#novelascfz
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Tô vendo que você ainda não esqueceu a Violeta.
00:03O que a gente quer saber aqui é se a Violeta queria mesmo.
00:07Me ver, amor.
00:08O Joas vai tomar parte do filtro dele.
00:11Como?
00:12Então vamos começar primeiro com o Jorge e em seguida com o Fernando.
00:17Rosa, quero falar com você.
00:25Fique agora com o capítulo de hoje.
00:28Tanto que você acusou e agrediu meu filho.
00:37Tanto que fez ele sofrer desde o início, Rosana.
00:42E por quê?
00:44Por conta de uma situação que ele superou e você não.
00:49Ao contrário, você se apegou a um ranço sem sentido.
00:55Eu peguei com a língua, Nelson.
01:01Eu sempre tive medo que o João tomasse alguma coisa dorando.
01:05E o meu filho agora, te doando, pra salvar a vida do seu.
01:15Eu tava errada no meu julgamento, Nelson.
01:18Me perdoa.
01:20Segurança, né, Nenê?
01:21Mas agora eu vejo que o João nunca quis nada do Nando ou de mim.
01:30E ele tá lá dando a maior prova de amor que um irmão pode dar pro outro.
01:34Que bom.
01:36Que bom que você entendeu.
01:40Demorou, né?
01:41Mas entendeu.
01:44E o Jorge nunca, nunca quis nada que não fosse dele.
01:51Nunca.
01:51Mas mesmo com esse gesto, Nelson, tão lindo do João, meu filho pode não resistir.
02:03Olha pra mim, olha pra mim, Rosana, olha pra mim, olha pra mim.
02:08Tenha fé.
02:10Tenho muito medo.
02:11Confia.
02:14Nenê, eu tô com medo.
02:16Como é que você conseguiu esse áudio?
02:21Quem faz as perguntas aqui sou eu.
02:23Eu só fiquei curioso.
02:25Bora, meu irmão.
02:27Responde o patrão.
02:28Doutorzão, olha só, foi pra isso que a gente trouxe aqui, não foi?
02:31Fala.
02:32Fala.
02:34A dona Violeta me procurou sim, pra...
02:37Sabia se tinha algum meio legal de reverter o golpe que você deu nela, Osmar?
02:41Eu não quero nenhuma crítica, hein?
02:43A Violeta concordou que a solução era me apagar, porque a gente não ouviu o resto da história.
02:51Eu sugeri que ela usasse o mesmo método que usou com o primeiro marido, mas ela não concordou.
03:06A Vivian não queria que me matasse.
03:09Ela foi veementemente contra.
03:15Perfeito.
03:42Estamos quase prontos.
03:43Vamos extrair logo o direito do fígado.
03:51Oi, gente.
03:53Como é que as coisas? A gente vem assim que deu.
03:55Ai, amiga, obrigada por ter vindo.
03:58A gente tá aqui numa corrente positiva.
04:02Os meninos estão na sala de cirurgia.
04:05Eu espero que isso tudo termine bem.
04:06Amiga, e o João, vocês já tiveram notícias?
04:22Ainda não, Cid, ele tá sendo operado, né?
04:25Como é que você tá, amiga?
04:26Tô com o coração na mão, né, Cid?
04:29Mas tô com esperança que vai dar tudo certo.
04:31Até porque o João merece conhecer o filho dele e não do sobrinho também, então...
04:35Vai dar certo, certeza vai dar certo.
04:37Com certeza, vai dar certo.
04:39Eu só não acho legal você continuar aqui no hospital, né, Amada?
04:42Porque você tá grávida, tem que se proteger.
04:44Eu não me engano como é que eu ia ficar em casa num dia como esse.
04:46Não tinha como ver, né, Cid.
04:48É.
05:05Tudo certo, meu daqui.
05:07Pode prosseguir.
05:09O paciente tá estável.
05:11Como seria o fígado do doador?
05:14Como é que estão as coisas, doutor?
05:28Ah, tá tudo correndo bem.
05:30A equipe já está fechando a cirurgia do Jorge.
05:34E o que é que vai acontecer agora, doutor?
05:36Meu filho vai precisar ir pra UTI?
05:38Não, não.
05:39Ele vai pra uma sala semi-intensiva,
05:42O que é mais recomendado para esse pós-operatório imediato?
05:47Ai, que bom, graças a Deus.
05:49E o Fernando?
05:51Vai demorar ainda muito a cirurgia do meu filho, doutor?
05:55É difícil precisar,
05:56mas a equipe continua na sala de cirurgia,
06:00fazendo os procedimentos necessários.
06:03Vai dar certo.
06:04É, o Nando é jovem, né?
06:06É forte.
06:06Vai dar certo, sim.
06:08Vai sim.
06:09Ah, se vocês me dão licença,
06:10eu vou voltar ao trabalho.
06:12Eu vim aqui só pra dar algumas informações.
06:16Agora é esperar o fim da cirurgia do Fernando.
06:19Tá bom.
06:20Muito obrigado, doutor.
06:21Obrigado, doutor.
06:23Usar aquela fé.
06:25Vai dar tudo certo, seu filho.
06:27Ok, tá na hora de tirar o clump.
06:42A pressão dele tá baixa e continua caindo.
06:52A gente precisa reverter.
06:54Mais um pouco ele vai entrar em choque.
06:571.000 ml de soro,
06:59um concentrado de amassas e plasma.
07:12Aqui, manda.
07:13Bebe que a espera vai ser longa.
07:14Ai, obrigada, Sidney.
07:17Minha amiga, como é que tá a coluna, hein?
07:18Eu tô bem, Cida.
07:19Tá tudo certo.
07:20Eu só preciso saber as notícias do Nando
07:22e ver como é que tá o Jão.
07:23Eu não quero ver logo ele.
07:24A gente tava em tempo de algum médico aparecer aqui de novo.
07:26Eu também acho.
07:28Tá demorando demais.
