Category
📺
TVTranscript
00:00Godina nam stiže, snijeg pada, lagano porodično ukupljanje, svi zajedno.
00:06Ufa ti i djeto i ženu, međutim, pri došku pade kokanta, onaj zglob, puče koledenca.
00:15I reko doktor, te dana strogo mirovanje.
00:18Gošpodine vlasniče, kantonalna inspekcija,
00:21ako ste bili obavješteni putem medija, s druge strane, to je vaša dužnost,
00:25niste očistili ulazi spred vašeg ugostiteljskog objekta?
00:28A može li se tebi objasniti da je put zatvoren? Svi su morali nazad, ne samo mi.
00:34Pa šta se je dešilo? A da bih ja sve čekam da mi se vi javite iz klobučine?
00:40Pa to ne, djeti je Longeta.
00:42Vilma, sine, šta smo se mi dogovorili? Doće ku krugu porodice.
00:47Pa da, pa zato sam ih i pozvala.
00:49Maho, daj da popijemo pojedno, evo, vidnu Ivančiću mi zameja snijeg.
00:55Opljačkali ti radnju, sve ti odnijem.
00:57Vafa, kurak, gde je?
01:00Kako? Sad njih, uzovi bolacicu.
01:03Zar tebe ne voli noga?
01:08Evo, mamu, vrato moj, majke, jedna sa ti živim.
01:15To bi bilo to u kratkim crtama.
01:18Svi smo imali svoje planove za doček i svima su se planovi raskili.
01:22Zato smo kod djede.
01:24Ja ću biti vaš novogodišnji vodič u specijalnom live izdanju Dinoizma.
01:29Predstavljam vam novu godinu kod Mahe Dilbera.
01:33Ovo je Amidža Pipa, koji je imao velike planove za novu godinu, ali se polomio.
01:38Joj, još uvijek se ne javljaju.
01:42Anteša, jesi vama miliciju?
01:45Moj, suš, šta ti zovi opet? Šalji i neći traže.
01:48Ovo je baba Andeša, koja je trebala novu godinu da slavi na selu.
01:52Sa Cetamirom i Čikatonijem.
01:56Koji je sviju isfurao da je njemu slomljena noga, a u stvari mu nije ništa.
02:01Sada niko nisakim ne priču.
02:02Sram te bila. Pa ovako da me ispaliraš?
02:06I je se sad uvijela za kakvog se lažova udala.
02:09Pa mogao si mi lijepo reći, Miro, ne idem se, ali ne.
02:13On mora da bude ranjeni heroj koji hoće da gleda glupi umri muški.
02:16Nije, taj muška vidija čer moja.
02:19Ljubavi, ja sam fino rekao da mi se ne ide.
02:21Ali problem u tome je što se Tonija ne sluša.
02:24Šta treba tamo u Klobučini da slušam onog Ivišu kako Releko Magare, jeli?
02:28Ili Antišinu i Lovru kako raspravljaju čija je septička jama veća i bolja.
02:33Antišina i bolja i veća.
02:35E, vidim da si upoznata, vjerovatno si moravila tamo.
02:38Jesan, živo me interesiralo di se rodija, mrcino.
02:43A sve je počelo sa mojim dedama Ahu, koji nam je svečano izjavio da mama, tetka i naravno ja, kod njega slavimo novu ugod.
02:54Jel ja puno tražim od vas?
02:57Dalo bi se raspravljati o tome.
02:58Kristina, nemoj mi upadati u riječ.
03:01Dovela si mi ovog ranjenika sa neretve, a ti dovela mi čitavu familiju Simpsonovi.
03:08Ljubavi, izađi, nismo završili još.
03:10Ne brini, nismo još ni počeli.
03:12Ivoj, zadnjih pet godina, ja novu godinu slavim u Klobučini.
03:18Ispratio sam sve porode antišine i krava i višine koncerte.
03:23Ma nemoj, a nije ti smetalo da potegneš sam iz metropolije kad si oblijetao oko mene.
03:29Tate, nije trebalo ni zvati, sam si dolazio.
03:31Zbog tebe, ljubavi, zbog tebe, ne zbog tvoje lude familije.
03:36Ti si se našao da pričaš o mojoj obitelji.
03:39Ti, čio je obitelj dobrovođno došla iz Italije ovdje.
