Category
📺
TVTranscript
00:00I tako nekako neprimijetno dođe dan kada treba da se pogledate u ogledalo i suočite sa...
00:21Ljudi ne vode o tome računa, ali kad treba da se suočite sa...
00:30Dijedo, mogu li molim te za kompjuter?
00:44Radi šta god hoćeš.
00:52Ne pamtim kad sam ovako izašla.
00:55Tu ne računam ove poslovne večera, nego onako da se istuše ukušena.
01:00Sada sreća pa je Marko pristao pričuvati mamu. E, hvala, mi ćemo.
01:05Opet isti problemi.
01:07Kakve problemi?
01:08Kristina, ne pitaj me ništa. Mama se dočepala hrane koju ne smije ni pogledati.
01:13I sad je na dvopeku, čaju od suhih šljiva i WC šolje. Potpuno se začepila.
01:19Hvala čudno što nema Mahe. Ne znam jeste vi primijetili, ali on se potpuno čudno ponašao u posljednje vrijeme.
01:26Ne ponaša se čudno, nego nemoguće. Zabijan je u novine. Lista stare fotoalbume.
01:32O mahonizmama da i ne priča. Da. Upao je u stvaralačku krizu.
01:37Aj, pa zamisli ti čovječe, cijeli pršut oglo dala sama.
01:42Da ga bolan driblaš kralju, pucaj na no.
01:46Ja uđem, onaj njen brlog da usisam malo ispod kreveta, kljuve od mamuta buraziru ko da je sabljasti tigar uvodom.
01:55Nekad te majke ti s ovom babom i prštom, bolan. Ajde, golobe moj, zabij ga, majke ti.
02:01Jel onaj tvoj?
02:03Ja, bolan, golobović, uratio se kralju iz Austrije. Evo ga sad igra materski iza čelika. Bolan, top igrati.
02:10Zar nije on kod novog Hikmeta?
02:12Ja. Što je bio, bio je. Brata se za sve pobrinuo. Na.
02:19Kako saznajemo, Dragiša, Golubovć je prekinuo saradi sa svojim dobogodišnim menadžerom Hikmetom Pecu, jer je došao do kompromitirajućih fotografija koje dokazuju seksualnu aferu Golubovćevi supruge i menadžera. Nije svaljda nam.
02:34Ništa, ja ne, samo sam ih upoznao.
02:37Vidi vako, čekaja Maha da dođe. Čim dođe majke, to on popriča sa njim. Potpis. I pravac, novi pazar, men čenek, malolijen. Evo ga moralista, nemoj da bi šta zucnuo.
02:50Če, brato moje. Daj mi bunu i bez velike priče.
02:55Zamisli, Maha. Baba oglodala cijeli pršt sama.
02:59Neka te, bolan, s babom i sa kostima, brato moje. Vidi vako, ja sam pripremio kompletan teren. Ti samo ti izeći.
03:07Daj mi bolan bun. Dopičeš, kralju, sve čuješ šta ti govorim. Golubovć kad je čuo da će priča s tobom. Kralju pišu no pirna i sugaći. Aziv, daj mi jednu bun.
03:18Gazda muho, ja not konobar. Aziv hoće pov...
03:22Šta bolan pov? Ma povišću, traži čovjek. Više je para, ma višću. Evo ti, kralju. Povišća, bjeri mi odadne, brato moj dobri.
03:35Počeli mene i ko služiti. Pa šta sam ja, ne vidlji? Oda ti imaš postav, nema besed. Znači, sutra podne, Golubovic, nemoj mi zaboraviti. Maha moj.
03:48Ovako je danima. Ne može se pričat sa njim. Može se pričati, ali on ne reaguje ni našto.
03:55Neću ovo da jede. Hoćeš i moraš, da ne rasteš kao dedo. E ja ti predlažem da onda ne jedeš nikako. Ti se ne miješaj više.
04:03Tatice, Kristina je opet postala nenormalna. Reci ti tetki svojoj šta ti se jede? Par hodnog ova bi odlično došlo.
04:10Bravo, sad ću da nam naručim. Ma slušala li mene ovdje iko, Kristina neć? Naravno da hoću. E, haj sam probaj. E, samo me gledaj.
04:17Tatice!
04:23E, čao, Kristine. Može li tri hot doga, dva cheeseburgera, ma i dva pomfita? Važi. Važi, važi, okej, čao.
