Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hi, my name is Tom.
00:00:02Hi.
00:00:03How are you doing?
00:00:05Good afternoon.
00:00:06Good afternoon.
00:00:07Today is a secret, my wife.
00:00:10You're welcome.
00:00:13You're welcome.
00:00:16I'm not a bad person.
00:00:17You're so bad.
00:00:19You're not a bad person.
00:00:21You're not a bad person.
00:00:23You're a bad person.
00:00:26You're a bad person, right?
00:00:28What?
00:00:29You're...
00:00:34I never think.
00:00:35In this case, no matter me.
00:00:36You idiot came out.
00:00:38Nothing.
00:00:39I do not give aранs thigh,
00:00:40even if any of you's sick,
00:00:42you're not a bad person.
00:00:44You're a bad person.
00:00:46I'm not one-barter.
00:00:47You turn this on.
00:00:48You don't get Christine.
00:00:50You stop me!
00:00:51Obviously, device ends.
00:00:52You are?
00:00:55I didn't know.
00:00:57I'm sorry.
00:01:02I'm going to go to the hospital.
00:01:04I'm going to go.
00:01:07Go.
00:01:08Oh, I'm so sorry.
00:01:24I'm so sorry.
00:01:38Why?
00:01:39Why?
00:01:40Why?
00:01:41Why?
00:01:42Why?
00:01:43Why?
00:01:44Why?
00:01:45Why?
00:01:46Why?
00:01:47Why?
00:01:48Why?
00:01:49Why?
00:01:50Why?
00:01:51Why?
00:01:52Why?
00:01:53Why?
00:01:54Why?
00:01:55Why?
00:01:56Why?
00:01:57Why?
00:01:58Why?
00:01:59Why?
00:02:02Yeah, golfers are so well playing.
00:02:04I can't really know how to play.
00:02:06조만간 필드 한번 나가시죠.
00:02:08말씀드렸잖아요.
00:02:10저 한가하게 골프 칠 시간 없어요.
00:02:13그리고
00:02:15저는 재혼 생각
00:02:17전혀 없습니다.
00:02:19여전히 남편 생각도 많이 나고
00:02:21또 술두가 일도 바빠서.
00:02:23지금 당장 재혼하자는 거 아닙니다.
00:02:25친구처럼 지내다가
00:02:27서서히 익숙해지고
00:02:29서로에게 신뢰가 쌓이게 되면
00:02:31그때 합치면 되죠.
00:02:33박상남 씨랑 친구로 지낼 생각 없어요, 저.
00:02:36아, 네?
00:02:38제 주변에 있는 사람들 챙기고 보살피는 것만으로도 벅차요.
00:02:43박상남 씨까지 추가하고 싶지 않아요.
00:02:47보살피고 챙기는 건 제가 알게요.
00:02:52광숙 씨는 그저 제 옆에만 계셔주세요.
00:02:56자랑은 아니지만
00:02:58와이프가 오랜 시간 암투명을 해서
00:03:01병간호엔 제가 이력이 났어요.
00:03:03광숙 씨 수술하면 제가 간호도 하고
00:03:06틈틈이 술두가일도 도울게요.
00:03:09그러니까
00:03:10무거운 짐 혼자 지지 마시고
00:03:12저한테도 좀 넘기세요.
00:03:14수술한다는 거 뻥이에요.
00:03:26네?
00:03:27저 무지무지 건강해요.
00:03:29아픈 데 전혀 없다고요.
00:03:32아, 거짓말을 했단 말씀이세요?
00:03:38엄마 성화에 못 이겨서 소개팅을 나가긴 했는데
00:03:42잘해볼 생각이 없었어요.
00:03:45아, 없는 병을 만들어낼 만큼
00:03:51제가 그렇게 마음에 안 들었습니까?
00:03:53박상남 씨가 마음에 안 든 게 아니라
00:03:56재혼 생각이 없어서요.
00:03:59상처 받으셨다면
00:04:01미안해요.
00:04:06사람 가지고 장난하는 것도 아니고
00:04:11이래도 되는 겁니까?
00:04:15죄송합니다.
00:04:18아, 덥다.
00:04:29태어나 주셔서 고맙습니다.
00:04:42태어나 주셔서 고맙습니다.
00:04:52뭐야.
00:04:53상남자라더니 은근 속 좁네.
00:04:59왜 벌써 와?
00:05:00벌써 무슨.
00:05:013시간이나 같이 있었구먼.
00:05:02다음에 언제 또 만나기로 했어?
00:05:03뭘 또 만나?
00:05:04엄마 소원 들어주느라 데이트 한번 한 거야?
00:05:05거래 끝난 거야?
00:05:06딴소리 하기 없기야?
00:05:07좀 전에 이 박사님이랑 통화했는데
00:05:083번 완전 실속 있더라.
00:05:09골프샵도 본인상 가고 아파트도 자가래 알짜백지.
00:05:19알짜백이든 곱백이든 나랑 상관없는 사람이야.
00:05:23재혼 생각 없다고 내 입장 분명히 밝혔으니까
00:05:24김치고 마이.
00:05:25김치고 마이.
00:05:26김치고 마이.
00:05:27김치고 마이.
00:05:28김치고 마이.
00:05:29김치고 마이.
00:05:30김치고 마이.
00:05:31김치고 마이.
00:05:32김치고 마이.
00:05:33김치고 마이.
00:05:35김치고 마이.
00:05:36김치고 마이.
00:05:37Sure.
00:05:37Oh!
00:05:40You've got to meet him.
00:05:41You have to get him out and say no more.
00:05:46You know how many more, you're going out.
00:05:48Will he get him out?
00:05:50Yeah, he's going out.
00:05:51He has to be so warm.
00:05:53I'm so proud of you.
00:05:55I've been here for now.
00:05:58Your brother is...