03:43Ovdje!
03:44Moj pokojni nono je bio nosilac spartizanske sparence.
03:50Četrdeseti treće.
03:51Ne četrdeseti prve.
03:53Ne četrdeseti druge.
03:54Četrdeseti treće, kad je Italija propala!
03:57A što to ti hoćeš da kažeš da je moj nono bio okupator, jel?
04:00A da što je nek bi ja okupator? Okupator i zlotvor.
04:05Haj vi dva vanka pa lipo tamo se pokoljite se noževe mako ćete.
04:10E, a ne ti, Anteša. Šta su kazali?
04:14O, i vanka i mate zaglavili u snigu.
04:19Ajme, gospe.
04:23O, će mi se smrznit, bidni.
04:28Šta smo se nije dogovorili? Porodice?
04:30Daj, tatice. Pa šta su oni nego porodice?
04:33Amidža, čak biološki.
04:35Šta sam ja rekao, peksime te prestani više da snimaš, jel jasno to?
04:39Vraćam vam se uskoro. Zapratite me na svim društvenim mrežama.
04:43Čemu nervoza?
04:45Takva je situacija?
04:45Bolja je situacija kod mene u razredu kad ima iznenadni test iz matematike.
04:50A snimanje?
04:51Snimanje. Prati me 32 ljudi i Sara.
04:54Opa!
04:55Idem im sada jav to novostima.
04:59Može, ali da bude pomo.
05:02Dobro, stari, ako ćete biti lekše, bit će sve poti.
05:05Tako je. Televizija, bingo i taj Spiderman iz 70-ne.
05:09Superman iz 1978-ne.
05:12A ja ću napraviti cocktail party.
05:14Ma, kakav party? Pa ja sam bio na veselijim dženazama. I šta se uopšte dešava?
05:20Teška priča.
05:21Ne može, vala, biti teža od ove.
05:24Može, stari, uvijek može gore.
05:29Sose se ne lipi. Zna požadis ovi moji.
05:31Ivanka, oni...
05:33Ivanka!
05:35Tetka!
05:35A sveti Ante, usliši ja molbe svoje Anđe.
05:40Ja buko, tetki, ne si mi živa.
05:43Ma, jeba, tetka moj, ovi maher od volana napravio lančani.
05:47Auto nam ostalo.
05:48Ne znam i ti je ostalo. Noge mi se smrzle žive.
05:51Tete, polazi uvijek.
05:52Polazi, što čekaš?
05:53Mate, radosti moja.
05:56Dede, ulegni.
05:57Aj, pomozi skuferima, nesli doma.
06:00Jel nohamo, jeste maho, ma isto i džava, nego dite je klozet, priša mi je.
06:07Iđi, iđi na to i znaš radit.
06:10Vidiš, tetkaca, koga sam se audala?
06:12Vidiš ti za koga me oni tvoj prisvitlij, Ante, da?
06:15Neka, neka Ivancice, neka.
06:17Ma, sriče da je mečao.
06:18Vidio bi on boga svoga.
06:20Aj ti, aj ti, vamo, malo da obiduješ.
06:22Ne šta, tetka, mene treba muško.
06:24Ona u klozetu, ona muško nije vedilo.
06:27Muči, muči.
06:28Miro, Miro, došla nam Ivancica.
06:32Eje, bajga.
06:33O, kruglice?
06:34Ma, aaa!
06:35Šta ti se desilo?
06:37Stari, rećla sam ti da uvijek može gore.
06:43Još jednom vam se javljam, sad dočekano ove godine.
06:47Što se mog dede tiče, stvari nisu krenule u očekivanom pravcu,
06:51a dočeku su se predružila dva nova člana.
06:54Ivanka je njen muš kojem još uvijek ne znam ime jer nije izašao iz toalete.
07:01A mogli smo sad gledati Bridget Jones.
07:04Još nije kasno.
07:05A ne, nagovorila sme da ostanem ovdje, sad ćete ispaštiti zajedno sam.
07:09Trebala je slaviti novu godinu sa Zdeslavom škorom na jahvor.
07:13Opa, pa šta bi?
07:14Glupi snijeg, eto šta bi.
07:21Vrcegovac, sićaš li se ti moje Ivanki?
07:26Šlabo, glaba, kruta glavu.