04:35Že si Golubović u Giganu. Bola pipa je. Pipa bola ni zopsla da genci. Neš nikad pogoti majke moje šta imam u ruci. Bola nali pero s kojim je pjanč potpisao za juven. I ja bola golemo, jasno bola.
04:41Eš ti takim nalim perom ćeš ti potpisao za mene. Šta bola šta ugovor kranj?
04:47Ski je si bolam podpisao? Kad bola. Eš ti takim nalim perom ćeš ti potpisao za mene. Šta bola šta ugovor kranju?
04:53Ski je si bolam podpisao? Kad bola? Eš ti takim nalim perom ćeš ti potpisao za mene. Šta bola šta ugovor kranju?
05:03Ski je si bolam podpisao? Kad bola? Ja, ja, ništa, onda kranju neko vam je sretno. Izgorili po glavi je, mojci. Pozdravio te Golubović.
05:19Pozdravio te Golubović. Koji Golubović? Šta bola, koji ne pravi se budala bola? Golubović i Zence, valjda spričao sa njim. Ski je?
05:29E, neka bola, danas nje su ba. Pa ko će spremiti ovo sam? Ja ću kranju. Ja, to mi je jedina i sudbina.
05:37Šta što mi je ostalo da cisti i pere i pegla. Mjesec dana, ja oblijećem oko tog Golubovića, ko mača, koko neretanske pastrke.
05:48A uvaženi gospodin Mahal Dilber, zaboravi da ga razumije.
05:53Nisam ja ništa zaboravio, ali mi više ne zanimaju tvoje idiotarije. Kakav crni Golubović.
05:59Ti ti mene, malce, prč, kaš, ma.
06:02Stvarno, ona, ma, šta je s tobom? Šta je sa mnom? Šta je s tobom?
06:06Šta je s tobom, imaš neki problem? Možda da mi vas dvojica kažete u čemu je problem, pa da i ja znam.
06:12Evo ti, kaž dama.
06:14Pa mogu se ja sam obijat kod kuće.
06:17A daj, malo, čekaj, malo, čekaj, malo.
06:19Isti ga, kraljuć!
06:20Idi, daj vano, idi!
06:22Pohitaj, dok se ruke ne pačnu trest!
06:26Presaraj ga i ti, malo.
06:28Ja nikad, kralju, nek sam mu rekao morović.
06:31Pa bolno, svi se želi je na njima.
06:36Halo!
06:37Ej, Miro, ljubavi!
06:38Ko? Šta kaže?
06:41Ništa, eto mene, dolazim odmah, evo samo da pipu, isti jer vam izvadi, eto me.
06:46Hajde!
06:48Izvini ona.
06:58Doktore, šta je ovo?
07:00A ima nagon za veliku nuždu, ali je zatvorilo.
07:03I to stvara popričite te gobe.
07:07Samo neka redovno uzima terapiju i moj vam je savjet da je dva dana ne ostavljate samo.
07:13Doktore, ima li nadejda?
07:16S obzirom šta je sve pojela dobro i kako živa?
07:19Mogla je dobiti zapetaj crjeva što u njenim godinama ne bi bilo dobro.
07:24Hvala vam na svemu, doktore.
07:26I ove tablete ni pošto onak ne kombinuje sa tabletama za smirenje.
07:30Okej.
07:31U ovoj kući doktore, tablete za smirenje trebaju samo mene.
07:39Hvala još jednom.
07:40Hvala.
07:43Hvala.
07:44Hvala.
07:45Hvala.
07:46Hvala.
07:47Hvala.
07:48Hvala.
07:49Hvala.
07:50Hvala.
07:51Hvala.
07:52Hvala.
07:53Hvala.
07:54Hvala.
07:55Hvala.
07:56Hvala.
07:57Hvala.
07:58Hvala.
07:59Hvala.
08:00Hvala.
08:01Hvala.
08:02Hvala.
08:03Hvala.
08:04Hvala.
08:05Hvala.
08:06Hvala.
08:07Hvala.
08:08Hvala.
08:09Hvala.
08:10Hvala.
08:11Hvala.
08:12Hvala.
08:13Hvala.
08:14Hvala.
08:15Hvala.
08:16Hvala.
08:17Hvala.
08:18Hvala.
08:19Hvala.
08:20Hvala.
08:21Hvala.
08:22Hvala.
08:23Hvala.
08:24Hvala.
08:25Hvala.