00:05:59Hey, how are you going, how are you going,
00:06:01I'm going to get him out of the way,
00:06:02He's going to get him out of the way
00:06:04He gets better than you in the way.
00:06:07I'm not going to love you.
00:06:09I'm going to love you.
00:06:11Come on.
00:06:14Welcome to the house.
00:06:16I'm so tired of you.
00:06:18I'm tired of you.
00:06:21You're not good at all.
00:06:23What was your deal?
00:06:25It's not a good deal.
00:06:27I think it's not a good deal.
00:06:37I haven't ever heard of this one.
00:06:38No one was two hours later on.
00:06:40I'll go for a minute and then I'll go back and meet him and see him.
00:06:45Oh, I think I'm already together.
00:06:47Oh, I'm done.
00:06:52This looks disgusting.
00:06:54Oh.
00:06:59I'm done.
00:07:05You're so tired.
00:07:07It's not easy to sleep.
00:07:09I feel like I'm tired of the time.
00:07:12It's a big deal.
00:07:15I'm not sure how to meet you.
00:07:18I'm not sure how to meet you.
00:07:21I thought I was going to be a friend of mine, but I didn't want to hear you.
00:07:26I'm not sure how to get you.
00:07:28It's a lot of hard to get you.
00:07:31I'm not sure how to get you.
00:07:33That's right.
00:07:34That's right.
00:07:36The person's mind, we're all in our life.
00:07:40We don't have to go to the country.
00:07:42We don't have to go to the country.
00:07:56I'll go to the country.
00:08:03Oh, my father.
00:08:05It's been a long time.
00:08:07You've been a long time.
00:08:09Mom, you've been a long time for a while.
00:08:11Mom, I'm a good friend.
00:08:13What's the meaning of it?
00:08:15I've been a long time for you to go to Korea.
00:08:19Mom, you don't have to know that you've been a long time.
00:08:23Mom, there's a lot of friends.
00:08:27What do you mean?
00:08:30엄마가 알면 엄청 화내겠지만
00:08:31아빠를 위해 고민하다 말하는 거야
00:08:34엄마가 알바 하는 레스토랑 사장님이야
00:08:383년 정도 됐어
00:08:403년?
00:08:443년씩이나 지났는데 이제 와서 말해주는 거야?
00:08:48아빠한테 진작 말해줬어야 되는 거 아니야?
00:08:50난 아빠 편이긴 하지만
00:08:52엄마도 이해할 수 있어
00:08:54마음이 식으면 어쩔 수 없잖아
00:08:57How are you?
00:08:58How are you so loud?
00:08:59You're so intelligent.
00:09:00How are you?
00:09:01Don't you ever think about your mom's life, but...
00:09:04How are you?
00:09:05What are you thinking?
00:09:06What's your mind?
00:09:09It's time to keep you warm in.
00:09:11Then it'll be a second to explain it.
00:09:13It's time to say?
00:09:14It's time to say, eh?
00:09:16It's time to say, eh?
00:09:21You're okay.
00:09:22You're right.
00:09:23You're you.
00:09:24You're so grateful.
00:09:26Then we'll talk to you later.
00:09:30What's going on?
00:09:31Did you want to talk to him?
00:09:42He's a man.
00:09:48He's a man.
00:09:56If you're a man, it's all over to him.
00:10:06He's a man.
00:10:10No.
00:10:13No, he's just a man.
00:10:14He's a man.
00:10:15No, he's a man.
00:10:17He's a man.
00:10:18No, no, no.
00:10:19No, he's a man!
00:10:20No, no.
00:10:21No, no, no, no.
00:10:26Bumseo, Bumseo, I've been teaching you to me
00:10:31to the United States.
00:10:33Three years ago, I'm going to get angry.
00:10:36Yeah.
00:10:38You're going to be emotional.
00:10:41Please take care of yourself.
00:10:51Bumseo, I'm sorry.
00:10:56I'm sorry.
00:10:58I'm sorry.
00:11:00I'm sorry.
00:11:02I'm sorry.
00:11:04I'm sorry.
00:11:06I'm sorry.
00:11:08I'm sorry.
00:11:10I'm sorry.
00:11:12I'm sorry.
00:11:18But now,
00:11:20you're more clear.
00:11:22Why are you doing this?
00:11:24I'm sorry.
00:11:26You don't want to.
00:11:28You're every single time.
00:11:30You're the only one.
00:11:32You're the only one.
00:11:37You're going to hold your hand every night.
00:11:41You'll be struggling.
00:11:48You're okay.
00:11:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:12:20What's wrong with you?
00:12:22I think it's better than I thought.
00:12:29I don't know.
00:12:33When I came to Seoul,
00:12:36I ate a lot,
00:12:38and I ate a date,
00:12:40and I ate a lot.
00:12:43I don't care about it.
00:12:45I don't care about it.
00:12:47I don't care.
00:12:49Don't worry about it.
00:12:51It's your concern.
00:12:57You're going to get married and get married.
00:13:02I'll see you later.
00:13:07Mom, you're already married.
00:13:11You're going to get married.
00:13:15Mom, I'm a daughter.
00:13:16I'm going to get married.
00:13:18I'm not going to kill you.
00:13:22I'm not going to kill you.
00:13:26I don't know.
00:13:33She's why, really?
00:13:48I'm going to give you a chance to give you a gift.
00:13:53I'm going to give you a gift.
00:13:56I'm going to give you a gift.
00:13:59Yes.
00:14:01I'm going to propose a proposal.
00:14:04What's that急?
00:14:07I'm going to do a little bit more.
00:14:10General,
00:14:13Your job is your job, and your job is your job, and your job is your job.
00:14:20And I...
00:14:22I've talked to you about the story.
00:14:24I've talked to you about it.
00:14:26Thank you so much.
00:14:30I don't want to tell you about your job.
00:14:32It's not my job.
00:14:36I don't want to tell you about your emotions.
00:14:39We'll be able to play the dance class with students
00:14:42and learn more about the dance class.