07:29Ja, ko je? Ko je?
07:32Halo?
07:34Nekaj, ano. Halide, Žesika, šeš bolan ispred moje radnje.
07:39Zdeslav iz nije rekao da nas je bolan inspekcija za to.
07:44Halide, kralju, jesi živio.
07:46I ti pade.
07:47Pade Ion oklizno se ispred gladi.
07:50Šta je rekao Sablija?
07:51On mi mazno o macu.
07:53Ba jedte govna, kralju, i ti Ion, eto šta.
07:56Gde si ti, Dobrovna, neokruglica moja?
07:59Pa kako ti se ovo desilo?
08:01Ništa ti ne brini.
08:02Ima da tebe svoja Ivanka izmasira.
08:04Pa ću ti čuvenu klobučansku maest namazati.
08:06O, ne treba, ajcu, kralju. Dobro mi je sad ono pravo, mogu lupiti igrati.
08:11A onda možemo plesat?
08:13Ja te obožavam, stiskavac na Oliverove fisme.
08:16Možda padne i tajni poljubač.
08:19Sva sam ti se smrstva. Ajde, stisni mi ruke malo.
08:22Ma ajde, okruglice, pa slabadno me stisni, pa nije ti prvi burac.
08:25Ma ne biš ti, Česik, ikat.
08:28Pa di si, pipa, rana, tiskovi zašiti tute.
08:32Česik, jač.
08:33Smržav sam se, kipac.
08:35Bog da srka odleda.
08:38Pa kako si mi?
08:39Svi normalan, tipa, vidiš da je čovjek ranjen.
08:43Šta je bilo?
08:44Šta je bilo? Polomija se na snigu, a toko mu i tribao.
08:48Mrzi jercegovca, dovac se lopate.
08:52Mate, ajde, ajde, jabuko moja.
08:55Evo sam ti donijela nešta, turi pod žub. Ajde, ajde.
08:58Tetka, baš je odladan.
09:00Najsmjesnije što ovi ljudi kažu, ne ponašajte se kao djece.
09:07E, šta mislite, koliko će pipa izdržati?
09:12Kladim se da će pasti do ponoći.
09:16Pratim.
09:16Opa.
09:17Gotov je, do deset.
09:19Ti baš odlučila da se napiješ?
09:24Pa ništa mi drugo ne preostaje.
09:35Šta radiš ti ovdje?
09:38Ti jedete iznenadi.
09:40Otiša u ovom kafanu, gdje se rekao da ćeš biti?
09:43Tu.
09:44Tu sam pao i oklizuo se.
09:46Ovo je najgora na ovaj godinu, od kada sam za svoj.
09:51Pa si došao oko Dilbera da se ućešiš.
09:53Ajde, ulazi i pravac u moju sobu.
09:56Moraš se presvuči.
09:57Zgridaš koledenica.
09:58Ajde.
10:01Možda da poslije Binga odigramo jednu partiju Monopola.
10:05Ili novogodišnji okoš, bokoš, prde, kokoš, ili čovječan ljuce možda.
10:10Cijela planeta slavi pjeva, ti to nize okružuju grojne.
10:14Možda bi ti više prijelo da pogledaš film.
10:18Maho, a nimaš ti slučajno neki film, na primjer, Umri muški?
10:22Ma dao sam liče Toninu, sva tri dijela.
10:25E ja.
10:26I kako je to ponašanje?
10:28Hajmo malo veselja, nova godina je.
10:30Kakvog veselja, moj Maho?
10:32Igramo, bingo!
10:34Bingo!
10:34Boljiva mi je da pripazite na ovo dvoje.
10:37Ja neću Belaja u svom stanu.
10:41A pripazite vas dvoje.
10:43Vaše su familije.
10:53Moramo biti brzi.
10:55Mene su u školi zvali brzi Gonzales.
10:57Halo, Gonzales možda ili malo privatnosti.
10:59Jalo, Ljubavi, izvini mi.
11:01Ja krenuo da mu pokažem šah.
11:03Dobro, hajde sad zahađi sobi.
11:04Dobro.
11:05Izvini.
11:06Evo, gdje smo stali?
11:08Ja.
11:08Pa će li taj poljubac biti otvorenih ili zatvorenih hoću?