08:26Hvala.
08:27Hvala.
08:28Hvala.
08:29Hvala.
08:30Hvala.
08:31Hvala.
08:32Hvala.
08:33Hvala.
08:34Hvala.
08:35Hvala.
08:36Hvala.
08:37Hvala.
08:38Hvala.
08:39Hvala će meni nešto mnogo jače od kafe.
08:42Da neće mi bila da jede.
08:43No, hoću više para.
08:45Pošto, pošto ću kada.
08:46Dobro, koliko hoću?
08:48Dva.
08:49Dva posto.
08:49More, eto, dva posto.
08:51Pošto ću da neće mi da jede.
08:52No, dva, dva i deset.
08:54Dva dešet.
08:55Ja.
08:55Viste i budala, sad će dobiju, eto, dva posto pa će nekad u život dobiti dvače.
09:00Da neće mi da jede, vidi da se sluku.
09:03Šta je smao?
09:04Puno me pitaš, svaki dan je sve gori i gori.
09:07Ne zna se ili gori kad šuti ili kad priča?
09:10Da se mijenjamo.
09:11Radije bih kući imala šutljivog mahu nego mater koja mi za sve broji.
09:15Če se sve?
09:16Pa da se nije zaljubio?
09:18Kad se zaljubi lupa gluposti.
09:20Nije to sigurno.
09:23E ne znam, onda bi se trebali s njima odbino popričati.
09:26Minice, evo me.
09:28Ajde, kako si?
09:29A ja, kao uvijek u haosu, ali evo, uspjela sam da dođem u trenutak.
09:33Znaš, mamine, cure, Kristina i Vilma?
09:36Naravno.
09:37Kako je mali Dino?
09:38Sve je isto, samo stari nije isti.
09:41Šta je s mahom?
09:42Ludje.
09:43Jesse je mina, srećo, pipina, potamo se.
09:48Isto opet je pobjegla iz tuzlije, majke.
09:50Gdje je s pipa, gdje je tanjercu i ti, je?
09:52Šta ću, kraljo, vola, ne boriš gladan hodat.
09:55Nećeš volj da jest sad.
09:56Šta je s mahom?
09:57Ništa, kraljo, već je kaj vano u životu, dugo nisam vidio.
10:01Majke je najbolje bio dok je bio s tobom.
10:03Isto oko da imamo fikusu, stan.
10:05I fikusu je življio od njega, da nije nešto bolest.
10:08A koliko to traje?
10:09Pa zadnjih nekoliko dana.
10:11A osim te potištenosti, jel ima još nešto?
10:13O, pa kakav je tu samet nestvrstanih?
10:17To ni, zar ti nisi...
10:18Pa li isam, došao Marko, tati je spaslac.
10:23Pa da.
10:24Pa njemu je sutra rođendan.
10:27Mahi je sutra šestdeseti rođendan, ste znali to?
10:29Kada ostariš, nikome ne trebaš, niti ti ko kuca na vrata.
10:42Osim poštara kad ti donosi račune.
10:47Niko ti nešalje poruke i to se zove kad mobitel utihne.
10:52Nijem da polako shvatiš da si nepotreba.
10:59Dedo, opet si me zaboravio pokupiti škole.
11:03Dobro, uprosti peksimete što si morao sam prepješačiti 300 metara.
11:10Neće se više ponoviti.
11:11Dedo, ovo ti je peti put u zadnjih deset dana.
11:15Ja ti govorim za tvoje dobro.
11:17Ako mama i tetka saznaju...
11:18Dobro, rekao sam da se više neće ponoviti.
11:21Treba li još nešto vaša milosti?
11:28Rekh se ne treba bojati smrti.
11:30Oni sad upu u malu emotivnu krizu.
11:32To se često dešava.
11:33Mnogo češće nego što mislite i muškarcima i ženama isto.
11:38Halo, ljubavi.
11:40Je li dedo došao pod tebe?
11:43Šta da pogledam?
11:44Aha, aha, posao sami link.
11:45Dobro.
11:49Kad ostaniš?
11:51Nikome ne trebaš, niti ti ko kuca na vrata.
11:55Osim poštana kad ti donosi račune.
12:00Niko ti nešalje poruke.
12:02I to se zove kad mobitel utihni.
12:05I onda lako shvatiš da si nepotreban.
12:13Svijet se nastavlja kotrljati.
12:16Život prolazi pored tebe.