00:14:44Okay?
00:14:53I'll meet you again!
00:14:57Hello.
00:15:01I'm going to take a look at the band.
00:15:05Can I take a look at this?
00:15:07This one?
00:15:09No, that's the next one.
00:15:14Yes, come here.
00:15:26It's a big deal.
00:15:28It's a big deal.
00:15:36Hello?
00:15:38It's my director.
00:15:39How do you know?
00:15:40Your executive.
00:15:42You have to learn some more?
00:15:44Yeah, but I don't know.
00:15:49You're not going to piano.
00:15:51I was traveling with him at the time ago.
00:15:54I'm a little bit early on.
00:15:56Information is a good thing, stop.
00:16:04Are you in your office?
00:16:06I'm in the office in the office.
00:16:07Ah, there you go.
00:16:12I was in the office when I was in the office.
00:16:16It was late, but thank you.
00:16:19Ah, that's what I'm talking about.
00:16:25If you're in the office,
00:16:28you'll have a drink if you're in the office.
00:16:31It's not that you're in the office.
00:16:36You were a lot of sad things when you're in a situation.
00:16:39By the way, you can't be sad if you have a sign.
00:16:43If you go back to your head, you'll be a bit bigger than the old man.
00:16:48I'm a man.
00:16:52You're a man.
00:16:54You're a woman, you're a woman.
00:16:56You're a man. You're a man.
00:16:59I don't like you.
00:17:00I said I was saying that
00:17:03I'm a headman.
00:17:05I'll take you back.
00:17:07I can't take you back.
00:17:09You're going to go to the house,
00:17:11and you're feeling good!
00:17:13You're right.
00:17:19I'll go.
00:17:21Hello.
00:17:24Good afternoon, Mr.
00:17:26What happened to you today?
00:17:28What happened to you today?
00:17:35Is there a man?
00:17:37Where?
00:17:38Is it?
00:17:39Yes.
00:17:41I was going to tell you about it.
00:17:43It was 3 years ago.
00:17:48Wow.
00:17:51Wow.
00:17:52What the hell?
00:17:57What a hell of a bitch.
00:17:59What an adulterated one!
00:18:02What a bitch!
00:18:03What a bitch!
00:18:09What a bitch!
00:18:14Something like that?
00:18:15Well...
00:18:18What a bitch!
00:18:22Hey!
00:18:24Hey!
00:18:27Dolly, I'll tell you what you want.
00:18:29I'll tell you what you want.
00:18:32If you're a guy like this, I'll tell you what you want.
00:18:35He'll tell you what you want.
00:18:36I'll tell you what you want.
00:18:39It's just a better way.
00:18:41I don't know why you want to tell you what you want.
00:18:45I don't know if you're going to get out of it.
00:18:48I was surprised and surprised,
00:18:51You know, it's more clear that it looks like the situation.
00:18:55So, I thought it would be a good thing, but now it's all explained to me.
00:19:03I'm sorry for you.
00:19:06You don't listen to me.
00:19:09You don't listen to me.
00:19:10I'm sorry for you.
00:19:13I'm sorry for you.
00:19:16You're right now.
00:19:21Young주's mom is a person who has loved her love.
00:19:26She's very sad.
00:19:32She's not a person who's doing it.
00:19:34She's not a person who's doing it.
00:19:35She's not a person who's doing it.
00:19:38I'm always grateful for you.
00:19:43You can trust me on your side.
00:19:47I'm...
00:19:51I have no idea.
00:19:53I am going to do it.
00:19:55And I will not be able to do it.
00:19:58But I will be able to do it.
00:20:00I will be able to do it.
00:20:03So I will be able to do it.
00:20:10Yes, Mr. Koon.
00:20:21.
00:20:23.
00:20:25.
00:20:27.
00:20:29.
00:20:31.
00:20:33.
00:20:35.
00:20:37.
00:20:39.
00:20:41.
00:20:43.
00:20:45.
00:20:49.
00:20:50.
00:20:52.
00:20:54.
00:20:56.
00:20:58.
00:21:00.
00:21:02.
00:21:08.
00:21:12.
00:21:14.
00:21:15I want you to keep it on my feet I don't know
00:21:18I know no one else
00:21:19But if you have a head, you can close your eyes
00:21:26I don't know what you're doing
00:21:28There are 24 hours he does
00:21:30He's still there
00:21:31He's still there
00:21:33He's still there
00:21:34He's still there
00:21:36He's still there
00:21:38I'm still there
00:21:40He's still there
00:21:42I'm still there
00:21:43Oh, my God.
00:22:13What?
00:22:17I'm going to go to the gym.
00:22:19Yes.
00:22:20But I'm going to do golf bag.
00:22:23Yes.
00:22:24You put your box in the closet.
00:22:27It's hot when you feel about it.
00:22:31There's no reason to go.
00:22:33I'll put it on you.
00:22:34Yes, I will.
00:22:36I'll come back.
00:22:37I will.
00:22:38It's been a long time since it was a long time for me.
00:22:44I'm sorry.
00:22:54This is a new product.
00:22:57It's a new product.
00:22:59It's a new product.
00:23:08How do you feel?
00:23:13How do you feel?
00:23:15It's a little sweet and a little sweet touch. It's a good feeling.
00:23:27It's not bad.
00:23:29The hotel and the hotel are the same.
00:23:32First of all, we'll take a look at the top of the product and other products.
00:23:54You're doing it when you're doing it.
00:23:57It's okay, but it's not.
00:24:00You look good, you look good, you look good, you look good.
00:24:05I've been in the military for more than a lot of work.
00:24:12All right, how are you?
00:24:15It's good.
00:24:16Okay, I'll buy you now.
00:24:22Yes, manager.
00:24:24Yeah...
00:24:27Well, that doesn't matter.
00:24:32I'm so sorry.
00:24:36I don't know what to do with your hands.