07:30Eu vou procurar saber alguma coisa pra gente ir.
07:34Ai, que...
07:35Ai, que...
07:35Doutor.
07:37Ai, como é que tá meu filho, doutor?
07:39Chorei, não procurei esconder.
07:52Todos viram, fingiram.
07:56Pela de mim, não precisava.
07:58Pela de mim, não precisava.
08:01Alião, e eu chorei, qualquer eu chorava.
08:06Dar a volta por cima que eu dei.
08:08E eu perguntei.
08:09Uma mulher de moral não fica no chão, nem quer que ninguém te venha dar a mão.
08:22Reconhece a queda que não desanima, levanta a sapato e a poeira e dá volta por cima.
08:32Ah, a cirurgia correu bem.
08:49Ah, graças.
08:50Agora é torcer para que o organismo do Fernando não rejeite o fígado do Jorge.
08:56E quando é que a gente vai ter certeza, doutor?
08:58Os primeiros dias são muito importantes.
09:00Por enquanto, o Fernando está na UTI.
09:03E o meu marido, como é que ele tá?
09:05O Jorge já está acordando.
09:06Ah, graças a Deus.
09:09Os meus meninos estão passando bem.
09:11Ótimo.
09:11Deus é mais.
09:12Quando é que a gente pode ver o João, doutor?
09:14Eu gostaria de ver o João, se vocês me permitirem.
09:17E como é que o Nando está?
09:29Corre tudo bem com a cirurgia dele.
09:32Graças a Deus.
09:34E a você.
09:37João, eu quis vir aqui falar com você antes de todo mundo.
09:43Porque eu...
09:47Preciso te pedir perdão.
09:51Não precisa nada disso, Rosa.
09:54Deixa eu falar.
09:57Eu fui mesquinha e infantil com você.
10:00Deixei uma simples fofoca.
10:04Estourar um ranço dentro de mim e me alimentei disso.
10:07Você dificultou muito a minha aproximação com o meu pai.
10:21E...
10:21Fez o que pude
10:23pra eu não ter a amizade e o amor do meu irmão.
10:29Eu me senti ameaçada por você.
10:31Pela sua mãe.
10:31Eu venho de uma origem onde tudo me faltou, João.
10:36Eu não estava disposta...
10:38A perder nada pra ninguém.
10:40E nem dividir.
10:43Isso eu tava errada.
10:45Eu esperei muito, Rosana.
10:50Que você entendesse isso.
10:53Que você tava errada.
10:57E que eu não queria tirar nada do Nando.
11:01Nem do meu pai.
11:02Eu só queria somar.
11:06Me perdoa.
11:08Me perdoa.
11:10Me perdoa.
11:12Me perdoa.
11:24Sim.
11:29Eu te perdoa.
11:30Eu sempre tive medo que você tirasse alguma coisa do Nando.
11:44Mas hoje eu vejo
11:45que você deu o maior
11:48de todos os bens pro meu filho.
11:52Você deu uma parte de você
11:54do seu próprio corpo pra ele.
11:57João.
11:59Eu nunca, nunca, nunca
12:00não vou poder te agradecer
12:01por você.
12:02Nunca.
12:04Obrigada.
12:05Foi que manda.
12:08Eu amo vocês.
12:11Vocês são minha família.
12:12Silvia.
12:25Oi.
12:25Entra.
12:26Licença.
12:29Senta, por favor.
12:31Você tá de personal hoje, Miranda?
12:34Não, hoje eu tô no salão.
12:37Não tá, não.
12:39Você tá demitida.
12:41Quê?
12:43Peraí, Silvia.
12:44Tá demitida, Miranda.
12:46Eu já soube que o Nando foi operado,
12:48que você esteve no hospital
12:50e que, inclusive, a Rosana discutiu com você.
12:52Eu sei que eu fui irresponsável
12:54em recomendar anabolizantes pro Nando, Silvia, mas...
12:56O Nando podia ter morrido.
13:01Eu sei.
13:02Enfim, eu espero que você tenha aprendido a lição
13:05com essa história toda.
13:07Aqui, você pode trabalhar de personal,
13:10de forma particular.
13:11Isso eu não vou impedir.
13:14Mas a partir de hoje,
13:15você não faz mais parte do meu quadro de funcionários.
13:18Eu tô muito feliz com a presença de vocês aqui hoje,
13:45onde serão comunicadas decisões importantíssimas
13:49sobre a nossa querida escola,
13:51Unidos da Vila Cambucá.
13:54Será um ano desafiador
13:55pra nossa escola.
13:58Infelizmente, o presidente Gerson Barros
14:01enfrenta problemas judiciais
14:02e está afastado das suas atividades.
14:07Portanto, a presidência da escola
14:08passa as mãos competentes
14:10de meu outro filho, Marco Barros,
14:13que fará o possível
14:14para que tenhamos o melhor desfile
14:17da nossa escola.
14:20É uma honra pra mim
14:26assumir esse posto.
14:28E a volta da Unidos da Vila Cambucá
14:31a Marquês de Sapucaí
14:32será um triunfo.
14:35Vocês podem contar comigo.
14:37Vocês podem contar comigo sempre.
14:38De volta
14:40a série ouro
14:41rumo ao grupo especial!
14:47Eu quero aproveitar esse nosso encontro
14:50pra fazer algumas definições
14:52de umas atividades fundamentais
14:54pro andamento da nossa escola.
14:55O meu filho fala bem, não é?
14:58Eu concordo.
14:59Deve ser um traço dos barros,
15:01porque, uma da sua parte,
15:02eu também sou muito talentoso
15:03na arte de hablar.
15:04Eu quero anunciar as estrelas
15:08que darão o nome
15:10do nosso carnaval.
15:11Uma musa definitiva
15:14da nossa escola,
15:16Rochelle.
15:18Obrigada!
15:20Ai, que honra!