12:19Svejedno, čovjek se ne treba bojati smrti.
12:24Treba se bojati da zapravo nikada nije ni počeo živjeti.
12:28Znam šta ćemo.
12:32Surprise party!
12:34Da!
12:34Ma i tolo maho mrziti.
12:36Ma i da ne mrziti kraljuč, šta bi briga.
12:37Ja vam čestita trođe da neću.
12:39Jer mu je popasio posao s Golubovicim.
12:41Još treba poklo da mu kupi.
12:42Naravno da trebaš.
12:43Kakvo ti je to pitanje.
12:45Kristina ima pravo.
12:46Ima svi da se udružimo.
12:47Da.
12:47Ali niko ne smije Mahi odati ovo.
12:51Niko.
12:51Toni, ovo me nikome ni riječi.
12:53Ja ne znam što vas.
12:54Vi upirajete prstom u mene.
12:56Ima nas još za stolom u lodi.
12:57A ta mi ljubav.
12:58Svi znamo koja je najslavija karka.
13:00Emina, morate doći.
13:01Ja?
13:02Jo, pa ne znam da li je to pametno.
13:04Pa molim vas, on bi se baš obradoval.
13:06Ja ću razmisliti.
13:08Hvala na pozivu.
13:10Ja sad idem na TV posla ako priprema.
13:12Mi se čujem.
13:13Maži, čao.
13:14Čao, sreću.
13:15Ovako.
13:16Čao, ti ćeš to orde.
13:17Ali kakak to orde, tako vi, to orde.
13:19Ma nimao što na vezet.
13:20Jako, balone sve.
13:21Kako se balone radiu?
13:22Balone, balone.
13:22Balone, dozjanije, sklonije.
13:24Kaka me rođe, balone.
13:46Kaka me rođe.
13:46Dozjanije.
13:46Sako.
13:47Kaka me rođe.
13:47A živu.
13:47Boga je bilo što na vje.
13:48Boga je bilo što na vje.
13:48Boga je bilo što na promenu.
13:49Mj.
13:49Boga je bilo što na vje.
13:50Sveđa.
13:51A vađe.
13:51Bađe, balone.
13:52Bađe.
13:53Kađe.
13:53Bađe.
13:54Bađe.
13:54Lađe.
13:55Neđe.
13:55Boga je bilo što na vje.
13:56Bađe.
13:56A vrak ti dušu izja, jesi ti čuja za kucanje?
14:24Jes ti baba čula možda za ključ? Nije ti ovo septička u klobučini?
14:28A muči, džavle. Joj, muke moje.
14:31Evo, pa gdje si ti dosadno? Ma znaš da su nam rekli da ne smijemo da je ostavljamo samu?
14:35Tuširala se kod mahi. Mama ne izlazi iz veceva već dva sata.
14:38Kako nam je slavljenik?
14:40Imamo problem.
14:41S čim?
14:42Pa sa slavljenikom. Mama, jesi dobro?
14:44Biću ja dobro. Dite moje, biću. Ka me ukopate.
14:50Amin.
14:54Bići, bići Ivanka, mići, mići Ivanka.
14:58A pa gdje ću ti sad, molimć?
15:00Idem, imam otvaranje dječeg igrališta na gorici.
15:03A pa ja neću sa njom na samu da ostanem, nema šansi.
15:06Evo, što ti moraš da ideš, što ti ne ide, brate, neki od ti načelnika za sport tamo?
15:09Moram biti prisutno i traži samo pola sata. Dolazi džeko da zajedno otvorimo.
15:13Idem džeko, ili?
15:15Zaboravi, ne ideš sa mnom.
15:16Čakaj, miro, stanj mali.
15:17Neću mu tražiti autograf.
15:18A mi ne tražim ti za sebe.
15:20Moraš da mi učineš jednu uslugu.
15:22Da čujem.
15:28Sve sam pokušala, ništa nije upalilo.
15:38Te je moj, neću je zapilo.
15:39Stariji neće da izađe iz stana.
15:41Pametan, pametan majkevi moje.
15:43Ije stan za niđe ne izađe.
15:45A miđa mora izaći.
15:46Ne možemo ništa pripremiti dok je on tu.
15:48Kad ćemo okititi, kad ćemo servirati hran.
15:51Ja, šta što oslavije?
15:53Rođan dan, jesi ti to počeo lapiti?