00:24:38I'll make my hands a little bit more.
00:24:41Yes, yes.
00:24:46You can go for the hotel and you wanna go to the hospital.
00:24:51Tell me what you took to the hotel.
00:24:53I think you're going to buy a hotel for a lot of money.
00:24:57What's this?
00:25:03I don't want to buy a drink.
00:25:07I don't want to buy a drink.
00:25:13Who is it?
00:25:14Yes, sir.
00:25:17Why are you doing this?
00:25:19You can't wait to see the test.
00:25:21You can't wait to see the test.
00:25:23You can't wait to see the test.
00:25:26Yes, it's a good way to wait for you.
00:25:30I'll wait for you.
00:25:32I'll wait for you.
00:25:37Yes.
00:25:38I'm sorry.
00:25:44My wife!
00:25:46Oh, you're in here!
00:25:49You're in here?
00:25:50I'm a friend of the hotel.
00:25:52I'm not a friend.
00:25:53I'm not a joke.
00:25:55It's a joke, I'm a joke.
00:25:57I've been a daughter.
00:26:01Really?
00:26:03Is she already a mom?
00:26:05Wow, it's time. I haven't seen it yet. I haven't seen it yet.
00:26:11I came back to my house, but I had a chance to do it with my mom.
00:26:17So, you're going to go to the hotel?
00:26:19Then, I'll see you at the hotel.
00:26:22I'll see you at the hotel.
00:26:24I'll see you at the hotel.
00:26:26I'll see you at the hotel.
00:26:27I'll see you at the hotel.
00:26:29But if you look at the hotel?
00:26:31It's a hotel, but I'll see you at the hotel.
00:26:34It's a nice guy.
00:26:36I've been looking forward to seeing you at the hotel.
00:26:40I'm in the hotel, I'm going to go home.
00:26:43I'll see you at it.
00:26:44I'm going to go home.
00:26:45I'm happy to have a home.
00:26:47I'm so worried about it.
00:27:02Wait a minute!
00:27:13It's been a long time.
00:27:17I really wanted to see you.
00:27:19How are you?
00:27:21You can see your hand.
00:27:24I'm so tired.
00:27:27It's okay.
00:27:28It's okay.
00:27:30It's okay.
00:27:31It's okay.
00:27:32It's okay.
00:27:34It's okay.
00:27:35It's okay.
00:27:40If you need money, talk about it.
00:27:42I'll make it for you.
00:27:44I thank you for the help of you.
00:27:48We're not alone.
00:27:51I'm not alone.
00:27:52I don't want to help you.
00:27:54You're a young man.
00:27:57You're a young man.
00:27:59You're a young man.
00:28:01You're a young man.
00:28:04I'm sick too!
00:28:05He'll get out of jail!
00:28:06I'm tired.
00:28:07I'm fine...
00:28:11I won't do that.
00:28:12I'm fine.
00:28:13Let's go.
00:28:43Yes.
00:28:46Yes, sir.
00:28:49What's going on?
00:28:51No, it's not.
00:28:53Then, I'll do it later.
00:28:56Yes.
00:29:00Are you okay?
00:29:02It's not good for you.
00:29:04No, I'll do it.
00:29:13Don't you know, I don't know.
00:29:34Hello, my friend.
00:29:36I didn't want to talk to you in the time, but I didn't want to talk to you in the way.
00:29:39�랑 그 전화드린 용건은
00:29:42페스타에 선보일 수를 다음주안에 확정해야하니까
00:29:47늦지 않게 시음 테스트를 받으시죠
00:29:50그 아마 오늘 담당 직원한테 연락이 갈겁니다
00:29:55아유 이렇게 직접 친히 전화까지 주시고
00:29:59저기 고맙습니다
00:30:06사돈 좋다는게 뭐야?
00:30:08What do you want to do with each other?
00:30:13Yes, the chairman.
00:30:14The new product management team, come on!
00:30:22How are you doing?
00:30:24I'm going to go to school.
00:30:26Yes, I'm going to go to school for the project.
00:30:30I've been a long time studying, but I've been a lot of time.
00:30:33No, I think I'm going to learn more about it.
00:30:39But if you're going to go to the hospital, you can't go to the hospital?
00:30:41Yes, I'm fine.
00:30:43But it's usually because it's a pain, but it's too early.
00:30:46Oh, it's a good thing.
00:30:49I'm worried about it.
00:30:51Ah, I was going to go to the hospital yesterday.
00:30:54Yes.
00:30:55That's right.
00:30:58I don't know.
00:31:00I don't know.
00:31:01It's okay.
00:31:02I can't wait to see you.
00:31:04Yeah, I just saw it.
00:31:06I can't wait to see you.
00:31:09But, my friend,
00:31:11this can just give me a video.
00:31:12This can just give me a video.
00:31:15This can just give me a video.
00:31:19I would like to have a video.
00:31:22Let's go to the counter.
00:31:24Here is your phone box.
00:31:27So, you can't get my phone box?
00:31:29Yes.
00:31:31Okay, let's go.
00:31:32Alright.
00:31:41Oh, he got me.
00:31:43Come here.
00:31:45Where are you going?
00:31:50I can't see you.
00:31:51I'll see you next time.
00:31:53I'll see you next time.
00:31:57Hello.
00:31:58Have you slept?
00:32:02I'm fine, don't worry about it.
00:32:05I didn't say anything.
00:32:06I didn't say anything about it.
00:32:08I can't believe it.
00:32:10I want you to do it.
00:32:12Let's do it.
00:32:14What's going on, we'll do it together.
00:32:16Okay, I'll see you later.
00:32:18Okay, I'll see you later.
00:32:20I'll see you later.
00:32:22I'll see you later.
00:32:26I'll see you later.
00:32:36You've been listening to me.
00:32:38I don't know anything about you.
00:32:41I don't know.
00:32:42I'm not sure the owner of you.