15:23Eu estou lisonjeada
15:25e posso dar o selo Rochelle
15:27de garantia
15:28que esse campeonato
15:29é nosso!
15:30Vocês não conhecem Rochelle!
15:35Rosana,
15:36Rosana Bacelar,
15:38que voltou a reinar
15:39absoluta
15:40na frente da nossa bateria.
15:42Agora,
15:43de volta ao Marquês
15:44de Sapucaí,
15:46continua sendo
15:47essa inspiração.
15:48A inspiração!
15:51Viva minha maioria!
15:52Viva!
15:53Viva!
15:55Viva!
15:56Pra mim é um prazer enorme
15:57desfilar na minha escola
15:58do coração.
15:59A Sapucaí
16:01vai ficar pequena
16:02pra nós!
16:04Que emoção!
16:06E finalmente,
16:07um Barros
16:09representando
16:10a nossa determinação
16:12e a nossa alegria.
16:15Meu irmão,
16:17Gigi,
16:18que virá como destaque
16:20no carro mais alto
16:22da nossa escola!
16:23Vai!
16:25Segura o meu tombo!
16:27Não tira nada de tombo!
16:29que vira um carro altíssimo!
16:31E eu quero levar o nome
16:32da nossa escola,
16:32Unidos de Vila Campucá,
16:33para as estrelas!
16:36Parabéns, meus filhos!
16:37Vai ser um velhíssimo carnaval!
16:39Um viva a nossa escola!
16:41Viva!
16:41Rochelle, Rochelle!
16:50Rochelle!
16:51Rochelle, amiga que eu tô...
16:51Oi!
16:53Oi!
16:53Ó, eu tô bem buza mesmo, tá?
16:55Agenda lotadíssima
16:57de compromissos, querido!
16:59Vou ter que sair daqui
17:00direto lá no ponto final
17:02e depois ir na exibição
17:03do documentário
17:04dos bate-bolas!
17:05E parece que tá
17:06bafo, amiga!
17:07Que eu roubo você!
17:09O bilhete encontrou o Bernardo
17:10direto lá!
17:10E você me respeita
17:11porque agora, amor,
17:12eu sou destaque
17:13do Carralho Agórico!
17:14Vão!
17:15Me desce!
17:17Eu bafo!
17:19É, igual que a Cida
17:20e a Miranda
17:21demora que só é
17:21pra se empiriquitar, hein?
17:23Como se precisasse!
17:25Ué!
17:26Vamos nessa?
17:27Aí!
17:27Até que enfim!
17:29Finalmente!
17:29Eu só demorei um pouquinho
17:31pra me arrumar
17:31que eu tava me sentindo
17:32muito bem, não?
17:33Não, não foi, não!
17:35Eu acho que eu exagerei
17:36um pouquinho o salgado
17:36do...
17:37da Nacionete
17:38fiquei um pouquinho enjoada!
17:39Faz o seguinte,
17:40vão indo vocês
17:41que eu já vou em seguida!
17:42Pode ser?
17:43Que aí vocês não
17:43perdem o documentário!
17:44Não, não, não!
17:44De jeito nenhum!
17:45Eu vou ficar com você aqui!
17:46Porra!
17:46Você pode vir comigo
17:48com o Rafa, Luquinhas!
17:49João?
17:49Bora, Luquinhas!
17:50Sua mãe e o Sidney
17:51vão depois, sim!
17:52Isso, vai sim, tá, meu filho?
17:54Não!
17:55Só vou ver um remédio
17:56pra eu tomar
17:56e aí eu saio em seguida!
17:58Pode deixar!
17:58Tá bom!
17:59Qualquer coisa, aviso!
18:00Beijo!
18:00Pode deixar!
18:03Valeu, tchau!
18:03Melhor, Luquinhas!
18:05Tchau, mãe!
18:06Tchau, filho!
18:07Vou pegar o remédio, tá?
18:09O que foi?
18:13Olha, muito lindo!
18:15O meu boy disse que vinha!
18:18Mas é a trabalho!
18:20Ah, ele é garçom aqui?
18:22Ele é da produtora do filme?
18:24Olha, isso aí!
18:25Que como ele é!
18:25Ah, e calma!
18:26Vocês três também!
18:28Um dia vocês vão saber!
18:30Mas por enquanto,
18:32sejam discretas!
18:34Ai, gente!
18:35E aí?
18:36Tudo bem, tudo bem!
18:37Que horas vai começar
18:38essa lindeza?
18:40Daqui a pouquinho,
18:40daqui a pouquinho.
18:41O pessoal tá chegando ainda.
18:42A gente decidiu dar um tempo
18:43por causa de trânsito, né?
18:44Claro, tem muita gente
18:45que tá vendo o trabalho, né?
18:47Ai, eu lembro que eu assisti
18:47o primeiro corte,
18:48as imagens estavam incríveis,
18:50Matias.
18:50Eu tô doida pra ver
18:51o resultado final.
18:52Eu vi ontem, Madá.
18:53Nossa, tá muito lindo!
18:54Acho que a galera
18:55vai se emocionar.
18:57E eu tô me animando
18:58pra entrar pra essa turma aí,
18:59hein, Jau?
19:00O urbano tá de portas abertas
19:02pra você.
19:03Ai, meu Deus!
19:03Tô, mas eu te vi que...
19:05Cheguei!
19:07Olha!
19:08Tá pronta, boneca?
19:10Prontíssima!
19:11Eu tô curiosa, sabia?
19:13Pra ver meu filho
19:14nesse documentário
19:15dos bate-bolas.
19:16Ai, mas é escândalo,
19:18querida!
19:20Osvaldo, a gente tá
19:21indo lá no mercadão, hein?
19:22E você, ó,
19:23olho vivo em tudo aqui, hein?
19:24Os fornecedores ficaram
19:26de entregar os refrigerantes
19:27e até agora nada.
19:28Você tem que ligar
19:29pra eles cobrando
19:30que isso aqui
19:30não é bagunça, não.
