53:03Küçük bir maruzatımız vardı.
00:53:05Bizim burada çalışan Meyrem Hanım.
00:53:08Ulaşıkları yıkar.
00:53:09que tu as failliaker à agricultus lieux qu'on soit au fait.
00:53:12Nous tombons, on se%&&%&%$%&%%% nasty.
00:53:16C'est comme ça.
00:53:19Il est 한 c'est qu'agintop%.
00:53:22- Pourvoir.
00:53:25Si weas pour le zit...
00:53:28un smoker, près de chacun d'aixe.
00:53:30Il est prêt àent.
00:53:39C'est parti.
00:54:09E annesi babası?
00:54:10Babası o daha bebekken kanserden öldü.
00:54:13Annesi de bıraktı gitti sonra ben büyüttüm sayılır.
00:54:16Ne olur Allah'ın saz için bir yardım edin.
00:54:1817 yaşında daha.
00:54:20Tamam tamam merak etme.
00:54:22Eşitli.
00:54:24Buyur baba.
00:54:26Bu Meryem Hanım'ın bu torunuyla bir sorunu varmış.
00:54:29Şunu bir halledelim oğlum.
00:54:31Tabii baba.
00:54:33Sağ ol.
00:54:33Üzme kendini.
00:54:34Valla razı olsun.
00:54:36Sağ ol.
00:54:37Anacığım şimdi sen bana adresi söyle.
00:54:39Ben ilgileneceğim merak etme tamam mı?
00:54:42Afyon'da mısın?
00:54:44Evet az önce geldim.
00:54:45Kimseyle konuştun mu?
00:54:46Evet deprem hikayesi doğru.
00:54:49Anne ve babasını depremde kaybetmiş.
00:54:51Sadece kız kardeşi var.
00:54:52Sonra?
00:54:53Sonrasını da yarın başka birinden dinleyeceğim.
00:54:56Şüpheli bir şey yok diyorsun yani.
00:54:57Yani şimdilik yok.
00:54:58Ben de biraz araştırdım.
00:55:02Konservatuara gitmiş ama ikinci sınıfta bırakmış.
00:55:04Bırakmış mı?
00:55:05Neden?
00:55:05Maddi şartlar.
00:55:06Kardeşine bakmak zorunda kalmış.
00:55:08Sen devam et araştırmaya.
00:55:10Tamam görüşürüz.
00:55:11Görüşürüz.
00:55:12Başka var mı ya?
00:55:29Parayı basarsan var.
00:55:32Sonra versem?
00:55:34Yok.
00:55:35Böylesiye çalışmıyoruz kardeşim.
00:55:36Ne bakıyorsun lan it?
00:55:48Elif sen misin?
00:55:50Hayırdır kim soruyor?
00:55:52Gel biraz konuşalım seninle.
00:55:54Polis misin?
00:55:57Değilim.
00:55:58Siktir git o zaman.
00:56:06Söyledikten anlamayacaksın lan.
00:56:14Gel.
00:56:15Ne yapıyorsun kardeşim bıraksana ya.
00:56:18Kime diyoruz kardeşim?
00:56:19Kızı bırak yoksa fena olur.
00:56:22Mesela ne olur?
00:56:27Keserim gırtlağını.
00:56:34Durun lan.
00:56:36Buna bak.
00:56:42Bir daha uyuşturuculuklarına bulaşırsanız.
00:56:44Seninle arkadaşlarınızın kulaklarını koparırım.
00:56:47Duydun mu?
00:56:48Duydum.
00:56:49Duydum.
00:56:50Durun.
00:57:00Burası mıydı?
00:57:02Burası.
00:57:03Gel biraz konuşalım seninle.
00:57:06lineage.
00:57:29Ooo.
00:57:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:00Kimden alıyorsun bu malları Elif?
00:58:03Kim yaptırıyor sana bu işi? Söyle.
00:58:06Sana ne ya sana ne?
00:58:09Neden yapıyorsun?
00:58:12Çünkü iyi parası var. Hem de kolay iş.