15:55Jes, majke mi moje.
15:57Mahimo!
16:00Hoćeš da te čuje pa da nam sve upropastiš?
16:02Čovjek sjedi tu.
16:03Volije ti je naći način kako da ga izvučeš napolje.
16:06Ja normalo vola, nego se oču.
16:07Gledajte i učite.
16:09Žije, brato moj, dobri, nikad neško.
16:12God kralju, šta imam.
16:14Šta god daje, ne interesuje.
16:16Nekaj te kablečino, vola, nisi ni vidio.
16:19Ta, na, na, na.
16:21Sarajevo, široki kralju, svečani luge, pijamči, bezlau džeko.
16:26Svi će dući.
16:27Imam ja pametnija posla, nego da gubim vrijeme po utakmicama.
16:31Svi će dući.
16:38Svi će dući.
16:47Tatice.
16:48Šta je sad?
16:49Pa mogu li nam i jedu složiti markice?
16:52Treba otići po Dinu.
16:54Danas nije moj raspored.
16:56Stadion je daleko, a ti imaš auto.
16:58Kakao stadio?
16:59Grbavica.
17:00Dino počeo trenirati za Sarajevo.
17:02Danas mu prvi dan.
17:03Počeo trenirati na Grbavici za Sarajevo.
17:06Možda i velež, nisam sigurna.
17:07Željo je na Grbavici.
17:10Željo.
17:12Bilo je vrijeme da se ostavi one gluposti od šaha.
17:16Ješ, maha majke mi moje bolna.
17:18Samo masno mi igraju šaha.
17:20I oni što imaju dvije lijeve noge.
17:23Čuvaj se.
17:24Jesam vam rekao da će upali.
17:27To, kenjac.
17:28Baci je.
17:31Dobro, ljubavi.
17:32Ajde, nemoj da brineš.
17:33Naćemo se nekako.
17:35Ajde, ljubite, mama.
17:36I, ljubav, čao?
17:38E, Marko, neće doći.
17:39Radiće dokasno.
17:40Maja.
17:41Pa, on je jedino muška u gradu, u kantonu,
17:44u federaciji koja radi u kladionici.
17:46Pa, prestani.
17:46Jesi kukao da je bez posla?
17:48Evo, radi, bori se.
17:49Šta sad nije u redu?
17:50Sama li u kladionici?
17:51Ajde, dosadan si s tom pričom.
17:54Kako je, mama?
17:55Gospe moja.
17:56Šta se ovo dešava?
18:00Baba, možda da oblođeš još jedan pršut?
18:03Mislim, klin se klinom izbija.
18:05Znaš šta, ja s njom sam više ni sekunde
18:07neću da provedem.
18:08Nije.
18:08E, imamo maks sat vremena da sve pripremimo i okitimo.
18:19Jel vam ovo odnošeno u kuće, ljubimac?
18:21E, baba je kotempirana bomba.
18:24Vjeruj mi, ako eksplodira, odosmo u helacvi.
18:28Ne bi joj trebali dati da se igra bombom u tim godinama.
18:31Mislim da mi nećemo moći doći.
18:33Naravno, da možete i da hoćete.
18:35Nema izgovora.
18:36Ama, Kristina, draga, ja bi rađio lavljevim kavežu bilo nego ostav ovde.
18:40Doktor Bilanović nam je rekao da je ne ostavljamo sam.
18:43Doktor Bilanović je sreće, balanon.
18:46Vedite, noša roga, še se boliš?
18:48O, jadna sam ti.
18:50Jadna i kukavna.
18:51Ja sam gudala kad povjerujem.
19:08Čuj peksimet i futbal.
19:10Belanović nam je divan dan, divan dan, divan dan.
19:24Naše mani rođen dan, rođen dan, rođen dan.
19:27Živio, živio i sretan nam bio.
19:31Živio, živio i sretan nam bio.
19:34Sretan rođen dan, divan.
19:40Ej, moj peksimet, zavelješ, treniraš na Grbavici.
19:45Česti i tam.
19:47Čest, banki nije šala, a još uvijek si u vertikali.
19:51Česti i tam.
19:52Živio i!
19:54I to moralno je u vertikali, majke mi moje bola.
19:58Jes da sam ljud na tebe zbog Olubovića.
20:02Movenat.
20:04Šta je bola?