19:32É, mãe.
19:33Boa tarde, Sra.
19:34Rogério.
19:38Eu vou falar contigo.
19:40Ela...
19:40Ela não tem nada
19:41pra falar com o senhor.
19:43Irmão.
19:45Um minutinho.
19:46Veio lá, hein, Rogério?
19:50Eu vim dizer pra você
19:55não abrir a lanchonete amanhã.
19:59Alô?
19:59Você tá polícia?
20:01Eu quero fazer uma denúncia.
20:18Você tá entendendo
20:19o que eu falei?
20:20É pra você não abrir amanhã.
20:21Tá.
20:22Gerson,
20:26você não manda
20:27na minha vida.
20:28E essa lanchonete aqui
20:29foi um presente.
20:31Você não tem nada
20:32a ver com ela.
20:32Eu só tô dizendo
20:33pra você não abrir amanhã.
20:35Por quê?
20:37O que que tá pegando?
20:40Vai rolar alguma coisa
20:41aqui amanhã?
20:41Só faz
20:42o que eu tô te dizendo.
20:44Vai ser melhor pra você.
20:45É.
20:46Aí eu não abro amanhã,
20:47você acha que manda em mim,
20:49aí não vai querer
20:49que eu abra mais nunca.
20:51Não é isso?
20:52Eu tô entendendo
20:52o que você tá fazendo.
20:54É, eu tô falando
20:55pro seu bem,
20:56Félio.
20:58Além de mim.
21:00Mas no fundo
21:01eu gosto de você.
21:01É por isso.
21:04Não deixa eu te contar
21:05uma coisa.
21:06Eu vou abrir
21:07a minha lanchonete amanhã.
21:09Nem que eu tenha
21:10que contratar um segurança
21:12pra ficar aqui
21:12na minha cola.
21:14Amanhã,
21:15depois de amanhã,
21:16depois de depois de amanhã,
21:18e todo santo dia
21:19que eu quiser.
21:20Entendeu?
21:21o que tá pegando aqui?
21:26Nada, não.
21:28O senhor aqui
21:28já tá de saída.
21:31O senhor é o Gerson Barros.
21:34Tá numa situação
21:34complicada
21:35com a justiça,
21:36seu Gerson.
21:37É, eu...
21:37eu não fiz nada.
21:39Eu só vim aqui
21:40dar um oi pro Rogério.
21:41Só isso.
21:42Eu acompanhei o caso.
21:44O senhor manteve
21:45essa jovem
21:46em cárcere privada.
21:48Tá respondendo
21:49o processo e tudo.
21:50eu gostaria que a senhora
21:52me acompanhasse até a delegacia.
21:55Olha,
21:56senhora
21:57policial,
21:59tá tudo bem.
22:01Agora,
22:02ele não fez nada
22:03mesmo, não.
22:05Pode deixar ali.
22:06tá tudo bem mesmo,
22:09Rochelle?
22:10Tá.
22:12Tá tudo bem, sim.
22:14Na paz do senhor.
22:16Tchau,
22:21Gerson.
22:30A gente tava fazendo a ronda
22:32e recebeu um chamado
22:33pra vir aqui?
22:34Fui eu que chamei.
22:37Mas não precisava,
22:38Lula Nilson.
22:40Obrigada.
22:41Tá muito obrigada.
22:43Mas tá tudo bem.
22:44De verdade.
22:53Ai.
22:56Cheney.
22:57Eu te agradeço
22:58pelo cuidado comigo.
23:01Mas não era
23:02pra ter chamado.
23:04Vem lá, Rochelle.
23:06O Gerson
23:06não volta mais aqui.
23:09Eu prometo.
23:14Oi, Tati.
23:21Oi, Tini.
23:22E aí?
23:23Oi, Tini.
23:23Oi, Tini.
23:24Oi, Tini.
23:24Eu vou começar, Tini.
23:26Eu vou começar, galera,
23:28que tá tentando por aí
23:29e eu tô esperando o dia,
23:29na verdade, que tá chegando.
23:31Fiz um teste de som já mais cedo,
23:33já tá tudo funcionando,
23:34então acho que a gente já pode
23:34se preparar pra exibir, tá?
23:36Eu vou deixar tudo pronto lá,
23:38que eu vou deixar tudo.
23:38E aí?
23:41Tá nervoso?
23:42Sempre dá aquele friozinho
23:43na barriga, né?
23:44Mas tudo bem.
23:45Pode relaxar.
23:46Tá tudo lindo.
23:47A galera vai, vai.
23:51Vamos ver o que você tem, Rosal.
23:53Vamos ver o que você tem, Rosal.
23:54Oi, boneca.
23:56Nossa, eu te vi.
23:56Sim, as pessoas bonitas estavam.
23:58Tivemos uma visita inesperada.
24:01Indesejada.
24:02Não é?
24:03Você acredita que o Gerson surgiu
24:05lá na lanchonete?
24:07Meu Deus, amiga, que perigo.
24:09Você tá bem?
24:10O que ele fez?
24:11Nasceu, né?
24:13O meu santo é forte.
24:14Glória a Deus.
24:15O Gerson também, viu, Rochelle?
24:17Olha, todo cuidado com esse canal
24:18é pouco.
24:19Eu já avisei.
24:26Ah.
24:28Ah.
24:29Demorou aí, namoradinha.
24:31O que é isso?
24:33Meus pais me ligaram
24:34quando eu tava de saída.
24:36Mas tá tudo bem?
24:37O que que eles queriam?
24:40Depois eu te conto.
24:42Fala, Edmundo.
24:43Tô te achando triste, assim.
24:47Aconteceu de sempre, né, Tati?
24:50Eles me ligaram
24:51porque eu vim te chamar
24:52e pedi um dinheiro.
24:55Ai, Edmundo.
24:56Eu não acredito.
24:57Nem eu.
24:57Nossa.