00:32:44You've been doing great.
00:32:46I don't know anything about you.
00:32:48You can find me on the other side.
00:32:49I've been helping you up with the first few years
00:32:52to come up with the other side.
00:32:54If you're a kid, you don't have to do it.
00:32:56You don't have to work with me.
00:32:58You're not good.
00:32:59I can't do it.
00:33:00You are very serious when you're a little of your responsibilities.
00:33:03You're interested to help me...
00:33:05You don't like it.
00:33:07That's not a sense of saying.
00:33:11You're not your one.
00:33:13You're not an Danser's deception,
00:33:16You're not from him.
00:33:18You're right.
00:33:21I'm not from you.
00:33:24You know?
00:33:26You're wrong with me but.
00:33:28I'm a friendship.
00:33:30I'm still a young girl.
00:33:33You're wrong.
00:33:35Why are you talking about this?
00:33:37That's it.
00:33:38I would never give up.
00:33:40I could give up for you.
00:33:42I don't think I would give up.
00:33:44I don't think I would give up.
00:33:47I will never give up.
00:33:50What?
00:33:52I don't want to give up with you.
00:33:55I don't want to give up with you.
00:33:58I want to give up with you.
00:34:00I want to give up with you.
00:34:02I will never give up.
00:34:08You can't live up with me?
00:34:12You don't want to give up with me?
00:34:15You look up with me.
00:34:21No good-looking.
00:34:26I will never give up with you.
00:34:29I'm going to go to my house.
00:34:31So I'm going to go to the end of the day after the end of the day.
00:34:41This guy is...
00:34:59What?
00:35:01I'm not looking forward.
00:35:02I'm not.
00:35:03Oh.
00:35:05I'm sorry.
00:35:14I'm not thinking about this anymore.
00:35:29It's not too late.
00:35:31Oh no.
00:35:33Well.
00:35:34Oh no.
00:35:35I don't even have it anymore.
00:35:36Oh, what?
00:35:52It's been since hours.
00:35:59I'm so nervous.
00:36:03It's so gross.
00:36:05You're so nervous.
00:36:07I'm so nervous.
00:36:09Hello.
00:36:11Your body is okay?
00:36:13You're so nervous.
00:36:15You're not worried about my body.
00:36:17You're just worried about my body.
00:36:19You're so nervous.
00:36:21You're so nervous.
00:36:23You're worried about your body.
00:36:25You're worried about me.
00:36:27You think...
00:36:29...
00:36:37...
00:36:39...
00:36:41...
00:36:43...
00:36:45...
00:36:47...
00:36:49...
00:36:53Ma 대표는 원래 그렇게 분별이 없습니까?
00:36:57네?
00:36:59우리 회사는 제품 평가하고 구매하는 전문적인 시스템이 갖춰져 있어요.
00:37:05그 시스템에 따라서 결정된 일을 왜, 왜 나한테 묻습니까?
00:37:10이렇게 자리 안 가리고 불쑥불쑥 밀고 들어오는 거 신뢰라고 생각하지 않아요?
00:37:15급한 마음에 여쭤본 건데 불쾌하셨다면 죄송합니다.
00:37:19잘 몰라서 그랬다는 둥, 급해서 그랬다는 둥.
00:37:22이 핑계 저 핑계 되면서 비정상적으로 일하려는 자세 좋지 않아요.
00:37:28네, 시정하겠습니다.
00:37:33조심하세요.
00:37:36근데요, 회장님.
00:37:42그냥 좋게 말씀하시면 되지.
00:37:45왜 그렇게 화를 내면서 말씀하세요?
00:37:47내가 언제 화를 냈다고 그래요?
00:37:49이봐, 지금도 화내면서 말씀하시잖아요.
00:37:52회장님께 따지려고 한 건 아니고요.
00:37:59살짝 걱정돼서 드리는 말씀이니까 오해하지는 마시고요.
00:38:05명상이나 요가를 배워보시는 건 어떨까요?
00:38:10네, 마음을 좀 차분하게 가라앉혀주는데
00:38:20직빵이거든요.
00:38:22남의 마음 신경 쓰지 말고
00:38:27본인 마음이나 살펴요.
00:38:30그렇게 분별 없이 살지 말고
00:38:33무슨 말만 하면 화를 내.
00:38:40아휴, 진짜 성격까지.
00:38:52아휴, 진짜 성격까지.
00:38:56흥수님과 흥수님이 만나는 저 여자
00:39:13엄청 불인 여자예요.
00:39:16흥수님이랑 저 여자랑 너무 깊어지지 않게
00:39:20흥수님이 조심 좀 시켜주세요.
00:39:22Oh, I didn't know what to do with my son.
00:39:28I didn't know what to do with my son.
00:39:30I didn't know what to do with my son.
00:39:39He's here!
00:39:47I'll meet you again.
00:39:49She's lord, I'm a hero.
00:39:52My son is a ghost girl.
00:39:56Let's go.
00:40:00Yes.
00:40:06I had no coffee.
00:40:09I think there was a lot of coffee because I don't have any coffee.
00:40:12I'm so happy to meet you.
00:40:14I'm so happy to meet you.
00:40:16I'm so happy to meet you.
00:40:20But you can also get a beer.
00:40:22Yes.
00:40:23It's a good job.
00:40:25It's a good job.
00:40:27It's a good job.
00:40:29It's a good job.
00:40:31It's a good job.
00:40:33I really like it.
00:40:35I love it.
00:40:37Yes.
00:40:39But you said last time, what is your intention?
00:40:50Do you see it?
00:40:53What?
00:40:55You're a good job.
00:40:57You're a good job.
00:41:00Well...
00:41:03Well...
00:41:04Well...
00:41:05You're a good job.
00:41:06It's a good job.
00:41:07It's a bit more than that.
00:41:09It's a bit more than that.
00:41:11I'm a man.
00:41:13I'm a man.