11:11Ja bi radi otvorenih.
11:13Ma ne, ovoja karijera je gotova.
11:16To je bila glavna uloga.
11:17Ja sam trebao biti novi Fernando Coluga, Olivares.
11:20Od glavne uloga mi sam ubrkome ostalim.
11:25Ma dobro, Bolan, bit će još filmova.
11:27Hajde.
11:28Evo nije to film, to je serija.
11:31To se dešava jedno uživo.
11:33A daj.
11:36Proste, samo odigram i ibrinu pravdu.
11:39Kakva nepravda.
11:40Pa jeste li normalni?
11:42Kako to ulazite?
11:43Mogla sam biti gola.
11:44A to je Zdeslav Škoro.
11:46Jao, Zdeslav.
11:47Možemo li napraviti jedan novogodišnji selfi?
11:52A dobro, može i kasnije.
11:55Slušajte me.
11:56Ovo mi nikome ni riječ.
11:58Je li jasno?
11:59A šta mu je bilo?
12:01Ma polomio se ispred Pipine kafane.
12:05I hvala, baš da se naj je otekaj.
12:07I treba.
12:08Ma, nego ovi gazda ovde, Amo.
12:12Ma.
12:13Ma ja to misan uvijek.
12:15Šta on tebi dođe?
12:18Čača, kral.
12:19Čača.
12:21A rana, ti se viš, što se ovih dobro drži.
12:24Nego tetka, žedan sam sam imao lišta, popit vode ili nešto.
12:29I vode, idi napij se soka, en ti tamo, on je žuti i ti je lip.
12:35Aha, on je žuti, što neko nje uvijek.
12:38E?
12:41Ivanka?
12:45Zajada, Nemila, nevajati posa.
12:48Nemo ja zbog svita, dite moje.
12:51Jes da mate nije lip, ka šta je moj pokojni ozobija.
12:56A ti to moraš riješiti svojim čovjeku, moraš.
13:01Oću riješći ja to, tetka, sve ću riješiti, obećajen.
13:04Ako ga baba vidi, on je gotov.
13:06Ako ga bilo ko vidi, on je gotov.
13:09Ma, ne, džavle, pušćaj.
13:12E, nek sam i ovo doživjela, on samo što ne zaplače.
13:17Mat, a Isusa ti ne nalivaj se više, idi, sidi.
13:23Tude.
13:24Vidim, lijepo se provodi iz šamiđa.
13:27Kalka budala, majke mi moje.
13:29A tebi ko mrsko?
13:30Bili bolani si budala.
13:32Kad smo bili mali u srednjoj, ga zveljali mater, konan.
13:36Ko je konan?
13:36A to je sigurno neki pjevač.
13:39Saj, kakim ja budalama slavim, novogodnje.
13:45Dobar kraj, napraviš jedan.
13:47E, samo polako s tim koktelema znaju biti opasni.
13:49Neka te bola, šuti, pravi.
13:51Možda te ja kakvu temperu smučkam.
13:55Hoćeš i tebi jedan da smučkam?
13:57Izgleda da sam ja tebe smučkao prije 30 godina.
14:00Da, pivo jedno.
14:02Mogao se sa žen, bar izvijem ti.
14:08Ne vajadi, ne vajavan to zbog sela.
14:14Svi će se smijat, bidno, mantiši oni i skotovi.
14:18Mi ne brige, tjetka, više ni za selo, ni zaćeću ni za kog.
14:21Ja hoću malo živiti i uživat.
14:24Pa kori živim u Njemačkoj, ja po od Frankfurta nisam vidjela.
14:27Šta ću, tjetka? Radim dva posla.
14:30Bi ja, ali neman, kada?
14:33Evo, jedan sad nije vodija u Zorovski vrt, evo, pita je.
14:36Aha.
14:38Tamo ti je imista, tamo si treba i ostati.
14:40A, novogodišnja čestitka.
14:44Ja.
14:45Jel' ovo da mine?
14:46Otko znaš?
14:47Pa i meni je poslala.
14:48To samo još vas dvoje radite.
14:50A pa to je tradicija.
14:51Tradiciju treba poštovat.
14:53Joj, maho, ti tradicija.
14:56Pa bolje bi ti bilo da s njom slaviš.
14:57Šta ti sve ovo treba?