24:57Mas dessa vez eu...
25:00Eu dei um basta neles.
25:04Chega.
25:05Vocês brigaram?
25:07Sim.
25:08Eu tô cansado deles me...
25:10Verem como a...
25:12Magna de fazer dinheiro, sabe?
25:14Tá doendo muito em mim e...
25:16Eu acho que dessa vez
25:17eu vou ter que me afastar de vez
25:19dos meus pais.
25:19Você tem certeza disso?
25:23Tenho.
25:24Vai ser duro pra mim, mas...
25:28Do jeito que tá, não...
25:30Tá dando, sabe, Tati?
25:32E pra eu me reaproximar deles
25:33eles vão ter que aceitar
25:35minha vida nova.
25:37E se me quiserem por perto
25:39eles são por amor.
25:42E afeto, e não por dinheiro, sabe?
25:43Eu sinto muito que as coisas
25:47estão a dizer assim.
25:48Me ajudou?
25:50Eu também.
25:54Por isso.
25:55Vai ficar tudo bem,
25:56por isso.
26:02Oi, gente.
26:04Queria agradecer a presença
26:06de todos vocês aqui hoje.
26:08É uma alegria enorme
26:09exibir esse documentário
26:10aqui pra vocês
26:11depois de tanta dedicação.
26:12Bom, o movimento
26:14dos bate-bolas
26:15ele é muito mais
26:16do que um festejo
26:17de carnaval.
26:17Ele faz parte
26:18da essência
26:19da cultura suburbana.
26:21Bom, gente,
26:22eu não vou me estender muito.
26:23Espero que vocês gostem
26:24do filme.
26:25Mas antes eu queria pedir
26:26uma salva de palmas
26:27pros bate-bolas
26:28e pra cultura brasileira.
26:29que eu não vou me estender muito.
26:41Bem, bem.
26:41O que você melhorou?
26:43Estranho, sim, joia, hein,
26:44primeiro.
26:44Não, eu te falei, né?
26:45Acho que precisa de irem um pouco
26:46lá com o Salgado de Aneuza.
26:47Desde 2012
26:53que os bate-bolas
26:54se tornaram
26:55patrimônio cultural
26:56do Rio de Janeiro.
26:58E isso tem fortalecido
26:59muito, muito
27:00o nosso desfio.
27:01queria estar lá
27:03no Mercadão
27:04vendo o documentário
27:07dos bate-bolas.
27:10De jeito não, não, não.
27:12Ainda é muito cedo
27:13pra isso, filho.
27:16Você está se recuperando,
27:18meu filho.
27:21Mas o Jean foi, pai.
27:23É diferente, pai.
27:25Meu filho, o Jean foi
27:27doador.
27:29A cirurgia dele
27:30foi me desenvaziando
27:31que a sua.
27:31Olha, Nando,
27:32você está com o sistema
27:34imunológico enfraquecido.
27:36Você tem que evitar
27:36aglomeração.
27:38Deus me livre.
27:39Você correu o risco
27:40de pegar uma infecção agora.
27:42Eu sei, mãe.
27:43Mas pode deixar que
27:45a partir de agora
27:46eu vou cuidar melhor
27:47da minha saúde.
27:49Pode confiar em mim.
27:54Bom, Sérgio.
27:56E as fantasias iguais
27:58dão pra gente
27:58esse lugar de pertencimento.
28:01de identificação
28:01um com o outro.
28:03E aí, o Jean
28:04deixa de ser o Jean,
28:05o Sidney
28:05deixa de ser o Sidney,
28:06o Walter,
28:08o Edmilson.
28:09E a gente se torna
28:10um só.
28:11O dragão suburbano.
28:14É a tropa do dragão,
28:16velho.
28:16É o dragão.
28:17É o dragão.
28:18É o dragão.
28:19É o dragão.
28:20É o dragão.
28:20Matias, muito obrigado, viu?
28:44Cara, incrível a sua sensibilidade
28:46em retratar o nosso movimento.
28:48Mano, ficou lindão.
28:49É muito lindo mesmo.
28:50E olha, se eu não conhecesse,
28:52eu ia me apaixonar de novo
28:53pelos bate-bolas
28:54só de meu documentário.
28:55Obrigado.
28:55Obrigado.
28:56Tô muito feliz, gente.
28:57Jean, obrigado
28:59por ter cedido o seu tempo
29:00e ter aberto as portas
29:01do dragão suburbano
29:02pra mim e pra minha equipe.
29:03Foi incrível.
29:04Obrigado.
29:05Vou fazer mais um aí.
29:06Com certeza.
29:06Bem, a mulherada
29:07vem com tudo, não é não?
29:09Se você abrir os caminhos
29:10eu vou contigo mandar.
29:11E a gente pode.
29:13Vamos embora, vai Felipe.
29:15Tudo certo.
29:16O esquema com o túnel de ladeira
29:17tá de pé.
29:18Eu vou mandar os homens dele
29:19que vão encontrar com a gente
29:19lá na região do ponto final do ano.
29:22Por aqui?
29:22Tá tudo pronto.
29:24Mas o patrão sabe também
29:25que só a nossa gente
29:26não é número suficiente.
29:27Mas eu tô te falando.
29:29O pessoal do túnel de ladeira
29:30vai cair dentro com a gente.
29:32Cara, que falta
29:32que faz os exílitos.
29:33Realmente.
29:35Droga que foi preso
29:36por causa da morta de educação.
29:40Vai, vai, vai.
29:40Tá liberado.
29:41Sai, sai, sai.
29:46Amanhã
29:46o Osmar Pereira
29:47vai perder o reinado dele.
29:52É quando o galo canta
29:53que o nobre guerreiro se levanta
29:55vai fazendo a barba
29:56no espelho
29:57enquanto canta
29:58um samba
29:59que o poeta
29:59de quem é grande fã
30:01Vamos adiantando
30:02tudo que deu, Alberto.