00:58:18İsim ver bana.
00:58:20İsim misim veremem. Öldürürler beni.
00:58:24Öldüremezler.
00:58:25Nereden biliyorsun?
00:58:26Çünkü onlar senden önce ölmüş olacak.
00:58:30Ne?
00:58:34Babaannenle konuştum.
00:58:37Kadın çok üzgün.
00:58:39Babaanneleri üzmeye hakkımız yok.
00:58:41Elif.
00:58:41Kadın hem annelik hem babalık yapmış sana.
00:58:47Yapmış da ne olmuş?
00:58:48Şu ailemize bak, şu sefalete bak.
00:58:51Fareler gibi yaşıyoruz biz burada.
00:58:53Hiçbir şey senin uyuşturucu kullanmanı, satmanı haklı çıkarmaz.
00:58:57Ben haklı olmak istemiyorum ki.
00:59:00Ben iyi yaşamak istiyorum.
00:59:02Bana ne abi?
00:59:04Zorla mı satıyoruz?
00:59:05Kullanmasınlar o zaman.
00:59:07Değil mi?
00:59:07Ben senin yaşındayken neredeydim biliyor musun?
00:59:13Neredeydin?
00:59:15Isla evi.
00:59:17Harbi mi?
00:59:18Harbi.
00:59:19O yüzden bilirim oraları.
00:59:26Seninle hapse girmene müsaade etmem.
00:59:30Babaannene söz verdim.
00:59:33Biliyor musun?
00:59:34Ben şu an bir babaannem olması için her şeyimi feda ederdim.
00:59:42Hatta sadece ona sarılıp bir kere koklamak için bile yapabilirdim.
00:59:49Bak bana.
00:59:51İnsan hayatta her şeyi satın alabiliyor Elif.
00:59:56Ama aile, anne, baba bunları satın alamaz.
01:00:04O yüzden sana bu işi kim yaptırıyorsa bana adını söyle.
01:00:11Tolga.
01:00:13Tolga.
01:00:15Bir lakabı yok mu bunun?
01:00:17Genelde torbacıların lakabı oluyor.
01:00:20Yakışıklı diyorlar.
01:00:30Al.
01:00:34Yazan otele gelirsin yarın.
01:00:36Bir iş ayarlarız sana.
01:00:38Ne işi?
01:00:39Bakacağız ona.
01:00:42İşlet nerede?
01:00:44Otelde değil ki.
01:00:46Ya sen daha adamın nerede olduğunu bilmiyorsun.
01:00:49Nasıl öğreneyim?
01:00:51Sence bana hesap verir mi sanıyorsun?
01:00:53Hesap verebileceği biri ol o zaman.
01:00:57Yani senin için neler yapıyor?
01:00:59Daha ne yapsın?
01:01:00Ben bu adamın hiç kimseye aşık olabileceğini düşünmüyorum.
01:01:03Düşünme yap.
01:01:09Gel.
01:01:09Kapatıyorum.
01:01:15Selam.
01:01:17Kiminle konuşuyor bu?
01:01:19Koruma paketine hesap vermek de daha iyi galiba.
01:01:21Gerekirse o da olur.
01:01:24Çok dolanma ortalık.
01:01:24Hadi çık odadan.
01:01:26Bahçeye çıkacağım ben.
01:01:27İstersen gel.
01:01:31Bir şey derişe.
01:01:32Olur.
01:01:32İçelim.
01:01:52Kahve.
01:01:52Aslında bir kadeh bir şey içsem mahsuru var mı?
01:01:58Tabi.
01:02:01Şarap.
01:02:03Olur.
01:02:22Sağlığına.
01:02:32Yaralı olan sensin.
01:02:34Senin sağlığına.
01:02:36Öyle olsun.
01:02:41Yaran nasıl?
01:02:45Ha.
01:02:46Kanıyor.
01:02:49Ansuman yapmam gerekiyordu.
01:02:50Unuttum.
01:02:50Ben yapabilirim istersen pansuman.
01:02:55Sen?