20:07Moj njevi tom akcijom federalnog vopa,
20:09jutro se slobode Eliša, futbalir,
20:11Dragša, Golubović,
20:13zbog ilegalnog organizovanja, borbi i pasa.
20:17Nema na čemu.
20:18Nadam se da ćeš jednom doći pameti.
20:21Neće nikad, ali to nije razlog da se mi ne balzamujemo.
20:24Ja bola.
20:25O, pa i vi ste tu, babanđu.
20:27Pa ne biti ona guzovaču propstila,
20:30taman se usrala u rahatluku.
20:31Moj maho, nek ti je sasreć on.
20:35Hvala, baba.
20:36Še se, da?
20:37E, da su meni sad tvoje godine.
20:39O, sit, sit da treknem nešto.
20:43Znaš šta mi je bilo?
20:45Zatvorilo me.
20:46Ništa ide, ništa pijena.
20:48Oni likar, džavamu, drob izja.
20:50Dani, ne gledam, dićeš.
20:52Izvimi, Kristina dušo red je da ja otvorim i pak je moj rođendan.
20:57Sijedi kod babe, ovo ti je zbog onog slanja na grbavicu.
21:00O, sit, Kristina, da treknem što sam ti na bela judrila.
21:05Mene je zato šta pije što je...
21:07Maha, dragi, srećan ti rođendan.
21:09Mina, otkud ti baš sve izdanadila?
21:12Hajde uđi.
21:14A neću, neću, nije to najpametnije.
21:16Samo sam ti poklon donijela.
21:17Ma molim te, uđi, pa svi su tu.
21:19Hajde.
21:21Srećan rođendan.
21:23Nećemo se mi dugo zadržavati.
21:25Mi?
21:26Ramize, ajde upadaj.
21:31Maha, sretnat nova godina.
21:35Hvala.
21:42Izvini, maho, molim te što sam ga dovela, ali nisam imala gdje s njim.
21:46A nešto me vukla da dođem.
21:48Nema veze, evo, dobar je rani, pa nije zahmet.
21:53Pa normalno, niti jede i niti pije.
21:56Draga je Mina, nisam znala da je on baš u ovakvom stanju.
21:59Zbog tog njegovog stanja sam i došla u Sarajevo, došla sam po drugom mišljenju.
22:03I što kaže?
22:03Pa šta, znam svakom ima svoju teoriju, luda sam ti od njega.
22:07Ali dobro, neće smetat, vidiš kakav je koneka Ikebana.
22:10E, hvala.
22:12Pa, maho, sretam ti rođendan.
22:15Da te ne znam, nikad bi te godine ne bi dala.
22:17Dobro mi ja pija.
22:19E, za mahu Dilbera, starog ja pija.
22:23Kenjac moj što ti je babu zatvoru, vatija.
22:27Evo me pet dana i pet noći, ni živa ni mrtva.
22:32Oš dat, babi svojoj, šta za pojst, a?
22:34Volemo kralju što baba verila u prazu.
22:37Evo ja uživam u svakom sekundu.
22:40E, ne.
22:42Ercegovac, reči baba.
22:44Demi obrni na onih drugih kanala, sad će mi sejer.
22:47Neka te, volam kralju, ne daj utaknuti su, majkeći.
22:51To je, to je igre, grem.
22:53To, gigant.
22:55Šta misliš, kakve su šanse da baba eksplodira?
22:59Ili još bolje, kakve su nam šanse da preživimo kada eksplodira?
23:03Minimalne.
23:05Prijatno, baba.
23:08Ti će vam duš.
23:11Hrana.
23:12Good food, bujrum.
23:14Hrana je zlo.
23:15No, Aziz pravio domaće, ja kuham.
23:20Hajde, Ramize, morate nešto pojesti.
23:22Pa rođen dan je.
23:23Hrana je zlo.
23:24Upravu ste, Ramize, ova hrana je zlo.
23:28Sad će vam, Aziz, napraviti nešto vegetarijansko.
23:30Je li volite rotkvice?
23:32Rotkvica je zlo.
23:33Dođe, Aziz.
23:40Koji jis ti?
23:42Bekan.
23:43Ramize.
23:44Ramize, Bekan.
23:47Bekan je neštoj ovo sve samizist, jel?
23:50Hrana je zlo.
23:51Prav, veliš.
23:52Ma gledaj se, ja?
24:01Ja, lipa je, lipa.
24:02Al djava je to.
24:04Čuvaj se ti, moj Bekanem.