30:03Eu vim mais cedo
30:04porque eu quero voltar
30:05mais cedo pra casa.
30:06Eu quero ficar do lado do Nando
30:08o maior tempo possível.
30:10Vai.
30:10Como é que ele tá,
30:11senhor Edson?
30:11Graças a Deus
30:12se recuperando muito bem.
30:13Vai.
30:13Que bom.
30:14Que bom.
30:14Tudo bem.
30:15Essa aí é a documentação
30:16do ônibus
30:16que o Lindomar dirigiu.
30:19Deixa eu acertar, por favor.
30:21É a última vez
30:22que esse ônibus
30:23circula, não é?
30:23Exatamente.
30:25Ah, rapaz.
30:26Nossa, esse ônibus
30:26foi valente.
30:28Ficou pendurado
30:28naquele viaduto
30:29e tudo mais.
30:31É.
30:32Quem vai ser
30:32o último motorista
30:34a circular com ele hoje?
30:38Pois é,
30:38vamos aposentar o ônibus
30:39e sou eu
30:40que vou ter a honra
30:41de pilotar
30:41pela última vez
30:42o carro que foi
30:43do meu amigo,
30:44meu saudoso amigo
30:45Lindomar.
30:46Nossa, Jaime.
30:48Ponta despedida
30:49pra todos nós, né?
30:50É, né?
30:50Meu pai amava muito
30:52aquele ônibus, Jai.
30:53Eu sei.
30:53E ele cuidava
30:54tanto desse ônibus
30:55que às vezes
30:55eu ficava com ciúme, né?
30:56Do ônibus.
30:57Pois é,
30:58eu sabia que vocês
30:58iam gostar da notícia
30:59e eu também
31:00estou até assim
31:00meio emocionado, sabe?
31:02De saber que
31:03posso eu dirigir
31:04esse carro aí
31:05pela última vez.
31:06Ah, então,
31:07peraí,
31:07vou trazer uma coisa
31:08pra você.
31:10Contente pra gente, Jai.
31:12Olha,
31:12eu estava mexendo
31:14isso aqui hoje.
31:14Ah!
31:15A capa,
31:17a capa
31:18que o Lindomar usava
31:19como motorista
31:21na cadeira dele
31:21de motorista.
31:22Tu acha que eu não sei?
31:23Quando ele chegava
31:23com isso aí
31:24lá na Formosa,
31:25já botava isso
31:25em cima do banco,
31:26o banco dele
31:26já parecia logo
31:27um trono
31:28e ele parecia
31:29um rei africano
31:30já dirigindo.
31:31Que ônibus.
31:32Então, Tom,
31:32Jaime, olha,
31:33usa com você
31:34nessa última viagem,
31:36tá?
31:36Tá.
31:38Obrigado.
31:41Eu gostava
31:42muito do meu amigo
31:43Lindomar.
31:45Olha,
31:46Jaime,
31:47eu me gostava
31:48muito de você.
31:50Eu sei.
31:52Posso dar um abraço?
31:54Que?
31:56Obrigado.
31:59Ah, não, amor.
32:01O que você está fazendo?
32:02Você não pode fazer esforço.
32:03Você está se recuperando
32:04da cirurgia ainda.
32:05Não, amor.
32:06Eu estou bem.
32:07Quer dizer,
32:07eu podia estar melhor
32:08se eu ganhasse um bichinho.
32:10É só um?
32:11Não, algum.
32:11Só um bichinho.
32:12Bichinho.
32:13Bichinho.
32:14Não, para aí com isso.
32:15Vai descansar.
32:16Cadê a Joyce?
32:17Nosso talento agora.
32:20Ai.
32:24E aí, Joyce?
32:26Tudo bem?
32:28Olha o que a gente recebeu.
32:30Olha,
32:30que delicado.
32:32Que lindo.
32:33Olha a qualidade
32:33desse acabamento.
32:35Olha que beleza.
32:36Maravilhoso.
32:37Maravilhoso.
32:37Você sabe que é de uma mocinha
32:38que está fazendo
32:39peg-monte também, né?
32:40E eu estou doida
32:41para trazer ela
32:42para a nossa equipe
32:42de decoradoras.
32:43Que ótimo.
32:44Pensava que eu comecei
32:45assim também, né?
32:46Sim.
32:47E olha aqui
32:48onde você veio chegar, hein?
32:50Está aí agora
32:50inspirando outras mulheres.
32:54Ai, cadê o meu celular?
32:55Eu estou tentando aqui.
32:55Espera aí.
32:56Eu repito aqui.
32:57Obrigada.
32:58Ai, minha mãe.
32:59Oi, mãe.
33:03Oi, mãe.
33:05Tudo bem?
33:05Oi, filha.
33:08Olha,
33:08eu liguei para te contar
33:09que o Jaime
33:10esteve aqui em casa
33:11e ele disse que hoje
33:12vai ser a última viagem
33:14daquele ônibus
33:14que o teu pai dirigia.
33:16O carro vai se aposentar.
33:19Caramba, mãe.
33:21Nossa,
33:21fiquei emocionada agora.
33:23É.
33:24Também fiquei.
33:25Ai,
33:26aquele carro
33:27era tudo para o teu pai, né?
33:29Quantas horas
33:30da vida dele
33:31ele passou ali dentro.
33:34Até o último dia.
33:36Sim.
33:37Muitas viagens, né?
33:39Fiz muitas viagens
33:40ali do ladinho dele também.
33:43O Jaime também
33:44ficou emocionado.
33:45Aí,
33:46eu emprestei
33:47aquela carro
33:47que eu fiz,
33:48sabe,
33:48que ele usava
33:48na cadeira do motorista?
33:50E eu emprestei
33:51para o Jaime
33:51fazer a última viagem.
33:53Que lindo.
33:55Mas, ó, mãe,
33:56fica bem, tá?