00:41:15I'm a woman who's looking at her.
00:41:19She's going to do it more than that.
00:41:22You're a woman.
00:41:24I'm a woman who looks at her.
00:41:27She's looking at me.
00:41:30She's looking at her.
00:41:33It's all I can see.
00:41:36So, it's like the feeling of an open scene.
00:41:40There's no reason for that.
00:41:43I've been in the neighborhood of 10 years,
00:41:46but I don't know where my parents are,
00:41:50but I can't find a friend.
00:41:54There's no way to go.
00:42:00There's no way to hide it.
00:42:03But you're going to be our daughter, why are you so much interested in this?
00:42:12I like it.
00:42:14Yes.
00:42:19Yes.
00:42:22No.
00:42:23No.
00:42:24No.
00:42:25No.
00:42:26No.
00:42:28And I'll tell you,
00:42:30you've got to help me.
00:42:31I don't want you to be able to help me.
00:42:36I've got to help you.
00:42:39I don't want you to be able to help me.
00:42:43So...
00:42:46You don't want to be a lie.
00:42:49It's not that I'm not here,
00:42:51but I don't want you to be able to help you.
00:42:54I have no choice for this.
00:42:56But...
00:42:58No...
00:42:59It's not like that.
00:43:06You've already been going to go now?
00:43:08It's not so bad.
00:43:10I think it's going to go now.
00:43:14You can just go there and go.
00:43:18Yes?
00:43:20You can't go there.
00:43:21You can just go there.
00:43:24What's your purpose?
00:43:26How are you?
00:43:27How are you?
00:43:28Can I catch a job?
00:43:32Okay.
00:43:33I'm going to take a job right now.
00:43:35Now,
00:43:36I'm going to take a job right now.
00:43:38Why are you going to take it wrong?
00:43:41Okay, I've got some job right now.
00:43:45I'm going to take a job right now,
00:43:46But you can take a job right now.
00:43:48Oh, my God.
00:43:53Oh, my God!
00:43:55Oh, my God!
00:43:57Oh, my God!
00:43:59Oh, my God!
00:44:04Oh, my God!
00:44:05Yes!
00:44:09This man?
00:44:13He's the man.
00:44:16Right.
00:44:18Sorry.
00:44:19I'm sorry.
00:44:20I'm sorry.
00:44:21What's your fault?
00:44:22I've been telling you to go.
00:44:23I'm going to go.
00:44:24I'll have to keep you in mind.
00:44:26I'm going to get back to the house.
00:44:29I'm going to take a break.
00:44:31I have to make a break.
00:44:33I'm going to go.
00:44:34I'm going to go.
00:44:37Sit down.
00:45:18잘 마실게요.
00:45:23근데
00:45:24무슨 반지예요?
00:45:29저번에 프로포즈 할 때
00:45:31지갑 사정이 안 좋아서
00:45:32반지를 준비 못 했거든요.
00:45:36너무 급하게 속력 내지 말고
00:45:38천천히 해요, 도련님.
00:45:41왜요?
00:45:43형수님, 선화 씨가 마음에 안 드세요?
00:45:45아이, 그런 게 아니라
00:45:47도련님 마음이 너무 급한 것 같아서요.
00:45:52에이,
00:45:54장수형은 형수님 보자마자
00:45:55풀악세를 밟았잖아요.
00:45:57그 형의 그 동생이죠.
00:45:59다녀왔습니다.
00:46:12다녀왔습니다.
00:46:12페스타 꺼는 어찌 됐습니까?
00:46:19우리 술을 내놓지 않겠다는 게 아니라
00:46:21형평상 다른 회사 술도 테스팅할 기회를 주자
00:46:25이런 의견이 나왔나 봐요.
00:46:28오일장 성은 장돌뱅이들이 몰려든다 아입니까?
00:46:32너무 걱정하지 마이소.
00:46:33우리 술 맛은 절대 못 따라와요.
00:46:39까있고, 붙어보는 거지 뭐.
00:46:42까짓 거, 붙어보였시다.
00:46:43파이팅!
00:46:45파이팅!
00:46:49강수님, 너도 파이팅!
00:46:51파이팅!
00:46:52형수님,
00:46:58무슨 일 있어요?
00:47:02아닌데?
00:47:04아무 일 없는데?
00:47:07천수형 때문에 그러시죠?
00:47:10천수 도련님도 걱정이고
00:47:12그냥 다 걱정이죠 뭐.
00:47:19막내 도련님은 사귀는 사람 없어요?
00:47:23네.
00:47:25여자친구 사귀기 전에
00:47:26나한테 꼭 먼저 보여줘요.
00:47:30내가 만나서 괜찮다 도장 쾅쾅 찍으면
00:47:33그때 사귀어요?
00:47:36네, 그럴게요.
00:47:40막내 도련님이라도
00:47:42꼭 좋은 여자 만나야 돼요.
00:47:45걱정하지 마세요.
00:47:46저는 딱 형수님 같은 여자 만날게요.
00:47:50쉽지 않을 텐데.
00:47:53너무 눈이 높으신 거 아닌가요?
00:47:55장수형 닮아서 그러죠.
00:48:04학교에 바쁘다고?
00:48:05왕따당하다 우리 딸이랑 이렇게 쇼핑하니까 그냥 기분이 너무 좋네.
00:48:11에이, 내가 언제 그랬어?
00:48:14그랬어 너.
00:48:16엄마 난중에도 없고 눈만 뜨면 학교 갔잖아.
00:48:19학기 초엔 교수한테 찍혀서 대학원 그만두겠다고 울고불고 난리 치더니 별일이야 정말.
00:48:27얘, 요즘도 교수가 너 갈궈?
00:48:31교수님이 왜 갈궈?
00:48:33좋은 분이셔.
00:48:34좋은 분이셔.
00:48:35엄청 능력 있고.
00:48:36엄청 능력 있고.