24:06Da se čuvam?
24:08Od čega da se čuvam?
24:09Vištice.
24:11Ona ti je prvo omađijala debelo Gercegovica.
24:14Mali mozaku zavrtila.
24:16A onda je uvatla mahu.
24:19I onda se nije dva dokrpili.
24:21I mesec dana nizgovorili an sdrogen.
24:24A nije to njoj bilo dosti.
24:26Nego je tila mog zeta omađija.
24:28A on ne umije.
24:30On nesposobo.
24:31Ne znam, ne znam, taj.
24:39Bekanem, a koje ti piješ?
24:42U mene je pored kreveta koljekarna.
24:45Za smirenje.
24:47Jel?
24:48A valjaju lišno?
24:49Odlično.
24:50Odlično.
24:52Za šta su?
24:52Za sve.
24:53Glavu, dušu, srce.
24:56Popiješ i sveći pa to je.
24:58Daj koju da probam.
25:04Gdje je noš piš, šta se stiska?
25:08E.
25:15A iman i ja vek je.
25:17Ved ko je ja iman, bil probao.
25:19Jel za smirenje?
25:21Još kada je.
25:22Moš.
25:23Na.
25:26Hvala.
25:27Hvala.
25:28Molim.
25:34Vebekana, ti nas uvok.
25:37Bravati.
25:38Anđeljka kaže da je knjiga odlično prošla.
25:41I u regiji, je li?
25:43Ne želim se.
25:44Samo ti mene slušaj.
25:46Znaš, ja pišem sad knjigu isto.
25:49Da.
25:50Kristina i Vilma su mi rekli da se čudno ponašaš u zadnje vrijeme, da sve izbjegavaš.
25:55Znaš, nije mi legla činenica da ulazim u sedmu, decenu.
25:59Dobro, ja to razumijem.
26:00To je normalno, ali ti si okružen porodicom.
26:04Šta bi bilo da Kristina i Vilma nisu došle?
26:06Ti bi sad tu sam ulju u televizor.
26:08A mali Dino, ti si bogat čovjek.
26:12A banda je to.
26:14Ali ja sam kriv, ja sam ih razmazio.
26:16A što ima kod teba?
26:19Mislim, kako je sa Ramizom?
26:22Pa greška je bila što smo se pomirili.
26:25Prvih dana je bilo dobro, a poslije je bilo nepodnošljivo.
26:29Stalno je na terapijama je.
26:31Nano.
26:32Je.
26:33Što mene nešto s tomak, kako da ću se...
26:35Je, blagoti se moje bekane.
26:39Ja jav nikako.
26:41Ništa ne pomaži.
26:43Nano.
26:43Je.
26:44WC.
26:45Nano.
26:46WC.
26:48Čujem te.
26:50Ma ne znam.
26:52WC.
26:53Eno, eno.
26:54Eno tavo.
26:55Tavo moraš.
26:56Tavo.
26:57Tavo.
26:58E, slušaj ti naan svoj.
27:01Hvala.
27:01Nano.
27:02Molim.
27:06O, šta smo se ti i ja dogovorile?
27:08Nema hrane.
27:09I šta si sjela ovdje pored otvorenog balkona?
27:11Vidiš da je zima.
27:13Pa će meni večeras bit kuknjala.
27:14Idi tamo u gnevni boravak.
27:15Ja.
27:16Hajde.
27:16Hajde.
27:18Hajde.
27:19Hajde, hajde.
27:20Hlad ću.
27:22A šta misliš da nas dvoje izađe dok si još uvijek tu?
27:26Jo, pa voljela bih.
27:27Kao prijatelji, naravno.
27:29Ma ne, znam to, nego ne znam šta ću sam.
27:33Pa gdje Ramis?
27:36Pa gdje Ramis?
27:37Bolemo nešto u Ramis.
27:40Trebao će ga u valci u agenciju, ko atletičara majke.
27:45Ramise!
27:45A ma ne deli se, nismo nalivati.
27:48Skroz prazna.
27:49A nije ti on to sam popija, meni je da dvi i tri.
27:53Dvije tri?
27:54Ošemdeset, ko će znati.
27:55A sve čevik mi ja uprao.
27:59Ljudi moji, mene više ništa ne boli.
28:03Niti ja šta osjećam, ka nova sam.
28:05Ali zato baba ja osjećam da si se usrala ko dinosaurus.