33:57Fica bem
33:57porque eu tenho certeza
33:58que meu pai
33:59está orgulhoso
34:00onde quer que ele esteja
34:01de que o carro dele
34:02também vai cumprir a missão.
34:03Tá bom?
34:06Beijo.
34:10E...
34:10Estou vendo
34:11um coraçãozinho
34:12apertado aí.
34:14O que foi, amor?
34:15A minha mãe acabou
34:16de ligar
34:16dizendo que o carro
34:18do meu pai
34:18vai parar de circular
34:19e que o Jaime
34:21vai fazer a última viagem.
34:23Caramba.
34:24Nossa,
34:25passou um filme
34:25na minha cabeça agora.
34:27Quando eu era fiscal,
34:29eu ali o tempo
34:30todo com o Lindomar
34:31do lado dele.
34:34Até aquela
34:35nossa última viagem.
34:37São muitas memórias, né?
34:38Muitas lembranças.
34:40Muitas.
34:41Amor,
34:43vamos lá acompanhar
34:44essa última viagem
34:44do ônibus do Lindomar.
34:46Jura?
34:47Jura.
34:48Nossa, eu ia adorar, amor,
34:49mas acho que é por agora.
34:51Ah, deixa eu dar uma olhadinha
34:52aqui no aplicativo
34:53para ver que horas
34:54o ônibus para lá
34:55no ponto final.
34:55Tudo bem, Joyce?
34:58Por você a gente
34:59continuar esse assunto
34:59em outro momento.
35:01Aliás,
35:02eu podia ir com vocês.
35:04Vai ser bonito isso.
35:06Aproveita o lanche
35:07lá na Dona Nilza
35:08que eu amo
35:09a coxinha da tua mãe.
35:10Bora, manda sim.
35:11A gente tá de carro aí
35:12e vai ser rapidinho.
35:13Então vamos.
35:14Vamos.
35:14Vamos deixar as coisas aqui.
35:15Tudo bem?
35:16Tudo bem.
35:17A gente ia ouvir.
35:18Ah, eu preciso de ajuda aí.
35:22Quer dizer, então,
35:24que agora você é
35:25o presidente da escola
35:26unidos da Vila Cambuca.
35:30É.
35:31Era a última coisa
35:32do Gerson
35:33que me faltava conquistar.
35:35A presidência da escola.
35:37Sabe o que eu tive com ele?
35:39Há um tempinho atrás
35:40eu não encontrei com ele.
35:41O Gerson?
35:42Uhum.
35:44Por quê?
35:44Eu fui tentar unir forças
35:48com ele pra...
35:50pra recuperar tudo
35:51que eu perdi
35:51já que você
35:52não quer fazer isso.
35:54Não, eu não quero.
35:56Eu acho que não é a hora.
35:59E você sabe
36:00o que que eu acho, Mar?
36:03Eu acho que pra você
36:04tá sendo bom.
36:05Você tá gostando, né?
36:10De me ter aqui
36:11dependente de você.
36:16Totalmente rendida
36:17às suas vontades.
36:19mas sabe o que que eu vou fazer?
36:25Eu vou te deixar, mãe.
36:29Eu vou te deixar.
36:31Eu vou embora
36:34dessa casa.
36:39No banco, na praça
36:41é vingo, é graça
36:43chamego e virraça
36:44sobrança
36:45Foi bom a gente ter
36:47vivido esse namoro
36:48agora.
36:50Ter tornado real.
36:52Eu também acho
36:52a gente se amou tanto, né?
36:54E sempre colocou a culpa
36:57de não realizar
36:59o nosso amor.
37:01as pessoas que
37:02impediram da gente
37:03ficar juntos.
37:04Esse encontro
37:05libertou a gente
37:07do passado.
37:10Nossa!
37:11Missão cumprida.
37:17Seu coração
37:18é de outra mulher.
37:20É.
37:20E o meu também
37:21não está mais aqui.
37:26É o Sebastian, não é?
37:27É.
37:28Não sei se vai dar certo
37:30mas vou pagar pra mim.
37:31Ah, é.
37:32Procure a Violeta.
37:35Vai tirar limpa
37:36essa história.
37:44Dona Violeta
37:45me procurou sim.
37:46Ah.
37:47Sabia se tinha
37:48algum meio legal
37:49de reverter o louco
37:49que você deu nela, Osmar?
37:51Eu não quero
37:52nenhuma crítica, hein?
37:53A Violeta concordou
37:56que a solução
37:56era me apagar
37:57porque a gente
37:58não ouviu
37:59o resto da história.
38:01Eu sugeri
38:02que ela usasse
38:02o mesmo método
38:03que usou
38:04com o primeiro marido
38:05mas ela não concordou.
38:07A Vivian
38:12não queria
38:14que me matasse
38:15ela
38:17foi
38:18veementemente
38:19contra
38:20não estou gostando
38:25do que está acontecendo
38:26aqui não.
38:27Chico
38:27eu fiquei com pena
38:29pena
38:30pena
38:30depois de tudo
38:32que essa mulher
38:32aprontou
38:33cara
38:33você não
38:34você não tem noção
38:35do que é ser mulher
38:37nesse meio
38:37ela não tem pra onde ir
38:39pra fazer o que?
38:39Tá
38:40mas quem garante
38:40que se um dia
38:41ela recuperar a grana
38:42e poder
38:42ela não volta
38:43a infernizar
38:44a vida tua
38:44e do neto?
38:46Ai Chico
38:46nossa
38:48estou nova
38:50estou nova em folha
38:51eu tive uma dificuldade
38:53ali com esse
38:54com esse chuveiro
38:56que é elétrico
38:57né?
38:57Porque foi
38:57um horror
38:58mas tomei um banho decente
39:00pelo menos
39:00banho
39:01banho
39:01conta gota
39:03como é que você
39:04aguenta isso?
39:05banho de pingo
39:06pendurou onde
39:09eu estou?