00:48:36잘생겼어.
00:48:37잘생겼어.
00:48:38그래?
00:48:40나이 많고 배 나온 아저씨 아니었어?
00:48:43배가 왜 나와?
00:48:45엄청 슬림하셔.
00:48:46난 왜 그럴 거라고 생각했지?
00:48:56너무 귀여워.
00:48:58얘, 네가 거길 왜 들어가?
00:49:01너무 예쁘다.
00:49:06엄마, 이거 너무 귀엽지 않아?
00:49:10네가 결혼할 때가 다 됐나 보다.
00:49:13애기용품이 눈에다 들어오고.
00:49:14사이즈가 어떻게 됐지?
00:49:18진짜 사려고?
00:49:21응.
00:49:22결혼도 안 한 애가 그걸 사서 모여다 쓰려고.
00:49:26하긴, 아기용품 집에다 두면 삼신할머니가 아기를 점지해준다더라.
00:49:31헌수용품으로 최고지.
00:49:33그런 거 아니야.
00:49:38기집애, 내 숨은.
00:49:41이거 둘에 계산해 주세요.
00:49:44이거 지금 제가 이렇게 waiting.
00:49:46이거 봐, 이거 엄마.
00:49:48밖으로 해 줬어.
00:49:50어디서 넘어가면.
00:49:51감자.
00:49:54왼쪽으로 다닐 수 있는.
00:49:56왼쪽으로 다닐 수 있고
00:49:57밖으로 다닐 수 있고
00:49:58종료.
00:49:59자막으로 다닐 수 있고
00:50:00곧바로 다닐 수 있고
00:50:02머리카락으로 다닐 수 있고
00:50:03바닥으로 다닐 수 있고
00:50:05띄우슬리같아.
00:50:06다닐 수 있고
00:50:08앞으로 다닐 수 있고
00:50:09소금까지 버체면
00:50:40여보, 나 왔어.
00:51:10일찍 오셨네, 우리 회장님.
00:51:15세리는?
00:51:16아, 신나봐요.
00:51:18거래처 갔다가 수산시장 갔다 오는 길이야.
00:51:20쭈꾸미.
00:51:21쭈꾸미요?
00:51:23한창 나올 철이잖아.
00:51:24손질해서 맛있게 먹어보자고.
00:51:28당신 기분 좋은가 보네, 장도 봐오고.
00:51:32조만간 LX호텔에 우리 막걸리 들어간다.
00:51:39독수리는요?
00:51:41그놈의 독수리 타령은 한 회장 사돈이 나야.
00:51:45독고탁.
00:51:46어디서 감히 독수리 딸과 발을 붙여.
00:51:49저녁에 쭈꾸미 구워가지고 신나게 파티하자고 파티.
00:51:57아, 알았어요.
00:52:00어디.
00:52:00아, 싱싱해.
00:52:05옛날 생각난다.
00:52:09봄이 되면 슬도가 사장님이 시장에서 쭈꾸미 한 달 안에 사다가.
00:52:15또, 또, 또!
00:52:16구리 짱 얘기!
00:52:17도대체 몇 번을 말해!
00:52:19독수리 슬도가 기억은 잊으라고!
00:52:22좀!
00:52:22아, 알았어요.
00:52:24잊을게요.
00:52:26잊어요!
00:52:28어쩌면 쭈꾸미 구워서 맛있게 먹어보려고 했더만.
00:52:32기분 잡지게 했지.
00:52:34미안해요.
00:52:35내가 잘못했어요.
00:52:37양념 아주 만갈라게 해가지고.
00:52:40철판을 나가 쫙 구워가지고 그냥 맛있게 해드릴게.
00:52:43조금만 기다려요, 응?
00:52:46어디 보자.
00:52:48고추장 양념으로 할까?
00:52:50아니면 간장 양념으로 할까?
00:52:55고추장.
00:52:57오케이, 고추장.
00:52:58알았어요.
00:52:59나한테 맡겨요.
00:53:00아, 맛있겠다, 응?
00:53:20고추장.
00:53:25고추장.
00:53:35하고요.
00:53:36고추장.
00:53:38고추장.
00:53:40브라보!
00:53:42언제 오셨어요?
00:53:43What happened to you?
00:53:45Just a few days ago.
00:53:56What's up, it's just a few days ago.
00:54:07What's up, it's just a few days ago.
00:54:10I want to do a couple of work.
00:54:12But I want to have some fun.
00:54:13I want to do it.
00:54:15I want something I want to do.
00:54:16You've got a little bit of work you can do.
00:54:19I can't think that it's the one you want.
00:54:20Thanks a lot.
00:54:21I hope a lot is fine with my fans.
00:54:23I wish I could not work.
00:54:27I can't understand me.
00:54:30Maybe I want to do it.
00:54:32Can you cover it?
00:54:34It's impossible.
00:54:34You can't see me.
00:54:36You can have it.
00:54:38Thank you very much.
00:55:06Yes, my son.
00:55:07Have you eaten dinner?
00:55:11How are you?
00:55:12Don't worry, I'm just a mess.
00:55:15I'm not going to do it.
00:55:19I'm not going to do it.
00:55:21I'm not going to do it.
00:55:23I'm not going to do it.
00:55:27A little girl who was wrong with me?
00:55:31No, I'm not going to do it.
00:55:33I'm going to do it when she was a girl.
00:55:35Yes?
00:55:37If you think about it,
00:55:39I think I'm going to do it.
00:55:43That's it, but...
00:55:46I'm already going to do it.
00:55:49I'm not going to do it.
00:55:53I'm going to listen to her.
00:55:57I'm going to live in a dream.
00:56:02I'm going to understand her.
00:56:06I'm going to do it.
00:56:09I've got a little.
00:56:11Then...
00:56:12Then...
00:56:13I'll talk to her.
00:56:15Good morning, grandma.
00:56:17Good morning, grandma.