28:11Jo, kriješiš, djarle.
28:13Eksplodirala je.
28:14Nije, Vitar sam pustila do parka.
28:18A Vitar se vezat ne zna.
28:21Hoh, hoh.
28:22A di ćemo?
28:23Upam ti, kada sam te negdje povela sa sobom.
28:26A što?
28:26U, izlazi.
28:28Šta sam na pravo radite?
28:29Izlazi.
28:32Jao, stari, evo rabise.
28:35Jao, rabise, ulazi.
28:38Koromi se.
28:40Ne radi ti grijanju VNC-u.
28:41Izlazi napolje.
28:43Mogao si se usret na svom rođendanju.
28:46Napolje.
28:46Prijatno.
28:47Vidiš da nije bile dobra sevija.
28:50Nisam se pozdravio s ludima.
28:51Ma izlazi samo.
28:52Šta smrdi u stanu, kada je crkone?
28:54Jo, crkone.
28:55Ajde.
28:57Jao, jao, jao.
28:58Čao.
28:58Uuu.
28:59Uuu.
28:59Jel' ovo dobro, kralj?
29:13Dobro ću.
29:17Jadar, jadar.
29:18Tatice, baš nam je žao.
29:20Ma hajde, šta vam je žao? Nije niko umro.
29:23Gdje su pokloni za oronulog šestdesetogodišnjaka?
29:27Prvo naš.
29:29Da se zna da sam i ja učestvovao.
29:31Pa nisam ni sumljao, peksimete.
29:33Jop mene baš danina, šta je.
29:35Ne, što je golemo, majne.
29:36Golemo?
29:37Ja.
29:37Ako te ikada uhvati želja za pisanjem, opet.
29:44Ta-da-da-da.
29:45Ja.
29:46Ali, epa poklona, majna, ovako isto je šantić.
29:50Otkuću je min, pa bolan, dje nađeš te ovo s kalamerijom.
29:54Eto, da vidimo tvoj.
29:55Ko će li neko otvorit vrata?
29:57Tvoj je rođendan, red je da ti otvoriš.
30:00Jaj.
30:03Pošto je ovo?
30:04Izvini, maho, molim te što se svako završilo.
30:09Nisam trebala ni doći.
30:10Nema veze, Mina. Kako je ramiz?
30:12Dobarjeno, pokušava naći taksi.
30:14Već ga je treći izbacio.
30:16Ovo sam ti zaboravila dat.
30:18Nadam se da će se dopasti.
30:20Srećan rođendan.
30:23Zbogo, maho.
30:24Hvala ti.
30:31Što je što dobio?
30:32Pa nije moguće.
30:36Markica prestolo naslednika Franca Ferdinanda iz 1917.
30:41Je li stare ti ovo?
30:43Jer se pretrgla, majke mi moje.
30:45Pa bala nešte ta Markica grija tu ovim dugim, besanim, hladnim noćima,
30:51nego Halida.
30:52Halida?
30:53Hvala, vidi vako, jezda je ova pčičica, zvana Eminca, odlepočkala.
30:59Ali to uopste ne znači da moj brato neće tam burat vječeras.
31:04Jojamiča.
31:05Nekate, bona.
31:06Na, na, na, na.
31:08Na, vidi ljepote je, bona.
31:10Pa vidi kraj.
31:11Halida je šetri, senzual, to, senzitiv, znači, neboj polakcije tu, ne.
31:19A, vidi, bala, tače, mašinac, tače, bala, te Markice.
31:24Se, nije se imalo za Halidu Deluxe, jeli.
31:27Neka te bala vidi, je konova, majke moje.
31:30A, vidi, ima tvoj Deluxe poklon.
31:32Maho, druže moj, želim da ti čestitam rođendam.
31:40Godine ništa ne znače, sve dok imaš motiv da igraš.
31:43Vidimo se kada dođem u Sarajevo.
31:46Odakle, ovo?
31:47A, šta je bona na, ili to če jeko?
31:49To je če jeko, majke mi moj.
31:51E, nemoj da bi ti palo napadno.
31:53Maha, ne pravi se budala, kralju, za dva mjeseca, čuje, kosta je bez menagera, a tu smo.
31:59Pa bala ja ga u Saudiju, mogu sad, pa sad.
32:01Ne dolazi u obziju.
32:03Maha, bala, ne previ se budala, kralju, ovo nam je život na priliku.
32:08Maha!