14:59Svi čujete vas dvoje još?
15:01Pa nismo se dugo čuli,
15:03ali rekla jedna da će se javit kad bude stigla.
15:05Šta ti nju ne nazoveš?
15:06Ja sam li zvao zadnji put.
15:08Što?
15:09O, ima broj mog mobitela ako hoće da ne zove Bujru.
15:14E ti baš koneko dijete.
15:15A doka ti njega misliš držati na ledu?
15:18Nek' se prži još malo.
15:19Joj, ali kako mu je samo ono palo na pamet?
15:22Uma sve je to pipina masla.
15:24Mislim.
15:25Sto pa sto.
15:26Koktel, perlauna, prinč pesa
15:30i hladna buna za najgorega organizatora novogodišnjih pruslava.
15:36K'o je ovaj čovjek?
15:38Polman je.
15:38Miro, draga, brate, nije mi se išlo u klobučinu šta ću, pa zapali me.
15:43A i ne ide da ulazim u novu godinu posvađani.
15:49Ako ti nećeš klobučini, hoće klobučina tebi.
15:53Rad misliću za to zapaljivanje.
15:55Ovo je najgorea nova godina.
16:01Ikad.
16:01Ovo mi je najgorea nova godina.
16:15da šta ćeš nego doć, tetka?
16:20šta ćeš nego doć, tetka?
16:20I moja mater će isto obanitka do lakša vrijeme.
16:24A nego rodice, kakva je ovo zabava i dočekao, pa malo muzike je treba da zaplešemo.
16:29Dobro si Ivanka, sad će sakako halidov novogodišnju.
16:31A kad prođe ova studen, malo zatoplija, omekša vrijeme,
16:36pa da i vaša tetka dođe na koji mesec u vas u Brankvurda, vidi malo, a?
16:43Da šta ćeš nego doć, tetka?
16:45I moja mater će isto obanitka do lakša vrijeme.
16:49A nego rodice, kakva je ovo zabava i dočekao, pa malo muzike je treba da zaplešemo.
16:54Dobro si Ivanka, sad će sakako halidov novogodišnju.
16:58No, ne opet.
16:58Pa nećemo se o dalinke slušati, treba.
17:00Da što veselije je malo za zaplesat, a di mogu naviti muziku.
17:10Izgleda da konačno imamo proslavu nove godine i da su svi zadovoljni.
17:14Pa, skoro svi.
17:19Šta je sad?
17:20Treba mi tvoj telefon.
17:21Da što?
17:22Svoj koristim za snima.
17:24Dobro, da ti izmi fiksni iz divka i dosudra.
17:27Dedo, samo da ti kažem da telefonska sekretarica ne radi.
17:31Provjerni.
17:32Čudilo bi me da ista radi u ovoj kući.
17:35Samo da bi se napit, majke.
17:57Dede, samo da bi me da
18:07Svi sao?
18:07Svi šta je prekta?
18:08Šta je prekom.
18:09Sviđa je prekta?
18:17Sviđa je prekta?
18:19Sraslave!
18:21Škoro!
18:33Moj hamor,
18:35ovakvog ti veselja nema tamo u vrankotu.
18:38Ja vas sam po svita obišla,
18:40ovako se nisam prveselio.
18:42Drago mi je da bar neko uživa moj mat.
18:45Kad vidim svoju Ivanku,
18:47kako se veseli i smije,
18:49meni odmah neka milina uksrca.
18:53Šta će biti na tamo u vrankfurtu,
18:55se nikadi ne smije,
18:57biće to djena, šta?
19:03Ovako dobro vrancusku salatu,
19:06ja nisam pojila ni u Sred Pariza.
19:09Rusku.
19:11Rusku?
19:13Pa ja vam se zakladaj vrancuska krtovla biža,
19:16majone iz mrkva.
19:18U Rusku ide i mesa.
19:20No, dobro.
19:22Ja, se stvarno zakladaj vrancuska.
19:24Baš je dobra.
19:26Ne imaš ti rečep, to je loga.
19:28To je loga.
19:32Moši malo.
19:33Loga bi od srednje molinče.
19:35To je bila moja ulazica sa veliku scenu.
19:37I cijeli život.
19:39Trudio se, radio se.
19:41I sad je sve u kraj.