39:10Lá fora
39:11no varal
39:11no varal
39:12área de serviços
39:14depois eu volto
39:15eu vou brincar
39:17com o Júnior
39:18depois
39:18tá
39:19Chico
39:23ela perdeu tudo
39:24né?
39:25menos a cara
39:26de dojo
39:26não
39:31está
39:32e ela demora
39:34ela não volta
39:37satisfeito?
39:40o que é que você fez
39:41com a Violeta
39:42Marco?
39:43eu amei
39:44desde adolescente
39:46nunca fui correspondido
39:50tá
39:51mas por que
39:52que eu estou contando
39:52isso pra você?
39:53hein?
39:54vai sai daqui
39:55vai embora
39:56vai vai vai
39:56vai embora da minha casa
39:57então você não sabe
39:58onde ela foi
39:59se você não sair da minha casa
40:00eu vou te botar pra fora
40:01nem que seja no rabicão
40:03tu sai
40:04vai embora
40:05vai embora
40:05sai
40:06sai da minha casa
40:08vai embora
40:09tudo me esquema pra
40:31invadiar
40:32Deus manda
40:33sozinho
40:34esperar o que é som
40:35do tubo da dele
40:36meninas
40:41sabe aquela entrevista
40:43que eu dei
40:43sobre a minha trajetória
40:45aquela
40:45que a dona
40:46não queria que eu desse
40:47pra que ele sai
40:47de babadeiro
40:48pois é
40:49está bombando
40:50eu não queria
40:52Gigi
40:52pra você não se expor
40:53né?
40:54ah meu amor
40:55tudo que o Gigi
40:56quer se expor
40:57querida
40:57a boneca
40:58que precisa
40:59de engajamento
41:00depois não vai
41:02ficar se achando
41:02hein?
41:03olha
41:03já tá revendo
41:04várias coisas boas
41:05tipo o que?
41:08jobs
41:09estou sendo sondado
41:10por marcas de
41:11querrimas
41:12eles querem que eu seja
41:13uma espécie de consultor
41:14sabe?
41:14tipo um radar
41:15de tendências
41:16ficar ligado em tudo
41:17que está acontecendo
41:17no mundo
41:18frequentar desfiles
41:19feiras
41:20exposições
41:20sim
41:22mas isso é trabalho
41:25ou diversão
41:26Gigi?
41:26isso é destino
41:27dona Neuza
41:28é destiny
41:29child
41:30ai achei escândalo
41:33tá querida
41:34igual a senhora
41:35thank you
41:36será que por um acaso
41:38você não poderia
41:39enfiar um acompanhote
41:40nesses babacos?
41:41olha eu posso
41:42parece a Joyce
41:43é a Joyce
41:43o que minha tia
41:45está fazendo?
41:46eu vou lá
41:46tomar a bênção dela
41:47ela fica irada
41:48quando eu falo assim
41:49eu amo ver a Joyce
41:50desse jeito
41:50deixa ela
41:52vai te catar garoto
42:00tá perdida aqui
42:01uma hora nessa
42:02tava trabalhando
42:04com a Madalena
42:05ela soube que o ônibus
42:06do pai dela
42:07vai parar de rodar
42:08esse é o ônibus
42:11que eu fiquei pendurada
42:12no viaduto
42:12exato
42:13meu Deus
42:14esse ônibus
42:15devia estar no museu
42:16porque o que eu vivi
42:16aí dentro
42:17meu amor
42:17é pra guardar
42:18pra história
42:18vamos junto
42:19vem
42:20última viagem
42:21vai ser legal
42:22vai ser divertido
42:23vamos
42:24emocionante
42:24vem
42:25que responsa
42:26hein
42:26Jaime
42:26é
42:27pilotar o carro
42:28do Lindão
42:29aí no último passeio
42:30baita responsa
42:33esse ônibus
42:43era meio a sua casa
42:44né pai
42:44pelo visto
42:55levamos um plano
42:56não
43:05não vem
43:09não vem ninguém
43:12e a gente
43:14a gente
43:15a gente pra cima
43:17da área dos mar
43:18bate pra cima
43:19agora
43:19a gente
43:20a gente não tem porte
43:21o tipo de operação
43:22dessa
43:23se a gente
43:24começa uma quebradeira
43:25aqui
43:25em poucos minutos
43:27começa a brotar
43:28um homem do bruto
43:29pai
43:29uma área
43:31larra agora
43:31com medinho
43:33é com medinho
43:34você tá com medinho
43:35também
43:35patrão
43:35eles são muitos
43:36de mais a mais
43:38o Osmar
43:38tá fechado
43:39com a cúpula
43:40se ele resolve
43:41mandar mais homem
43:42pra cá
43:42sozinho
43:43a gente não tem chance
43:44pode vazar
43:45vai vai vai
43:45não trabalha com a gente
43:46não precisa de um exército
43:58pra confrontá-los
43:59mano
43:59só preciso
44:02de uma galena
44:05meu Deus do céu
44:14tá entrando no ônibus
44:15toda a Deusa também
44:16daqui a pouco
44:19vão ver
44:20que o Jaime
44:20não tá trafegando
44:21na linha
44:22bonitinho
44:24você saiu da rota
44:26se diminui a velocidade
44:28eu adoro
44:29a bolsa
44:30você vai ter que ter coragem
44:32nosso filho vai nascer aqui
44:34chorei
44:36não procurei esconder
44:46todos viram
44:48fingiram
44:50pela de mim
44:52não precisava
44:54ali onde eu chorei
44:57qualquer um chorava
44:58dar a volta por cima
44:59dar a volta por cima
45:01que eu deixo
45:02e até quem tava
45:04uma mulher de moral
45:09não fica no chão
45:12nem quer que ninguém
45:14e venha dar a mão
45:16reconhece a criança
45:18que não desanima
45:20levanta
45:22sacode a poeira
45:24e dá volta por cima
45:27e aí
45:29e aí
45:30Um, um, um, um, um, um.