01:02:56Sen ne anlarsın?
01:02:57Depremden sonra ben ilk yardım kursu aldım.
01:03:00Ya bende bayağı paranoya oldu da bu durum.
01:03:02İstersen kalp masajı bile yapabilirim.
01:03:04Yok yok.
01:03:05Gayet iyiyim şu an.
01:03:07Tamam.
01:03:07İlk yardım malzemesi falan var mı burada?
01:03:10Doktor Nedim şu alt dolabı bir yere koymuştu.
01:03:13Şöminenin yanındaki.
01:03:15Şuraya mı?
01:03:16Evet.
01:03:20Gel istersen otur buraya.
01:03:35Yapabileceğine eminsin yani.
01:03:37Cerrah'ım demedim.
01:03:39İlk yardım biliyorum dedim.
01:03:40Ben aldım.
01:03:54Ben aldım.
01:03:54Ben aldım.
01:03:54Ne kadar çok yaralanmışsın.
01:04:12Doğru.
01:04:17Yaralan mı?
01:04:20Hepsinin de bir hikayesi vardır.
01:04:25Bu ikisini biliyorsun zaten.
01:04:28Yerlerinde anlatması pek keyifli değil.
01:04:31Dinlemek istemezdim zaten.
01:04:33Şimdi biraz canın acıyacak.
01:04:42Beni bıçaklayan kişi mi söylüyor bunları?
01:04:44Sen istedin.
01:04:46Ben yapamazdım.
01:04:49Yapamadın zaten.
01:04:51Ne yapsaydım kalbine mi saplasaydım bıçağı?
01:04:54Bunu bir an olsun aklından geçirdiğini biliyorum.
01:04:58Niye böyle bir şey aklımdan geçsin benim?
01:05:00Acıyor mu?
01:05:04Devam et devam et.
01:05:06Tamam.
01:05:08Bir neden böyle bir şeyin aklımdan geçtiğini düşündüm ki?
01:05:17Nefret ediyorsun ya benden.
01:05:20Her zaman değil.
01:05:22Bazen.
01:05:24Tanımadığın için.
01:05:25Tanımak istiyor muyum?
01:05:30Emin değilim.
01:05:33Senin yerinde olsan ben de benden nefret ederdim.
01:05:38Neden?
01:05:40Kötü büreyim ya.
01:05:42Benden daha tehlikelisi de yok.
01:05:45Bence sen kötü biri değilsin.
01:05:47Yani evet tehlikelisin.
01:05:52Ben seni yetim halde gördüm.
01:05:55Sen kötü biri değilsin.
01:06:04Nasıl biriyim ben?
01:06:05Ben senin için kötü biri demezdim.
01:06:11Mutsuz biri derdim.
01:06:14Gamlı.
01:06:15Eskiler derler ya.
01:06:17Gamlı biri.
01:06:19İçinde bulunduğun bu hayattan...
01:06:21...çok mutsuzsun.
01:06:24Sanki başka bir hayat yaşamak istiyormuşsun gibi.
01:06:27Ne bileyim bir sabah kalktığında kimseye bir şey söylemeden...
01:06:31...çantanı bile almadan çıkıp gidecekmişsin gibi.
01:06:34Yeni bir hayata başlamak için...
01:06:38...arkanda hiçbir iz bırakmı tam.
01:06:42Kimsenin seni tanımadığı bir yerde.
01:06:49Hani böyle kumsalda bir...
01:06:52...kuma yazı yazarsın dalga gelir o yazıyı...
01:06:55...alıp götürür ya...
01:06:58...öyle işte.
01:07:00Hani o yazı hiç yazılmamış gibi sen...
01:07:02...hiç orada olmamışsın gibi.
01:07:05Öyle işte.
01:07:07Ne ara düşündün hakkımda böyle şeyleri?
01:07:10Bilmem.
01:07:10Neden böyle düşündün?
01:07:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:19Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:07:19Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:07:20Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:07:21Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:07:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:23Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:07:25Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:07:26Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:07:27Bir sonraki videoda görüşmek üzere.