19:43Ma kakav kraj dragi iz Deslave,
19:45tek smo počeli.
19:47Ma mlad, ti još bit će još prilika.
19:49Ej, samo molim te, pogledaj u kameru.
19:51I cijeli život je čura sta zimru hrelja.
19:55Pa jeste li vi normalni?
19:57Pa jeste li vi normalni?
19:59Ješ vi normalna?
20:00Zdeslava škoru držiš ovdje u stanu u sobi.
20:02Samo za sebe, škentu se jada.
20:04Slušajte me sad dobro.
20:06Niko, ali niko ne smije saznati za ovu.
20:08Ajde, ja samo još jednom oslikajam sve zajedlo.
20:10Ovo.
20:11Ovo.
20:12Ovo.
20:13Ovo.
20:14Ovo.
20:15Ovo.
20:16Ovo.
20:17Ovo.
20:18Ovo.
20:19Ovo.
20:20Ovo.
20:21Ovo.
20:22Ovo.
20:23Ovo.
20:24Ovo.
20:25Ovo.
20:26Ovo.
20:28Ničinog sek creepypira.
20:34Ajde, Pipa, živni malo pon, ne ideš na striljanje.
20:37necessidad in cijelji.
20:38Novo godine je.
20:39Aja sam bog da ovaj drafto nav je backupa manager mimo Sim切.
20:43Yeti sam ti rekla da očistiš snijeg ispred radnje če najgor.
20:46Avo ti nije prvi puta neče bit ni posle.
20:49Dati nije palo napadnje.
20:51Ka te bona pa vidio je moleque.
20:53Pogledaj, kralj. Ja sam ti ovde, ne bi je nazad.
20:57E pa sam si kriv. Nema šta joj se prašli put nisi naobičavao,
21:01samo da bi joj se uvukao u gačice.
21:03Otko se znao kralj da je magnetura?
21:05Mali iko u toj klobučini da je seru normala.
21:11Kako sam se dobro provjela. Pa nisam se ovako provjela.
21:15Nisam se nikad ovako provjela.
21:17Ajde, daj okuljice. Pleži sam.
21:19Ja ću kralj, volan ortoped mi rekao, strogo omirovanje ću i strogo, najstrožije.
21:25Ja dano ću tebe Ivanka malo izrosirat, a?
21:27Ne treba, kralj, ne treba. Moram samo malice leći. Dugo mi je ovo noga, gore dole.
21:33Ja sam tu za tebe, šta goti triba.
21:36Alati, srećo gdje čula i ne čula kakva bud, alati.
21:40O, radice, daj meni plesat tako što ti. Pa di si to naučila?
21:44E, sa Tonijem na tečajevima plesa.
21:47Mene ona Mrcina nikud navodi.
21:49Pa si kaže ne usrećila se, otišla u Njemačku, u Frankfurt.
21:53I samo kući s onom dicom. Oni se deru, deru.
21:56I joj, nisam ovako, bampo još od erneka na udruženju talijanskih prevrednika u Sarevu.
22:06Kako se mi vrdi kao sarevu?
22:08Od kod tebe je samo kraj.
22:10Od kod mene ma papat, ali ja sam privrađujem.
22:12Ispunjavam sve u usloj.
22:14Odvadim.
22:16Veći lud kraljima sto kila u tebi bola.
22:20Šta je ovo u tebi?
22:22Prava longet.
22:24Jog je to na prstak.
22:26Sko zate?
22:28Sita sam ti ja njega, znaš.
22:30On ti samo jede, sre i spava.
22:32Pa taj nije ima sto godina lega koje čovjek na mene.
22:34A to više, neću trpiti.
22:36Ima da se ja lijepo vrati na ovde.
22:38Se vratiš iz Frankfurta u Klobučinu?
22:40Pa kako u Klobučinu, tamo mogu samo u sanduku.
22:42A i to ću dobro razmislit.
22:44Ovde, ovde ću se ja lijepo vratit.
22:46U Sarajevo?
22:48Razvaš ću se od njega, a dica?
22:50A i dica ću mu ostavit.
22:52Čekaj malo Ivanka, pa to je ozbiljna odluka.
22:54Moraš dobro razmisliti.
22:56Te ćeš biti šta ćeš radit.
22:58Išto ti nebrni rodice, nisam ja od juče.