00:56:35Oh, my God.
00:56:37Oh.
00:56:40I'm going to give you a little bit of a hand.
00:56:44Oh.
00:56:48Oh.
00:56:50Oh, my God.
00:56:53Oh.
00:56:56Oh, my God.
00:57:05I don't know.
00:57:20It's a new wine.
00:57:23I think it's gonna be good.
00:57:35And then I got a phone call.
00:57:36I got a phone call.
00:57:37And then I got a phone call.
00:57:43I was going to get a phone call.
00:57:48My family is going to be in a situation where I was going to get married.
00:57:55I had a lot of money that I was going to get married.
00:58:00And I'm going to get married.
00:58:02There's a lot of things that I can't handle.
00:58:06I've had a lot of time to take care of it.
00:58:14I've had a lot of friends.
00:58:20You've had a lot of feelings.
00:58:32Oh
00:58:51안녕하세요
00:58:55사모님 만나러 오셨어요?
00:58:58저도 오랜만에 남편 만나고 가는 길이에요
00:59:04너무 욕심이 사나운 거 아닌가?
00:59:13욕심이 사납다니
00:59:15누가요?
00:59:18제가요?
00:59:20예
00:59:20마광숙 대표요
00:59:23도대체
00:59:26무슨 뜻으로 그런 말씀 하시는 거예요?
00:59:32뒤에서는 즐길 거 다 즐기면서
00:59:34죽은 남편한테 의리 지키는 착한 아내라는 타이틀까지 욕심내니까 하는 말이에요
00:59:39제가요
00:59:43그동안 회장님께 실수도 많이 하고
00:59:46본의 아니게 주책도 부려서 미온털 박힌 거 알겠는데요
00:59:50너무 말씀을 막 하시는 거 아니에요?
00:59:52저는요
00:59:54이 호텔의 막걸리 납품업자로서 최선을 다하고 있는데
00:59:58왜 회장님께 이런 막말을 들어야 되는지 모르겠네요
01:00:01그래서 하는 말입니다
01:00:03우리 호텔 납품업자의 품위를 제발 좀 지켜주십시오
01:00:08제가 품위를 못 지킨 게 뭐가 있는데요?
01:00:10그렇게 품위를 지킨 사람이 꽃뱀이란 소리를 듣습니까?
01:00:15꽃뱀?
01:00:17그 남자 등쳐먹고 다니는 그 꽃뱀 말씀하시는 거예요?
01:00:21예
01:00:22그 꽃뱀
01:00:23제가 아무리 하천 일개 납품업자에 불과하지만
01:00:31너무 막말하시는 거 아니에요 회장님?
01:00:33내가 한 말이 아니라 주류업계에 돌아다니는 얘기를 전해드리는 것 뿐이에요
01:00:38도대체 어떤 인간이 그딴 소리를 하고 다니는 건데요?
01:00:41더러운 걸레를 입에 밀고 그딴 소리 짓거리는 인간 대체 누구냐고요?
01:00:45내가 그 입을 락스로 확 헹궈버리려니까
01:00:47그걸 왜 나한테 묻습니까?
01:00:51회장님이 들으셨다면서요
01:00:52어디서 들었는지 출처를 말씀하시라고요!
01:00:56그렇게 발끈할 거 없어요
01:00:57어제도 내 눈으로 직접 봤으니까
01:00:59뭘 보셨는데요?
01:01:08됐습니다
01:01:10입에 담기조차 불쾌합니다
01:01:14하던 말씀 마저 끝내고 가셔야죠
01:01:17도대체 뭘 보셨는데요?
01:01:22뭘 보셨냐고요?
01:01:23남자랑 호텔 객실에 들어가지 않았습니까?
01:01:33엘리베이터에서 내 두 눈으로 직접 봤으니까 발뺌할 생각하지 말아요
01:01:37막걸리 납품하는 호텔에서 환한 대낮에
01:01:41분별 없이 그러고 싶어요?
01:01:44이게 오랜만이야
01:01:47엄청 보고 싶었어
01:01:50밀린 얘기도 하고
01:01:52오랜만에 회포도 풀어보자고
01:01:55난 또 뭐라고
01:01:58그 사람은요
01:02:00그분은요 회장님
01:02:10뭐 하는 겁니까?
01:02:20그 사람은
01:02:21이봐요
01:02:25마 대표
01:02:26그 사람은
01:02:28언제쯤 사랑을 다 알까요?
01:02:49언제쯤 세상을 다 알까요?
01:02:51얼마나 살아봐야 알까요?
01:02:55정말 그런 날이 올까요?
01:02:59시간을 되돌릴 순 없나요?
01:03:03조금만 늦춰줄 순 없나요?
01:03:05넌 보신 그 시절
01:03:07나의 지난 날이 그리워요
01:03:11오늘도 그저 그런 날이네요
01:03:22기분이 엄청 좋아 보이네
01:03:27엄청 얄밉고 미운 사람이 있었는데
01:03:29오늘 좀 소심한 복수를 했거든요
01:03:31네 탐정님
01:03:32뭐 좀 알아내셨어요?
01:03:33김 원장을 한마디로 말하자면
01:03:36철저하게 두 얼굴을 가진 여자가요?
01:03:39미소 누나랑 결혼했으면
01:03:41천수형 저 모양 저 꼴은 안 됐을 텐데
01:03:43천수형 이상한 마음 먹고 그러는 건 아니겠죠?
01:03:46형님한테 뭐 내 얘기 들은 거 있어요?
01:03:50아니요 그냥 호텔에 막걸리를 납부한단 말씀만 들었습니다
01:03:53굿 뉴스가 있어요
01:03:55잘 됐네요
01:03:56잘 됐네요
01:03:57그게 다입니까?
01:03:58사랑을 다 알까요
01:04:01언제쯤 세상을
01:04:03사랑을 다 알까요
01:04:05언제쯤 세상을