23:00A dok se ne snađe, pa par godina ću biti kod tebe.
23:04E taj film nećeš gledat, draga moja.
23:08Moja pripa.
23:10Moja pripa.
23:12Moja pripa.
23:14Moja pripa.
23:16Moja pripa.
23:18Moja pripa.
23:20Moja pripa.
23:22Moja pripa.
23:24Moja pripa.
23:26Alo.
23:28Reči Kaldek radi.
23:30Slovi ti mene danas vasili dan bolan reči.
23:32Koga bolan izbjegava?
23:34Kako Crnko?
23:36Si to Hralju pošto ovi dobiti.
23:38Bola ne zobi, ne mori me više kaka budar.
23:42O, pogledaj.
23:44Znaš ti da se namaraš od svoje Ivanka sakrite?
23:48Oma majke ti bolan, nije ni mjesto ni vrijeme.
23:50Šta je slobod?
23:52Za te bi više ne sviđan.
23:54Jesi ti drogu našao?
23:56Šta ti je Hralju, bola nije pametno.
23:58Eto ti ga mate, Mira.
24:00Niko nas ovde ne vidi.
24:02Niko nas ovde ne vidi.
24:04Došći da ti Ivanka tvoje rane zalječi.
24:06Ivanka!
24:08Ma, dokla je tebe sad?
24:10Prišla mi je pojao sam one vrancuske salate, mahine i primše.
24:15Mi je čudo da si stalno na klasetu kad na ovdje stopu štereš.
24:23Ajde, Bona!
24:25Evo me, Mrcino!
24:30A ti misliš pristat mene brukat?
24:32Vršit ću ja.
24:33Pa volim onda zaplesat kod njegaj, ha?
24:36Neću baš ni izlaziti iznutra.
24:38A ti misliš pristat!
24:41Hvala, hvala, hvala.
25:11Hvala, hvala, hvala, hvala, hvala.
25:41Hvala, hvala, hvala, hvala, hvala.
26:11Hvala što pratite.
26:41Hvala što pratite.
27:11Možete da se provodite i slavite kako god hoćete, a vi virite u tuđe živote.
27:18Ma davno je jedan pametan čovjek rekao, blago zemlji koja ima takvu omladinu.
27:24Za pet minuta je nova godina.
27:32Ne bih da vam kvarim, dernek, ali za pet minuta je nova godina.
27:35Dragi moji, za koji trenutak svi zajedno ćemo ući u novu godinu?
27:43Ova godina izda nas je godina koju ću pametiti po mnogim poteškoćama, ali na kraju krajeva sve se lijepo posložilo.
27:51Konačno sam shvatio da je porodica ono što mi godinama, decenijama nedostaje.
27:59Pomišljao sam ja da je najgore, ali Kristina, Dino, Vilma, hvala vam što ste učinili da se ponovno osjećam živ.
28:07O, Fikrete, Pašiću, jako mi je drago što si odlučio da nam se pridružiš.
28:14Gde sam ono stao?
28:15Da se osjećaš živ.
28:17E, hvala peksinate.
28:19Ova protekla godina nju ću pametiti po izdavanju svoje prve knjige za koju svako od vas i na posebne zasluge.
28:27I još nešto bih želio da vam kažem. Ja nisam istina ovako zamišljao doček ove nove godine, ali sada, kad vas vidim, ne postoji ni jedno drugo mjesto na planeti, ni ti drugi ljudi sa kojima bih radije bio nego sa vama.
28:50Maho, sravo je mine. Ramezi opet preskočio terapiju, vratio mi mobilno fabričke postavke,
28:57a ja nikakav backup nisam imala. Srećom, ostao mi je tvoj fiksni broj.
29:02Vidi, znam da je situacija nezgodna, ali voljela bih da te vidim, da porazgovaramo.
29:10Možda ovo i nije pametna ideja, malo sam pogubljena u svoj ovoj situaciji, ne znam.
29:14U svakom slučaju, nalazim se u hotelu najličiji, pa ako budeš raspoložen, navrati. Samo sam.
29:23Eto, ja ne bih više da vas zadržavam, aman i trenutka, da ste mi živi i zdravi.
29:33Dijedo, telefon.
29:34Evo ti, peksimete.
29:36Šta ovo bi?
29:40Ovo nije moj telefon.
29:43A djedu žave neka Emina.
29:44Da, ja ću se javiti.
29:45Halo, Eminice, Mira je.
29:48Maho, zaboravio mu obitel.
29:50E, hvala, sretna i tebinova.
29:52Čim je čuo tvoj glas, odmah je otišao.
29:55Kako, gdje?
29:56Po hotel na Iliđu.
29:58A gdje si ti sad?
30:00Tuzl?
30:01Dobro, hajde, javit ću ja njemu svakako.
30:03Hajde, pozdravi Ramiza. Ćao.
30:06Jel ovdje iko mišta jasno?
30:07Ljudi, ova poruka je prije deset dana.
30:12Uuu, što će neko da dobije novogodišnje iznenađenje?
30:18I, ide odvojavanje, izgledajmo brže!
30:22Brže, brže, poškori!
30:24Idemo!
30:24Idemo!
30:25Brže, brže, brže, brže!
30:27Brže i...
30:28I...
30:29U mir.
30:29Deset!
30:32Devet!
30:33Osam!
30:34Sedam!
30:36Šest!
30:36Beet!
30:38Četiri!
30:39Tri!
30:40Dva!
30:41Jedan!
30:42Uuu!
30:43Prvo, kranju!
30:46Čeli da nazravimo Ljučkovi gromadi koji nas je sve ovdje okupio,
30:52a nažalost iz obradanih razloga nije tu naše je Mahi Dilberu,
30:57ambasadru porodičnim vrijednostim.
30:59Živjeli!
31:00Živjeli!
31:01Čelite, dovalosti!
31:02Uuu!
31:06Jel' je ovo dernek kod mahe Dilberu?
31:11Idemo!
31:12Idemo!
31:12Idemo!
31:12Idemo!
31:13Idemo!
31:13Idemo!
31:14Idemo!
31:14Idemo!
31:14Idemo!
31:15Idemo!
31:15Idemo!
31:16Idemo!
31:16Idemo!
31:16Idemo!
31:16Idemo!
31:17Idemo!
31:33Idemo!
31:34Jel' je ovo dernek kod mahe Dilbera?
31:38A, mi smo gledali uživo.
31:40Pa ti si, pa ljudi, ovo je zdesla u škoru.
31:44Pa može jedna fotografija?
31:46Da, može.
31:48Pa šta se desilo?
31:50Zdesla me.
31:51Ma, zdesilo me, nesreća.
31:53Ne umiju pivat, ne umiju palat.
31:56Evo, maho, na sad tu davi, a dva sata ispovida se čovjek, e.
32:01Ma, ja bi se sad menjala štebom da mogu.
32:04Gojete je tu samo.
32:05Pa dobro, evo sutra ti dolaze mate Ivanka u klobučinu, e.
32:13Ibro, ajme, gospe moja hrelja, Ibro, hrelja viši inspek...
32:20On ti sa živje, ne lažen, evo ga, živ, živca taj bom.
32:26Anđele, babi...
32:29Pa šta bi s tebom, Ibro?
32:31Ja sam trebao biti Fernando Colunga.
32:33Koji, ka, čeka, čeka, Ibro, babu svoju, da se pričamo.
32:41Stari, ni vozačke, ni saobraćajne.
32:56E, pa lijepo si započeo novu godinu.
32:57Koji je ovo put da te vadimo iz zatvora?
33:00Milionit.
33:00I kako ti je bilo?
33:02Jesi upoznao nekog slatkog zatvorenika.
33:04Ma, kralju, kako je bilo na Iliđu hotelu?
33:07Je li bilo? Hopa, cupa.
33:09Spavaš ti, jel?
33:11Nisam malo, sam samo trenija.
33:13Ajde, ustaj, moramo na autobusu, klopučinu.
33:17Hamo moj, prijatelju.
33:19Hvala ti ki, bratu.
33:20Ja se odavno nisam bolje provea.
33:23Postajte mi svi zdravo i živo.
33:24Pola ti, još govor držat će.
33:26Eto, iđem, iđem.
33:27Sretna, nova godina, djede.
33:33No, i tebi, sretna, moj peksimete.
33:36Malo, jesmo za neko općenic?
33:40Jeste, brate, moj.
33:41Moj.